Joan Means Khabele Bathhouse at Barton Springs Pool - Rehabilitation Project Update

April 2024

Please see the information below for the latest updates on progress, photos, and announcements.

Announcement

On April 4, 2024, Austin City Council approved renaming the Barton Springs Bathhouse to the Joan Means Khabele Bathhouse at Barton Springs Pool. This concludes the renaming process that began in 2023. For more information on Joan Means Khabele and the renaming process visit Bathhouse Renaming Proposal webpage.

Current project phase: Construction

Completed Tasks

• Ticket kiosks have been relocated to the east side of the Bathhouse.
• Meeting with public safety representatives from Emergency Medical Services and Austin Fire Department to plan for emergency response during construction phasing.  

Work In Progress

• Water main line extension on William Barton Drive adjacent to the new fire lane.
• Site grading for new fire lane on the west side of the Bathhouse.
• Site grading for a walkway around the Rotunda main entrance.

• Ongoing meetings with City of Austin Arborist and PARD Arborist to assess and advise on overall tree health during construction.
• Preparation of site utilities for the placement of temporary lifeguard trailer, restroom trailer, and shower trailer that will be sure by staff and pool guests when the Bathhouse is closed for construction
• Phone lines are being installed in the Zilker Café for use by PARD Aquatics staff while the construction is underway on the Bathhouse.

Planned Work

• Trailer installation, utility connections, and construction of wood decking and accessible ramps for the lifeguard, restroom, and shower temporary trailers.
• After Phase 1 site work is complete, relocate PARD staff to temporary trailers.
• Start Bathhouse interior renovation work.

Work in Progress: Rotunda site grading for new walkway

Work in Progress: Site grading for new fire lane

Work In Progress: William Barton Drive upgrade of waste waterline.

Work In Progress: Site work for a new water line and reduction of impervious paving.

Construction is expected to be substantially completed in Spring of 2025. Please continue to check back for project updates and photos of the progress. For more information on the overall project, including frequently asked questions, please visit the Joan Means Khabele Bathhouse at Barton Springs Pool Rehabilitation project page here.

Please note that as in any construction project, schedules are projected as accurately as possible. All dates are subject to change due to the nature of construction and the weather.

Reminder:
Barton Springs Pool will follow the regular schedule and remain open to swimmers during the Bathhouse Rehabilitation project. William Barton Drive, which leads to the parking lot immediately adjacent to the Bathhouse, will be closed for general public parking and drop-offs while construction is underway. Parking in the other lots at Zilker Park will be open, and wayfinding signage will help direct pedestrians to the north side pool entrance. Pedestrian access routes through the construction site will change depending on the progression of the work. Public ADA-accessible parking and emergency vehicle access will be provided throughout the course of construction. The south side pool entry gate and parking lot at Azie Morton will remain unchanged throughout construction.

Please note that parking fees at Zilker Park have started on holidays and weekends.

Bathhouse Renamed

On April 4, 2024, an Austin City Council resolution renamed the Bathhouse at Barton Springs Pool in honor of Joan Means Khabele for her contributions and activism which led to the integration of the pool. 

To learn more about Joan Means Khabele, please visit the Parks and Recreation Department’s blogpost here.

For more information on the renaming of the bathhouse, please visit the Barton Springs Bathhouse Renaming Proposal webpage here. 

Stay informed on the rehabilitation project on the project webpage here.

Questions or concerns should be directed to:

Paul Mendoza, AIA, Project Manager

Capital Delivery Services

Paul.Mendoza@austintexas.gov

512-974-1272

Ellen Colfax, RA, Associate Project Manager

Parks and Recreation Department

Ellen.Colfax@austintexas.gov

512-974-9472

Casa de baños Joan Means Khabele en la piscina de Barton Springs - Actualización del proyecto de rehabilitación Abril de 2024

Consulte la información a continuación para obtener las últimas actualizaciones sobre el progreso, fotografías y anuncios.

Anuncio

El 4 de abril de 2024, el Concejo Municipal de Austin aprobó cambiar el nombre de la casa de baños de Barton Springs a casa de baño Joan Means Khabele en la piscina de Barton Springs. De esta manera concluye el proceso de cambio de nombre que comenzó en 2023. Para obtener más información sobre Joan Means Khabele y el proceso de cambio de nombre, visite la página web de la propuesta de cambio de nombre de la casa de baños.

Fase actual del proyecto: Construcción

Tareas completadas

• Los quioscos de boletos se han reubicado en el lado este de la casa de baños.
• Reunión con representantes de seguridad pública de los Servicios Médicos de Emergencia y el Departamento de Bomberos de Austin para planificar la respuesta de emergencia durante la fase de construcción. 

Obras en proceso

• Extensión de la red principal de agua en William Barton Drive adyacente al nuevo carril de bomberos.
• Nivelación del sitio para el nuevo carril de bomberos en el lado oeste de la casa de baños.
• Nivelación del sitio para una pasarela alrededor de la entrada principal del edificio circular.

• Reuniones continuas con el arboricultor de la Ciudad de Austin y el arboricultor del Departamento de Parques y Recreación (PARD, por sus siglas en inglés) para evaluar y asesorar sobre la salud general de los árboles durante la construcción.
• Preparación del sitio y de los servicios públicos para la colocación de un remolque temporal para salvavidas, un remolque para baños y un remolque para duchas que serán utilizados por el personal y los usuarios de la piscina cuando la casa de baños esté cerrada por obras.
• Se están instalando líneas telefónicas en Zilker Café para uso del personal de Acuática del PARD mientras se lleva a cabo la construcción de la casa de baños.

Trabajos planificados

• Instalación de remolques, conexiones de servicios públicos y construcción de cubiertas de madera y rampas accesibles para los remolques temporales de salvavidas, baños y duchas.
• Después de que se complete el trabajo en el sitio de la Fase 1, reubicar al personal del PARD en remolques temporales.
• Comenzar el trabajo de renovación del interior de la casa de baños.

Obra en proceso: Nivelación del sitio del edificio circular para la nueva pasarela

Obra en proceso: Nivelación del terreno para el nuevo carril de bomberos

Obra en proceso: Mejora de la red de aguas residuales de William Barton Drive.

Obra en proceso: Obras en el sitio para construir una nueva red de agua y reducir el pavimento impermeable.

Se espera que la construcción esté prácticamente terminada en la primavera de 2025. Continúe revisando las novedades del proyecto y las fotografías del avance. Para obtener más información general sobre el proyecto, incluidas las preguntas frecuentes, visite la página del proyecto de rehabilitación de la casa de baños Joan Means Khabele de la piscina de Barton Springs aquí.

Tenga en cuenta que, como en cualquier proyecto de construcción, los cronogramas se proyectan con la mayor precisión posible. Todas las fechas están sujetas a cambios debido a la naturaleza de la construcción y el clima.

Recordatorio:
La piscina de Barton Springs seguirá el horario habitual y permanecerá abierta a los bañistas durante el proyecto de rehabilitación de la casa de baños. Durante las obras, no se permitirá el descenso de pasajeros ni el estacionamiento en la calle William Barton Drive, que llega al estacionamiento adyacente a la casa de baños. El estacionamiento en los otros lotes del parque Zilker permanecerá abierto y las señales de orientación ayudarán a dirigir a los peatones a la entrada del lado norte de la piscina. Las rutas de acceso peatonal a través de la obra cambiarán en función del avance de las obras. Se proporcionará estacionamiento público accesible según la ADA y acceso de vehículos de emergencia durante el transcurso de las obras. La puerta de entrada a la piscina en el lado sur y el estacionamiento en Azie Morton permanecerán sin cambios durante las obras.

Tenga en cuenta que las tarifas de estacionamiento en el parque Zilker han comenzado a aplicarse los días festivos y fines de semana.

Nuevo nombre para la casa de baños

El 4 de abril de 2024, una resolución del Concejo Municipal de Austin cambió el nombre de casa de baños de la piscina de Barton Springs a Joan Means Khabele, en honor a sus contribuciones y activismo que llevaron a la integración de la piscina. 

Para obtener más información sobre Joan Means Khabele, visite la publicación del blog del Departamento de Parques y Recreación aquí. 

Para obtener más información sobre el cambio de nombre de la casa de baños, visite la página web de la propuesta de cambio de nombre de la casa de baños de Barton Springs aquí. 

Manténgase informado sobre el proyecto de rehabilitación en la página web del proyecto aquí. 

Las preguntas o inquietudes deben dirigirse a:

Paul Mendoza, AIA (Instituto Estadounidense de Arquitectos), director de proyecto

Servicios de Entrega de Proyectos Capitales (Capital Delivery Services)

Paul.Mendoza@austintexas.gov

512-974-1272

Ellen Colfax, arquitecta registrada, directora del proyecto

Departamento de Parques y Recreación (Parks and Recreation Department)

Ellen.Colfax@austintexas.gov

512-974-9472