Traduza este e-mail
Chinês (simplificado) / 简体中文| Francês / Français | Alemão / Alemão | Crioulo Haitiano / Kreyòl Ayisyen | Hindi / हिन्दी | Japonês / 日本語| Mianmar (birmanês) / မြန်မာစာ | Português (Portugal, Brasil) / Português | Russo / Русский | Espanhol / Español

Celebre o verão: Descubra os eventos e notícias imperdíveis de julho!

Este mês, estamos elevando a temperatura com as últimas notícias e atualizações. De projetos empolgantes a eventos imperdíveis, há muito para manter você entretido. Mergulhe e descubra o que está bombando neste verão!

Mensagem do Administrador Municipal

Olá, comunidade de Beaverton!

Prepare-se para uma programação emocionante de eventos neste verão e outono! Aqui estão alguns destaques que você não vai querer perder:

Feira Noturna de Beaverton: Junte-se a nós no sábado, 9 de agosto, para desfrutar de comidas, música e artesanato diversificados de todo o mundo. É uma maneira fantástica de vivenciar a rica tapeçaria cultural da nossa comunidade.

Semana de Boas-Vindas de Beaverton: Celebre o que torna Beaverton única através de uma série de eventos criados para reunir as pessoas, de sexta-feira, 12 de setembro, a domingo, 21 de setembro. De apresentações culturais a diálogos comunitários, há opções para todos os gostos.

Desfile de Celebração de Beaverton: Reserve a data para um dia repleto de diversão, pois o Desfile de Beaverton percorrerá a cidade no sábado, 6 de setembro. Aprecie os carros alegóricos coloridos, as bandas marciais e o espírito comunitário que fazem deste evento um dos favoritos da região.

Beaverton não é apenas um lugar para morar, mas um destino onde todos são bem-vindos. Seja você um morador antigo ou um visitante, encontrará muitas oportunidades para se conectar, celebrar e aproveitar tudo o que nossa vibrante comunidade tem a oferecer.

Vamos fazer deste verão e outono inesquecíveis! Aguardamos vocês em breve!

Jenny

Próximas reuniões

15 de julho, 19h, Sexton Mountain

17 de julho: 19h, South Beaverton

24 de julho: 18h30 Vose

Reuniões de Conselhos e Comissões

10 de julho, 18h30: Comitê Consultivo de Bicicletas

21 de julho, 18h - Força-Tarefa de Ação Climática

23 de julho, 18h: Grupo Consultivo Técnico de Habitação

As reuniões listadas estão sujeitas a alterações.

Encontre a programação, informações sobre o local e os detalhes mais recentes.

Cadastre-se para receber notificações de reuniões por SMS ou e-mail.

O verão está a todo vapor em Beaverton, e os eventos comunitários também!   

Prepare-se para Dez Pequenas Danças no sábado, 19 de julho. Este evento comunitário especial apresenta 10 performances realizadas em um palco de 1,20m x 1,20m, com o objetivo de inspirar e encantar o público.

O evento acontecerá das 19h às 21h no The Round, no centro de Beaverton.

Então, reserve a data para o National Night Out na terça-feira, 5 de agosto, das 17h30 às 19h30, no Evelyn Schiffler Park, para celebrar uma noite de combate ao crime com amigos e vizinhos.

O Mercado Noturno de Beaverton retorna no sábado, 9 de agosto, das 17h às 22h, no The Round, com uma noite de compartilhamento cultural através de comida, artes, artesanato e apresentações.

Confira nossa programação de eventos, detalhes e atualizações.

O lendário Makers Market acontece neste sábado e domingo.

Junte-se a nós neste sábado ou domingo, das 13h às 21h, nos dias 12 e 13 de julho, no The Round, para o Legendary Makers Market 2025, um evento apoiado pela cidade e organizado pela Asian American Town!

O evento contará com mais de 150 expositores e parceiros, painéis e workshops disponíveis no The Reser, além de apresentações ao ar livre.

Saber mais

Construindo um senso de pertencimento

Não deixe de conferir a edição de verão do jornal "Summer Your City", que está sendo distribuída gratuitamente, para ficar por dentro das últimas notícias e novidades da cidade, incluindo as iniciativas de Beaverton para criar espaços inclusivos. Esta edição também inclui uma placa gratuita com a frase "Eu sou um(a) recepcionista". Tire uma foto com a placa e compartilhe nas redes sociais usando a hashtag #BeavertonWelcomes.

Ao longo do verão, compartilharemos como a cidade está se esforçando para alcançar a Diversidade, Equidade, Inclusão e Pertencimento (DEIB), com destaques dos programas e eventos atuais.

Recentemente, lançamos a Série de Palestras sobre Pertencimento, com o objetivo de promover um profundo senso de pertencimento, compreensão e conexão dentro da comunidade.

Nossa primeira série de palestras aconteceu em maio e teve como foco as tradições de Ano Novo. Um dos participantes comentou: “Obrigado por organizarem um painel tão maravilhoso. Aguardo ansiosamente futuras oportunidades para conhecer nossos vizinhos. As datas dos próximos eventos serão anunciadas em breve.”

A cidade realizará mesas-redondas com membros da comunidade como parte de uma análise das lacunas multiculturais para entender melhor as barreiras que impedem a plena integração e o pleno desenvolvimento das pessoas na cidade. A divulgação da participação nas mesas-redondas começará em julho.

Encontre mais detalhes quando estiverem disponíveis.

Orçamento em vigor para o ano fiscal de 2025-2026.

No início deste ano, também anunciamos aumentos nas tarifas como parte de um investimento de dez anos para melhorar a infraestrutura hídrica da nossa comunidade, garantindo que sua água seja segura e limpa.

Uma audiência pública para analisar essas mudanças está agendada para a reunião do Conselho Municipal na terça-feira, 17 de junho, às 18h. Se aprovadas, as novas tarifas entrarão em vigor em 1º de julho de 2025.

As alterações propostas no projeto de lei incluem novas tarifas de água uniformes para todos os clientes; novas tarifas de água escalonadas para clientes residenciais, que estabelecem preços diferentes com base no consumo, visando incentivar a equidade e a conservação; e novas tarifas de esgoto e drenagem pluvial para todos os clientes.

Veja o orçamento completo e aprenda como ele funciona.

Novas tarifas de serviços públicos entraram em vigor em 1º de julho.

Gostaríamos também de lembrar aos clientes dos serviços públicos que as novas tarifas de água, esgoto e drenagem pluvial entraram em vigor em 1º de julho para financiar investimentos necessários, que ocorrem uma vez a cada geração, a fim de garantir o fornecimento contínuo de água em caso de aumento da demanda ou em resposta a uma grande emergência. As novas tarifas de água, parte de um plano de investimento de 10 anos, incluem novas tarifas uniformes para todos os clientes. Entre em contato com o Departamento de Cobrança de Serviços Públicos pelo e-mail utilitybilling@BeavertonOregon.gov ou pelo telefone 503-526-2257 caso tenha dúvidas sobre sua conta e opções de assistência para pagamento.

Saber mais

Pesquisa comunitária a caminho

Neste verão, Beaverton lançará uma Pesquisa Nacional da Comunidade para nos ajudar a elaborar planos importantes para o nosso futuro. Famílias selecionadas aleatoriamente receberão convites para participar da pesquisa. Se você receber um convite, siga as instruções para compartilhar sua opinião. O objetivo da pesquisa é coletar feedback sobre diversos tópicos simultaneamente, para nos ajudar a embasar o planejamento estratégico, o desenvolvimento de programas, o orçamento e a alocação de recursos, além de entender como diferentes membros da comunidade e bairros se sentem em relação a assuntos importantes. Se você não for selecionado aleatoriamente para a pesquisa inicial, fique atento(a) à pesquisa comunitária que será realizada ainda neste verão para que você possa compartilhar sua opinião. Estamos ansiosos para ouvir você!

Cantinho do bairro

Em destaque no Comitê da Associação de Bairro: Erik Lehr

Todos os meses, destacamos um voluntário dedicado que faz a diferença em nossa comunidade. Este mês, temos o orgulho de apresentar Erik Lehr , que atualmente é membro do Comitê da Associação de Moradores do Bairro Sudoeste (Neighbors Southwest Neighborhood Association Committee) .

Erik se interessou por trabalho voluntário depois de ver um aviso da prefeitura em uma placa no seu bairro. Sua jornada como voluntário começou como membro do Five Oaks/Triple Creek no verão de 2018. Em dezembro do mesmo ano, ele passou a ocupar um cargo no conselho administrativo. Ele também atuou no Comitê Consultivo de Renovação Urbana, no Comitê Consultivo de Orçamento de Renovação Urbana e no Comitê de Envolvimento Comunitário de Beaverton. Uma de suas lembranças favoritas foi a visita ao Centro de Segurança Pública , pois foi divertida, interessante e uma ótima maneira de se conectar com o Departamento de Polícia de Beaverton e entender o seu trabalho diário.

Ele disse que tem ficado constantemente impressionado com a dedicação, o profissionalismo e a cordialidade tanto dos funcionários da prefeitura quanto dos representantes eleitos.

Erik se descreve como alguém que precisa dormir e tem pouco tempo livre, mas continua demonstrando comprometimento com seu trabalho voluntário. Além de suas funções no Comitê da Associação de Moradores, ele gosta de mergulhar, atividade que pratica há 25 anos. Como mergulhador certificado em águas abertas avançadas , ele afirma que o mergulho é uma experiência incrível e a recomenda a todos.

Obrigado, Erik, pelo seu empenho em construir uma Beaverton mais conectada!

Conecte-se com sua comunidade neste verão.

O verão chegou e é a época perfeita para sair, se divertir e se conectar com a sua comunidade. Os comitês das Associações de Bairro de Beaverton estão organizando uma variedade de eventos divertidos e envolventes para os moradores! De piqueniques e noites de cinema a caminhadas na natureza e dias de limpeza locais, há opções para todos os gostos. Esses eventos são uma ótima maneira de conhecer seus vizinhos, apoiar a nossa comunidade e criar memórias inesquecíveis bem perto de casa.

Saiba mais sobre o que está acontecendo no seu bairro.

Notícias que você pode usar

O workshop "Do Debate ao Diálogo" será realizado em 2 de agosto.

Participe do nosso workshop "Do Debate ao Diálogo", das 13h às 17h, no sábado, 2 de agosto, na Biblioteca Municipal de Beaverton (sede principal).

Nossa comunidade tornou-se tão polarizada que raramente temos a oportunidade de dialogar de forma significativa com pessoas que têm opiniões diferentes. E quando essa oportunidade surge, a troca de ideias muitas vezes se transforma em uma gritaria. O diálogo oferece uma abordagem diferente. Em vez de um debate com dois lados defendendo seus pontos de vista, o diálogo convida os participantes a compartilharem suas experiências pessoais, valores, emoções e até mesmo hesitações. O diálogo revela a complexidade e cultiva a conexão.

Por meio do diálogo, buscamos desafiar nossas suposições e chegar a uma compreensão mais profunda do nosso interlocutor e de nós mesmos. Pode até ser divertido!

Neste workshop interativo, os participantes irão:

  • Obtenha informações sobre seus próprios processos cognitivos e emocionais.
  • Estratégias práticas para lidar com discussões acaloradas
  • Aprenda a compartilhar suas opiniões de uma forma que possa ser ouvida.
  • Descubra as alegrias do diálogo!

Teremos também uma segunda sessão opcional, das 13h às 15h, no sábado, 16 de agosto, para que os participantes possam praticar as habilidades aprendidas na primeira sessão.

Saiba mais e inscreva-se

O sistema de reciclagem do Oregon está sendo modernizado.

O Oregon está renovando seu sistema de reciclagem — e, pela primeira vez, empresas que fabricam e vendem embalagens e produtos de papel ajudarão a cobrir os custos. Graças à Lei de Modernização da Poluição Plástica e Reciclagem do estado, o Oregon está construindo um sistema de reciclagem mais limpo, consistente e justo.

Nos próximos anos, veremos:

  • Melhorias nos equipamentos de triagem de reciclagem
  • Sistemas de rastreamento mais inteligentes para reciclagem
  • Acesso ampliado à reciclagem para mais de 150.000 famílias em todo o Oregon.
  • Novos pontos de coleta para itens difíceis de reciclar.

Todas as empresas de reciclagem serão submetidas a padrões mais rigorosos: rastreamento do destino dos materiais, cumprimento das normas de saúde e segurança e pagamento de salários justos. Essas mudanças significam que você pode reciclar com mais confiança.

O Oregon sempre foi líder em reciclagem — e juntos, estamos construindo um sistema que funcione melhor para todos. Quer fazer a sua parte?

Atualize seus conhecimentos sobre reciclagem.

Inscreva-se para participar do Desfile de Celebração de Beaverton

O tema deste ano, Maravilhas Selvagens, celebra os animais e a vida vegetal que tornam o nosso mundo extraordinário.

A participação é gratuita e todos os grupos são bem-vindos — escolas, equipes, clubes, organizações sem fins lucrativos e muito mais.

Envie sua candidatura até segunda-feira, 14 de julho.

Dos nossos amigos do Project Homeless Connect: Evento de um dia no dia 18 de julho

Participe do nosso próximo evento de um dia, das 9h às 15h, na sexta-feira, 18 de julho, na Igreja Presbiteriana Sunset!

Estamos reunindo serviços essenciais e suporte em um só lugar. Todos os serviços são gratuitos.

  • Café da manhã e almoço quentes
  • Exames de vista e óculos
  • Vacinas para animais de estimação
  • Mamografias, cuidados com os pés, acupuntura e muito mais.
  • Apoio para recuperação de saúde mental e dependência química
  • Cortes de cabelo, manicures, guarda-roupa de roupas
  • Serviços de habitação, emprego e para jovens/famílias
  • Inscrição no Plano de Saúde do Oregon e conexões com cuidados primários

Venha como você é — todos são bem-vindos. Vamos trilhar juntos o caminho para a estabilidade.

Saber mais

Obrigado por dedicar um tempinho para nos acompanhar este mês! Voltaremos no mês que vem com mais novidades e atualizações úteis. Fique conectado! Visite nossa página inicial ou siga-nos nas redes sociais para saber mais sobre os próximos eventos e novidades.

Visite nossa página inicial

Confira nossas redes sociais!


Enviado em nome da cidade de Beaverton pela PublicInput
2409 Crabtree Blvd, Suite 107, Raleigh, NC 27604
Cancelar inscrição | Minhas inscrições
Veja este e-mail em um navegador | 🌍 Traduzir