巴顿泉泳池的琼·米恩斯·卡贝勒浴室 - 修复项目更新

2024年7月

请参阅以下信息，了解最新进展、照片和公告。预计2025年夏季基本竣工。

公告

• 浴室于 2024 年 6 月 6 日因施工而关闭。自 2024 年 6 月 21 日起，巴顿泉泳池的北入口将迁至浴室的西端，靠近临时卫生间和淋浴拖车。
• 在整个施工阶段，巴顿泉游泳池的南侧入口和位于阿齐莫顿大道的停车场将保持不变。
• 泳池门票可以在线购买，也可以在 Zilker Café 附近的售票亭使用信用卡现场购买，或者直接在 Zilker Café 使用现金购买。
• 请注意：您可以在 Azie Morton Drive 的南入口处（早上 5:00 至早上 8:00）进行早间游泳（游泳风险自负），也可以在北入口处（早上 7:30 至早上 8:00）进行早间游泳。

当前项目阶段：建设中

已完成的任务

• 通往新西侧游泳池入口的人行道已完工
• 位于浴室西侧的临时卫生间和淋浴拖车已完工并向公众开放
• 临时救生员拖车已完工，提供救生员休息室和位于浴室西侧的急救站，急救站向公众开放
• 拆除并回收男士淋浴和更衣区内的砖块和长凳，以便重新安装

正在进行的工作

• 拆迁区域：
  • 男士和女士淋浴和更衣室
  • 圆形大厅
  • 贝弗利谢菲尔德教育中心 - Splash! 展览区
• 石棉消除和含铅油漆修复
• 回收结构性釉面砖块，修复砖石墙内侧

计划工作

• 在建筑物内安装新的供水和污水管道
• 在建筑物内安装新的电线
• 安装新的光纤生产线
• 混凝土基础安装

图 1 - 靠近淋浴和卫生间拖车的新西侧泳池入口

图 2 - 西侧泳池入口处淋浴间和卫生间附近的新人行道

图 3 - 圆形大厅拆除

图 4 - 泼！展览拆除

请持续关注项目最新进展和照片。如需了解更多项目信息（包括常见问题），请访问巴顿泉泳池修复项目页面（此处） 。

请注意，与任何建筑项目一样，时间表都会尽可能准确地预测，并且所有日期都可能因建筑性质和天气而发生变化。

提醒：

在浴室修复项目期间，巴顿泉泳池将保持正常开放，并继续对游泳者开放。然而，通往浴室附近停车场的威廉·巴顿大道 (William Barton Drive) 在施工期间将关闭，禁止公众停车和上下客。齐尔克公园 (Zilker Park) 其他停车场的停车场将保持开放，并设有指示牌引导行人前往北侧泳池入口。施工现场的行人通道将随着工程进展进行调整。公共 ADA 无障碍停车场和紧急车辆通道将在整个施工期间开放。南侧泳池入口大门和位于阿齐·莫顿 (Azie Morton) 的停车场在此期间将保持不变。

请注意，齐尔克公园的停车费在节假日和周末开始收取。

避开交通拥堵，乘坐 Zilker Shuttle！

齐尔克公园班车 (Zilker Shuttle) 每周六、周日中午 12:00 至晚上 8:30 运行，阵亡将士纪念日和劳动节除外。请注意，独立日假期的班车时间为中午 12:00 至下午 5:00。这是教育部第三次在夏季提供免费场外停车和前往齐尔克公园的班车服务。该项目的新路线利用了巴顿泉路 (Barton Springs Road) 上的两个 CapMetro 公交车站，并增加了从斯特拉特福德 (Stratford) 碎石停车场的接客点。更多信息，请访问www.austintexas.gov/zilker 。

澡堂改名

2024 年 4 月 4 日，奥斯汀市议会通过决议，将巴顿泉游泳池浴室重新命名为琼·米恩斯·卡贝勒 (Joan Means Khabele)，以纪念她为促成游泳池整合所做的贡献和积极行动。

要了解有关 Joan Means Khabele 的更多信息，请访问公园和娱乐部门的博客文章。

有关浴室更名的更多信息，请访问此处的巴顿泉浴室更名提案网页。

请在此处的项目网页上了解修复项目的最新进展。

如有疑问或疑虑，请联系：

Paul Mendoza，AIA，项目经理

资本交付服务

Paul.Mendoza@austintexas.gov

512-974-1272

Ellen Colfax，RA，项目经理

公园和娱乐部门

Ellen.Colfax@austintexas.gov

512-974-9472