

アラビア語 / アラビア語\|中国語 (簡体字) / 简体中文\|日本語 / 日本語\|韓国語 / 한국어 \|ロシア語 / Русский \|スペイン語 / スペイン語\|ベトナム語 / ティエン・ヴィエット

夏を祝おう: 7 月のエキサイティングなイベントとニュースをチェックしましょう!

今月は最新ニュースとアップデートでさらに熱くなります。エキサイティングなプロジェクトから必見のイベントまで、皆さんを魅了する情報が盛りだくさんです。さあ、飛び込んでこの夏のトレンドを見つけましょう！

市長メッセージ

こんにちは、ビーバートンコミュニティの皆さん！

この夏と秋には、エキサイティングなイベントが盛りだくさん！見逃せない注目イベントをいくつかご紹介します。

ビーバートン・ナイトマーケット： 8月9日（土）に開催されます。世界中から集まった様々な食べ物、音楽、工芸品をお楽しみください。このマーケットは、私たちのコミュニティの豊かな文化に触れる絶好の機会です。

ビーバートン歓迎週間: 9 月 12 日金曜日から 9 月 21 日日曜日まで、人々を結びつけることを目的とした一連のイベントを通じて、ビーバートンの独自性を祝います。文化的なパフォーマンスからコミュニティの対話まで、誰もが楽しめるものがあります。

ビーバートンセレブレーションパレード: 9 月 6 日 (土) にビーバートンパレードが町中を練り歩きます。楽しい一日を過ごすためにカレンダーに印をつけておいてください。色鮮やかな山車、マーチングバンド、そしてこのイベントを地元で人気のものにしているコミュニティ精神をお楽しみください。

ビーバートンはただ住む場所ではなく、誰もが居場所を見つけられる場所です。長年の住民の方でも、初めて訪れる方でも、活気あふれるこのコミュニティが提供するあらゆるものを楽しみ、交流し、お祝いする機会が数多くあります。

この夏と秋を、忘れられない思い出にしましょう！皆様のお越しをお待ちしております！

ジェニー

今後の会議

7月15日：午後7時セクストンマウンテン

7月17日：午後7時サウスビーバートン

7月24日午後6時30分

理事会および委員会の会議

7月10日：午後6時30分自転車諮問委員会

7月21日午後6時気候行動タスクフォース

7月23日午後6時住宅技術諮問グループ

記載されている会議は変更される可能性があります。

議題、場所情報、最新情報を確認する

テキストまたは電子メールによる会議通知にサインアップする

ビーバートンでは夏が本格的に始まり、コミュニティイベントも盛んに行われています。

7 月 19 日土曜日の Ten Tiny Dances に備えましょう。この代表的なコミュニティイベントでは、4 フィート四方のステージで 10 のパフォーマンス作品が披露され、観客に感動と喜びを与えます。

イベントは、ビーバートンのダウンタウンにあるザ・ラウンドで午後7時から9時まで開催されます。

そして、8 月 5 日火曜日の午後 5 時半から 7 時半まで、エブリンシフラー公園で開催される National Night Out にご参加いただき、友人や近所の人と一緒に犯罪撲滅の夜を祝いましょう。

ビーバートンナイトマーケットが 8 月 9 日土曜日の午後 5 時から午後 10 時までザラウンドで開催され、食べ物、芸術、工芸、パフォーマンスを通じて文化を共有する夜を過ごせます。

イベントのラインナップ、詳細、最新情報をご覧ください

伝説のメーカーズマーケットは今週の土曜と日曜に開催されます

今週の土曜または日曜、7 月 12 日 (土) と 7 月 13 日 (日) の午後 1 時から 9 時まで、アジアンアメリカンタウンが主催する市後援イベント、2025 Legendary Makers Market の The Round にご参加ください。

このイベントでは、150 を超えるベンダーやパートナーが参加し、The Reser でパネルやワークショップが開催され、屋外パフォーマンスも披露されます。

もっと詳しく知る

帰属意識の構築

現在、郵便受けに届く「Summer Your City」をぜひご覧ください。ビーバートン市がどのようにインクルーシブな空間づくりを進めているかなど、市の最新ニュースや最新情報をお届けします。また、この号には「I'm a Welcomer（私は歓迎します）」のサインボードも付いています。このサインボードと一緒に写真を撮って、ハッシュタグ #BeavertonWelcomes を付けてソーシャルメディアでシェアしてください。

夏の間中、私たちは、現在のプログラムやイベントのハイライトとともに、多様性、公平性、包摂性、帰属意識 (DEIB) に向けて市がどのように努力しているかを共有します。

私たちは最近、コミュニティ内での深い帰属意識、理解、つながりを促進することを目的とした「Belonging Speaker Series」を立ち上げました。

5月に開催された最初のスピーカーシリーズでは、新年の伝統に焦点を当て、参加者の一人は「このような素晴らしいパネルを開催していただき、ありがとうございます。今後も近隣の方々とお会いできる機会を楽しみにしています。今後のイベントの日程は近日中に発表します。」と述べました。今後のイベントの日程も近日中に発表されます。

市は、多文化ギャップ分析の一環として、地域住民との円卓討論会を開催し、人々が市内に完全に溶け込み、繁栄していく上での障壁について理解を深めます。円卓討論会への参加促進は7月に開始されます。

利用可能な場合は詳細を確認する

2025-2026年度予算発効

今年初めには、地域の水道インフラを改善し、皆様の水が安全で清潔であることを保証するための 10 年間の投資の一環として、料金の値上げも発表しました。

これらの変更を検討するための公聴会は、6月17日火曜日午後6時の市議会で予定されています。承認されれば、新しい料金は2025年7月1日から発効します。

提案されている法案の変更には、全顧客に対する新しい均一水道料金、公平性と節水を促進するために消費量に基づいて異なる水道料金を設定する住宅顧客向けの新しい段階的水道料金、および全顧客に対する新しい下水道および雨水料金が含まれます。

予算全体を表示し、予算の仕組みを学ぶ

新しい公共料金が7月1日から開始

水道料金、下水道料金、雨水料金が7月1日より適用されますので、お知らせいたします。これは、需要の増加や大規模な緊急事態への対応など、水供給の維持に必要な一世代に一度の投資費用を賄うためのものです。この新しい水道料金は10年間の投資計画の一環であり、すべてのお客様に適用される新しい均一料金の水道料金、下水道料金、雨水料金が含まれています。料金や支払い支援オプションに関するご質問は、ユーティリティ請求担当（utilitybilling@BeavertonOregon.gov または 503-526-2257）までお問い合わせください。

もっと詳しく知る

コミュニティアンケートが届きました

ビーバートン市は今夏、未来に向けた重要な計画策定を支援するため、全国コミュニティ調査を実施します。無作為に選ばれた世帯に今夏、調査への招待状をお送りします。招待状を受け取った方は、指示に従ってご意見をお寄せください。この調査の目的は、様々なトピックに関するフィードバックを一度に収集し、戦略計画、プログラム設計、予算編成、リソース配分に役立て、様々なコミュニティメンバーや地域住民が重要なトピックについてどのように感じているかを把握することです。最初の調査に無作為に選ばれなかった方は、今夏後半に実施されるコミュニティ全体を対象としたアンケートにご期待ください。皆様からのフィードバックをお待ちしております。

近所の角

町内会委員会スポットライト：エリック・レール

毎月、地域社会に貢献する献身的なボランティアにスポットライトを当てています。今月は、ネイバーズ・サウスウェスト地区協会委員会の委員であるエリック・ラー氏を特集します。

エリックは、近所の看板に市のお知らせが貼ってあるのを見て、ボランティア活動に興味を持つようになりました。ボランティア活動は、2018年の夏にファイブ・オークス／トリプル・クリークのボランティアとして始まりました。同年12月には役員に就任しました。また、都市再開発諮問委員会、都市再開発諮問予算委員会、ビーバートン地域活動委員会にも所属しています。彼のお気に入りの思い出の一つは、公共安全センターの見学です。楽しく、興味深く、ビーバートン警察署と繋がり、日々の業務を理解する絶好の機会だったからです。

彼は、市の職員と選出公職者の献身、プロ意識、親しみやすさに常に感銘を受けていると述べた。

睡眠不足で自由時間はほとんどないと自称するエリックは、ボランティア活動に熱心に取り組んでいます。町内会の委員としての活動以外では、25年間変わらずスキューバダイビングを楽しんでいます。アドバンスド・オープンウォーター・ダイバーの資格を持つ彼は、スキューバダイビングは素晴らしい体験であり、誰にでもお勧めできると語っています。

よりつながりのあるビーバートンを築くために尽力してくださったエリックさんに感謝します。

この夏、コミュニティとつながりましょう

夏が到来。外に出て、楽しく過ごし、地域社会とのつながりを築くのに最適な季節です。ビーバートンの町内会委員会では、楽しく魅力的な様々な地域イベントを開催しています。ピクニックや映画鑑賞会、自然散策、地域清掃など、誰もが楽しめるイベントが盛りだくさんです。これらのイベントは、ご近所の方と交流し、地域社会を支え、お住まいの地域で忘れられない思い出を作る絶好の機会です。

近所で何が起こっているかもっと知る

役立つニュース

「討論から対話へ」ワークショップは8月2日です

8 月 2 日土曜日午後 1 時から 5 時まで、ビーバートン市立図書館本館で開催される「討論から対話へ」ワークショップにご参加ください。

私たちのコミュニティはあまりにも分極化しており、異なる見解を持つ人々と有意義な対話をする機会はほとんどありません。たとえ機会があったとしても、しばしば激しい口論になってしまいます。対話は、それとは異なるアプローチを提供します。どちらか一方がそれぞれの立場から発言する議論ではなく、参加者が個人的な経験、価値観、感情、そして躊躇さえも共有することを促します。対話は複雑さを明らかにし、つながりを育みます。

対話を通して、私たちは自分の思い込みを揺るがし、会話相手と自分自身をより深く理解することを目指します。そして、それは楽しいことさえあります！

このインタラクティブなワークショップでは、参加者は次のことを行います。