巴顿泉游泳池修复工程中的琼·米恩斯·卡贝勒浴室

提醒事项

• 施工期间，巴顿泉泳池 (Barton Springs Pool) 保持开放。巴顿泉泳池的北入口已迁至浴室西端，靠近临时卫生间和淋浴房。

• 在整个施工阶段，巴顿泉游泳池的南侧入口和位于阿齐莫顿大道的停车场将保持不变。

• 泳池门票可以在线购买，也可以在 Zilker Cafe 附近的售票亭使用信用卡现场购买，或者直接在 Zilker Cafe 使用现金购买。

• 早间游泳（游泳风险自负）可在 Azie Morton Drive 南入口处进入，时间为早上 5 点至 8 点；北入口处开放时间为早上 7:30 至 8 点

已完成的任务

• 供暖、通风和空调 (HVAC) 冲洗已完成，以改善救生员空间（包括办公室、休息室和更衣室）的室内空气质量。
• 室内粉刷完毕。
• 砌体墙体修补完成。

正在进行的工作

• HVAC系统的测试和调整。
• 灯光控制测试和调整。

计划工作

• 东门和西门安装安全系统。
• 展览展示和交易台安装。

历史悠久的后圆形大厅入口的修复工作已经完成。

安装了新的东侧观众席入口/出口大门。

圆形大厅的内部修复已完成。

教育区水族馆正在准备安装。

停車處

在浴室修复项目期间，巴顿泉泳池将维持正常开放，并继续对游泳者开放。然而，通往浴室附近停车场的威廉·巴顿大道（William Barton Drive）在施工期间将关闭，禁止公共停车和下客。齐尔克公园（Zilker Park）其他停车场的停车场将保持开放，并设有指示牌引导行人前往泳池北侧入口。

施工现场的行人通道将随着工程进展进行调整。施工期间，公共 ADA 无障碍停车场和紧急车辆通道将开放。Azie Morton 南侧泳池入口大门和停车场在此期间将保持不变。

澡堂改名

2024年4月4日，奥斯汀市议会通过决议，将巴顿泉泳池的浴室更名为琼·米恩斯·卡贝勒 (Joan Means Khabele)，以纪念她为推动泳池整合所做的贡献和积极行动。欲了解更多关于琼·米恩斯·卡贝勒的信息，请访问奥斯汀公园和娱乐部门的博客。