翻译此邮件

阿拉伯语/阿拉伯语\| 阿拉伯语中文（简体）/简体中文\|日语/日本语\|韩语 / 한국어 \|俄语 / Русский \|西班牙语/西班牙语\|越南语 / Tiếng Việt

庆祝夏天：深入了解七月的激动人心的活动和新闻！

本月，我们将带来最新资讯和动态，为您带来精彩刺激。从精彩项目到不容错过的活动，精彩内容精彩纷呈，定会让您目不暇接。快来探索今夏的精彩活动！

城市经理致辞

你好，比弗顿社区！

准备好迎接今夏和秋季一系列精彩活动吧！以下是一些不容错过的精彩亮点：

比弗顿夜市： 8月9日星期六，欢迎加入我们，体验来自世界各地的美食、音乐和手工艺品。这是体验我们社区丰富多彩文化的绝佳方式。

比弗顿欢迎周：通过一系列旨在将人们聚集在一起的活动来庆祝比弗顿的独特之处，活动时间为 9 月 12 日星期五至 9 月 21 日星期日。从文化表演到社区对话，每个人都能找到自己喜欢的活动。

比弗顿庆祝游行： 9 月 6 日星期六，比弗顿游行队伍将穿过小镇，在您的日历上标记一个充满乐趣的日子。享受色彩缤纷的花车、游行乐队和社区精神，让这项活动成为当地人最喜欢的活动。

比弗顿不仅仅是一个宜居之地，更是每个人归属感的目的地。无论您是长期居民还是游客，都能在这里找到许多机会与他人交流、庆祝节日，并享受我们充满活力的社区所提供的一切。

让我们一起度过一个难忘的夏秋！期待您的光临！

珍妮

即将召开的会议

7月15日晚上7点 Sexton Mountain

7月17日晚上7点，南比弗顿

7 月 24 日：下午 6:30 Vose

董事会和委员会会议

7 月 10 日：下午 6:30 自行车咨询委员会

7月21日下午6点气候行动工作组

7 月 23 日下午 6 点住房技术咨询小组

列出的会议可能会发生变化。

查找议程、地点信息和最新详情

注册短信或电子邮件会议通知

比弗顿的夏季正如火如荼地进行着，社区活动也同样如此！

准备好迎接 7 月 19 日星期六的“十支微型舞蹈”吧。这一标志性的社区活动将在 4 英尺 x 4 英尺的舞台上呈现 10 部表演作品，以激励和愉悦观众。

该活动将于晚上 7 点至 9 点在比弗顿市中心的 The Round 举行。

然后，请记住 8 月 5 日星期二下午 5:30 至 7:30 在 Evelyn Schiffler 公园举行的全国夜间活动，与朋友和邻居一起庆祝打击犯罪之夜。

比弗顿夜市将于 8 月 9 日星期六下午 5 点至 10 点在 The Round 再次举行，届时将通过美食、艺术、工艺品和表演进行文化交流。

查看我们的活动安排、详情和更新

传奇制造商市场将于本周六和周日举行

欢迎于本周六或周日下午 1 点至 9 点（7 月 12 日星期六和 7 月 13 日星期日）参加在 The Round 举办的 2025 年传奇制造商市场，这是一项由亚裔美国人城主办的城市支持活动！

此次活动将有超过 150 个供应商和合作伙伴参加，并在 The Reser 举办讨论会和研讨会，并进行户外表演。

了解更多

建立归属感

请务必查看目前正在邮寄的《你的城市：夏日》杂志，了解所有最新的城市新闻和动态，包括比弗顿如何打造包容性空间。本期杂志还附赠一块“我是欢迎者”的标语牌。您可以与标语牌合影，并使用话题标签 #BeavertonWelcomes 在社交媒体上分享。

整个夏天，我们将分享这座城市如何努力实现多样性、公平、包容和归属感（DEIB），并重点介绍当前的计划和活动。

我们最近推出了“归属感演讲系列”，旨在促进社区内的深层归属感、理解和联系。

我们的首届演讲系列于五月举行，主题是新年传统。一位参与者分享道：“感谢你们组织了如此精彩的座谈会。我期待未来有机会与我们的邻居们见面。未来活动的日期将很快公布。” 未来活动的日期也将很快公布。

作为多元文化差距分析的一部分，该市将与社区成员举办圆桌讨论会，以进一步了解阻碍人们充分融入城市并在城市中蓬勃发展的障碍。圆桌讨论会参与推广活动将于7月启动。

查找可用的详细信息

2025-2026 财年预算生效

今年早些时候，我们还宣布提高水费，作为十年投资的一部分，旨在改善我们社区的水基础设施，确保您的水安全、清洁。

市议会将于 6 月 17 日星期二下午 6 点举行听证会，讨论这些变化。如果获得批准，新税率将于 2025 年 7 月 1 日生效。

拟议的法案变更包括为所有客户制定新的统一水费费率；为住宅客户制定新的分级水费费率，根据用水量制定不同的水价，以鼓励公平和节约；以及为所有客户制定新的下水道和雨水费率。

查看完整预算并了解预算如何运作

新的公用事业费率将于7月1日生效

我们还想提醒公用事业用户，新的水费、污水处理费和雨水费费率将于7月1日起生效，用于支付必要的、百年一遇的投资，以确保在用水需求增加或应对重大紧急情况时水源充足。新的水费费率是一项十年投资计划的一部分，其中包括为所有用户统一的水费、污水处理费和雨水费费率。如有任何关于账单和付款协助选项的问题，请联系公用事业计费部门，邮箱：utilitybilling@BeavertonOregon.gov，电话：503-526-2257。

了解更多

社区调查即将到来

今年夏天，比弗顿将启动一项全国社区调查，以帮助我们制定重要的未来规划。今年夏天，我们将随机抽取一些家庭收到调查邀请——如果您收到邀请，请按照说明分享您的意见。这项调查旨在一次性收集各种主题的反馈，以帮助我们为战略规划、项目设计、预算和资源规划提供信息，并了解不同社区成员和社区对重要议题的看法。如果您没有被随机抽取参与首轮调查，请继续关注今年夏天晚些时候的社区调查，届时我们将与您分享您的反馈。我们迫不及待地想听到您的声音！

邻里角

邻里协会委员会聚焦：Erik Lehr

我们每月都会表彰一位为社区做出贡献的敬业志愿者。本月，我们很荣幸地邀请到埃里克·莱尔 (Erik Lehr) ，他目前是西南邻里协会委员会的成员。

埃里克在看到社区招牌上的市政通知后，对志愿服务产生了兴趣。 2018年夏天，他作为五橡树/三溪社区中心（Five Oaks/Triple Creek）的成员，开启了他的志愿者生涯。同年12月，他升任董事会成员。他还曾任职于城市更新咨询委员会、城市更新咨询预算委员会和比弗顿社区参与委员会。他最美好的回忆之一是参观公共安全中心，因为这既有趣又有趣，也是与比弗顿警察局建立联系并了解其日常工作的绝佳方式。

他说，市政府工作人员和民选官员的奉献精神、专业精神和友好态度给他留下了深刻的印象。

埃里克自称是个需要睡眠且空闲时间很少的人，但他仍然全身心投入到志愿工作中。除了担任社区协会委员会的职务外，你还能看到他像过去25年一样享受着水肺潜水。作为一名获得认证的高级开放水域潜水员，他说水肺潜水是一项很棒的体验，他会向所有人推荐这项运动。

感谢埃里克致力于建设一个更加互联互通的比弗顿！