Traduza este e-mail
Chinês (simplificado) / 简体中文| Francês / Français | Alemão / Alemão | Crioulo Haitiano / Kreyòl Ayisyen | Hindi / हिन्दी | Japonês / 日本語| Mianmar (birmanês) / မြန်မာစာ | Português (Portugal, Brasil) / Português | Russo / Русский | Espanhol / Español

Atualização do projeto de reforma do balneário Joan Means Khabele na piscina de Barton Springs

Julho de 2024

Confira abaixo as informações mais recentes sobre o andamento da obra, fotos e comunicados. A previsão é de que a construção esteja substancialmente concluída no verão de 2025.

Anúncios

  • O balneário foi fechado para obras em 6 de junho de 2024. A partir de 21 de junho de 2024, a entrada norte da piscina de Barton Springs foi realocada para a extremidade oeste do balneário, perto dos trailers temporários com banheiros e chuveiros.
  • A entrada sul da piscina Barton Springs e o estacionamento na Azie Morton Drive permanecerão inalterados durante toda a fase de construção.
  • Os ingressos para a piscina podem ser adquiridos online, no local com cartão de crédito nos quiosques de venda de ingressos localizados perto do Zilker Café, ou em dinheiro diretamente no Zilker Café.
  • Atenção: A entrada para o Nado Antecipado (nade por sua conta e risco) está disponível na entrada sul, na Azie Morton Drive, das 5h às 8h, e na entrada norte, das 7h30 às 8h.

Fase atual do projeto: Construção

Tarefas Concluídas

  • As calçadas que levam à nova entrada da piscina no lado oeste estão concluídas.
  • Os trailers sanitários e de chuveiro temporários localizados no lado oeste do Balneário estão concluídos e disponíveis ao público.
  • O trailer temporário de salva-vidas, que abriga uma sala de descanso para os salva-vidas e um posto de primeiros socorros localizado no lado oeste do balneário, está concluído e o posto de primeiros socorros já está disponível ao público.
  • Remoção e reaproveitamento de tijolos e bancos para reinstalação na área de vestiários e chuveiros masculinos.

Trabalho em andamento

  • Áreas de demolição:
    • Chuveiro e vestiário para homens e mulheres
    • Rotunda
    • Centro Educacional Beverly Sheffield - Área de Exposição Splash!
  • Remoção de amianto e remediação de tinta à base de chumbo
  • Reaproveitamento de peças estruturais de azulejos esmaltados para reparos nas faces internas de paredes de alvenaria.

Trabalho Planejado

  • Instalação de novas tubulações de água e esgoto no edifício.
  • Instalação de novas linhas elétricas dentro do edifício
  • Instalação de nova linha de fibra óptica
  • Instalação de fundação de concreto

Figura 1 - Nova entrada da piscina no lado oeste, perto dos trailers com chuveiros e banheiros.

Figura 2 - Nova calçada na entrada da piscina do lado oeste, perto dos chuveiros e banheiros.

Figura 3 - Demolição da Rotunda


Figura 4 - Splash! Demolição da Exposição

Figura 5 - Área de chuveiros e vestiários masculinos mostrando a demolição da laje após o reaproveitamento dos tijolos e bancos para reinstalação.

Continue acompanhando as atualizações e fotos do projeto. Para mais informações sobre o projeto em geral, incluindo perguntas frequentes, visite a página do projeto de reforma da piscina do Balneário Joan Means Khabele em Barton Springs aqui .

Note que, como em qualquer projeto de construção, os cronogramas são projetados com a maior precisão possível, e todas as datas estão sujeitas a alterações devido à natureza da construção e às condições climáticas.

Lembrete:

Durante o projeto de reforma do balneário, a piscina de Barton Springs manterá seu horário normal de funcionamento e permanecerá aberta aos nadadores. No entanto, a William Barton Drive, que dá acesso ao estacionamento adjacente ao balneário, estará fechada ao público em geral para estacionamento e desembarque durante a construção. O estacionamento nos demais lotes do Zilker Park permanecerá aberto, com sinalização indicando o caminho para a entrada norte da piscina. As rotas de acesso de pedestres pelo canteiro de obras serão ajustadas conforme o andamento dos trabalhos. Vagas de estacionamento acessíveis para pessoas com deficiência e acesso para veículos de emergência estarão disponíveis durante todo o período de construção. O portão de entrada sul da piscina e o estacionamento na Azie Morton permanecerão inalterados durante esse período .

Atenção: o estacionamento no Zilker Park passa a ser pago em feriados e fins de semana.

Evite o trânsito e pegue o ônibus Zilker Shuttle!

O serviço de transporte Zilker Shuttle funciona das 12h às 20h30 todos os sábados e domingos, além do Memorial Day e do Labor Day. Observe que, no feriado de 4 de julho, o horário de funcionamento do serviço será das 12h às 17h. Este é o terceiro verão consecutivo em que o Departamento oferece estacionamento gratuito fora do local e transporte para o Zilker Park. A nova rota do programa utiliza dois pontos de ônibus da CapMetro na Barton Springs Road e inclui uma parada no estacionamento de cascalho de Stratford. Para mais informações, acesse www.austintexas.gov/zilker .

Casa de banhos renomeada

Em 4 de abril de 2024, uma resolução do Conselho Municipal de Austin renomeou o balneário da piscina Barton Springs em homenagem a Joan Means Khabele, por suas contribuições e ativismo que levaram à integração da piscina.

Para saber mais sobre Joan Means Khabele, visite a publicação no blog do Departamento de Parques e Recreação aqui .

Para obter mais informações sobre a mudança de nome da casa de banhos, visite a página da proposta de mudança de nome da casa de banhos de Barton Springs aqui .

Mantenha-se informado sobre o projeto de reabilitação na página do projeto aqui .

Dúvidas ou preocupações devem ser encaminhadas para:

Paul Mendoza, AIA, Gerente de Projetos

Serviços de Entrega de Capital

Paul.Mendoza@austintexas.gov

512-974-1272

Ellen Colfax, RA, Gerente de Projetos

Departamento de Parques e Recreação

Ellen.Colfax@austintexas.gov

512-974-9472

Para obter mais informações, envie um e-mail para CapitalDelivery@AustinTexas.gov

Visite-nos online em AustinTexas.gov/Bathhouse-Rehab

Compartilhe esta notícia nas redes sociais.
Logotipo da Capital Delivery Services em 300 dpi
Cancelar inscrição | Minhas inscrições
Veja este e-mail em um navegador.