奧斯汀住房簡報社區故事和有用資源

翻譯此郵件
中文(簡體)/簡體中文|中文(繁體) / 繁體中文|法語/法語|德語/德語|海地克里奧爾語 / Kreyòl Ayisyen |印地語/ हिन्दी | |葡萄牙語(葡萄牙、巴西)/Português |俄語 / Русский |西班牙語/西班牙語

幫助奧斯汀人留在奧斯汀

申請租金援助

「我屬於奧斯汀」(IBIA)租屋援助計畫的申請入口網站現已開放,截止日期為2月7日(星期五)下午5點。該計劃由El Buen Samaritano管理,為面臨被驅逐風險的租戶提供租金、搬家、倉儲和搬遷費用方面的經濟援助。請造訪www.AustinTexas.gov/rent查詢資格並申請援助。

申請入口網站將在資金到位後每月開放,以確保專案管理高效公平。預計申請量將大幅增加。如果申請人未獲選且仍需協助,我們鼓勵申請人在入口網站重新開放後重新申請。


正在尋找奧斯汀經濟實惠的出租房屋?

使用經濟適用房線上搜尋工具 (AHOST) ,輸入您的家庭收入和家庭規模,即可查看經濟適用房租賃房源。經濟適用房線上搜尋工具 (AHOST) 提供奧斯汀市*內收入限制型經濟適用房的地圖和列表,方便您搜尋。

每處房產還附有詳細信息,幫助租屋者找到最符合其需求的住房,例如:

  • 聯絡資訊
  • 負擔能力水平
  • 附近的學校
  • 便利設施
  • 服務社區
  • 驗收標準

*AHOST 資料庫包括來自政府機構(奧斯汀市住房管理局、特拉維斯縣住房管理局、奧斯汀市和德克薩斯州住房和社區事務部)的收入限制出租單位。

建造更多經濟適用房

670 萬美元幫助奧斯汀住房!

住房和城市發展部 (HUD) PRO 住房補助金旨在支持積極採取措施消除經濟適用房障礙的社區,奧斯汀市已獲選!這筆資金將用於進一步製定住房政策計劃、改善住房策略、消除監管障礙,並促進經濟適用房的建設和保存。 670 萬美元的 PRO 住房補助金將在六年內使用,其中 300 萬美元用於彌補 Ryan Drive 經濟適用房開發和南國會地區收購的缺口融資,100 萬美元用於開發分區工具,75 萬美元用於更新戰略住房藍圖和機會地圖。

請造訪SpeakUpAustin.org/PROHousingGrant2024以了解有關撥款背景、目標和宗旨的更多資訊。


奧斯汀與HUD共同慶祝經濟適用房Balcones Terrace盛大開業

Balcones 露台外 - 圖片:Foundation Communities

我們與 Foundation Communities 共同慶祝了 Balcones Terrace的盛大開幕,為即將擺脫無家可歸困境的奧斯汀居民提供永久性的支持性住房。該項目位於第 7 區,地址為 10024 N Capital of TX Hwy,開發內容包括將長住酒店改建為擁有 123 個單元的單身成年人支持性住房。這個新社區旨在為即將擺脫無家可歸困境的人士以及退伍軍人和老年人等極低收入和固定收入人群提供永久性的支持性住房。

Balcones Terrace 擁有 13 個無障礙 (ADA) 單元、6 個聽障及視障 (HVI) 單元,兩棟建築均配有電梯。住戶可使用各種現場服務和便利設施,包括個案管理、食品儲藏室、社區活動室、庭院、社區廚房、健身房、電腦實驗室和電視室。 Foundation Communities 為尋求永久支持性住房的單身成年人維護了一份 Balcones Terrace 意向名單,網址為www.foundcom.org/waitlist 。潛在住戶可隨時在意向名單上登記,每個人都有平等的機會透過抽籤系統申請公寓。


June West 為各收入水準的家庭創造經濟適用房機會

北奧斯汀布倫特伍德社區提供 80 間現代化公寓

我們攜手Saigebrook Development 和 O-SDA Industries ,隆重揭幕了混合收入社區 June West 。此開發案包含單間、一房、兩房和三房單元,面向收入分別相當於家庭收入中位數 (MFI) 30%、50%、60% 和 80% 的家庭。該物業位於西科尼格巷 (W. Koenig Lane) 1200 號,佔地 1.13 英畝,還設有兒童遊戲室、帶社區活動室的俱樂部會所、網路休息室、健身中心和自行車停車處。所有公共空間均專為行動不便人士設計,所有單位均配備齊全的無障礙設施和電梯。

欲了解有關 June West 社區的更多信息,請訪問www.junewestapts.com 。

在社區中與我們見面

想像奧斯汀

請關注最新的「想像奧斯汀」系列演講!奧斯汀市長 TC Broadnax 和城市人口統計學家 Lila Valencia 將探討奧斯汀如何運用數據引領變革並規劃未來,涵蓋可負擔性、公平性和流動性等主題。由德州大學教授 Jake Wegmann 主持。

這場內容豐富的小組討論將於2月19日(星期三)下午3:30在喬治華盛頓卡弗博物館博伊德萬斯劇院(地址:安吉麗娜街1165號)舉行。活動免費,歡迎所有民眾人士參加。您可以在SpeakupAustin.org/ImagineAustin回覆邀請。


聯絡我們:

512-974-3100 | AustinTexas.gov/Housing | Housing@AustinTexas.gov

分享此通訊

您之所以出現在這篇新聞通訊清單中,是因為您曾經與我們合作過、尋求過資源、分享過您的意見或參加過我們的某項活動。

由PublicInput代表德克薩斯州奧斯汀市發送
取消訂閱|我的訂閱
在瀏覽器中查看此電子郵件