ကျွန်ုပ်သည် Austin- အငှားအကူအညီလျှောက်လွှာတွင် ပါ၀င်ပါသည်။

I Belong In Austin (IBIA) ငှားရမ်းမှုအကူအညီအစီအစဉ် အတွက် အပလီကေးရှင်းပေါ်တယ်ကို ဇွန်လ ၇ ရက်၊ စနေနေ့ ညနေ ၅ နာရီအထိ ဖွင့်လှစ်ထားပြီး အဆိုပါအစီအစဉ်ကို El Buen Samaritano မှ စီမံခန့်ခွဲပြီး နှင်ထုတ်ခံရနိုင်ခြေရှိသည့် အိမ်ငှားများအတွက် ငှားရမ်းမှု၊ ပြောင်းရွှေ့မှု၊ သိုလှောင်မှုနှင့် နေရာပြောင်းရွှေ့စရိတ်စကများကို ငွေကြေးအကူအညီပေးပါသည်။ အရည်အချင်းပြည့်မီမှုကို စစ်ဆေးပြီး အကူအညီအတွက် www.AustinTexas.gov/rent တွင် လျှောက်ထားပါ။

ထိရောက်ပြီး သာတူညီမျှသော ပရိုဂရမ်စီမံခန့်ခွဲမှုအတွက် ရန်ပုံငွေရရှိနိုင်ချိန်တွင် လျှောက်လွှာပေါ်တယ်ကို လစဉ်ဖွင့်ပါမည်။ မြင့်မားသောလျှောက်လွှာပမာဏကိုမျှော်လင့်ထားသည်။ လျှောက်ထားသူများကို မရွေးချယ်ရသေးပါက အကူအညီများ လိုအပ်နေသေးပါက ပေါ်တယ်ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်သည့်အခါ လျှောက်ထားသူများအား ပြန်လည်လျှောက်ထားရန် တိုက်တွန်းအပ်ပါသည်။

ငွေပေးချေမှုအကူအညီ

Austin တွင် အိမ်တစ်လုံးဝယ်နေပါသလား။ ဝင်ငွေ-သတ်မှတ်ချက်ပြည့်မီသော ပထမအကြိမ်အိမ်ဝယ်သူများသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ Down Payment Assistance အစီအစဉ် အတွက် အရည်အချင်းပြည့်မီနိုင်ပါသည်။

အရည်အချင်းပြည့်မီသော ဝယ်ယူသူများအတွက်၊ အစီအစဉ်သည် ပံ့ပိုးပေးသည်-

• အိမ်တစ်အိမ်တွင် အတိုးနှင့်အပိတ်ကုန်ကျစရိတ်များအတွက် $40,000 အထိ အကျုံးဝင်သော 0% အတိုးချေးငွေ (2024-25 ခုနှစ်အတွက် အရောင်းစျေးနှုန်း $579,025 ထက်မပိုပါ)
• 5 နှစ် သို့မဟုတ် 10 နှစ်အကြာတွင် ချေးငွေခွင့်လွှတ်ခြင်းဆိုင်ရာ ရွေးချယ်မှုများ

ℹ️ အရည်အချင်းပြည့်မီမှုလိုအပ်ချက်များနှင့် အိမ်ဝယ်သူပညာရေးသင်တန်းများကို www.AustinTexas.gov/homebuyer တွင် မည်သို့ ပြီးမြောက်ရမည်ကို ပိုမိုလေ့လာပါ။

မျှော်လင့်ချက်ပုံပြင်လေး မျှဝေလိုက်ပါတယ်။

အမျှ အော်စတင်ရှိ အထက်တန်းကျောင်းဆရာမတစ်ဦးဖြစ်သည့် Matthew Marin ၏ ၀င်ငွေသည် သမားရိုးကျ ပေါင်နှံမှုတစ်ခုအတွက် အရည်အချင်းပြည့်မီရန် ခက်ခဲစေသည်။ သူ့အလုပ်ကနေတဆင့် Austin ရဲ့ City of Down Payment Assistance Program အကြောင်း သူကြားတယ်။ သူသည် ငွေချေးသူတစ်ဦးနှင့် ချိတ်ဆက်ခဲ့ပြီး ပြည်တွင်းပွဲစားတစ်ဦးနှင့် မိတ်ဆက်ပေးခဲ့သည်။ သူတို့ရဲ့အကူအညီနဲ့ သူ့ကျောင်းနဲ့ ခွေးပန်းခြံနားက ရပ်ကွက်တစ်ခုမှာ သက်တောင့်သက်သာရှိတဲ့ အိမ်တစ်လုံးကို ရှာဖွေခဲ့တယ်။ ပွဲစားသည် ပိုင်ဆိုင်မှုအခြေအနေများမှ ကြိုတင်မမြင်နိုင်သော တရားရေးဆိုင်ရာ စိန်ခေါ်မှုများအထိ မျှဝေခံစားခွင့်ဆိုင်ရာ အကူအညီအစီအစဉ်ကို အသုံးပြုရန် ကြိုးစားနေသည့် ဝယ်သူများကို အတားအဆီးဖြစ်စေသော အခက်အခဲများကို ရှောင်ရှားရန် ပွဲစားမှ ကူညီပေးခဲ့သည်။

နှစ်လအတွင်း ၎င်းတို့သည် အလုပ်အနီးရှိ 516 စတုရန်းပေကျယ်ဝန်းသော ခွေးနှင့် အဆင်ပြေသော ကွန်ဒိုကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ပြီး ၎င်းတို့သည် "ဇိမ်ခံပြီး ကျွန်ုပ်၏ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးနှင့် လိုက်ဖက်သော" ဟု ဆိုကာ အောင်မြင်မှုများသည် ၎င်းတို့မက်မက်သော အနာဂတ်ကို လိုက်စားရင်း သူတို့ချစ်သောမြို့၌ နေထိုင်လုပ်ကိုင်နေသော မိသားစုများအတွက် ဖြစ်နိုင်ချေများကို ပြသပေးခဲ့ကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။ 2024 ခုနှစ်တွင် Down Payment Assistance ပရိုဂရမ်သည် အိမ်ထောင်စု ၂၉ စုကို ဒေါ်လာ ၁ သန်းခွဲဝေပေးခဲ့သည်။

Austin တွင် စျေးနှုန်းသက်သာသော အငှားအိမ်ရာကို ရှာဖွေနေပါသလား။

တတ်နိုင်သောအငှားအိမ်ခြံမြေများကြည့်ရှုရန် သင့်အိမ်ထောင်စုဝင်ငွေနှင့် အိမ်ထောင်စုအရွယ်အစားကို ဖြည့်သွင်းခြင်းဖြင့် တတ်နိုင်သောအိမ်ရာအွန်လိုင်းရှာဖွေရေးတူးလ် (AHOST) ကို ရှာဖွေပါ။ Affordable Housing Online Search Tool (AHOST) သည် ရှာဖွေနိုင်သော မြေပုံနှင့် Austin မြို့* အတွင်းရှိ ဝင်ငွေကန့်သတ်ထားသော တတ်နိုင်သော အငှားအိမ်ရာများ၏ စာရင်းများဖြစ်သည်။

အိမ်ခန်းတစ်ခုစီတွင် ငှားရမ်းသူများသည် ၎င်းတို့၏လိုအပ်ချက်များနှင့် အကိုက်ညီဆုံးဖြစ်သော အိမ်ရာများကို ရှာဖွေရာတွင် ကူညီပေးသည့် အသေးစိတ်အချက်အလက်များလည်း ပါရှိသည်။

• ဆက်သွယ်ရန်အချက်အလက်များ
• တတ်နိုင်မှုအဆင့်များ
• အနီးနားရှိ ကျောင်းများ
• ငေါ့သည်။
• ရပ်ရွာများ ဆောင်ရွက်ပေးခဲ့သည်။
• လက်ခံမှုစံနှုန်း

*AHOST ဒေတာဘေ့စ်တွင် အစိုးရအေဂျင်စီများမှ ဝင်ငွေကန့်သတ်ထားသော ငှားရမ်းမှုယူနစ်များ (အော်စတင်မြို့၏ အိမ်ရာအာဏာပိုင်၊ Travis ကောင်တီ၏ အိမ်ရာအာဏာပိုင်၊ အော်စတင်မြို့၊ နှင့် Texas အိမ်ရာနှင့် ရပ်ရွာရေးရာဌာန) တို့ ပါဝင်သည်။

NAHLFA သည် 2025 ထူးချွန်ဆုရှင်များကို ကြေငြာသည်။

ပြည်တွင်းအိမ်ယာဘဏ္ဍာရေးအေဂျင်စီများအသင်း (NALHFA) မှ တတ်နိုင်လောက်သော အိမ်ရာဖွံ့ဖြိုးရေးလုပ်ငန်းများတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏လုပ်ဆောင်မှုကို အသိအမှတ်ပြုဂုဏ်ပြုပါသည်။ NALHFA Award of Excellence သည် ဒေသတွင်း တတ်နိုင်သော အိမ်ရာဘဏ္ဍာရေး အသိုင်းအဝိုင်းတွင် ဂုဏ်သိက္ခာအရှိဆုံး အသိအမှတ်ပြုဆုဖြစ်သည်။ အဆိုပါဆုသည် အလိုအပ်ဆုံးသူများအတွက် တတ်နိုင်သော အိမ်ရာများပေးဆောင်ရန် မစ်ရှင်လုပ်ဆောင်သည့်လုပ်ငန်းကို အသိအမှတ်ပြုပါသည်။

• ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု ထူးချွန်ဆု လက်ခံရရှိသူ- Foundation Communities Balcones Terrace
• တစ်ဦးတည်း မိသားစု ထူးချွန်မှုကို လက်ခံသူ- Austin Community Land Trust (ACLT)

Colony Park စဉ်ဆက်မပြတ်အသိုက်အဝန်းအတွက် အုတ်မြစ်ချပွဲကို Austin မြို့မှာ ကျင်းပခဲ့ပါတယ်။

များစွာမျှော်လင့်ထားပြီးနောက်၊ Austin မြို့တော်သည် ကြာသပတေးနေ့၊ ဧပြီလ 3 ရက်နေ့တွင် Colony Park Sustainable Community တွင် တရားဝင်စတင်ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။ အခမ်းအနားနှင့် အခမ်းအနားသည် ရပ်ရွာအဖွဲ့ဝင်များ၊ မြို့တော်အရာရှိများနှင့် စီးပွားရေးခေါင်းဆောင်များနှင့်အတူ ဤအသွင်ပြောင်းအခွင့်အလမ်းကို စတင်ခြင်းအား ဂုဏ်ပြုရန် အခမ်းအနားနှင့် အခမ်းအနားတစ်ခု ပြုလုပ်ခဲ့ပါသည်။

Colony Park သည် Austin ရှိ မြို့ပိုင်အိမ်ခြံမြေ 208 ဧကကို ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရန် ရပ်ရွာလူထုဦးဆောင်သော ကြိုးပမ်းမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဆောက်လုပ်ပြီးစီးပါက တစ်အိမ်ထောင်အိမ်စု၊ အတန်း/မြို့တွင်းအိမ်များ၊ ရောနှောအသုံးပြုနိုင်သော မိသားစုပေါင်းစုံ တိုက်ခန်းများ၊ ရောနှောအသုံးပြုသည့် ရုံးခန်း၊ အရပ်ဘက်နှင့် အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာနေရာများ ခန့်မှန်းခြေ စတုရန်းပေ ၂၃၀,၀၀၀ ခန့်နှင့် ရောနှောအသုံးပြုသည့် လက်လီရောင်းချသည့်နေရာများ ပါ၀င်သည့် လူနေခန်း ၃,၀၀၀ အထိ ပေးအပ်နိုင်မည်ဟု ခန့်မှန်းထားသည်။ ထို့အပြင် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုသည် ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုဝန်ဆောင်မှုများ၊ ပန်းခြံများနှင့် ပွင့်လင်းသောနေရာများ၊ ကျန်းမာရေးနှင့် ညီညွတ်သော အစားအစာရွေးချယ်ခွင့်၊ စီးပွားရေးတက်ကြွမှု၊ ပညာရေးအခွင့်အလမ်းများ၊ လုပ်သားအိမ်ရာများကို ပိုမိုကောင်းမွန်လာစေမည်ဖြစ်ပြီး လူနေမှုဘဝနှင့် မြို့တော်အရင်းအမြစ်များ လက်လှမ်းမီမှုတို့ကို တိုးတက်စေမည်ဖြစ်သည်။

Colony Park Sustainable Community အကြောင်း အပ်ဒိတ်များနှင့် နောက်ထပ် အချက်အလက်များအတွက်၊ austintexas.gov/colonypark သို့ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ။

2026 Bond Package တွင် သင့်ထည့်သွင်းမှုကို ပေးပါ။

2026 General Obligation (GO) Bond သည် ကျွန်ုပ်တို့မြို့၏အနာဂတ်တွင် ရင်းနှီးမြုပ်နှံရန် အခွင့်အရေးတစ်ခုဖြစ်သည်၊ သို့သော် ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏အသိုင်းအဝိုင်း၏ ဦးစားပေးများနှင့် လိုအပ်ချက်များကို ရောင်ပြန်ဟပ်နေရန် အရေးကြီးပါသည်။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်၏ထည့်သွင်းမှုကို တောင်းဆိုနေပါသည်။ ရပ်ရွာအစည်းအဝေးကို တက်ရောက်ခြင်း၊ စစ်တမ်းတစ်ခု ဖြည့်စွက်ခြင်း သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့နှင့် အွန်လိုင်းတွင် ထိတွေ့ဆက်ဆံသည်ဖြစ်စေ သင့်အကြံပြုချက်သည် ရှေ့ဆက်သွားမည့် ပရောဂျက်များကို ပုံဖော်ရာတွင် အထောက်အကူဖြစ်စေပါသည်။ ထို့အပြင် သင့်မိသားစုနှင့် သူငယ်ချင်းများကိုလည်း ပါဝင်ရန် ပြောပါ။ ဒါက မင်းရဲ့မြို့၊ မင်းရဲ့အခွန်ဒေါ်လာတွေနဲ့ ခြားနားမှုတစ်ခုကို ဖန်တီးဖို့ မင်းရဲ့အခွင့်အရေးပဲ။

ပိုမိုလေ့လာပြီး AustinTexas .gov/Bond2026 တွင် ပါဝင်လိုက်ပါ။

နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်း၊ Austin မြို့တော်သည် အိမ်ရာနှင့် ပြည်သူ့ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် ပြည်ထောင်စုရန်ပုံငွေကို မည်ကဲ့သို့အသုံးပြုမည်ကို ဖော်ပြသည့် Action Plan တစ်ခုကို ဖော်ဆောင်ပါသည်။ အစီအစဉ်အသစ်ကို အောက်တိုဘာ ၁ ရက်တွင် စတင်မည်ဖြစ်သည်။ အဆိုပါအစီအစဉ်မူကြမ်းကို အများပြည်သူကြည့်ရှုနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ မြို့တော်၏အိမ်ရာဦးစီးဌာနသည် ဤရန်ပုံငွေကို ကြီးကြပ်ပြီး မူကြမ်းနှင့်ပတ်သက်သည့် မှတ်ချက်များပေးရန် ရပ်ရွာလူထုကို ဖိတ်ကြားထားသည်။ ပြန်လည်သုံးသပ်ပြီး မှတ်ချက်ပေးရန်အတွက် SpeakUpAustin.org/ActionPlan2026 သို့ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ။  

ကျွန်ုပ်တို့၏ Housing Engagement Hub တွင် လာမည့်ဖြစ်ရပ်များကို ရှာဖွေရန် သတိပေးချက်တစ်ခု မျှဝေခြင်း။

• အသိပေးထားပါ - ကျွန်ုပ်တို့၏ လစဉ် Austin Housing Newsletter အတွက် စာရင်းသွင်းပြီး နောက်ဆုံးထွက်မွမ်းမံမှုအတွက် ယခင်တည်းဖြတ်မှုများကို ဖတ်ရှုပါ။

• သင့်အသံကို မျှဝေပါ - လက်ရှိလုပ်ဆောင်မှုများတွင် ထည့်သွင်းမှုများကို မျှဝေပြီး အတိတ်က ထိတွေ့ဆက်ဆံမှုအခွင့်အလမ်းများ၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုများကို ဖတ်ရှုပါ။

• ကွန်မြူနတီတွင် ကျွန်ုပ်တို့ကိုရှာပါ - ကျွန်ုပ်တို့၏ဝန်ထမ်းများသည် အိမ်ရာအရင်းအမြစ်များမျှဝေရန်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့နှင့်ပူးပေါင်းရန် အစီအစဉ်ရှိရန် မည်သည့်ဒေသခံပွဲများကို ကြည့်ပါ။

• အရင်းအမြစ်များနှင့်ချိတ်ဆက်ပါ - အသုံးဝင်သောအချက်အလက်များ၏ ပရိုဂရမ်လက်ကမ်းကြော်ငြာများကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှု၊ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပြီး မျှဝေပါ။

အသိုက်အဝန်းတွင် ကျွန်ုပ်တို့ကိုရှာရမည့်နေရာအကြောင်း နောက်ဆုံးသတင်းရရှိရန် SpeakUpAusting.org/HousingHub သို့ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ။

လာမည့်ကွန်မြူနတီပွဲများ

သင်၏ စစ်ပြန် အကျိုးကျေးဇူးများကို သိအောင်လုပ်ပါ။

Veterans Benefits Administration၊ Texas Veterans Commission၊ Austin မြို့၊ နှင့် Veterans Land Board တို့မှ မြေယာရောင်းချမှုနှင့် အိမ်/မြေချေးငွေဆိုင်ရာ ခေါင်းစဉ်များ အပါအဝင် အခြားအရာများ မှ တင်ပြချက်များ-

📆 ဇွန်လ 11 ရက် 2025 ခုနှစ် | မနက် ၁၀း၀၀ မှ ၁း၀၀ နာရီ

📍Austin ပြင်ပလူနာဌာန (7901 Metropolis Dr. Room 1G-101၊ Austin, TX 78744 )

🆓 အများသူငှာ အခမဲ့ ဖွင့်လှစ်ပေးခြင်း

Central Texas Juneteenth Parade & Festival

"လွတ်လပ်ရေးနေ့" သို့မဟုတ် "လွတ်မြောက်ရေးနေ့" ဟုလည်းလူသိများသော Juneteenth သည် ကျွန်စနစ်အဆုံးသတ်ခြင်းကို အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် ရှေးအကျဆုံးလူသိများသော အာဖရိကန်အမေရိကန်ပွဲဖြစ်သည်။ ဤနှစ်ပတ်လည်အခမ်းအနားတွင် ရေပေါ်ပွဲနှင့် ဖျော်ဖြေရေး ချီတက်ပွဲ၊ အစားအသောက်များနှင့် ဒေသခံဈေးသည်များနှင့်အတူ ဂုဏ်ပြုပွဲများ ပါဝင်သည်။

📆 ဇွန်လ 19 ရက် 2025 ရက် | မနက် ၁၀း၀၀ မှ ၉း၀၀ နာရီ

📍Rosewood Park + သမိုင်းဝင် East Austin (2300 Rosewood Ave, Austin, TX 78702 )

🆓 အများသူငှာ အခမဲ့ ဖွင့်လှစ်ပေးခြင်း

Frost နေအိမ်တည်ဆောက်မှု အခမ်းအနား

Frost Bank သို့ဝင်ရောက်ပြီး အခမဲ့ အိမ်ပြုပြင်ခြင်းအစီအစဉ်များ၊ ကန်ထရိုက်တာတစ်ဦးကို ရွေးချယ်နည်းနှင့် ဧည့်သည်ဟောပြောချက်များကို နားထောင်ပါ။

📆 ဇွန်လ 21 ရက် 2025 ရက် | မနက် ၁၀း၀၀ မှ ၂း၀၀ နာရီ

📍Dove Springs Recreation Center (5801 Ainez Dr, Austin, TX 78744 )

🆓 အများသူငှာ အခမဲ့ ဖွင့်လှစ်ပေးခြင်း။ နေ့လည်စာ ကျွေးမွေးပြီး ဆုလက်ဆောင်များ ပေးအပ်သည်။ နေရာထိုင်ခင်း ကန့်သတ်ထားသည်။

📝 https://forms.office.com/r/KT1SRMgB2Q တွင် စာရင်းပေးသွင်းပါ။

ရက်စွဲကိုသိမ်းဆည်းပါ။ ပြည်သူ့ လွှတ်တော်မှာ ပါတီ

ငါတို့အားလုံးပိုင်တယ်။ People's House ရှိ ပါတီပွဲ သည် Austin ကို ထူးဆန်းပြီး အံသြဖွယ်ကောင်းသော နေရာတစ်ခု ဖြစ်စေသည့် ယဉ်ကျေးမှုများ ပေါင်းစပ်ပါဝင်မှု နှင့် ပေါင်းစပ်ထားသော ယဉ်ကျေးမှုများ ပေါင်းစပ်ထားသော အခမ်းအနားတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဒီပွဲကို ပြည်တွင်း အစားအသောက်ရောင်းချသူတွေ၊ ဂီတသမားတွေ၊ ဒီဂျေတွေ၊ မိသားစုလှုပ်ရှားမှုတွေ၊ ရပ်ရွာအဖွဲ့အစည်းတွေနဲ့ မြို့တော်ဌာနတွေကို ပြသသွားမှာဖြစ်ပါတယ်။

📆 ဇွန်လ 28 ရက် 2025 ရက် | ညနေ ၆း၀၀ မှ ၁၀း၀၀ နာရီ

📍Austin City Hall (301 W 2nd St၊ Austin, TX 78701)

🆓 အများသူငှာ အခမဲ့ ဖွင့်လှစ်ပေးခြင်း

ဤသတင်းလွှာကိုမျှဝေပါ။

သင်သည် ကျွန်ုပ်တို့နှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်း၊ အရင်းအမြစ်များအတွက် ဆက်သွယ်ခြင်း၊ သင်၏ထည့်သွင်းမှုများကို မျှဝေခြင်း သို့မဟုတ် အတိတ်က ကျွန်ုပ်တို့၏ဖြစ်ရပ်များထဲမှ တစ်ခုကို တက်ရောက်ခဲ့သောကြောင့် သင်သည် ဤသတင်းလွှာစာရင်းတွင် ပါဝင်နေပါသည်။