每周摘要横幅


翻译此邮件:简体中文|西班牙语|他加禄语

首次订阅每周简报?立即订阅!

2025年10月27日每周简报

即将举行的公众会议

  • 11月3日星期一晚上7点
    规划委员会会议
  • 11月4日星期二下午6点
    市议会会议
  • 11月5日,星期三,下午6:30
    住房委员会会议

查看全市日历上的所有即将举行的活动

本周专题报道

瓦尔帕莱索大道限速更新

限速25英里/小时

自10月22日起,为提升所有道路使用者的安全,瓦尔帕莱索大道(Valparaiso Avenue)从科顿街(Cotton Street)到埃尔卡米诺皇家大道(El Camino Real)路段的限速已从30英里/小时降至25英里/小时,此举是与阿瑟顿镇(Town of Atherton)合作完成的。车速对交通事故的严重程度有着重大影响。减速行驶有助于提升道路安全。降低限速是市政府“零愿景”(Vision Zero)计划的重要组成部分,该计划旨在到2040年消除交通事故死亡和重伤。 了解更多……

请参加10月28日圣马特奥县监事会特别会议

圣马特奥县

圣马特奥县监事会将于10月28日(周二)下午6点召开特别会议,就填补警长空缺的流程和程序征求公众意见,包括如果监事会决定任命新警长,应具备的资格条件。此次特别会议将让居民有机会分享他们对下一任警长的期望,并为监事会决定是任命新警长还是举行特别选举提供参考。您可以亲临监事会会议室(地址:红木城县中心500号)参加会议,也可以在线参加。会议将进行现场直播,并在县公共会议门户网站上存档。 了解更多……

万圣节周继续:欢迎参加10月28日的“后备箱糖果派对”(Trunk-or-Treat)。

穿着万圣节服装的孩子们

万圣节周继续!欢迎参加贝尔黑文社区中心(地址:Terminal Ave. 100号)举办的第二届“后备箱糖果派对”(Trunk-or-Treat),时间是10月28日星期二下午4:30至6:00!“后备箱糖果派对”为我们社区的孩子们提供了一种安全又有趣的万圣节庆祝方式。孩子们不用挨家挨户要糖,而是可以挨个去装饰一新的汽车后备箱,每辆车的后备箱都装饰得充满创意和节日气氛。这是一个为孩子们和家庭带来欢乐,同时增进社区凝聚力的绝佳机会。参加“后备箱糖果派对”的孩子们将获得一个免费的糖果袋。 了解更多……

请于10月31日前完成圣马特奥县关于人口流离失所及其影响的社区调查。

家庭

我们诚邀您参与一项在线调查,帮助“圣马特奥住房对话”项目更好地了解和应对我们社区的住房挑战和居民流离失所问题。居民流离失所是指居民因房价上涨、被驱逐、房屋重建或其他无法控制的压力而被迫搬迁。请于10月31日前完成这份15分钟的英文或西班牙文调查问卷,分享您在住房和预防居民流离失所方面的经验和想法。 了解更多……

游泳中心开放时间自11月3日起恢复。

伯吉斯池

在9月30日的会议上,市议会批准了2025-2026财年市属游泳中心运营时间的维持和恢复拨款。此前因午间时段缩短开放时间而暂停营业的伯吉斯游泳池(Burgess Pool)将于11月3日起恢复全天不间断开放。贝尔黑文游泳池(Belle Haven Pool)将继续按现有时间表开放。如需了解每日泳池活动安排,请访问门洛游泳和运动网站。 了解更多……

往期专题报道和最新新闻

圣弗朗西斯科溪/圣克鲁斯大道沿线道路封闭

10月17日(星期五),由于侵蚀导致路面不平,圣弗朗西斯科溪/圣克鲁斯大道(San Francisquito Creek/Santa Cruz Avenue)沿线,介于朱尼佩罗·塞拉大道(Junipero Serra Blvd.)和沙山路(Sand Hill Road)之间的路段已封闭。所有使用者请避免使用该路段,并选择其他路线。骑行者请使用阿尔卑斯路(Alpine Road)、朱尼佩罗·塞拉大道和沙山路上的自行车道。该路段将持续封闭,直至另行通知。如有任何疑问或需了解更多信息,请联系publicworks@menlopark.gov 。 阅读更多……

请于10月31 日前提交图书馆借阅卡艺术展的作品 。

借书证

带上我们,一起开启您的图书馆之旅吧!门洛帕克市正在更新图书馆借书证,诚邀各年龄段的社区居民以“我的门洛帕克图书馆之旅”为主题,提交原创艺术作品。作品将由工作人员和相关人士组成的评审小组进行评选,部分优秀设计将被印制在新借书证上,供公众使用。所有作品入选的艺术家都将在印刷前收到通知。请于10月31日前提交您的设计,即有机会在2025年11月18日至2026年1月15日期间于画廊展出。 了解更多……

欢迎参加11月1日举办的堆肥、覆盖物和土壤健康景观课程。

学习如何改善土壤健康、节约用水并培育茁壮的植物!欢迎参加11月1日(周六)下午1点至2点在阿瑞拉加娱乐中心杜松厅(阿尔玛街700号)举办的免费“节水土壤:堆肥、覆盖物和土壤健康”研讨会。参加者将获赠一袋堆肥。 了解更多……

查找11月4日特别选举的投票地点

投票箱

全州特别选举将于11月4日举行。门洛帕克市的选票投递点包括:贝尔黑文儿童发展中心(艾维大道410号,室外,可步行前往)、男孩女孩俱乐部(皮尔斯路401号,室外,可步行前往)和市政厅(劳雷尔街701号,室外,可步行前往)。11月1日至4日,选民可在指定时间段前往阿瑞拉加家庭娱乐中心(阿尔玛街700号)进行现场投票。 了解更多……

订阅即可接收您所在城市政府的最新动态

一名女子背着背包,正在查看手机提示音。

门洛帕克市为居民提供多种方式了解市政信息,包括紧急情况更新、门洛帕克市议会动态、公交和班车服务改进、新住宅开发项目、就业机会等等。请访问我们的订阅页面,并在下方注册接收新闻资讯。

立即订阅

关注我们的社交媒体账号

X/Twitter 标志 Facebook 标志 LinkedIn 标志

由门洛帕克市发送
加利福尼亚州门洛帕克市劳雷尔街701号,邮编94025
电话:650-330-6600 | 短信:650-679-7022
取消订阅|我的订阅|支持
在浏览器中查看此电子邮件