Я живу в Остине — заявление на помощь с арендой

Портал подачи заявок на программу помощи с арендой жилья I Belong In Austin (IBIA) открыт до 17:00 субботы, 7 июня. Программа администрируется компанией El Buen Samaritano и предоставляет финансовую помощь в оплате аренды, переезда, хранения и переезда арендаторам, находящимся под угрозой выселения. Проверить право на участие и подать заявку на получение помощи можно на сайте www.AustinTexas.gov/rent .

Портал подачи заявок будет открыт каждый месяц при наличии средств, что позволит эффективно и справедливо администрировать программу. Ожидается большое количество заявок. Если кандидаты не будут отобраны, а помощь всё ещё необходима, им рекомендуется подать заявку повторно после возобновления работы портала.

Помощь с первоначальным взносом

Покупаете дом в Остине? Покупатели жилья, имеющие соответствующий доход и впервые приобретающие жильё, могут воспользоваться нашей программой помощи с первоначальным взносом .

Для покупателей, имеющих на это право, программа предусматривает:

• Кредит под 0% годовых, покрывающий до 40 000 долларов США на первоначальный взнос и расходы по закрытию сделки по дому (но не более 579 025 долларов США на 2024–2025 финансовый год)
• Варианты прощения кредита через 5 или 10 лет

ℹ️ Узнайте больше о требованиях к претендентам и о том, как пройти курсы обучения для покупателей жилья на сайте www.AustinTexas.gov/homebuyer .

Делимся историей надежды

Как Мэтью Марин, учитель старшей школы в Остине, из-за своего дохода не мог получить обычную ипотеку. Благодаря работе он узнал о программе помощи с первоначальным взносом в городе Остин . Он связался с кредитором и познакомился с местным брокером. С их помощью он начал поиск комфортного дома в районе, расположенном недалеко от школы и площадки для выгула собак. Брокер помог Мэтью избежать трудностей, которые могут возникнуть у покупателей, пытающихся воспользоваться программой помощи с долевой собственностью, – от состояния недвижимости до непредвиденных юридических проблем.

За два месяца они нашли квартиру площадью 516 квадратных футов (516 квадратных футов) недалеко от работы, в которой разрешено проживание с собаками. «Она показалась мне уютной и соответствовала моему характеру», — говорит он. Такие достижения демонстрируют, что работающие семьи могут жить в любимом городе, стремясь к будущему своей мечты. В 2024 году программа помощи с первоначальным взносом помогла распределить 1 миллион долларов между 29 семьями.

Ищете доступное арендное жилье в Остине?

Воспользуйтесь онлайн-инструментом поиска доступного жилья (AHOST), указав доход и размер вашей семьи, чтобы найти доступное арендное жилье. Онлайн-инструмент поиска доступного жилья (AHOST) — это карта с возможностью поиска и список доступного арендного жилья с ограничением по доходу в городе Остин*.

По каждому объекту недвижимости также имеется подробная информация, которая помогает арендаторам найти жилье, которое наилучшим образом соответствует их потребностям, например:

• Контактная информация
• Уровни доступности
• Ближайшие школы
• Удобства
• Обслуживаемые сообщества
• Критерии приемки

*База данных AHOST содержит сведения о сдаваемом в аренду жилье с ограничением по доходу от государственных учреждений (Жилищное управление города Остин, Жилищное управление округа Трэвис, город Остин и Департамент жилищного строительства и общественных дел Техаса).

NAHLFA объявляет победителей премии «За выдающиеся достижения» 2025 года

Мы получили признание за свою работу в сфере доступного жилья от Национальной ассоциации местных агентств жилищного финансирования (NALHFA). Премия NALHFA за выдающиеся достижения — самая престижная награда в сфере местного финансирования доступного жилья. Эта награда отмечает нашу работу, направленную на обеспечение доступного жилья тем, кто в нем больше всего нуждается.

• Лауреат премии за выдающиеся достижения в области реконструкции: Фонд «Сообщества Балконов Террас»
• Получатель премии «Отличный дом для одной семьи»: Austin Community Land Trust (ACLT)

Город Остин празднует закладку фундамента устойчивого сообщества Колони-Парк

После долгих ожиданий в четверг, 3 апреля, город Остин официально заложил фундамент устойчивого развития сообщества Colony Park. Церемония и празднование объединили членов сообщества, городских чиновников и руководителей предприятий, чтобы отпраздновать запуск этой преобразующей возможности.

Colony Park – это проект, реализуемый силами местного сообщества, по развитию 208 акров (91 гектар) муниципальной собственности в Остине. После завершения строительства планируется построить до 3000 жилых единиц, включая односемейные дома, таунхаусы и таунхаусы, многоквартирные дома смешанного назначения, около 230 000 квадратных футов (22 000 кв. м) офисных, общественных и институциональных помещений смешанного назначения, а также около 130 000 квадратных футов (12 000 кв. м) торговых площадей смешанного назначения. Кроме того, проект улучшит доступ к медицинским услугам, паркам и открытым пространствам, разнообразит здоровое питание, повысит экономическую активность, расширит возможности для образования, обеспечит жилье для сотрудников, а также повысит качество жизни и доступ к городским ресурсам.

Для получения обновлений и дополнительной информации об устойчивом развитии сообщества Colony Park посетите сайт austintexas.gov/colonypark .

Предоставьте свое мнение по пакету облигаций 2026 года

Облигации общего займа (GO) 2026 года — это возможность инвестировать в будущее нашего города, но важно, чтобы они отражали приоритеты и потребности нашего сообщества. Именно поэтому мы просим вас высказать своё мнение. Независимо от того, посетите ли вы собрание сообщества, заполните анкету или общаетесь с нами онлайн, ваши отзывы помогут нам в разработке будущих проектов. Кроме того, расскажите об этом своим родным и друзьям! Это ваш город, ваши налоги и ваш шанс изменить мир к лучшему.

Узнайте больше и примите участие на AustinTexas.gov/Bond2026 .

Ежегодно город Остин разрабатывает План действий, описывающий порядок использования федерального финансирования на жилищное строительство и коммунальные услуги. Новый план вступит в силу 1 октября. Проект плана доступен для ознакомления общественности. Департамент жилищного строительства города контролирует это финансирование и приглашает жителей города оставлять свои комментарии. Чтобы ознакомиться с проектом и оставить комментарий, посетите сайт SpeakUpAustin.org/ActionPlan2026 .  

Напоминаем вам о предстоящих мероприятиях на нашем сайте Housing Engagement Hub!

• Будьте в курсе событий — подпишитесь на нашу ежемесячную рассылку новостей о жилье в Остине и читайте предыдущие выпуски, чтобы быть в курсе последних новостей.

• Поделитесь своим мнением — поделитесь своим мнением о текущих инициативах и ознакомьтесь с результатами прошлых возможностей взаимодействия.

• Найдите нас в сообществе . Посмотрите, какие местные мероприятия посетят наши сотрудники, чтобы поделиться жилищными ресурсами, и запланируйте присоединиться к нам.

• Подключитесь к ресурсам — получайте доступ, загружайте и делитесь рекламными листовками программ с полезной информацией.

Посетите SpeakUpAusting.org/HousingHub , чтобы быть в курсе того, где нас можно найти в сообществе!

Предстоящие общественные мероприятия

Узнайте о своих ветеранских льготах

Презентации Управления по льготам для ветеранов, Комиссии по делам ветеранов Техаса, города Остин и Совета по земельным вопросам для ветеранов, посвященные, в частности, продажам земли и жилищным/земельным кредитам:

📆11 июня 2025 г. | 10:00–13:00

📍Амбулаторный центр Остина (7901 Metropolis Dr., комната 1G-101, Остин, Техас 78744 )

🆓 Бесплатно и открыто для публики

Парад и фестиваль в честь 19 июня в Центральном Техасе

День независимости, также известный как «День свободы» или «День эмансипации», — старейший из известных афроамериканских праздников, посвящённый отмене рабства. Это ежегодное мероприятие включает в себя парад с платформами и развлечениями, а также праздничную трапезу с угощениями и местными торговцами.

📆19 июня 2025 г. | 10:00–21:00

📍Парк Роузвуд + Исторический Восточный Остин (2300 Rosewood Ave, Austin, TX 78702 )

🆓 Бесплатно и открыто для публики

Мероприятие по благоустройству дома Frost

Присоединяйтесь к Frost Bank и узнайте о бесплатных программах по ремонту дома, о том, как выбрать подрядчика, и послушайте приглашенных докладчиков!

📆21 июня 2025 г. | 10:00–14:00

📍Центр отдыха Dove Springs (5801 Ainez Dr, Austin, TX 78744 )

🆓 Вход бесплатный и открытый для всех. Будет предоставлен обед и вручены призы. Количество мест ограничено.

📝 Зарегистрируйтесь по адресу https://forms.office.com/r/KT1SRMgB2Q

Спасите дату! Вечеринка в Народном доме

Мы все едины. Вечеринка в Доме народов — это праздник единения и эклектичного смешения культур, которые делают Остин таким необычным и прекрасным местом для жизни. На мероприятии будут представлены все местные продавцы еды, музыканты, диджеи, семейные мероприятия, общественные организации и городские департаменты.

📆28 июня 2025 г. | 18:00–22:00

📍Мэрия Остина (301 W 2nd St, Остин, Техас 78701)

🆓 Бесплатно и открыто для публики

Поделитесь этой рассылкой

Вы попали в этот список рассылки, потому что вы сотрудничали с нами, обращались за ресурсами, делились своим мнением или посещали одно из наших мероприятий в прошлом.