Siegel von Frederick County, Maryland
Regierung des Frederick County
Landrätin Jessica Fitzwater

ZUR SOFORTIGEN VERÖFFENTLICHUNG:
17. JUNI 2025

Diese E-Mail übersetzen
Chinesisch (vereinfacht) / 简体中文| Französisch / Français | Deutsch / Deutsch |
Hindi / हिन्दी | Japanisch / 日本語| Koreanisch / 한국어 | Myanmar (Burmesisch) / မြန်မာစာ |
Portugiesisch (Portugal, Brasilien) / Português | Rumänisch / Română | Russisch / Русский |
Spanisch / Español | Tagalog (Philippinisch) / Tagalog | Tamilisch / தமிழ் | Urdu / اردو | Vietnamesisch / Tiếng Việt

Neuer Mülltransportanhänger feiert Premiere im Frederick County

ein großer Transportanhänger auf der Straße


FREDERICK, Maryland – Die Einwohner von Frederick County werden ab sofort neue, effizientere Müllwagen für den Transport von Siedlungsabfällen sehen. Die Voyager Trucking Corporation, der Vertragspartner von Frederick County, setzt nun sogenannte „Opossum Belly“-Müllwagen ein. Frederick County ist einer der ersten Landkreise in der Region, der diese neuen, wirtschaftlicheren und umweltfreundlicheren Müllwagen verwendet.

„Auch wenn die neuen Anhänger auf den ersten Blick unbedeutend erscheinen mögen, ist diese Erweiterung durch unseren Auftragnehmer ein gutes Beispiel dafür, wie Technologie uns helfen kann, eine Vielzahl von Zielen zu erreichen“, sagte Lee Zimmerman, Leiter der Abteilung für Abfallwirtschaft und Recycling. „Wir können Abfall nun mit weniger Lkw transportieren, was zu weniger Staus und einer geringeren CO₂-Bilanz führt – und das bei gleichbleibend hoher Servicequalität.“

Die neuen Anhänger werden aufgrund ihrer platzsparenden Konstruktion, die durch ein schräges Design den Abfall auf natürliche Weise ableitet, als „Opossum Bäuche“ bezeichnet. Diese Anhänger sind so effizient, dass sie die Kapazität erhöhen können, ohne Länge, Breite oder Höhe zu verändern. Es wird erwartet, dass diese neue Konstruktion im Normalbetrieb drei bis vier Lkw-Fahrten einspart.

Voyager hat am Montag, dem 16. Juni, die neuen Anhänger in Betrieb genommen. Reisende auf den Straßen von Frederick County sollten sie bald häufiger sehen.

95 Prozent des in Frederick County anfallenden Hausmülls sowie Bau- und Abbruchschutts werden per Anhänger zu einer größeren Deponie in der Nähe von Chambersburg, Pennsylvania, transportiert. Kürzlich erhielt Voyager den Zuschlag für den Transport von Hausmüll und Wertstoffen in Frederick County. Die Wertstoffe werden mit einem speziellen Anhänger transportiert, da dieser die Sortieranlage passieren muss.

Die Abteilung für Abfallwirtschaft und Recycling des Frederick County bietet dem Landkreis und seinen Einwohnern ein integriertes Abfallmanagement mit Programmen zur Abfallvermeidung, zum Recycling und zur Entsorgung. Weitere Informationen hierzu und zu damit verbundenen Veranstaltungen erhalten Sie telefonisch unter 301-600-2960 oder online unter www.FrederickCountyMD.gov im Bereich „Abteilungen“.

###


Kontakt: Paul Varga , Kommunikationsmanager
Abteilung für Abfallwirtschaft und Recycling
301-600-7405

Frederick County, Maryland diskriminiert nicht aufgrund von Rasse, Hautfarbe, Religion, nationaler Herkunft, Geschlecht, Alter, Familienstand, Behinderung, Familienverhältnissen, Geschlechtsidentität, sexueller Orientierung oder Einkommensquelle.

Eingereicht im Auftrag von Frederick County, MD durch PublicInput
2409 Crabtree Blvd, Suite 107, Raleigh, NC 27604
Abmelden | Meine Abonnements
Diese E-Mail im Browser ansehen | 🌍 Übersetzen