NGÀY HỘI MỞ CỬA TINY TOTS

Hãy đến tham gia cùng chúng tôi! Hãy ghi chú lịch của bạn để tham dự Ngày hội Mở cửa Mùa xuân Tiny Tots vào ngày 13 tháng 4 năm 2024. Ghé thăm bất cứ lúc nào từ 9:30 sáng đến 12:00 trưa để tham quan cơ sở, gặp gỡ nhân viên của chúng tôi và kết nối với các gia đình địa phương khác. Nếu có thắc mắc hoặc cần thêm thông tin, vui lòng gửi email đến Tinytots@ci.pinole.ca.us

SĂN TRỨNG & TRIỂN LÃM TRẺ EM

Thành phố Pinole kính mời cộng đồng đến tham dự Egg Hunt và Kids Expo vào ngày 16 tháng 3, từ 10-12 giờ trưa . Sự kiện này sẽ diễn ra tại Công viên Fernandez và sẽ có nhiều hoạt động dành cho trẻ em từ 0-12 tuổi như nghệ thuật và thủ công, vẽ mặt, săn trứng, nhà hơi và chụp ảnh với chú thỏ. Đây cũng là thời điểm tuyệt vời để gặp gỡ những người bán hàng rong địa phương, tìm hiểu thông tin về trại hè và thưởng thức đồ ăn từ các xe bán đồ ăn lưu động. Egg Hunt sẽ diễn ra tại Sân bóng chày Công viên Fernandez và cuộc săn sẽ diễn ra lúc 11 giờ sáng dành cho trẻ em có nhu cầu đặc biệt và trẻ em từ 0-3 tuổi. Một cuộc săn trứng khác sẽ diễn ra sau đó lúc 11:45 sáng dành cho trẻ em từ 4-6 tuổi và 7-12 tuổi. Trong trường hợp trời mưa, sự kiện này sẽ được chuyển đến Trung tâm Người cao tuổi Pinole. Tất cả các hoạt động sẽ bị hủy ngoại trừ nghệ thuật và thủ công, vẽ mặt và chụp ảnh với chú thỏ. Thay vì săn trứng, mỗi trẻ sẽ được tặng một túi mang về chứa đầy trứng nhồi bông khi rời khỏi sự kiện. Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ Natasha theo số 510-741-3892 hoặc Cristina theo địa chỉ youth@ci.pinole.ca.us

CHƯƠNG TRÌNH CHỐNG THUỐC LÁ DÀNH CHO THANH THIẾU NIÊN

Hãy theo dõi Chương trình Chống Thuốc lá dành cho Thanh thiếu niên của Thành phố Pinole trên Instagram tại @tobaccofreepinole. Xem video mới nhất của chúng tôi về "Một Ngày của Đại sứ"! Chúng tôi sẽ còn nhiều nội dung hấp dẫn khác và rất mong được chia sẻ cùng các bạn! Mọi thắc mắc về chương trình, vui lòng gửi email đến địa chỉ jcampbell@ci.pinole.ca.us hoặc gọi số (510) 724-8913.

CÁC LỚP HỌC THỂ THAO VÀ PHÁT TRIỂN CHO THANH THIẾU NIÊN

Dịch vụ Thanh thiếu niên Thành phố Pinole cung cấp nhiều lớp học Thể thao và Bồi dưỡng cho trẻ em từ 5 đến 17 tuổi. Các lớp học này sẽ truyền cảm hứng cho con bạn sáng tạo, năng động và khám phá những sở thích mới, đồng thời phát triển các kỹ năng xã hội khi làm việc với các học sinh khác ngoài lớp học. Các lớp học tại trường chỉ giới hạn cho học sinh của trường đó. Các lớp học tại Trung tâm Thanh thiếu niên Pinole mở cửa cho cộng đồng. Chúng tôi cũng cung cấp các lớp Thể thao và Bồi dưỡng dành cho Phụ huynh và Trẻ em từ 3 đến 5 tuổi đi cùng với cha mẹ hoặc người giám hộ.

Đăng ký trực tuyến cho tất cả các lớp Bồi dưỡng và Thể thao tại https://pinolerec.recdesk.com/Community/Program . Nhấp vào tên của từng lớp/môn thể thao để xem mô tả đầy đủ, yêu cầu về độ tuổi và lệ phí. Mỗi lớp/môn thể thao cần số lượng người tham gia tối thiểu để tổ chức, vì vậy chương trình có thể bị hủy nếu không đủ số người đăng ký. Số lượng người đăng ký tối thiểu phải đạt được ít nhất một tuần trước khi chương trình bắt đầu. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng liên hệ với Điều phối viên Giải trí tại youth@ci.pinole.ca.us hoặc gọi số (510) 724-9004.

CHƯƠNG TRÌNH ĂN UỐNG CHO NGƯỜI CAO TUỔI

Trung tâm Người cao tuổi Pinole đang hợp tác với Ngân hàng Thực phẩm của Quận Contra Costa và Solano trong Chương trình Thực phẩm dành cho Người cao tuổi. Người cao tuổi có thu nhập thấp từ 55 tuổi trở lên có thể nhận hàng tạp hóa miễn phí, bao gồm các loại thực phẩm thiết yếu lành mạnh, trứng, phô mai và các loại thịt hai lần một tháng. Chương trình tại Trung tâm Người cao tuổi Pinole CHỈ dành cho cư dân cao tuổi tại Pinole. Chương trình sẽ diễn ra vào thứ Ba tuần thứ hai và tuần thứ tư hàng tháng. Đợt phân phát tiếp theo sẽ diễn ra vào thứ Ba, ngày 27 tháng 2 năm 2024, từ 10:00 sáng đến 11:00 sáng .

Những cá nhân quan tâm đến chương trình phải hoàn thành Đơn Đăng ký Chương trình Thực phẩm dành cho Người cao tuổi. Đơn đăng ký sẽ có tại Quầy lễ tân của Trung tâm Người cao tuổi và cũng có thể được tìm thấy trên trang web của Trung tâm Người cao tuổi Pinole: https://www.ci.pinole.ca.us/city_government/senior_center

Đơn đăng ký có thể được nộp tại Quầy lễ tân Trung tâm Người cao tuổi Pinole, từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, từ 8 giờ sáng đến 1 giờ chiều và vào ngày nhận thực phẩm. Vui lòng mang theo giấy tờ chứng minh tuổi như CMND hoặc Bằng lái xe và địa chỉ nhà (có thể là hóa đơn điện nước PG&E, hóa đơn nước hoặc sao kê ghi rõ họ tên và nơi cư trú). Nếu có bất kỳ câu hỏi nào về chương trình, vui lòng liên hệ Kristina Santoyo, Điều phối viên Giải trí, theo địa chỉ email ksantoyo@ci.pinole.ca.us.

PHÂN PHỐI THỰC PHẨM MỖI THỨ HAI THỨ HAI

Ngân hàng Thực phẩm của Quận Contra Costa và Solano sẽ cung cấp miễn phí các túi nông sản tươi vào mỗi Thứ Hai thứ hai của tháng. Lần phân phối xe qua tiếp theo là Thứ Hai, ngày 11 tháng 3 năm 2024, từ 9 giờ sáng đến 10 giờ sáng (hoặc cho đến khi hết hàng) tại bãi đậu xe của Trung tâm Người cao tuổi Pinole, 2500 Charles Ave. Bạn KHÔNG cần phải là thành viên của Trung tâm Người cao tuổi Pinole hoặc người cao tuổi để nhận thực phẩm. Một túi cho mỗi hộ gia đình. Đây sẽ là sự kiện không tiếp xúc, vui lòng làm theo hướng dẫn của nhân viên và tình nguyện viên khi bạn đến. Không được phép đỗ xe hoặc ra khỏi xe. Vui lòng mở cốp xe khi bạn vào bãi đậu xe. Chỉ nhân viên/tình nguyện viên mới được đặt thực phẩm vào cốp xe. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, hãy liên hệ với Điều phối viên Giải trí tại ksantoyo@ci.pinole.ca.us hoặc gọi đến Lễ tân theo số (510) 724-9800.

DỌN DẸP CỘNG ĐỒNG VÀO THỨ BẢY THỨ 3 HÀNG TUẦN

Hội Bạn hữu Lưu vực Suối Pinole tổ chức các buổi dọn dẹp cộng đồng vào thứ Bảy tuần thứ ba hàng tháng. Hãy cùng họ gìn giữ môi trường sống trong lành và sạch sẽ của dòng suối. Thành phố hỗ trợ các hoạt động dọn dẹp cộng đồng bằng cách cung cấp các phương pháp xử lý rác thải và vật dụng dọn dẹp. Nếu bạn muốn tổ chức một buổi dọn dẹp cộng đồng, vui lòng truy cập trang web của chúng tôi để biết thêm thông tin.

BÁO CÁO VỀ VIỆC ĐỔ RÁC BẤT HỢP PHÁP

Để báo cáo hành vi đổ rác trái phép đang diễn ra, vui lòng gọi (510) 724-8950. Nếu có thể, tốt nhất là ghi lại biển số xe của bên đổ rác trái phép và/hoặc chụp ảnh xe và biển số xe. Để báo cáo hành vi đổ rác trái phép đã xảy ra, vui lòng gọi (510) 724-9010 hoặc gửi email đến địa chỉ pwservicerequests@ci.pinole.ca.us . Vui lòng chuẩn bị sẵn thông tin về vị trí đổ rác.

CÁCH BÁO CÁO Ổ GÀ

Vui lòng báo cáo ổ gà bằng cách gọi (510) 724-9010 hoặc gửi email đến pwservicerequests@ci.pinole.ca.us . Vui lòng chuẩn bị sẵn thông tin để mô tả vị trí ổ gà.

ĐĂNG KÝ CẢNH BÁO KHẨN CẤP

CWS có thể cảnh báo cư dân và doanh nghiệp trong Quận Contra Costa bị ảnh hưởng hoặc có nguy cơ bị ảnh hưởng bởi tình trạng khẩn cấp. Thông báo của CWS sẽ bao gồm thông tin cơ bản về sự cố và các biện pháp bảo vệ cụ thể (trú ẩn tại chỗ, phong tỏa, sơ tán, tránh xa khu vực, v.v.) cần thiết để bảo vệ tính mạng và sức khỏe. CWS thường không được sử dụng để thông báo giao thông hoặc các sự cố không đe dọa tính mạng khác. Đăng ký nhận thông báo của CWS .

VI-RÚT CORONA (COVID-19)

Tiêm chủng là biện pháp phòng vệ tốt nhất chống lại các bệnh nghiêm trọng do COVID-19. Sở Y tế Công cộng Contra Costa khuyến cáo mọi người nên cập nhật lịch tiêm chủng COVID-19 và tiêm nhắc lại khi đủ điều kiện. Để biết thông tin về các chương trình tiêm chủng miễn phí tại Quận, vui lòng truy cập: https://cchealth.org/covid19/