Bulletin d'information sur le logement à Austin : Témoignages communautaires et ressources utiles

Traduisez ce courriel
Chinois (simplifié) / 简体中文| Chinois (traditionnel) / 繁體中文| Français / Français | Allemand / Allemand | Créole haïtien / Kreyòl Ayisyen | Hindi / हिन्दी | Japonais / 日本語| Myanmar (birman) / မြန်မာစာ | Portugais (Portugal, Brésil) / Português | Russe / Русский | Espagnol / Español

AIDER LES HABITANTS D'AUSTIN À RESTER À AUSTIN

Je suis chez moi à Austin - Demande d'aide au logement

Le portail de candidature pour le programme d'aide au logement « I Belong In Austin » (IBIA) est ouvert jusqu'à lundi 7 juillet à 17 h. Ce programme, géré par El Buen Samaritano , offre une aide financière pour le loyer, le déménagement, le stockage et les frais de relogement des locataires menacés d'expulsion. Vérifiez votre admissibilité et déposez votre candidature sur www.AustinTexas.gov/rent .

Le portail de candidature sera ouvert chaque mois, dans la limite des fonds disponibles, afin de garantir une gestion efficace et équitable du programme. Un grand nombre de candidatures est attendu. Si votre candidature n'est pas retenue et que vous avez toujours besoin d'aide, nous vous encourageons à postuler à nouveau lors de la réouverture du portail.


Stratégie d'atténuation des déplacements de population à Colony Park (RPF)

Un appel d'offres pour l'élaboration d'une stratégie et d'un plan de mise en œuvre de mesures d'atténuation des déplacements de population pour la communauté durable de Colony Park est ouvert jusqu'au 15 juillet. La meilleure proposition devra présenter un cahier des charges pour l'élaboration de cette stratégie et de ce plan, incluant des mesures de stabilisation des locataires, de stabilisation et d'expansion des logements de propriétaires, de stabilisation du quartier et de mobilité économique. Les organisations intéressées peuvent consulter l'appel d'offres en ligne d'Austin Finance pour Colony Park.

CRÉER PLUS DE LOGEMENTS ABORDABLES

Appartements Live Make

Nous avons célébré l'ouverture de Live Make Apartments , un ensemble de 66 logements locatifs abordables destinés aux populations vulnérables, notamment les artistes (avec ou sans handicap) et les personnes sortant de la rue. Située dans le 3e arrondissement, au 1127 rue Tillery, la propriété de 1,07 hectare comprend également 743 mètres carrés d'espaces communautaires et créatifs, dont un atelier de peinture, un atelier de céramique, une salle de classe, une galerie d'art et une cuisine collective. Pour toute demande de renseignements concernant la location, veuillez contacter Valhalla Management.

Toute personne sans domicile fixe à la recherche d'un logement stable est invitée à contacter Austin ECHO (Ending Community Homelessness Coalition) pour une évaluation coordonnée. Plus d'informations et les modalités d'accès sont disponibles sur www.austinecho.org/gethelp .

Pour toute question concernant les services d'appartements Live Make et la manière d'établir un bail, veuillez contacter Valhalla Management au 737-367-8604 ou envoyer un e-mail à livemake@managevalhalla.com .


Industrie SOMA

Nous sommes heureux d'annoncer l'ouverture officielle d'Industry SOMA , un tout nouveau complexe de maisons de ville abordables, situé au sud d'Austin, au 1905 Keilbar Lane, près de William Cannon et South Menchaca.

Industry SOMA propose 23 maisons de ville modernes et prêtes à emménager, à des prix variant entre 240 000 $ et 320 000 $. Ce complexe résidentiel est conçu spécifiquement pour les familles à revenus égaux ou inférieurs à 80 % du revenu médian des familles d’Austin, avec pour objectif de favoriser l’accession à la propriété durable et de fidéliser les familles ayant des liens intergénérationnels avec le quartier.

Toute personne intéressée est invitée à soumettre une demande d'admissibilité générale via le formulaire en ligne d'Industry ATX. Les acheteurs potentiels sont fortement encouragés à entamer dès maintenant la procédure de candidature en deux étapes afin de déterminer leur admissibilité et d'obtenir une préqualification. Des informations détaillées sur le nouveau projet sont disponibles dans la brochure électronique à l'adresse suivante : https://industryatx.com/projects/industry-soma .


Mira

Nous avons célébré la pose de la première pierre de Mira , un nouveau complexe résidentiel de maisons de ville destiné aux ménages à revenus mixtes et aux classes moyennes. La construction a débuté en avril 2025 et devrait s'achever à l'hiver 2025. Pour toute question concernant l'achat d'une maison à Mira, veuillez consulter le site www.miraaustin.com . Située dans le quartier de Govalle, au 732 Springdale Road (district 3), Mira comprendra 12 maisons de ville, dont deux de quatre chambres réservées aux ménages dont les revenus sont égaux ou inférieurs à 65 % du revenu médian des familles.


Village de Johnny Limon

Nous avons célébré la pose de la première pierre de Johnny Limon Village , un nouveau projet d'accession à la propriété de 27 logements, géré par une fiducie foncière communautaire (CLT), dans l'est d'Austin. Situé au 800 Gardner Road, dans le district 3, Johnny Limon Village comprendra 20 maisons accessibles aux ménages dont le revenu familial médian (RFM) est inférieur à 80 % et 7 maisons accessibles aux ménages dont le RFM est inférieur à 60 %. Le projet sera réalisé en deux phases : la moitié des maisons sera disponible à l'hiver 2026 et l'autre moitié au printemps 2027. La superficie des maisons varie de 111 à 153 mètres carrés. Les fiducies foncières communautaires (CLT) créent des logements abordables de manière permanente en étant propriétaires du terrain et en vendant les maisons à des prix inférieurs à ceux du marché.

Pour faire une demande de logement auprès de GNDC, rendez-vous sur guadalupendc.org/homeownership .
Pour obtenir des ressources et du soutien auprès du Département du logement en vue de l'achat d'une maison, consultez le site austintexas.gov/homebuyer .


Jardins d'iris

Nous sommes heureux d'annoncer le lancement des travaux d'Iris Gardens , une nouvelle résidence pour seniors à loyer très abordable et inclusive pour les personnes LGBTQIA2+. Située au 1013 Montopolis Drive, dans le district 3 d'East Austin, Iris Gardens proposera des appartements d'une et deux chambres. Le bâtiment comprendra une salle commune polyvalente, une salle de sport au rez-de-chaussée, une salle de conférence et des buanderies communes aux deuxième et troisième étages. Les résidents auront accès à des services de soutien, notamment des programmes pour les personnes sortant de l'itinérance, ainsi qu'à une aide à l'emploi, des ateliers d'éducation financière, des cours de santé et de bien-être et des formations aux compétences de la vie quotidienne. Les membres de la communauté LGBTQIA2+ bénéficieront de Rainbow Connections, un programme d'aide aux familles et aux aînés axé sur la promotion du bien-être et de la qualité de vie.

Toute personne sans domicile fixe à la recherche d'un logement stable est invitée à contacter Austin ECHO (Ending Community Homelessness Coalition) pour une évaluation coordonnée. Plus d'informations et les modalités d'accès sont disponibles sur www.austinecho.org/gethelp .

Pour toute question concernant les services de Family Eldercare et la procédure à suivre, veuillez contacter la ligne d'admission et d'orientation de Family Eldercare au 512-483-3580 ou envoyer un courriel à info@familyeldercare.org .

RENCONTREZ-NOUS DANS LA COMMUNAUTÉ

L'Académie Austin CityWorks accepte maintenant les candidatures

La Ville d'Austin est heureuse d'annoncer l'ouverture des inscriptions à la CityWorks Academy 2025. Ce programme unique en son genre offre aux Austinistes l'opportunité de découvrir les coulisses de leur administration municipale grâce à des cours hebdomadaires interactifs et pédagogiques qui donnent vie au fonctionnement de la ville.

  • Admissibilité : Ce programme est ouvert à tous les membres de la communauté résidant dans les limites de la ville d’Austin et des juridictions extraterritoriales adjacentes. Les employés de la ville d’Austin ne sont pas admissibles.
  • Horaire : La plupart des lundis soirs de 18h à 20h, de fin septembre à décembre avec une cérémonie de remise des diplômes.
  • Lieu : Les séances se déroulent à différents endroits de la ville, notamment à l'hôtel de ville d'Austin.
  • Date limite de dépôt des candidatures : 31 juillet 2025. Les candidatures sont acceptées toute l’année, mais elles doivent être reçues avant cette date pour être prises en compte pour la session d’automne 2025.

Pour postuler ou en savoir plus, veuillez consulter le site austintexas.gov/cityworks .


Mises à jour du budget de la ville d'Austin pour 2025-2026

Le directeur général de la ville, TC Broadnax, présentera le projet de budget de la ville d'Austin pour l'exercice 2025-2026 au maire et au conseil municipal le 15 juillet 2025 à 9 h. La réunion sera ouverte au public et diffusée sur ATXN. Les conseillers municipaux organiseront des réunions publiques de quartier concernant le projet de budget en juillet et en août.Consultez dès maintenant le site de consultation budgétaire 2025-2026 !


Événements communautaires à venir

Concours de sacs à dos CBS+Telemundo Austin

CBS et Telemundo Austin sont fiers d'organiser leur 12e distribution annuelle de fournitures scolaires au Circuit des Amériques le samedi 26 juillet, de 7h30 à 10h30. Les familles sont invitées à passer en voiture et à récupérer gratuitement des sacs à dos remplis de fournitures scolaires essentielles, disponibles selon le principe du premier arrivé, premier servi et dans la limite des stocks disponibles.

📆26 juillet 2025 | 7h30 – 10h30

📍Circuit des Amériques (9201 Circuit of the Americas Blvd, Del Valle, TX 78617 )

🆓 Gratuit et ouvert au public

Ville d'Austin | Récupération des ressources d'Austin

Rejoignez Austin Resource Recovery (ARR) pour les foires estivales sur les ressources zéro déchet ! Vous y trouverez des informations sur le compostage pour les immeubles collectifs. Vous pourrez récupérer gratuitement un collecteur de compost de cuisine (un par foyer) et déguster des en-cas compostables dans la limite des stocks disponibles ! Vous pourrez également rencontrer d'autres services de la Ville d'Austin et découvrir leurs programmes, notamment ceux qui promeuvent le zéro déchet et le développement durable. Vous n'êtes pas disponible ce mois-ci ? Notez la date du 17 août pour la prochaine foire sur les ressources zéro déchet. Plus d'informations sur www.AustinRecycles.com .

📆13 juillet 2025 | 14h00 – 16h00

📍Centre de loisirs du sud d'Austin (1100 Cumberland Rd., Austin, TX 78704 )

🆓 Gratuit et ouvert au public


Contactez-nous:

512-974-3100 | AustinTexas.gov/Logement | Housing@AustinTexas.gov

Partagez cette newsletter

Vous figurez sur cette liste de diffusion parce que vous avez établi un partenariat avec nous, sollicité des ressources, partagé vos idées ou participé à l'un de nos événements par le passé.

Message transmis au nom de la ville d'Austin (Texas) par PublicInput
Se désabonner | Mes abonnements
Consultez ce courriel dans un navigateur