Noviembre de 2025

Traduce este correo electrónico

Chino (simplificado) / 简体中文| Francés / Français | Alemán / Alemán | Criollo haitiano / Kreyòl Ayisyen | Hindi / हिन्दी | Japonés / 日本語| Myanmar (birmano) / မြန်မာစာ | Portugués (Portugal, Brasil) / Português | Ruso / Русский | Español / Español

Amigos,

En esta época del año, esperamos con ilusión las próximas fiestas navideñas junto a nuestros amigos, familiares y vecinos. Este tiempo también nos brinda la oportunidad de reflexionar sobre cómo podemos seguir construyendo una comunidad fuerte y dinámica.

El condado de Frederick se basa en la compasión, la resiliencia y un profundo compromiso de apoyarnos mutuamente, especialmente en tiempos de incertidumbre. El cierre del gobierno federal, el más largo en la historia de nuestra nación, representa una dificultad que afecta a nuestros vecinos, empresas y familias. Aquí, en el condado de Frederick, nos negamos a permanecer impasibles.

Por eso anuncié un plan para apoyar a las personas afectadas por el cierre:

  • Propusimos la subvención HEART (Ayudando a Empoderar los Recursos Locales Juntos), que otorgará subvenciones de hasta $50,000 a organizaciones que brindan servicios y recursos directos a nuestros residentes. Estos grupos han visto disminuir sus ingresos debido a las medidas federales, al mismo tiempo que han experimentado una creciente demanda de sus servicios.

  • Propusimos destinar un millón de dólares a los bancos de alimentos locales. Nuestros bancos de alimentos están experimentando una demanda sin precedentes, debido a la incertidumbre sobre si el gobierno federal financiará completamente el programa SNAP. El sitio web del gobierno del condado de Frederick incluye un mapa de los bancos de alimentos en todo el condado para que las personas puedan encontrar recursos cerca de su hogar. Este mapa se encuentra en www.FrederickCountyMD.gov/Food .  

Estas propuestas requieren la aprobación del Consejo. Sé, por conversaciones con mis colegas del Consejo, que están recibiendo quejas de nuestros electores sobre el impacto del cierre y que están dispuestos a ayudar.

Estos dos pasos nos permitirán brindar ayuda directamente a quienes más la necesitan. Realizamos este trabajo en colaboración con otras entidades, ya que el gobierno por sí solo no puede cubrir todas las necesidades de nuestra comunidad, pero es fundamental que cumpla con su función. Para obtener más información sobre el plan, vea la reciente conferencia de prensa o lea el comunicado de prensa .

Sigamos unidos, apoyándonos mutuamente y demostrando que el condado de Frederick es un lugar donde todos tienen cabida y todos importan. Ese es el espíritu del condado de Frederick.

Estado del condado

Recientemente tuve la oportunidad de pronunciar mi tercer informe anual sobre el estado del condado. Me enorgullece informar que, gracias al espíritu emprendedor del condado de Frederick, ¡nuestro condado es fuerte! Haga clic en la imagen a continuación para ver el discurso completo.

Miniatura de vídeo de una mujer de pie en un podio con banderas de fondo.


Aquí en el condado de Frederick, hacemos las cosas a nuestra manera . Si bien esto puede significar algo diferente para cada persona, existen valores fundamentales que distinguen a nuestra comunidad. Para mí, esto significa que somos inclusivos, colaborativos, innovadores, responsables y sostenibles.

El condado de Frederick une a la gente. Tenemos conversaciones honestas y difíciles. Desarrollamos soluciones bien pensadas y tomamos decisiones diseñadas para satisfacer las necesidades de la gente. Ya sea que el tema sea seguridad pública, transporte, vivienda, educación o desarrollo económico, creamos alianzas e involucramos a nuestra comunidad para resolver los problemas del condado de Frederick.

Esta no es la forma más fácil ni la más rápida de gobernar. Pero es la mejor manera de tomar las decisiones correctas para la gente de nuestra comunidad. Porque hacemos las cosas al estilo del Condado de Frederick, nuestro condado es fuerte. Y, de verdad, hemos avanzado mucho en muchos aspectos este año.

Educación

Un grupo de personas con palas en el exterior durante una ceremonia de colocación de la primera piedra.


El condado de Frederick ha tenido durante mucho tiempo el crecimiento de matrícula estudiantil más rápido de Maryland. La construcción de escuelas es uno de los mejores ejemplos del enfoque del condado de Frederick. Trabajamos con nuestra delegación legislativa para obtener la mayor cantidad de fondos estatales posible y nos asociamos con las Escuelas Públicas del Condado de Frederick para garantizar que cada dólar se invierta pensando en el éxito estudiantil.

La escuela primaria Linganore Creek es un ejemplo de esta colaboración en acción. Estamos haciendo algo que ningún otro condado ni sistema escolar de Maryland ha hecho: construir una nueva escuela en un año para aliviar la sobrepoblación en las escuelas primarias del este del condado de Frederick, ahorrando además una cantidad significativa de recursos.

Nuestro éxito se basa en una alianza a largo plazo, orientada a resultados, entre nuestro gobierno y nuestro sistema escolar. ¡Este mismo otoño hemos inaugurado dos nuevas escuelas de reemplazo en el condado de Frederick: las escuelas primarias Green Valley y Valley!

También me enorgullece enormemente nuestro trabajo para construir un nuevo modelo de formación profesional y técnica. Reunimos al sistema escolar, al colegio comunitario y a representantes del sector empresarial para dialogar con franqueza sobre qué funciona y dónde podemos mejorar. Me entusiasma esta colaboración con las Escuelas Públicas del Condado de Frederick y el Colegio Comunitario de Frederick para diseñar un enfoque innovador que pueda convertirse en un modelo nacional de preparación profesional para nuestros estudiantes.

Vivienda asequible

Un grupo de personas con cascos de seguridad y chalecos reflectantes amarillos.


Sé que debemos hacer más para ayudar a los trabajadores a acceder a oportunidades de vivienda asequible. El gobierno por sí solo no cuenta con todas las herramientas para afrontar este desafío, pero desempeñamos un papel fundamental. Por eso desarrollamos un marco pionero para evaluar los terrenos de propiedad del condado destinados al desarrollo de viviendas.

Me complace anunciar que estamos avanzando con el desarrollo de un terreno de 7 acres junto al Prospect Center en la avenida Himes en Frederick. Esto aportará casi 150 viviendas asequibles y de bajo costo a nuestra comunidad, estratégicamente ubicadas junto a un futuro centro de servicios de salud, para personas mayores y familias del condado, y con acceso directo a nuestro sistema de transporte público gratuito.

Este trabajo refleja nuestro compromiso con la equidad social, la estabilidad económica y la gestión responsable de nuestros recursos.

Centros de datos

Imagen aérea de un edificio en construcción, rodeado de árboles y cielo.


Durante más de cinco años, el condado de Frederick ha abordado el tema de los centros de datos en nuestra comunidad. Para ello, contamos con un grupo de trabajo inclusivo que formuló recomendaciones para que los legisladores las consideraran. En colaboración con el Consejo, adoptamos muchas de esas recomendaciones e hicimos de los centros de datos la industria más regulada del condado de Frederick.

La industria de los centros de datos genera oportunidades, pero también conlleva riesgos que hemos trabajado para mitigar. Para evitar la proliferación descontrolada de centros de datos, estamos concentrando el desarrollo en una zona del condado que cuenta con la infraestructura necesaria para la industria y lo estamos limitando a no más del uno por ciento de nuestra superficie total. Estas medidas garantizarán un desarrollo razonable y bien regulado.

También estamos atentos a las inquietudes de nuestros residentes y respondiendo a sus necesidades. En respuesta a las preocupaciones expresadas por algunos residentes de Adamstown sobre la calidad del agua y el costo de las pruebas, el Departamento de Salud ofrecerá un estudio gratuito de sus pozos. El estudio evaluará la calidad del agua y los datos recopilados se utilizarán para orientar las decisiones futuras.

Además, el condado de Frederick celebrará sesiones de consulta comunitaria una vez que el Consejo del Condado finalice su trabajo sobre los centros de datos a finales de este año. Esta oportunidad nos permitirá recabar ideas directamente de nuestros residentes y garantizar resultados positivos para nuestra comunidad.

Avanzando al estilo del condado de Frederick

Un grupo de personas celebrando al aire libre en un festival.


Si bien damos la bienvenida a las inversiones del sector privado en nuestra economía, jamás descuidaremos a nuestros increíbles trabajadores del sector público. Me comprometo a hacer del Gobierno del Condado de Frederick un empleador de referencia, un lugar donde la gente disfrute viniendo a trabajar cada día porque su labor es importante y saben que se les valora.

El condado de Frederick es una comunidad inclusiva y acogedora, y nuestros funcionarios públicos y socios comunitarios trabajan para brindar el mejor servicio posible a todas las personas.

Valoramos a cada miembro de nuestra comunidad y mantenemos nuestro compromiso con nuestra visión de un Frederick habitable: una comunidad vibrante y única donde todas las personas vivan, trabajen y prosperen disfrutando de un fuerte sentido de pertenencia y arraigo.

Nos comprometemos a unir a la gente, a tener conversaciones difíciles y a tomar decisiones que nos permitan seguir avanzando. Realizamos este trabajo en colaboración con otros, porque el gobierno por sí solo no puede satisfacer todas las necesidades de nuestra comunidad, pero es absolutamente necesario que cumpla con su función. No es así como sucede en todas las comunidades, y ciertamente no en todos los niveles de gobierno, pero así es como sucede aquí.

Nuestra forma de ser —la forma de ser del condado de Frederick— es la razón por la que nuestro condado es un estado fuerte.

Atentamente,

Jessica Fitzwater

Ejecutivo del condado de Frederick

Compartir
Enviado en nombre del condado de Frederick, MD por PublicInput
2409 Crabtree Blvd, Suite 107, Raleigh, NC 27604
Darse de baja | Mis suscripciones
Ver este correo electrónico en un navegador | 🌍 Traducir