Isalin ang email na ito:简体中文| Español | Tagalog

Weekly Digest para sa Okt. 27, 2025

• Lunes, Nob. 3, 7 pm
  Pagpupulong ng Komisyon sa Pagpaplano
• Martes, Nob. 4, 6 pm
  Pagpupulong ng Konseho ng Lungsod
• Miyerkules, Nob. 5, 6:30 pm
  Pagpupulong ng Komisyon sa Pabahay

Update sa speed limit sa Valparaiso Avenue

Noong Oktubre 22, at sa pakikipagtulungan sa Bayan ng Atherton, ang speed limit sa Valparaiso Avenue sa pagitan ng Cotton Street at El Camino Real ay binawasan mula 30 mph hanggang 25 mph upang mapabuti ang kaligtasan para sa lahat ng gumagamit ng kalsada. Ang bilis ay may malaking epekto sa kung gaano kalubha ang isang pag-crash. Ang pagbagal ay nakakatulong na gawing mas ligtas ang ating mga lansangan para sa lahat. Ang pagpapababa sa mga limitasyon ng bilis ay isang mahalagang bahagi ng pangako ng Vision Zero ng Lungsod na wakasan ang mga pagkamatay at malubhang pinsala sa trapiko pagsapit ng 2040. Magbasa nang higit pa...

Sumali sa Espesyal na Pagpupulong ng Lupon ng mga Superbisor ng San Mateo County Okt. 28

Ang Lupon ng mga Superbisor ng San Mateo County ay magdaraos ng isang espesyal na pagpupulong sa Martes, Okt. 28, sa ika-6 ng gabi upang mangalap ng pampublikong input sa proseso at mga pamamaraan na gagamitin sa pagpuno sa bakante sa sheriff, kabilang ang mga nais na kwalipikasyon sakaling piliin ng Lupon ng mga Superbisor na gumawa ng appointment. Ang espesyal na pagpupulong ay magpapahintulot sa mga residente na magbahagi ng kanilang mga pananaw sa mga katangiang gusto nila sa susunod na sheriff at ipaalam ang desisyon ng Lupon kung magtatalaga ng sheriff o tatawag ng espesyal na halalan. Dumalo nang personal sa Board Chambers (500 County Center, Redwood City) o halos. Ang pulong ay mai-stream nang live at i-archive sa portal ng pampublikong pagpupulong ng County. Magbasa pa...

Ang Halloweek ay nagpapatuloy: Samahan kami para sa Trunk-or-Treat Okt. 28

Tuloy ang Halloween! Sumali sa kasiyahan sa Belle Haven Community Campus (100 Terminal Ave.) para sa aming ikalawang taunang Trunk-or-Treat Martes, Okt. 28, mula 4:30 - 6 pm! Ang Trunk-or-Treat ay isang ligtas at nakakatuwang paraan para sa mga bata sa aming komunidad upang masiyahan sa Halloween. Sa halip na mag-door-to-door, ang mga bata ay mag-car-to-car, kung saan ang trunk ng bawat sasakyan ay pinalamutian ng malikhain at maligaya na tema ng Halloween. Ito ay isang magandang pagkakataon upang magdala ng kagalakan sa mga bata at pamilya habang pinalalakas ang diwa ng komunidad. Ang mga Trunk-or-treaters ay makakatanggap ng libreng trick or treat bag. Magbasa pa...

Kunin ang San Mateo County Community Survey tungkol sa displacement at ang mga epekto nito sa Oktubre 31

Iniimbitahan kang lumahok sa isang online na survey upang matulungan ang Let's Talk Housing San Mateo na mas maunawaan at matugunan ang mga hamon sa pabahay at displacement sa ating komunidad. Ang paglilipat ay nangyayari kapag ang mga residente ay napilitang lumipat dahil sa tumataas na gastos sa pabahay, pagpapaalis, muling pagpapaunlad o iba pang mga panggigipit na hindi nila kontrolado. Ibahagi ang iyong mga karanasan at ideya na may kaugnayan sa pag-iwas sa pabahay at displacement sa pamamagitan ng pagkuha ng 15 minutong survey sa English o Spanish bago ang Oktubre 31. Magbasa nang higit pa...

Ibinalik ang mga oras ng swimming center simula Nob. 3

Sa pagpupulong noong Setyembre 30, inaprubahan ng Konseho ng Lungsod ang pagpopondo upang mapanatili at maibalik ang mga oras ng pagpapatakbo sa mga sentro ng paglangoy na pag-aari ng Lungsod para sa taon ng pananalapi 2025-26. Ang Burgess Pool, na nakaranas ng mga pagbawas sa tanghali sa mga oras, ay babalik sa buong araw, walang patid na mga bukas na oras simula Nob. 3. Ang mga oras ng Belle Haven Pool ay patuloy na bukas sa kasalukuyan nitong iskedyul. Para sa araw-araw na iskedyul ng mga aktibidad sa pool, mangyaring bisitahin ang Menlo Swim and Sport website. Magbasa pa...

Pagsara ng landas sa kahabaan ng San Francisquito Creek/Santa Cruz Avenue

Ang landas sa kahabaan ng San Francisquito Creek/Santa Cruz Avenue sa pagitan ng Junipero Serra Blvd. at Sand Hill Road, ay isinara noong Biyernes, Oktubre 17, dahil sa hindi pantay na kondisyon ng simento na dulot ng pagguho. Dapat iwasan ng lahat ng user ang paggamit ng path at sa halip ay gumamit ng mga alternatibong ruta. Dapat gumamit ang mga nagbibisikleta ng bike lane sa Alpine Road, Junipero Serra Blvd. at Sand Hill Road. Ang landas ay mananatiling sarado hanggang sa karagdagang abiso. Para sa mga tanong at higit pang impormasyon, mangyaring makipag-ugnayan sa publicworks@menlopark.gov . Magbasa pa...

Magsumite ng artwork para sa isang library card art exhibition bago ang Okt. 31

Dalhin kami sa iyong pakikipagsapalaran sa library! Nire-refresh ng City of Menlo Park ang aming mga library card at iniimbitahan ang mga miyembro ng komunidad sa lahat ng edad na magsumite ng orihinal na likhang sining na inspirasyon ng temang "My Library Adventure sa Menlo Park." Ang mga pagsusumite ay susuriin ng isang panel ng mga kawani at stakeholder, at ang mga piling disenyo ay ipi-print sa mga bagong library card at gagawing available sa publiko. Aabisuhan ang sinumang artist na ang trabaho ay pinili para sa pag-print bago ang pag-print. Isumite ang iyong disenyo bago ang Okt. 31 para sa pagkakataong maipakita sa gallery Nob. 18, 2025–Ene. 15, 2026. Magbasa pa...

Samahan kami para sa Compost, Mulch at Soil Health Landscape Class Nob. 1

Alamin kung paano mapabuti ang kalusugan ng lupa, makatipid ng tubig at magpalago ng mga halaman! Sumali sa libreng Water-Wise Soil: Compost, Mulch at Soil Health workshop Sabado, Nob. 1, mula 1–2 pm sa Arrillaga Recreation Center, Juniper Room (700 Alma St.). Ang mga dadalo ay makakatanggap ng komplimentaryong compost bag. Magbasa pa...

Hanapin ang iyong mga lokasyon ng pagboto para sa Espesyal na Halalan sa Nob. 4

Ang Espesyal na Halalan sa Buong Estado ay magaganap sa Nob. 4. Ang mga lokasyon para sa drop-off ng balota sa Lungsod ng Menlo Park ay nasa Belle Haven Child Development Center (410 Ivy Drive, sa labas, walk-up), ang Boys & Girls Club (401 Pierce Road, sa labas, walk-up) at City Hall (701 Laurel St., sa labas, walk-up). Available ang personal na pagboto sa Nob. 1–4 sa Arrillaga Family Recreation Center (700 Alma St.) sa mga tinukoy na oras. Magbasa pa...

Mag-subscribe upang makatanggap ng mga update mula sa iyong pamahalaang lungsod

Ang Lungsod ng Menlo Park ay nagbibigay ng maraming paraan para manatiling may kaalaman ang mga residente tungkol sa Lungsod kabilang ang mga emergency update, Menlo Park City Council, mga pagpapahusay ng bus at shuttle, mga bagong pagpapaunlad ng pabahay, mga oportunidad sa trabaho at higit pa. Bisitahin ang aming pahina ng subscription at mag-sign up upang makatanggap ng balita sa ibaba.