Logotipo da cidade de San Diego com elementos de Serviços Ambientais e San Diego Mais Limpa e Verde.
Traduza este e-mail
Chinês (simplificado) / 简体中文| Francês / Français | Alemão / Alemão | Crioulo Haitiano / Kreyòl Ayisyen | Hindi / हिन्दी | Japonês / 日本語| Mianmar (birmanês) / မြန်မာစာ | Português (Portugal, Brasil) / Português | Russo / Русский | Espanhol / Español

A Prefeitura começará a entregar novas lixeiras na segunda-feira.

📦 Entregas de contêineres começam em 13 de outubro de 2025

O Departamento de Serviços Ambientais da cidade de San Diego começará a entregar novos contêineres de coleta de lixo residencial em outubro deste ano, com previsão de conclusão em 2026. Veja a seguir o que esperar, incluindo como consultar seu cronograma de entrega e fazer ajustes no nível de serviço, se necessário.

♻️ O que está mudando

  • A Prefeitura entregará novos contêineres de lixo cinza e contêineres de reciclagem azul claro.
  • Todos os contêineres de lixo preto antigos e os contêineres de reciclagem azul-escuros serão removidos e reciclados.
  • Os contentores verdes para resíduos orgânicos permanecerão no mesmo local, a menos que tenha solicitado uma alteração no Portal de Serviços de Recolha de Resíduos Residenciais.
  • Se você ainda tiver o contêiner verde original para resíduos de jardim, ele será atualizado posteriormente, em 2026.
  • Assim que seus novos contêineres chegarem, a Prefeitura não coletará mais lixo nos seus antigos contêineres pretos de lixo comum e azuis escuros de reciclagem.

🚚 Processo de Entrega

As entregas serão feitas em fases :

  1. Os contêineres de lixo cinza serão entregues primeiro.
  2. Contêineres de reciclagem azul-claro serão colocados em uma segunda visita.
  3. As atualizações sobre os contentores verdes (se aplicável) serão feitas numa terceira visita.

No dia da entrega da sua nova lixeira, os contêineres antigos serão removidos e reciclados . A remoção pode não ocorrer no mesmo dia da entrega, mas deve acontecer no mesmo dia. A Prefeitura seguirá o mesmo processo posteriormente para a entrega das lixeiras de reciclagem.

📅 Quando meus contêineres chegarão?

Confira a data estimada de entrega.

As entregas são baseadas na sua rota de coleta e no dia de serviço.

  • As datas de entrega podem sofrer alterações — verifique regularmente.
  • As datas de entrega não podem ser alteradas ou reagendadas. Por favor, combine com um vizinho caso não esteja em casa no dia agendado.
  • Ative as notificações por SMS e e-mail no seu Portal.   Crie uma conta para receber notificações nos dias que antecedem a sua entrega. Ainda dá tempo de criar uma conta.

🚨 Instruções importantes para o dia da entrega

  • Coloque todos os recipientes na calçada — mesmo que não estejam cheios ou que não estejamos fazendo ajustes para esse tipo de recipiente.
  • Deixe-os do lado de fora até que as equipes concluam a entrega e a remoção.
  • Se os contêineres antigos não forem removidos, solicite a coleta em   sandiego.gov/GID .
  • Assim que os novos contêineres chegarem, verifique se o tamanho e a quantidade estão corretos.
  • Caso precise fazer ajustes, envie-os pelo Portal em até 30 dias após o recebimento do(s) novo(s) contêiner(es) de lixo cinza.

🗑️ Ajustes de Nível de Serviço

Portal de Serviços de Coleta de Resíduos Residenciais   O período para seleções iniciais está encerrado, mas você terá outra oportunidade de ajustar seus serviços. Crie sua conta hoje mesmo para evitar atrasos futuros.

Dentro de 30 dias após a entrega do seu contêiner cinza , você poderá:

  • Solicite um tamanho diferente de recipiente para lixo.
  • Atualize os recipientes de reciclagem ou de resíduos orgânicos.
  • Encomende recipientes adicionais.

*Não haverá um segundo período de troca após a entrega dos novos contentores de reciclagem.

Aguarde um dia útil após a entrega e solicite um ajuste no nível de serviço pelo Portal . O período de troca de 30 dias é a sua oportunidade para fazer quaisquer alterações de serviço restantes entre agora e julho de 2026.

Ainda não possui um Portal? Você já tem uma conta? Crie uma agora mesmo. Acesse sandiego.gov/trash para começar.

❓ Ainda tem dúvidas?

Visite nosso site , consulte as perguntas frequentes sobre entrega de contêineres ou entre em contato com o Departamento de Serviços Ambientais:

📧 trash@sandiego.gov | ☎️ 858-694-7000 .


Enviado em nome da cidade de San Diego, CA, pela PublicInput.
2409 Crabtree Blvd, Suite 107, Raleigh, NC 27604
Visite-nos em sandiego.gov/environmental-services
Cancelar inscrição | Minhas inscrições
Veja este e-mail em um navegador | 🌍 Traduzir