진행 중인 작업
- 배관 및 단열재 설치가 진행 중입니다.
- 남성과 여성 샤워실에 새로운 유리벽돌 벽을 설치하는 작업이 진행 중입니다.
- 강철문 프레임 설치가 계속 진행됩니다.
- 강철 창문의 복원 및 도색 작업이 거의 완료되었습니다.
- 변압기 근처에 전기 차단 장치를 설치하는 작업이 진행 중입니다.
계획된 작업
- 덕트 작업의 단열.
- 기계 시스템의 검사 및 테스트.
- 인명구조원 사무실과 가족용 화장실의 콘크리트 지붕을 붓습니다.
. 
그림 1 – 벽돌 포장 설치를 위해 준비 중인 남성용 서쪽 샤워실 바닥.

그림 2 – 청소되어 재설치를 위해 준비된 구출된 벽돌 포장재.

그림 3 – 로툰다 동쪽과 서쪽 방의 덕트 설치 완료.

그림 4 – 서쪽 남자 샤워실에 새로운 유리벽돌 벽을 설치하는 작업 중입니다.

그림 5 – 여성 탈의실과 샤워실에 새로운 유약 벽돌 벽을 건설 중입니다.

알림:
목욕탕 재건축 프로젝트 기간 동안 바튼 스프링스 수영장은 정상 운영되며, 수영장 이용객들에게 계속 개방됩니다. 단, 목욕탕 인근 주차장으로 이어지는 윌리엄 바튼 드라이브는 공사 기간 동안 공용 주차 및 하차가 금지됩니다. 질커 공원의 다른 주차장은 계속 운영되며, 보행자를 위해 북쪽 수영장 입구로 안내하는 안내 표지판이 설치됩니다.
공사 진행 상황에 따라 공사 현장을 통과하는 보행자 접근로가 조정될 예정입니다. 공사 기간 동안 장애인 주차 공간과 응급 차량 진입로가 제공됩니다. Azie Morton의 남쪽 수영장 입구 게이트와 주차장은 공사 기간 동안 변경되지 않습니다 .
목욕탕 이름이 변경되었습니다:
2024년 4월 4일, 오스틴 시의회는 바튼 스프링스 수영장의 목욕탕 이름을 조안 민스 카벨레의 공헌과 수영장 통합으로 이어진 활동주의를 기리기 위해 그녀의 이름을 변경하는 결의안을 통과시켰습니다.
조안 민스 카벨레에 대해 자세히 알아보려면 공원 및 레크리에이션 부서의 블로그 게시물을 방문하세요.
프로젝트 웹페이지 에서 재활 프로젝트에 대한 최신 정보를 받아보세요.
질문이나 우려 사항이 있으시면 다음으로 문의하세요.
Paul Mendoza, AIA, 프로젝트 매니저
자본 전달 서비스
Paul.Mendoza@austintexas.gov
512-974-1272
Ali Petersen, RID, 프로젝트 매니저
자본 전달 서비스
Alison.Petersen@austintexas.gov
512-974-7830
엘렌 콜팩스, RA, 프로젝트 매니저
공원 및 레크리에이션 부서
엘렌 콜팩스@오스틴텍사스.gov
512-974-9472