Traducir esta actualización:

Árabe / العربية | Chino (simplificado) / 简体中文| Francés / Français | Hindi / हिन्दी | Coreano / 한국어 | Español / Español | Vietnamita / Tiếng Việ

Exterior del Museo Elizabeth Ney

Actualización del proyecto de restauración y mejoras del Museo Elisabet Ney

Febrero de 2025

El Ayuntamiento adjudicó recientemente un contrato a Phoenix 1 Restoration and Construction, Ltd. para la restauración y las mejoras del Museo Elisabet Ney. El museo ha reubicado y protegido todas las esculturas, y el contratista ha comenzado a instalar una valla de construcción alrededor del museo, un puente peatonal y una zona de preparación al norte de Waller Creek. La construcción del museo comenzará a finales de este mes, comenzando con la eliminación del amianto y la pintura con plomo.

Otras mejoras incluyen:

  • Restauración de las puertas y ventanas exteriores originales de madera.
  • Actualizaciones y reemplazo del sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC)
  • Sustitución de los sistemas de iluminación expositiva y general.
  • Reparaciones de techo, albañilería, plomería y acabados interiores.
  • Reemplazo del puente peatonal sobre Waller Creek e instalación de senderos accesibles
  • Estabilización de la ribera del arroyo Waller (20.000 pies)

Este proyecto de restauración se financia mediante el Bono de 2012, la Proposición 14, el Fondo de Dedicación de Parques y, en parte, el Fondo de Turismo Patrimonial, una iniciativa financiada con los ingresos del impuesto sobre la ocupación hotelera y administrada por el Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Austin. También se financia con fondos de Partners in Preservation, a través del National Trust for Historic Preservation, y con contribuciones de los Amigos del Museo Elisabet Ney.

Elisabet Ney diseñó y supervisó la construcción de su estudio y residencia, ubicados en lo que hoy es Hyde Park. Tras su fallecimiento en 1907, sus amigos preservaron el estudio y su contenido como el Museo Elisabet Ney y fundaron la Asociación de Bellas Artes de Texas (TFAA), dedicada a su memoria.

El Museo Elisabet Ney está catalogado como Monumento Arqueológico Estatal de Texas, Monumento Histórico de Austin y en el Registro Nacional de Lugares Históricos por su importancia como antiguo estudio estadounidense de Elisabet Ney. La construcción está prevista para finalizar a principios de 2026 y la reapertura del museo al público tendrá lugar en el verano de ese mismo año.

Christina Bies, directora de proyectos

Servicios de entrega de capital

Christina.Bies@AustinTexas.gov

512-974-7251

Ellen Colfax, directora de proyectos

Departamento de Parques y Recreación

Ellen.Colfax@AustinTexas.gov

512-974-9472

Para obtener más información, envíe un correo electrónico a CapitalDelivery@AustinTexas.gov

Visítenos en línea en AustinTexas.gov/ElisabetNey

Comparte esta noticia en las redes sociales

Construyendo Austin 20 de febrero

Logotipo de Capital Delivery Services 300 dpi
Darse de baja | Mis suscripciones
Ver este correo electrónico en un navegador