CapMetro circula con orgullo

CapMetro va “más allá del arcoíris”

CapMetro rebosaba de orgullo en el desfile anual del Orgullo celebrado el sábado 20 de agosto en Austin. El animado autobús de CapMetro recorrió Congress Avenue desde el capitolio del estado de Texas hasta el puente de Congress Avenue. 

El lema del desfile del Orgullo de Austin de este año fue “Más allá del arcoíris” y puso énfasis en celebrarse a uno mismo luego de los complejos últimos años. Esta fue la onceava participación de CapMetro en el desfile del Orgullo. Si no pudo asistir, haga clic aquí para ver el orgullo de Austin ¡y esperamos que pueda participar el próximo año! 

CapMetro en el Desfile del Orgullo de 2022 

Actualizaciones y oportunidades de alcance del Project Connect

El equipo del Project Connect agradece la enorme cantidad de aportaciones que hemos recibido de la comunidad mientras trabajamos para ampliar y mejorar nuestra red de transporte público. La pasada primavera, más de 4.000 participantes asistieron a 16 grupos de trabajo a nivel de vecindario, reuniones públicas y talleres de diseño comunitario. Estos comentarios son cruciales a medida que seguimos avanzando en la siguiente fase del Project Connect.   

El Project Connect está afectado por los mismos aumentos de costes que afectan a las familias, los negocios y las economías de todo el mundo. Esto incluye los rápidos cambios en las condiciones del mercado, el aumento de la inflación y el incremento de los costes de construcción. Además, los comentarios de la comunidad, así como los cambios técnicos y las modificaciones del alcance del proyecto, han aumentado los costes.    

Como resultado, la Austin Transit Partnership (ATP), la entidad encargada de ejecutar el Project Connect, está ampliando la fase de desarrollo del proyecto de tren ligero y se comprometerá con la comunidad en los próximos meses a desarrollar un primer proyecto de tren ligero que pueda ejecutarse teniendo en cuenta estas limitaciones. La prioridad ha sido, y seguirá siendo, construir los proyectos que mejor reflejen las prioridades y los valores de Austin, y la ATP permanece comprometida con la implementación de la visión de Austin de construir un sistema de tránsito comprensivo sin ningún impuesto nuevo.    

La ATP seguirá enfocándose en completar la revisión ambiental y el diseño del proyecto para asegurar la financiación de la Administración Federal de Tránsito para los proyectos de tren ligero. Este otoño, el equipo trabajará con la comunidad para compartir el proceso de decisiones de la ATP y recoger opiniones adicionales mediante encuestas y grupos de discusión que informarán sobre el desarrollo del proyecto. Le invitamos a juntar a nosotros en este proceso proporcionando comentarios y puntos de vista sobre el proyecto en los próximos meses.   

Para obtener una actualización más detallada sobre el desarrollo del proyecto y los costes asociados a la implementación del Project Connect, puede acceder a una grabación de la reunión de la Junta Directiva de la ATP realizada el 20 de julio de 2022.   

Si está interesado en participar más en el Project Connect pero no está seguro de cómo empezar, póngase en contacto con nosotros en feedback@projectconnect.com.

Encuesta para buscar opiniones sobre los paisajes urbanos del centro de Austin

Se están realizando esfuerzos para revisar y mejorar el aspecto, la sensación y la función de la cuadrícula de calles del centro de Austin. El Plan de Transporte del Centro de Austin (ACT), dirigido por la ciudad de Austin, trabajará a través de las necesidades identificadas de nuestra red de transporte, realizará coordinaciones con otras iniciativas en curso relacionadas con el uso de la tierra y el transporte en el área y presentará opciones factibles para mejorar la movilidad y el acceso al centro de la ciudad. Incluirá una lista de proyectos para que la ciudad pueda concretar la visión de la comunidad.

Hace unas semanas se llevó a cabo una encuesta en línea para recopilar opiniones de la comunidad acerca de lo que la gente más valora de las calles del centro de la ciudad. Esta encuesta, que continuará hasta septiembre, ayudará a elaborar propuestas para mejorar la red de calles. La encuesta está disponible en inglés y español. También puede inscribirse para recibir actualizaciones u obtener más información en la página web del Plan del ACT. 

Manténgase al día con nuestra Biblioteca de participación comunitaria     

¿No pudo asistir a nuestras recientes reuniones públicas de primavera o desea escuchar las opiniones que compartieron sus vecinos y miembros de la comunidad? Visite nuestra Biblioteca de participación de Project Connect. La biblioteca incluye documentos, videos de reuniones públicas, presentaciones con opciones de diseño de proyectos y, lo más importante, opiniones, ideas y comentarios que recibimos de miembros de la comunidad durante las iniciativas de compromiso de Project Connect. Visite la página de inicio de Project Connect para obtener información actualizada sobre el proyecto y el programa.

Sus comentarios son una parte importante del programa Project Connect. Visite nuestra página del proceso de participación comunitaria para obtener más información sobre el modo en que su opinión puede ayudar a dar forma a los proyectos a medida que avanzan.

Cambios en el servicio de agosto y en #StuffTheBus (llena el autobús) de CapMetro  

CapMetro se enorgullece de apoyar a los jóvenes de nuestra comunidad del área de Texas Central mediante la provisión de suministros escolares para el año escolar 2022/2023. En asociación con H-E-B y su beneficiario , For the Children (en favor de los niños y niñas), CapMetro ayudó a “llenar el autobús” a través de una campaña para recolectar artículos escolares con motivo del regreso a la escuela. For the Children usa el 100 % de todas las donaciones recaudadas para comprar nuevos materiales escolares para más de 56,000 estudiantes de Texas Central. Si desea colaborar, todavía se aceptan donaciones en línea en schoolsuppliesforthechildren.com.

CapMetro y H-E-B ayudaron a #StuffTheBus con artículos escolares para el AISD (Distrito Escolar Independiente de Austin).

Con el regreso presencial a clase, los estudiantes, los maestros y el personal pueden tomar estas rutas especiales de autobús de School Tripper este otoño: MetroBus 4: 7th Street, MetroBus 217: Montopolis Feeder, MetroBus 333: William Cannon y MetroBus 337: Koenig/Colony Park. 

Obtenga más información sobre todos los cambios de servicio aquí.

El MEEP

No pierda de vista el vehículo de Participación móvil y eventos temporales (MEEP - Mobile Engagement and Event Pop-up) de CapMetro en el área de Austin.  Con el MEEP, CapMetro y ATP tienen más alternativas para recopilar opiniones, compartir información sobre los próximos proyectos y causar un pequeño revuelo en los eventos y las actividades comunitarias en comunidades de todo Austin. El MEEP está equipado con bases de carga, un refrigerador y una hielera, un televisor gigante y un sistema de sonido potente, así que nos complace poder llevar el MEEP a un vecindario cercano a usted.

El vehículo de Participación móvil y eventos temporales (MEEP)