|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Saudações do Administrador Municipal |
|
|
|
Querida Pinole, Ao entrarmos em 2025, tenho o prazer de compartilhar atualizações e planos empolgantes para nossa cidade. Tenho o prazer de anunciar que nossa nova Chefe de Polícia, Melissa Klavuhn, assumirá oficialmente seu cargo no início de fevereiro. Além disso, estamos em negociações com um novo Diretor de Obras Públicas, que deverá se juntar a nós no início de março. Com essas importantes adições, nossa equipe de liderança estará totalmente completa, e estamos ansiosos para servir nossa comunidade com foco e energia renovados. Também estamos preparando o terreno para garantir que os fundos da Medida I sejam utilizados da melhor forma possível, mantendo os serviços essenciais da cidade e atendendo às prioridades da comunidade. Sua contribuição desempenhará um papel crucial na determinação de como parte do financiamento será usado, portanto, fique atento às próximas maneiras de compartilhar sua opinião. Esses investimentos moldarão um futuro mais brilhante para todos em Pinole. Nossos corações estão com todos os afetados pelos incêndios devastadores que estão afetando Los Angeles. Enquanto monitoramos de perto os incêndios, esses eventos são um importante lembrete da necessidade de se manter preparado. Reserve um momento para se cadastrar para receber alertas de emergência pelo aplicativo móvel da cidade de Pinole , para que você possa receber atualizações importantes quando elas mais importam. Agradecemos a parceria contínua enquanto trabalhamos juntos para tornar nossa cidade um lugar que todos nós temos orgulho de chamar de lar. Desejamos a você e seus entes queridos um ano próspero, saudável e gratificante! |
|
|
|
Sinceramente, Kelcey Young Gerente Municipal, Cidade de Pinole |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PESQUISA SOBRE CONCERTOS E FILMES DE VERÃO |
|
|
|
O Departamento de Serviços Comunitários está planejando a série de verão repleta de shows e filmes, que acontecerá em algumas quintas e sextas-feiras no Parque Fernandez. Responda à nossa pesquisa e vote no seu filme e gênero musical favoritos que você gostaria de ver em destaque. A pesquisa estará disponível até sexta-feira, 31 de janeiro . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O PINOLE PRECISA DE MAIS OPÇÕES DE CARDÁPIO VEGANOS E VEGETARIANOS? A cidade de Pinole está apoiando Anna Smith, cidadã de Pinole e Diretora Executiva do Quinan Street Project , em sua busca para entender a importância de ter mais opções veganas e vegetarianas no cardápio dos estabelecimentos de Pinole. O aumento da disponibilidade de opções veganas e vegetarianas traz benefícios à saúde, ao meio ambiente e à economia. A pesquisa ajudará a avaliar o desejo da comunidade e a responder adequadamente. Além disso, a pesquisa ajudará a cidade a descobrir se há alguma deficiência alimentar que possa ser solucionada. Responda a esta pesquisa de 3 minutos para compartilhar seu desejo por mais opções de alimentos à base de plantas. Agradecemos antecipadamente! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MOLDE O FUTURO DO TRANSPORTE NO CONDADO DE CONTRA COSTA A Contra Costa Transportation Authority (CCTA) está atualizando o Plano de Transporte do Condado e precisa da sua contribuição! Qual é o plano? Esta é uma oportunidade de ajudar a projetar um sistema de transporte mais seguro, sustentável e com melhor conexão para todos no Condado de Contra Costa. Seja melhorando as estradas, aprimorando o transporte público ou tornando o ciclismo e a caminhada mais seguros, suas ideias são essenciais. Como você pode ajudar: Responda a uma breve pesquisa e compartilhe suas ideias sobre como melhorar o transporte em nossa comunidade. Responda à pesquisa hoje: Plano de transporte do condado - Pesquisa Responda à pesquisa e concorra a um vale-presente de US$ 100 ! Vamos trabalhar juntos para criar um futuro melhor para o transporte no Condado de Contra Costa. Compartilhe sua visão hoje mesmo! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
REUNIÕES PÚBLICAS DA CIDADE Reunião da Comissão de Planejamento - Seg, 27 de janeiro, 19h - Zoom/Prefeitura Reunião do Conselho Municipal - Terça-feira, 4 de fevereiro, 17h - Zoom/Prefeitura Reunião da Comissão de Planejamento - Seg, 10 de fevereiro, 19h - Zoom/Prefeitura Reunião do TAPS - Quarta-feira, 12 de fevereiro, 18h - Zoom/Prefeitura Reunião do Conselho Municipal - Terça-feira, 18 de fevereiro, 17h - Zoom/Prefeitura O público pode comparecer e participar pessoalmente na Câmara Municipal ou via Zoom. Pautas, atas e outras informações detalhadas sobre como comparecer e participar das reuniões públicas de Pinole podem ser encontradas no site. EVENTOS PATROCINADOS PELA CIDADE Programa de Alimentação para Idosos - Terça-feira, 28 de janeiro, 10h-11h - Centro para Idosos Distribuição de alimentos – Seg. 10 de fevereiro, 9h-10h - Centro para idosos Grande reinauguração do Pinole Valley Park East Soccer Field - Sábado, 22 de fevereiro, das 9h às 12h - Pinole Valley Park Fechamento de férias Os escritórios da Prefeitura estarão fechados em 17 de fevereiro de 2025 em comemoração ao Dia do Presidente. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dentro do Salão Nobre do Conselho |
|
|
|
|
|
|
O honorável Elihu Harris no pódio ao aceitar a proclamação do Dia de Martin Luther King Jr. |
|
|
|
|
|
|
O Conselho Municipal de Pinole emitiu várias proclamações em homenagem aos seguintes eventos: Dia do Dr. Martin Luther King Jr. , Dia Nacional da Cura Racial , Dia da Memória do Holocausto , Ano Novo Lunar , Dia Fred Korematsu das Liberdades Civis e da Constituição , reconhecendo o Policial do Ano da Cidade de Pinole e o Bombeiro do Ano do Distrito de Proteção contra Incêndio do Condado de Contra Costa . Muitas palavras inspiradoras foram compartilhadas por convidados especiais no pódio durante a reunião do conselho municipal na noite de terça-feira. O Sr. Elihu Harris, autor e aprovador da legislação que criou o feriado estadual na Califórnia, disse no pódio: "Estou muito feliz e aprecio muito que a cidade de Pinole reconheça não apenas a importância da história, mas também que precisamos nos comprometer anualmente com esses objetivos e aspirações. Paz, justiça e igualdade são coisas com as quais todos devem concordar." O Sr. Harris serviu anteriormente na Assembleia Estadual da Califórnia, representando o 13º Distrito, onde atuou como presidente do Comitê Judiciário da Assembleia Estadual e como prefeito de Oakland de 1991 a 1998. A policial Amy Eubanks foi escolhida como Policial do Ano do Departamento de Polícia de Pinole. Ela foi nomeada Policial de Trânsito em fevereiro de 2024 e eleita presidente da Associação de Polícia de Pinole em junho de 2024. A proclamação afirmava que "ela lidera com o coração e incorpora os valores fundamentais do Departamento" e "ela é curiosa e busca ativamente soluções para os problemas da comunidade". O Distrito de Proteção contra Incêndios de Contra Costa (Con Fire) escolheu Theresa Watkins como Bombeira do Ano, que atua como Engenheira de Incêndio e Paramédica para a comunidade. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O diretor Dwyer entrega o prêmio Glo Pinole Winner à família Cyr. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vencedores do Glo Pinole posam para uma foto com o Conselho Municipal. |
|
|
|
|
|
|
Parabéns aos vencedores do Glo Pinole , que fizeram de Pinole um lugar mais brilhante nesta temporada de festas! Vencedores Residenciais Melhor uso de luzes: Lance Smith e Amber Miksza Melhor tema de feriado: Yeimmy Hernandez e Juan Ruiz Infláveis incríveis: Johanna Jimenez e Taryn Cyr Vencedores do negócio Pinole Melhor uso das luzes: Casa de Lilith Melhor vitrine: The Treasure Hunt Shop Clique aqui para assistir à reunião completa . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CIDADE RECEBE SUBVENÇÃO DE US$ 700.000 PARA DESCARBONIZAÇÃO DE PRÉDIOS A cidade de Pinole tem o orgulho de anunciar a concessão de uma doação de US$ 700.000 do Desafio de Descarbonização de Prédios do Governo Local da Comissão de Energia da Califórnia. Este financiamento chega em um momento crucial, enquanto a cidade avança em seu Plano de Ação e Adaptação Climática (CAAP), adotado em agosto de 2024, que traça um caminho para alcançar a neutralidade de carbono até 2045. O compromisso de Pinole está alinhado com as metas climáticas estaduais estabelecidas pelo Projeto de Lei do Senado 32 e pelo Projeto de Lei da Assembleia 1279, bem como com estratégias mais amplas de descarbonização. Com os edifícios sendo responsáveis por 46% das emissões de gases de efeito estufa da comunidade e 22% das emissões municipais, a descarbonização deste setor é uma prioridade máxima para a cidade. Esta doação permitirá que Pinole desenvolva iniciativas inovadoras no CAAP, incluindo a criação de um centro virtual de recursos para edifícios totalmente elétricos para agilizar a eletrificação para moradores e empresas, mitigando o custo de melhorias de eficiência energética, encomendando estudos abrangentes para atender às necessidades de infraestrutura e viabilidade de custos, e programas de desenvolvimento da força de trabalho para apoiar empreiteiros e comerciantes locais, com foco na equidade. Além disso, Pinole dará o exemplo com planos para eletrificar todos os prédios municipais até 2035, priorizando instalações que atendam jovens e idosos. Este financiamento é um marco significativo na jornada de Pinole em direção a um futuro mais sustentável, resiliente e equitativo. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALUGUEL DE INSTALAÇÕES AGORA ABERTO AO PÚBLICO Procurando o local perfeito para sua próxima reunião, evento ou celebração? Não procure mais! Nosso Centro Juvenil e Centro Sênior já estão abertos para reservas e prontos para receber sua ocasião especial. Seja uma reunião corporativa, festa de aniversário ou evento comunitário, nossos espaços são perfeitos para criar memórias. Não espere mais! Garanta já o seu lugar! Visite www.pinolerec.com para reservar o seu espaço ou entre em contato conosco pelo e-mail rentals@pinole.gov para mais informações. Vamos tornar o seu evento inesquecível! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Assista ao prefeito Cameron Sasai no episódio de janeiro do Beat of Pinole, onde ele fala sobre novas leis locais, redução dos limites de velocidade em Pinole e muito mais! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JUNTE-SE A UMA COMISSÃO Participar de uma comissão ou comitê é uma ótima maneira de se envolver e ajudar a fazer a diferença em nossa comunidade. Os moradores de Pinole são incentivados a atuar como consultores em um conselho ou comitê. A cidade de Pinole tem as seguintes vagas: Comissão de Serviços Comunitários: Uma (1) vaga, mandato de dois anos A Comissão de Serviços Comunitários é um painel de sete membros que busca melhorar a qualidade de vida dos cidadãos de Pinole por meio de serviços comunitários responsivos e interativos. Um aspecto crucial da Comissão é sua atuação em defesa da comunidade. Eles fornecem feedback para diversas organizações e projetos. As reuniões do Comitê acontecem na quarta quarta-feira do mês, às 17h. Comissão de Segurança de Trânsito e Pedestres (TAPS): Uma (1) vaga, mandato de dois anos O Comitê de Segurança de Tráfego e Pedestres de Pinole é composto por cinco membros que recomendam ou analisam ações relacionadas à segurança no trânsito, controle e planejamento de tráfego, limites de velocidade, estacionamento e outras questões relacionadas ao trânsito. O comitê faz recomendações ao Conselho Municipal; seus membros cumprem mandatos de dois anos. Para mais informações, entre em contato com o secretário municipal pelo telefone 510-724-8928. Visite nosso site para obter informações sobre a inscrição . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VOLUNTÁRIOS RECOLHEM 200 QUILOS DE LIXO NO PARQUE BAYFRONT A comunidade se destacou na recente limpeza comunitária no Bayfront Park no último fim de semana. Os Amigos da Bacia Hidrográfica de Pinole Creek relataram que mais de 60 voluntários compareceram para ajudar, incluindo um grupo de escoteiros, muitos alunos da Escola de Ensino Médio Pinole Valley e famílias de todas as idades. Os voluntários não deixaram o ar frio do inverno desanimá-los. Em vez disso, conseguiram coletar 247,5 galões / 446 libras de lixo! |
|
|
|
|
|
|
COMEMORANDO O ANO NOVO COM UM PINOLE DE PLÁSTICO WISE A partir de 1º de janeiro de 2025, sacolas plásticas e utensílios para alimentos descartáveis serão proibidos nas empresas de Pinole. As empresas terão um período de transição para se adaptar às novas exigências e, portanto, a fiscalização só começará em 1º de julho de 2025. Durante esse período de transição, as empresas podem se inscrever para obter assistência técnica gratuita oferecida pela Prefeitura aqui. A assistência técnica incluirá soluções econômicas, conversão de estoque, integração de reutilizáveis, conexões com distribuidores e muito mais. Isenções e prorrogações de prazo serão concedidas a empresas qualificadas. Lembre-se de colocar os utensílios compostáveis das empresas alimentícias de Pinole em sua composteira verde e as sacolas de papel em sua lixeira azul de reciclagem. Visite a página da web sobre a regulamentação do plástico de uso único, em constante crescimento, com os recursos e atualizações mais recentes, como um futuro diretório de empresas participantes onde copos reutilizáveis trazidos pelos clientes são aceitos. Aqui está um detalhamento das novas regulamentações: - Sacolas trazidas pelos clientes serão aceitas em todos os estabelecimentos de varejo
- Uma taxa obrigatória de 15 centavos será cobrada apenas para sacolas em conformidade com as normas do comércio varejista.
- Os estabelecimentos de alimentação podem cobrar por sacos e utensílios de cozinha a seu critério.
- Os utensílios e acessórios para alimentos devem ser crus, desagregados, livres de PFAS e compostáveis (plásticos compostáveis não são permitidos).
- É permitido embrulhar e moldar alimentos em papel alumínio
- As empresas do Projeto de Lei do Senado 270, como supermercados, são preteridas pela regulamentação estadual e não são obrigadas a cumprir esses novos requisitos
|
|
|
|
|
|
|
DESCONTOS POR TEMPO LIMITADO: RELANÇAMENTO DO PROGRAMA DE DESCONTOS DE MELHORIA ENERGÉTICA DE PINOLE A cidade de Pinole tem o prazer de anunciar o relançamento do Programa de Reembolso para Melhoria Energética de Pinole (PEER)! Mudanças recentes nos reembolsos regionais significam que reestruturamos o programa para continuar oferecendo economias substanciais em melhorias residenciais com eficiência energética. Receba até US$ 3.000 em reembolsos em melhorias como aquecedores de água com bomba de calor, sistemas de climatização, fogões de indução, isolamento e muito mais. Essas melhorias ajudam a reduzir os custos de energia, melhorar o conforto da casa e contribuir para uma comunidade mais sustentável. Além disso, você pode acumular os reembolsos do PEER com programas locais, estaduais e federais para economizar ainda mais! Mas corra — os reembolsos são limitados e estão disponíveis por ordem de chegada. Pronto para economizar? Visite o SITE DO PROJETO para obter detalhes completos. Vamos trabalhar juntos para tornar sua casa mais eficiente em termos de energia e nossa comunidade mais verde! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BAIXE O APLICATIVO DA CIDADE DE PINOLE Em Pinole, o aplicativo móvel da Cidade de Pinole é uma maneira conveniente de se manter conectado com o que está acontecendo na cidade. Em caso de desastre ou emergência, você pode receber notificações e informações importantes da Prefeitura , do Serviço Nacional de Meteorologia e do Sistema de Alerta Comunitário . Recomendamos que você baixe o aplicativo hoje mesmo ! INSCREVA-SE PARA RECEBER ALERTAS DO SISTEMA DE ALERTA DA COMUNIDADE O Sistema de Alerta Comunitário (CWS) é o sistema de notificação de alerta público para todos os perigos do Condado de Contra Costa. O CWS alerta você por meio de ligações telefônicas, mensagens de texto, e-mail, sirenes, este site e redes sociais quando um risco potencialmente fatal ou à saúde exige que você tome medidas. Você também pode receber alertas do CWS pelo aplicativo móvel da cidade de Pinole. ÚLTIMA CHANCE PARA DAR FEEDBACK SOBRE O PLANO DE TRANSPORTE ATIVO Após um ano de engajamento da comunidade e das partes interessadas por meio da iniciativa Walk and Roll Pinole, a cidade tem o orgulho de divulgar uma versão preliminar de revisão pública do seu Plano de Transporte Ativo (ATP). O ATP será um projeto para aprimorar uma rede de transporte segura para moradores e visitantes caminharem, andarem de bicicleta e patinetes. O ATP também colocará a cidade em uma boa posição para receber financiamento de subsídios. Um ATP traz cobenefícios, como benefícios econômicos e de saúde para os transportadores ativos, bem como benefícios ambientais da redução do uso de veículos. REVISE a versão preliminar do Plano de Transporte Ativo . Deixe seu feedback até sexta-feira, 31 de janeiro , ligando para 855-925-2801, código: 1263, ou envie um e-mail para 87297@publicinput.com. Visite o site do projeto para saber mais: www.walkandrollpinole.com . Agradecemos antecipadamente! COMO DENUNCIAR BURACOS Denuncie buracos ligando para (510) 724-9010 ou envie uma solicitação online . Esteja preparado para descrever a localização do buraco. No último mês, nossa equipe de Obras Públicas tapou 39 buracos (e o número continua aumentando) em Pinole! ALUGUEL DE INSTALAÇÕES JÁ ESTÁ ABERTO Procurando o local perfeito para sua próxima reunião, evento ou celebração? Não procure mais! Nosso Centro Juvenil e Centro para Idosos já estão abertos para reservas e prontos para receber sua ocasião especial. Seja uma reunião corporativa, festa de aniversário ou evento comunitário, nossos espaços são perfeitos para criar memórias. Não espere mais! Garanta já o seu lugar! Visite www.pinolerec.com para reservar o seu espaço ou entre em contato conosco pelo e-mail rentals@pinole.gov para mais informações. Vamos tornar o seu evento inesquecível! PROJETO PARQUE FERNANDEZ É hora de podar e podar nossas árvores no Parque Fernandez. Muitas árvores serão podadas, o que garantirá a saúde e a segurança públicas, além de preservar a saúde das árvores. O projeto está programado para ocorrer de 22 a 24 de janeiro. Enviaremos algumas informações adicionais, mas se você tiver dúvidas, envie-as para nós pelo e-mail recreation@pinole.gov . GRANDE INAUGURAÇÃO DO CAMPO DE FUTEBOL PINOLE VALLEY (LESTE) Junte-se a nós para a grande reinauguração do Campo de Futebol Leste do Pinole Valley Park no sábado, 22 de fevereiro, das 9h às 12h ! Graças a uma generosa doação da Liga de Futebol Juvenil de West Contra Costa (WCCYSL) e a uma parceria fantástica com a Prefeitura, o campo foi transformado e está pronto para brilhar. Venha comemorar esta emocionante reforma com um dia repleto de atividades de futebol, comida deliciosa e diversão para toda a família. Traga toda a família para um dia de comemoração imperdível. INSCRIÇÃO TINY TOTS Junte-se à diversão no Tiny Tots — onde aprendizado e brincadeira andam de mãos dadas. Seus pequenos vão se divertir muito explorando a criatividade por meio de artes e artesanatos, dançando ao som de músicas divertidas e curtindo emocionantes aventuras com histórias. É a maneira perfeita para as crianças aprenderem, crescerem e fazerem novos amigos em um ambiente divertido e envolvente. Temos vagas disponíveis na nossa turma da Pré-escola à tarde, então não perca! Acesse www.pinole.gov/tinytots ou envie um e-mail para tinytots@pinole.gov . ACAMPAMENTO DA SEMANA DO PRESIDENTE Prepare-se para o melhor Acampamento da Semana do Presidente, de 18 a 21 de fevereiro – uma semana inteira de diversão e emoção que você não vai querer perder. Das 9h às 16h, no Centro da Juventude (635 Tennent Ave.), preparamos o acampamento com jogos emocionantes, sessões de culinária divertidas, esportes radicais, artesanato criativo e muito mais! Desenvolvido para crianças de 5 a 12 anos, esta é a oportunidade perfeita para seus filhos aproveitarem ao máximo o recesso da Semana do Presidente e criarem memórias inesquecíveis. Não perca! Inscreva-se online em www.pinolerec.com . VOLUNTÁRIOS DO CENTRO DE IDOSOS Você tem paixão por servir a comunidade? Gosta de fazer parte de uma equipe? Estamos procurando voluntários para ajudar no programa de almoço do Centro para Idosos nas seguintes áreas: Preparação de alimentos / Servidor 9h - 13h Lavagem de louça das 9h30 às 12h30 e das 11h30 às 13h30 Check-in de ingressos das 12h às 13h Passe na recepção para fazer um requerimento de voluntariado e começar! DISTRIBUIÇÃO DE BANCOS DE ALIMENTOS O Banco de Alimentos dos Condados de Contra Costa e Solano fornecerá sacolas gratuitas de produtos frescos. A próxima distribuição drive-thru será na segunda-feira, 10 de fevereiro de 2025, das 9h às 10h (ou enquanto durarem os estoques), no Pinole Senior Center, localizado na Charles Avenue, 2500, onde você receberá uma sacola por domicílio. Em caso de dúvidas, envie um e-mail para recreation@pinole.gov ou ligue para (510) 724-9800. PROGRAMA DE ALIMENTAÇÃO PARA IDOSOS O Centro para Idosos faz parceria com o Banco de Alimentos de Contra Costa e o Condado de Solano para oferecer o Programa de Alimentação para Idosos. Idosos de baixa renda com mais de 55 anos recebem mantimentos gratuitos, incluindo alimentos básicos saudáveis, ovos, queijo e carnes variadas duas vezes por mês. O programa está disponível apenas para residentes idosos de Pinole. Este programa acontece toda segunda e quarta terça-feira do mês. A próxima distribuição será na terça-feira, 28 de janeiro de 2025 , das 10h às 11h. Os interessados no programa devem preencher o Formulário de Inscrição do Programa de Alimentação para Idosos. Os formulários estão disponíveis no Centro para Idosos e também podem ser encontrados no site do Centro para Idosos de Pinole: www.pinole.gov/seniors . JUNTE-SE À NOSSA EQUIPE! O Departamento de Serviços Comunitários da Cidade de Pinole está contratando para vagas de meio período. Torne-se membro da nossa equipe – visite nosso site para se candidatar hoje mesmo ! PROGRAMA DE ALMOÇO DO CENTRO DE IDOSOS Desfrute de uma refeição deliciosa e faça novas amizades com nossa experiência gastronômica presencial, oferecida de quarta a sexta-feira no Salão Principal do Centro para Idosos. Ligue para 510-418-0313 para fazer seu pedido. As refeições custam US$ 8 para associados do Centro para Idosos e US$ 10 para não associados. AVISO AOS COMERCIANTES -- PRAZO DE RENOVAÇÃO DA LICENÇA Atenção, Empresários – As Licenças Comerciais Pinole de 2024 expiraram em 31 de dezembro de 2024. Os impostos de licença comercial de 2025 venceram em 31 de dezembro de 2024 e se tornaram inadimplentes em 1º de fevereiro de 2025, quando os impostos não pagos estão sujeitos a uma multa de 50%. Há uma alteração na alíquota do imposto de licença comercial para o ano civil de 2025. O imposto para a licença comercial básica é de US$ 168,00 por ano (sem incluir a taxa estadual de US$ 4,00 AB 1379). Os formulários de renovação da licença comercial serão enviados pelo correio a partir de 27 de novembro de 2024. Os formulários de renovação são enviados a você como cortesia; nos esforçamos para garantir que um formulário de renovação seja enviado a cada empresa ativa. Caso você não receba o formulário de renovação, é responsabilidade do proprietário da empresa pagar o imposto da licença comercial até 31 de janeiro de 2025. Envie seu pagamento para: Cidade de Pinole A/C: Departamento de Licenças Comerciais 2131 Pear St Pinole, CA 94564 Para sua conveniência, informações estão disponíveis em nosso site www.pinole.gov. Selecione "Fazendo negócios" e, em seguida, "Licenças, alvarás e inspeções", onde você também encontrará informações sobre como processar sua renovação online. Se você não estiver mais realizando negócios, marque a caixa "Inativo" no canto superior direito do formulário de renovação de cortesia, assine-o e devolva-o para nós. Isso evitará qualquer atividade de cobrança desnecessária. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Compartilhe este boletim informativo: | | |  | |  | |  | |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|