圣地亚哥市标志,包含环境服务和“更清洁、更绿色的圣地亚哥”元素
翻译此邮件
中文(简体)/简体中文|法语/法语|德语/德语|海地克里奥尔语 / Kreyòl Ayisyen |印地语 / हिन्दी |日语/日本语|缅甸(缅甸语)/ မြန်မာစာ |葡萄牙语(葡萄牙、巴西)/Português |俄语 / Русский |西班牙语/西班牙语

市政府将于周一开始发放新的垃圾桶。

📦集装箱交付将于2025年10月13日开始

圣地亚哥市环境服务部门将于今年10月至2026年期间陆续发放新的居民垃圾收集容器。以下是您需要了解的信息,包括如何查询您的送货时间表以及如何进行任何服务级别调整。

♻️正在发生哪些变化

  • 市政府将提供新的灰色垃圾桶和浅蓝色回收桶。
  • 所有旧的黑色垃圾桶和深蓝色回收容器都将被清除和回收。
  • 绿色有机垃圾容器将继续保留,除非您在住宅垃圾收集服务门户网站中提出更改请求。
  • 如果您仍然保留着原有的绿色庭院垃圾容器,这些容器将在 2026 年晚些时候进行更新。
  • 新垃圾箱到货后,市政府将不再从您旧的黑色垃圾桶和深蓝色回收垃圾箱收集垃圾。

🚚配送流程

货物将分阶段交付:

  1. 灰色垃圾桶将首先送达。
  2. 第二次上门时会送来浅蓝色的回收容器。
  3. 绿色容器更新(如适用)将在第三次访问时进行。

在您新垃圾桶送达当天,旧垃圾桶将被移除并回收。移除工作可能不会与新垃圾桶同时进行,但应该会在同一天完成。之后,市政府将采用相同的流程来运送可回收垃圾桶。

📅我的集装箱什么时候到?

请查看预计送达日期。

配送安排取决于您的取货路线和服务日期。

  • 发货日期可能会有所变动,请定期查看。
  • 送货日期无法更改或重新安排。如果您在预定送货日不在家,请与邻居协调好。
  • 在您的门户网站中选择接收短信和电子邮件提醒 注册账户即可在送货前几天收到通知。现在注册还不晚。

🚨送货日重要须知

  • 将所有容器放在路边——即使它们没有装满,或者我们没有对该类型的容器进行调整。
  • 请将它们留在原地,直到工作人员完成送货和搬运工作。
  • 如果旧容器未被移除,请申请上门回收。   sandiego.gov/GID 。
  • 新集装箱到货后,请核实尺寸和数量是否正确。
  • 如果需要进行调整,请在收到新的灰色垃圾桶后 30 天内通过门户网站提交。

🗑️服务水平调整

住宅垃圾收集服务门户 初始选择已关闭,但您还有机会调整服务。立即创建账户,避免日后延误。

自灰色集装箱交付之日起 30 天内,您可以:

  • 请申请更换垃圾桶尺寸。
  • 更新可回收垃圾或有机垃圾容器。
  • 订购更多容器。

*新回收箱交付后,不会有第二次更换期。

请在收货后等待一个工作日,然后通过门户网站申请服务级别调整。30天的更换期是您在此期间(至 2026 年 7 月)进行任何剩余服务变更的机会。

还没有传送门 想注册账号?立即创建一个。访问sandiego.gov/trash即可开始。

❓还有其他问题吗?

请访问我们的网站,查看我们的集装箱运输常见问题解答,或联系环境服务部门:

📧 trash@sandiego.gov | ☎️ 858-694-7000


此邮件由PublicInput代表加利福尼亚州圣地亚哥市发出。
北卡罗来纳州罗利市,克拉布特里大道2409号,107室,邮编:27604
请访问我们的网站sandiego.gov/environmental-services
取消订阅|我的订阅
在浏览器中查看此邮件| 🌍翻译