Eu pertenço a Austin - Solicitação de Auxílio para Aluguel

O portal de inscrições para o programa de assistência ao aluguel I Belong In Austin (IBIA) está aberto até as 17h desta segunda-feira, 7 de julho. O programa é administrado pela El Buen Samaritano e oferece assistência financeira para o pagamento de aluguel, mudança, armazenamento e custos de realocação para inquilinos em risco de despejo. Verifique sua elegibilidade e inscreva-se para receber assistência em www.AustinTexas.gov/rent .

O portal de inscrições será aberto mensalmente, enquanto houver verba disponível, para garantir uma administração eficiente e equitativa do programa. Prevê-se um grande volume de inscrições. Caso os candidatos não sejam selecionados e ainda necessitem de assistência, são encorajados a se inscreverem novamente quando o portal for reaberto.

Estratégia de Mitigação do Deslocamento no Colony Park RPF

Está aberta a submissão de propostas (RFP) para o desenvolvimento de uma Estratégia de Mitigação de Deslocamento e Plano de Implementação para a Comunidade Sustentável de Colony Park, com prazo até 15 de julho. A melhor proposta deverá apresentar um escopo de trabalho para o desenvolvimento de uma Estratégia de Mitigação de Deslocamento e Plano de Implementação para Colony Park, incluindo estratégias para Estabilização de Inquilinos; Estabilização e Expansão de Proprietários de Imóveis; Estabilização da Vizinhança; e Mobilidade Econômica. Organizações interessadas podem encontrar mais detalhes no site da Austin Finance Online sobre a RFP de Colony Park.

Apartamentos para morar

Comemoramos a inauguração do Live Make Apartments , um conjunto habitacional multifamiliar com 66 unidades para aluguel a preços acessíveis, destinado a populações vulneráveis, incluindo artistas com e sem deficiência e pessoas em transição para fora da situação de rua. Localizado no Distrito 3, na Rua Tillery, 1127, o empreendimento de 1,07 hectare também inclui 743 metros quadrados de espaços comunitários e criativos, como um ateliê de pintura, um ateliê de cerâmica, uma sala de aula comunitária, uma galeria de arte pública e uma cozinha comunitária. Para informações sobre locação, entre em contato com a Valhalla Management.

Para quem estiver em situação de sem-teto e precisar de um lugar estável para morar, entre em contato com a Austin ECHO (Ending Community Homelessness Coalition) para uma Avaliação Coordenada. Mais detalhes e informações de acesso estão disponíveis em www.austinecho.org/gethelp .

Para dúvidas sobre os serviços de apartamentos da Live Make e como firmar um contrato de locação, entre em contato com a Valhalla Management pelo telefone 737-367-8604 ou pelo e-mail livemake@managevalhalla.com .

Indústria SOMA

Temos o prazer de anunciar a inauguração do Industry SOMA , um novo condomínio de casas geminadas acessíveis, localizado no sul de Austin, no endereço 1905 Keilbar Lane, próximo ao cruzamento das ruas William Cannon e South Menchaca.

O Industry SOMA oferece 23 casas geminadas modernas e prontas para morar, com preços entre US$ 240.000 e US$ 320.000. O condomínio foi projetado especificamente para famílias com renda igual ou inferior a 80% da Renda Familiar Mediana (RFM) de Austin, com foco na criação de uma relação de propriedade sustentável a longo prazo e na manutenção de famílias com laços geracionais com o bairro.

Todos os interessados são encorajados a submeter a solicitação de elegibilidade geral através do formulário online da Industry ATX. Os compradores interessados são fortemente encorajados a iniciar o processo de inscrição em duas etapas agora mesmo para determinar a elegibilidade e obter a pré-qualificação. Informações detalhadas sobre o novo empreendimento podem ser visualizadas no folheto eletrônico em https://industryatx.com/projects/industry-soma .

Mira

Comemoramos o início das obras do Mira , um novo condomínio residencial de casas geminadas com renda mista, voltado para a classe média baixa. A construção começou em abril de 2025 e a previsão é de que seja concluída até o inverno de 2025. Para obter informações sobre a compra de uma casa no Mira, visite www.miraaustin.com . O Mira, localizado no bairro de Govalle, na Rua Springdale, 732, no Distrito 3, contará com 12 casas geminadas, sendo duas delas com quatro quartos, reservadas para famílias com renda igual ou inferior a 65% da Renda Familiar Mediana (RFM).

Vila Johnny Limon

Comemoramos o início das obras do Johnny Limon Village , um novo condomínio residencial com 27 unidades, administrado por um Fundo Fiduciário de Terras Comunitárias (Community Land Trust - CLT), localizado na região leste de Austin. O Johnny Limon Village, situado na 800 Gardner Road, no Distrito 3, contará com 20 casas disponíveis para famílias de até 80% da Renda Familiar Mediana (RFM) e 7 casas para famílias de até 60% da RFM. O empreendimento será concluído em duas fases, com metade das casas disponíveis no inverno de 2026 e a outra metade na primavera de 2027. As casas variam em tamanho de 1.200 a 1.650 pés quadrados (aproximadamente 111 a 153 metros quadrados). Os Fundos Fiduciários de Terras Comunitárias (CLT) criam moradias permanentemente acessíveis ao possuírem o terreno e venderem as casas nele construídas a preços abaixo do mercado.

Para se candidatar ao programa de aquisição de casa própria da GNDC, visite guadalupendc.org/homeownership .
Para obter recursos e apoio do Departamento de Habitação para compradores de imóveis, visite austintexas.gov/homebuyer .

Jardins de Íris

Temos o prazer de anunciar o início da construção do Iris Gardens , uma nova comunidade residencial para idosos com preços acessíveis e que acolhe a comunidade LGBTQIA2+. Localizado no número 1013 da Montopolis Drive, no Distrito 3 da zona leste de Austin, o Iris Gardens oferecerá apartamentos de um e dois quartos. O edifício contará com um salão comunitário multiuso, uma academia no térreo, uma sala de conferências e lavanderias compartilhadas no segundo e terceiro andares. Os moradores terão acesso a serviços de apoio, incluindo programas para pessoas em situação de rua, além de assistência para busca de emprego, aulas de educação financeira, aulas de saúde e bem-estar e treinamento em habilidades para a vida. Membros da comunidade LGBTQIA2+ se beneficiarão do Rainbow Connections, um programa de assistência familiar para idosos que se concentra na promoção do bem-estar e da qualidade de vida.

Para quem estiver em situação de sem-teto e precisar de um lugar estável para morar, entre em contato com a Austin ECHO (Ending Community Homelessness Coalition) para uma Avaliação Coordenada. Mais detalhes e informações de acesso estão disponíveis em www.austinecho.org/gethelp .

Para dúvidas sobre os serviços da Family Eldercare e como começar, entre em contato com a linha de Admissão e Encaminhamento da Family Eldercare pelo telefone 512-483-3580 ou envie um e-mail para info@familyeldercare.org .

A Austin CityWorks Academy está com inscrições abertas.

A cidade de Austin tem o prazer de anunciar que as inscrições para a CityWorks Academy 2025 já estão abertas. Este programa único oferece aos moradores de Austin a oportunidade de conhecer os bastidores do governo municipal por meio de aulas semanais interativas e educativas que dão vida às operações da cidade.

• Elegibilidade: Aberto a todos os membros da comunidade dentro dos limites da cidade de Austin e jurisdições extraterritoriais adjacentes (ETJs). Funcionários da cidade de Austin não são elegíveis.
• Cronograma: Na maioria das segundas-feiras, das 18h às 20h, começando no final de setembro e terminando em dezembro com a cerimônia de formatura.
• Local: As sessões são realizadas em diversos locais da cidade, incluindo a Prefeitura de Austin.
• Prazo de inscrição: 31 de julho de 2025. As inscrições são aceitas durante todo o ano, mas devem ser recebidas até esta data para serem consideradas para o semestre de outono de 2025.

Para se candidatar ou obter mais informações, visite austintexas.gov/cityworks .

Atualizações do Orçamento da Cidade de Austin para 2025-2026

O Administrador Municipal, TC Broadnax, apresentará a Proposta de Orçamento da Cidade de Austin para o Ano Fiscal de 2025-2026 ao Prefeito e ao Conselho Municipal às 9h do dia 15 de julho de 2025. A reunião será aberta ao público e transmitida pela ATXN. Os membros do Conselho Municipal realizarão reuniões comunitárias em seus respectivos distritos sobre a proposta orçamentária em julho e agosto.Explore agora o site de Engajamento Orçamentário 2025-2026 !

Próximos eventos comunitários

Sorteio de mochilas da CBS+Telemundo Austin

A CBS e a Telemundo Austin têm o orgulho de apresentar a 12ª edição anual da distribuição gratuita de material escolar no Circuito das Américas, no sábado, 26 de julho, das 7h30 às 10h30. As famílias estão convidadas a passar de carro e retirar mochilas gratuitas recheadas com material escolar essencial — disponíveis por ordem de chegada e enquanto durarem os estoques.

📆26 de julho de 2025 | 7h30 – 10h30

📍Circuito das Américas (9201 Circuit of the Americas Blvd, Del Valle, TX 78617 )

🆓 Gratuito e aberto ao público

Cidade de Austin | Recuperação de Recursos de Austin

Participe das Feiras de Recursos Lixo Zero de verão da Austin Resource Recovery (ARR), que oferecem informações sobre compostagem para condomínios residenciais. Você poderá retirar um coletor de compostagem de cozinha gratuito (um por residência) e desfrutar de lanches compostáveis enquanto durarem os estoques! Além disso, conheça outros departamentos da Prefeitura de Austin e seus programas, incluindo alguns que promovem o lixo zero e a sustentabilidade. Não pode comparecer este mês? Reserve a data para a próxima Feira de Recursos Lixo Zero, em 17 de agosto. Mais informações em www.AustinRecycles.com .

📆13 de julho de 2025 | 14h00 – 16h00

📍Centro Recreativo de South Austin (1100 Cumberland Rd., Austin, TX 78704 )

🆓 Gratuito e aberto ao público

Compartilhe esta newsletter

Você está nesta lista de e-mails porque já foi nosso parceiro, solicitou recursos, compartilhou sua opinião ou participou de um de nossos eventos.