|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nais naming marinig mula sa iyo! |
|
|
|
CLIMATE ACTION AND ADAPTATION PLAN Inilabas ng Lungsod ng Pinole ang draft ng pampublikong pagsusuri ng kauna-unahan nitong Climate Action and Adaptation Plan (CAAP). Ang mga detalye ng draft ng CAAP ay sumusukat upang makuha ang Pinole sa zero carbon emissions sa taong 2045 gamit ang mga trackable na aksyon sa iba't ibang sektor tulad ng pagbuo ng decarbonization, renewable energy sourcing, malinis na transportasyon, pagtitipid ng tubig, climate resilience at higit pa. Mangyaring suriin ang draft ng CAAP at magbigay ng mga komento upang patuloy na pinuhin ang CAAP sa huling hugis nito upang ito ay maipatupad, maaaksyunan, at maging isang pagmuni-muni sa iyo. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IBIGAY ANG IYONG FEEDBACK SA MGA KONSEPTO NG DAAN PARA SA AKTIBONG PLANO NG TRANSPORTASYON Ang mga virtual at personal na Walk and Roll Pinole station ay nai-set up upang higit pang bumuo ng Active Transportation Plan (ATP) ng Lungsod. Bisitahin ang alinmang istasyon upang bumoto sa iyong paboritong konsepto sa hinaharap para sa iba't ibang mga kalsada na nagsasama ng aktibong network ng transportasyon pati na rin ang iyong mga pangunahing priyoridad sa ATP. Ang ATP ay magtataguyod ng isang network upang ligtas na maglakad, magbisikleta at mag-scoot. Tumatanggap kami ng feedback hanggang Mayo 31. VIRTUAL na istasyon : www.pinolespeaks.com/pinoleatp IN-PERSON feedback station : City Hall (2131 Pear Street) M-Th 8am-4:30pm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LOKAL NA PLANO SA PAGMITIGATION NG PANGANIB Bilang bahagi ng mga pagsisikap ng County na gawing mas handa at matatag ang County sa sakuna, ang Contra Costa County Office of Emergency Services (OES) ay humihingi ng pampublikong feedback sa 2024 Local Hazard Mitigation Plan (LHMP) . Ang planong ito ay nagsisilbing gabay para sa county na maging mas matatag sa mga epekto ng natural, dulot ng tao, at teknolohikal na mga panganib. Tumulong na tiyaking maririnig ang boses ng mga residente ng Pinole para sa pagbuo ng planong ito sa pamamagitan ng pagbabahagi ng iyong feedback . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Panoorin si Mayor Maureen Toms sa pinakabagong episode ng The Beat of Pinole habang sinasabi niya sa iyo ang tungkol sa mga pinakabagong balita at update tungkol sa Lungsod ng Pinole. Makakakita ka ng video footage mula sa Pinole Earth Walk, makakarinig tungkol sa status ng Prohousing ng Lungsod, at higit pa. Ginawa ng Pinole Community Television (PCTV) . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mga Paparating na Kaganapan |
|
|
|
MGA PULONG PAMPUBLIKONG LUNGSOD Pagpupulong ng Konseho ng Lungsod – Martes, Hunyo 4, 5pm – Zoom/City Hall Planning Commission Meeting – Lunes, Hunyo 10, 7pm – Zoom/City Hall TAPS Committee Meeting – Miy, Hunyo 12, 6pm – Zoom/City Hall Pagpupulong ng Konseho ng Lungsod – Martes, Hunyo 18, 5pm – Zoom/City Hall Pagpupulong ng Komisyon sa Pagpaplano – Lun, Hunyo 24, 7pm – Zoom/City Hall Pagpupulong ng Komisyon sa Mga Serbisyo sa Komunidad –Miyerkules, Hunyo 26, 5pm – Zoom/City Hall Ang publiko ay maaaring dumalo at lumahok nang personal sa Kamara ng Konseho ng City Hall o sa pamamagitan ng Zoom. Ang mga agenda, minuto, at iba pang detalyadong impormasyon tungkol sa kung paano dumalo at lumahok sa mga pampublikong pagpupulong ni Pinole ay matatagpuan sa website. MGA PANGYAYARI NA SPONSORED NG LUNGSOD WCCC Career Fair - Miy, Mayo 29, 10am-1pm - Hercules Community Center Pinole Pride at Juneteenth Celebration - Linggo, Hunyo 9, 12-3pm - Fernandez Park Pamamahagi ng Pagkain - Lun, Hunyo 10, 2024, 9-10am Senior Center Coffee with the City - Miy, Hunyo 12, 8-10am - Starbucks sa Pinole Valley Rd. Pagdiriwang ng ika-4 ng Hulyo - Huwebes, Hulyo 4, 7:30pm - Pinole Valley High School |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IPAGDIRIWANG ANG PAGPAPAYABANG AT HUNYO SA FERNANDEZ PARK Sa Linggo, ika-9 ng Hunyo mula 12pm-3pm, isasagawa natin ang ikalawang taunang City of Pinole Pride at Juneteenth Celebration sa Fernandez Park (595 Tennent Avenue). Samahan kami sa isang araw ng pagdiriwang, live na musika, pagtatanghal, aktibidad ng mga bata, food truck, lokal na organisasyon at vendor, at higit pa! Kung interesado kang mag-table sa aming kaganapan, mangyaring mag-email sa recreation@ci.pinole.ca.us |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sa loob ng Council Chambers |
|
|
|
|
|
|
Ang mga Anti-tobacco Youth Ambassadors ay nasasabik na naghihintay sa kanilang pagkakataon na magharap sa pulong ng konseho. |
|
|
|
|
|
|
Ang Konseho ng Lungsod ng Pinole ay naglabas ng mga sumusunod na proklamasyon: National Public Works Week, Jewish American Heritage Month, Asian American at Pacific Islander Month, Mental Health Awareness Month, Emergency Medical Services Week at Local and Community History Month . |
|
|
|
|
|
|
MGA HIGHLIGHT Ang mga embahador ng mag-aaral ng Youth Anti-tobacco Program ay nagsalita sa podium ng council chambers sa kanilang unang pagkakataon noong Martes. Nagpakita sila ng update sa kanilang pagbuo ng programa, na nagsimula sa huling bahagi ng 2023. Ipinaliwanag ng bawat ambassador ang kanilang mga pamamaraan para sa pagbuo ng mensahe, outreach, at ang kahalagahan ng pagtutulungan ng magkakasama upang maabot ang kanilang mga layunin. Sundan ang kanilang pag-unlad sa Instagram @tobaccofreepinole . Pinangunahan ni Commander Crone ng Pinole Police Department (PD) ang isang community engagement hearing para makatanggap ng feedback sa Annual Military Equipment Use Report na kinakailangan ng AB 481. Nagtanong ang publiko tungkol sa kung anong mga kondisyon ang gagamitin ng Unmanned Ariel System (UAS), na karaniwang tinutukoy bilang drone, at ang mga kakayahan nito sa thermal imaging. Iniulat ni Commander Crone na hindi papahintulutan ang departamento ng pulisya na gumamit ng UAS o thermal imaging para sa pangkalahatang obserbasyon, at pinapayagan lang silang gumamit ng UAS sa ilalim ng mga kondisyon at pangyayari na pinahihintulutan sa ilalim ng batas at alinsunod sa patakaran, na kinabibilangan ng pahintulot mula sa isang hukom. Ipinaliwanag niya na maaaring kailanganin ng PD na mag-deploy ng UAS sa isang taktikal na sitwasyon kung saan magiging kapaki-pakinabang na makakuha ng aerial o remote view ng sitwasyon, tulad ng aktibong shooter o hostage na sitwasyon, at hindi sila papayagang gawin ito nang walang paunang pag-apruba. |
|
|
|
|
|
|
MGA KAPASIYAHAN SA PINANSYAL NA GAGAWIN Ang preliminary fiscal year (FY) 2024/25 budget ay iniharap ni Finance Director Guillory upang ipakita sa Konseho ng Lungsod ang binagong badyet na may hiniling na 6% na pagbabawas sa badyet ng departamento. Bilang tugon sa kanyang ulat, hiniling ng konseho sa mga tauhan na magbigay ng higit pang mga detalye tungkol sa kung anong mga partikular na item ang aalisin na may 6% at 10% na pagbabawas ng badyet na senaryo. Ang pagbabawas ng badyet ng departamento ng 10% ay mangangailangan ng mga kawani na bawasan ang kanilang mga badyet sa pagpapatakbo ng departamento ng hanggang $1,000,000. Ang nakadirektang pagbawas sa badyet ay nalalapat sa mga gastusin sa pagpapatakbo na pinondohan ng pangkalahatang pondo, na nagmumula sa mga buwis na nakolekta sa Pinole at ginagamit upang magbigay ng mahahalagang serbisyo at pagpapanatili ng Lungsod. Nagkaroon ng talakayan ang Konseho tungkol sa mga plano at proyektong nakabinbin pa, tulad ng Climate Action at Adaptation Plan, na mangangailangan ng pagdaragdag ng isang tauhan upang maipatupad ang plano. Ilang miyembro ng konseho ang sumang-ayon na ang desisyon na gumawa ng pagbawas sa badyet ay mahirap. Ang Konseho ay bumoto para sa mga kawani na ibalik ang isang binagong baseline na badyet na kinabibilangan ng higit pang detalye at mag-deploy ng simulation ng badyet sa pamamagitan ng pampublikong input upang mangolekta ng dami ng data mula sa mga residente. Hiniling din ng Konseho sa mga kawani na ibalik ang isang buod ng mga proyektong hindi pa nasisimulan kasama ng kanilang pinagmumulan ng pagpopondo upang masimulan nilang suriin ang mga proyektong walang harang. Sa mga nakaraang pagpupulong ng konseho, ang isyu ng pagbaba ng kita at pagtaas ng mga paggasta ay tinalakay kasama ng mga pangmatagalang plano sa pananalapi. Inutusan ang mga tauhan na magsaliksik at tukuyin ang mga potensyal na mapagkukunan ng kita, na kinabibilangan ng mga pagtaas ng buwis na posibleng nasa balota ng Nobyembre. Kahit na ang Lungsod ay naghahanap upang isara ang isang $1.3 milyon na puwang sa FY 24/25 na badyet, ang pananalapi ng Lungsod ay nananatiling matatag. Ang Lungsod ng Pinole ay nagpapanatili ng isang matatag na 50% pangkalahatang balanse ng reserba, na higit na mataas kaysa sa karamihan ng mga lungsod kung saan ang pinakamahusay na kasanayan ay upang mapanatili ang isang 18-20% pangkalahatang balanse ng reserba. Kasunod ng talakayan sa badyet, iniharap ni Public Works Director Mishra ang Capital Improvement Plan, na naglalaman ng listahan ng mga nakapila na proyekto tulad ng mga pagpapabuti ng Skate Park, rehabilitasyon ng sewer pump station, at maraming mga proyekto sa kalye at kalsada kabilang ang pagpapalit ng San Pablo Avenue Bridge. Hiniling ng staff sa konseho na magbigay ng direksyon para sa mga pagbabagong isasama sa susunod na draft ng dokumento, ang Binagong Iminungkahing bersyon. Tumugon ang Konseho sa pamamagitan ng mosyon na nag-utos sa mga kawani na lumikha ng Waterfall chart upang ipakita ang badyet/yugto at aktwal na paggasta para sa mga proyekto. |
|
|
|
|
|
|
Ang buong packet ng agenda ng pulong, mga detalye, at mga dokumento, kabilang ang mga presentasyon at video ay matatagpuan sa aming website . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NAGHAHANAP NG MGA KALAHOK SA PARADE Inoorganisa namin ang Parada ng Ika-apat ng Hulyo ng Lungsod ng Pinole at naghahanap ng mga lokal na organisasyon na nagpapayaman sa komunidad ng Pinole na gustong kumatawan sa isang mapagmataas na paraan! Ang parada ay isang maligayang paraan upang makisali sa iyong komunidad sa pamamagitan ng pagtawag ng pansin sa iyong misyon. Magaganap ang parada sa Huwebes, ika-4 ng Hulyo bandang 8:30pm sa paligid ng iluminated na Pinole Valley High School track, bago ang isang kamangha-manghang drone light show. Dahil sa mga paghihigpit sa campus, walang mga hayop, sasakyang de-motor, bisikleta o skateboard ang pinapayagan sa track. Kung interesadong lumahok ang iyong grupo, mangyaring makipag-ugnayan kay Fiona Epps, Assistant to the City Manager, fepps@ci.pinole.ca.us o tumawag sa (510)724-9830. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SUPORTAHAN ANG LOKAL NA NEGOSYO NA MAY PINOLE PERKS Ang Lungsod ng Pinole ay nasasabik na ipahayag ang pagbabalik ng pinakamamahal na Pinole Perks program! Ang inisyatiba na ito ay naglalayong suportahan ang aming mga lokal na maliliit na negosyo sa pamamagitan ng paghikayat sa mga residente na mamili dito mismo sa Pinole. Kapag namili ka nang lokal, hindi mo lang tinutulungan ang aming komunidad na umunlad kundi nae-enjoy mo rin ang ilang magagandang perk para sa iyong sarili! Muli naming ilulunsad ang Pinole Perks hanggang Hunyo 2025 , salamat sa isang malaking $25,000 na kontribusyon mula sa Lungsod. Narito kung paano ito gumagana: para sa isang limitadong oras, sa bawat pagbili, maaari kang makatanggap ng mga bonus na gift card. Tingnan ang mga deal: - LIBRENG $50 Pinole Perks bonus card sa bawat orihinal na $200 na pagbili ng gift card,
- LIBRENG $37.50 Pinole Perks bonus card sa bawat $150 na pagbili ng gift card,
- LIBRENG $25 Pinole Perks bonus card sa bawat $100 na pagbili ng gift card,
- LIBRENG $20 Pinole Perks bonus card sa bawat $80 na pagbili ng gift card,
- LIBRENG $12.50 Pinole Perks bonus card sa bawat $50 na pagbili ng gift card.
Ngunit magmadali - ang mga bonus na gift card na ito ay magagamit lamang habang may mga pondo. Bisitahin ang aming website upang makapagsimula. Sama-sama tayong mamili sa lokal at suportahan ang ating komunidad! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sparky the Con Fire firehouse dog na ginagawa ang kanyang bahagi sa pag-alis ng mga damo. |
|
|
|
|
|
|
ANG DEADLINE NG WEED ABATEMENT AY JUNE 1ST Habang umiinit ang panahon, ang mga pananim na tumubo sa buong taglamig ay matutuyo at madaragdagan ang panganib ng sunog sa ating komunidad. Ang mga may-ari ng ari-arian ay may pananagutan sa pag-aalis ng nasusunog na mga labi at mga halaman, tulad ng mga tinutubuan na mga damo, upang mabawasan ang panganib ng mga sunog sa istraktura at napakalaking apoy. Ang Fire Personnel at Code Enforcement ay nagtutulungan upang magsagawa ng mga inspeksyon sa mga ari-arian para sa pagsunod sa mga kinakailangan sa pagbabawas ng damo, na kinabibilangan ng: - Putulin at panatilihin ang mga damo sa loob ng tatlong (3) pulgada mula sa lupa;
- Ang malalaking ari-arian (5 ektarya at pataas) ay nangangailangan ng hindi bababa sa 30 talampakan ng mapagtatanggol na espasyo sa paligid ng perimeter ng ari-arian at mga fire break na hindi bababa sa 20 talampakan ang lapad bawat 5 ektarya sa buong property;
- Ang mga right-of-way sa kalsada ay dapat alisin sa minimum na 10 talampakan nang pahalang mula sa gilid ng ibabaw ng pagmamaneho at 13 talampakan at 6 na pulgada patayo.
Kung hindi ka dumalo sa Wildfire Preparedness Town Hall Meeting , maaari mong panoorin ang video (starring Sparky the firehouse dog) para sa kapaki-pakinabang na impormasyon kung paano mo mapapanatili na ligtas ang iyong tahanan at mga mahal sa buhay ngayong panahon ng sunog. Upang maghain ng reklamo na nag-uulat ng mga panganib sa sunog, tumawag sa (510) 724-CODE o mag-email sa codeenf@ci.pinole.ca.us . Hunyo 3, 2024 ang deadline sa pagtanggal ng damo para sa Pinole. Para sa higit pang impormasyon sa pagbabawas ng damo, kabilang ang mga listahan ng kontratista, bisitahin ang website ng Con Fire . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mapa na nagpapakita ng sanitary rehabilitation project site sa Orleans Drive. |
|
|
|
|
|
|
SANITARY SEWER REHABILITATION PROJECT AY HANDA NA MAGSIMULA Magsisimula sa huling bahagi ng Mayo - unang bahagi ng Hunyo, ang Lungsod ng Pinole ay magsasagawa ng unang yugto ng isang proyekto ng imburnal na papalit sa mga luma nang tubo ng Sanitary Sewer na tinukoy sa Sanitary Sewer Master Plan. Palakihin ng proyektong ito ang sanitary sewer mains sa Orleans Drive sa pagitan ng Zoe Court at Tennent Ave. Magaganap ang trabaho Lunes – Biyernes sa pagitan ng mga oras na 7 AM – 5 PM. Ang mga pagsasara ng kalsada at kontrol sa trapiko ay ilalagay sa labas ng trapiko (hindi residente) sa Orleans Drive sa lugar ng proyekto sa oras ng konstruksiyon. Ang yugtong ito ng proyekto ay inaasahang makukumpleto sa panahon ng Taglagas 2024. Para sa higit pang impormasyon tungkol sa proyekto, bisitahin ang aming website . |
|
|
|
|
|
|
7-ELEVEN NA PAGBUBUKAS AY TINUTULOY SA DULO NG HUNYO Ang bagong 7-eleven sa Appian Way sa wakas ay may kapangyarihan, pagkatapos maghintay ng ilang buwan para ma-install ang PG&E. Ang Lungsod ay nagsimulang magsagawa ng mga huling paunang inspeksyon noong nakaraang linggo. Ipinaalam sa Lungsod na ang negosyo ay inaasahang magsisimula sa katapusan ng Hunyo, habang nakabinbin ang isang poste ng AT&T na kailangang ilipat. Ang kontratista ay nagsumite ng kahilingan sa AT&T at naghihintay ng tugon. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Larawan sa kagandahang-loob ng East Bay Regional Park District |
|
|
|
|
|
|
TICK SEASON ADVISORY Ang East Bay Regional Parks District (EBRPD) ay naglabas ng press release na nagpapaalam sa amin na ang mga tao ay dapat mag-ingat sa mga ticks sa kalapit na open space o maging sa sarili naming mga bakuran. Iniulat ng EBRPD na ang mga ticks ay madalas na naroroon sa matataas na damo, brush, at mga kakahuyan sa mga panahon ng tagsibol, tag-araw at taglagas. Ang mga garapata ay nagdadala ng mga mikrobyo na maaaring magdulot ng sakit, kabilang ang Lyme disease. Ang Lyme disease ay maaaring gamutin at pagalingin sa maagang pagsusuri, ngunit kung hindi ito maayos na ginagamot, maaari itong manatili sa katawan sa loob ng maraming taon. Bisitahin ang www.bayarealyme.org para sa karagdagang impormasyon. Nasa ibaba ang ilang tip sa kaligtasan ng tik at pagtuturo kung ano ang gagawin kung makagat ka ng tik mula sa EBRPD: Lagyan ng tsek ang Mga Tip sa Kaligtasan - Magsuot ng mahabang pantalon, mahabang manggas, at saradong sapatos.
- Isuksok ang kamiseta sa pantalon, at pantalon sa medyas.
- Gumamit ng insect repellent sa sapatos, medyas at pantalon.
- LSuriin ang iyong sarili, ang iyong mga anak, at ang iyong mga alagang hayop para sa mga ticks nang lubusan at madalas.
- Panatilihing malapit ang mga bata at alagang hayop. Para sa pinakamataas na kaligtasan, panatilihing nakatali ang iyong aso.
- Iwasang ilagay ang iyong mga kamay o paa kung saan hindi mo malinaw na makita.
- Manatili sa mga landas. Iwasan ang masikip at madamong lugar.
Kung makagat ng tik , sinasabi ng EBRPD na dahan-dahang hilahin ang tik mula sa balat gamit ang tissue o sipit at kaskasin para tanggalin ang anumang bibig na naiwan (maaaring gumamit ng credit card para mag-scrape). Hugasan ang iyong mga kamay at ang lugar ng kagat ng tik gamit ang sabon at tubig at lagyan ng antiseptic ang kagat. Magpatingin kaagad sa doktor kung magkakaroon ka ng mga sintomas tulad ng kumakalat na pantal na sinamahan ng lagnat, pananakit at/o pagkapagod. Higit pang impormasyon sa mga ahas at wildlife encounter . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Isinasaalang-alang ng LUNGSOD ANG ORDINANSA UPANG I-REGULATE ANG SINGLE-USE PLASTIK Isang pampublikong pagdinig at unang pagbasa ng isang single-use plastics (SUP) draft ordinance ay isasagawa sa Hunyo 4 na pulong ng Konseho ng Lungsod. Ang draft na ordinansa, na pinasigla ng masasamang epekto sa kalusugan at kapaligiran ng SUP, ay isang produkto ng isang taon at kalahating proseso ng pakikipag-ugnayan. Ang patas na batas ay binuo at pinahusay batay sa input at feedback mula sa mga negosyo ng Pinole, ang komunidad, ang Subcommittee ng Municipal Code, ang Republic Services ng waste hauler ng Lungsod at mga hurisdiksyon na may katulad na regulasyon. Ang ordinansa ay mag-aatas sa lahat ng tagapagbigay ng pagkain na i-convert ang lahat ng single-use plastic foodware sa compostable at/o reusable foodware gayundin ang mag-aatas sa lahat ng retailer at food provider na i-convert ang lahat ng single-use na plastic bag sa paper bag. Palaging isinasaisip ng konsepto ng ordinansa ang epekto sa mga negosyo at ang mga bahagi ng ordinansa upang mabawasan ang mga epektong ito ay nagpapakita nito. Kasama sa mga feature na ito ang mas mahabang panahon ng paglipat para sa mga kwalipikadong negosyo, mga opsyonal na bayarin sa takeout, partial/full waiver, allowance ng mga magagamit muli na pagmamay-ari ng consumer, at higit pa. Timbangin ang draft na ordinansa . Salamat nang maaga! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TINGNAN ANG UNANG KLIMATE ACTION AT ADAPTATION PLAN NG PINOLE Pagkatapos ng dalawang taong pakikipag-ugnayan at pakikipag-ugnayan, ipinagmamalaki ng Lungsod ng Pinole na ilabas ang draft ng pagsusuri sa publiko ng kauna-unahan nitong Climate Action and Adaptation Plan (CAAP). Ang draft ng CAAP ay magdedetalye ng mga hakbang upang makuha ang Pinole sa zero carbon emissions sa taong 2045 gamit ang mga trackable na aksyon sa iba't ibang sektor tulad ng pagbuo ng decarbonization , renewable energy sourcing , malinis na transportasyon , pagtitipid ng tubig , climate resilience at higit pa. Ang CAAP ay tututukan din sa katarungan upang matiyak na ang mga mahihirap na komunidad ay binibigyan ng parehong kalamangan ng pagpapagaan at pagiging nababanat sa mga epekto ng pagbabago ng klima. Mangyaring suriin ang draft ng CAAP at magbigay ng mga komento upang patuloy na pinuhin ang CAAP sa huling hugis nito upang ito ay maipatupad, maaaksyunan, at maging isang pagmuni-muni sa iyo. Ang panahon ng komento ay hanggang sa katapusan ng Mayo , kaya siguraduhing maririnig ang iyong mga boses ngayon! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MGA PROGRAMA NG KABATAAN SA TAG-init Malapit nang lumabas ang paaralan. Ano ang ginagawa ng iyong mga anak ngayong tag-init? Maraming mga opsyon para sa mga kahanga-hangang summer camp na magpapagalaw at magpapasaya sa iyong mga anak! Ang mga bagong programa sa summer camp ay idinagdag dahil sa popular na pangangailangan! I-sign up ang iyong mga anak habang may available pa. Para sa mga mas bata, nag-aalok ang Tiny Tots ng magandang "Let's Go Camping" summer adventure na binalak para sa mga bata 3 ½ hanggang 5 taon. Magiging masaya ang mga bata sa pag-aaral tungkol sa lahat ng bagay sa camping sa pamamagitan ng arts and crafts, music, at story time. Ang mga bata ay dapat maging 3 taong gulang bago ang Disyembre 1, 2023 at ganap na sanay sa potty upang lumahok. Bukas ang pagpaparehistro sa publiko sa Mayo 1, 2024, sa ganap na 6 ng umaga Tingnan ang aming flyer para sa kumpletong detalye. Mangyaring makipag-ugnayan kay Ms. Christine sa Tinytots@ci.pinole.ca.us para sa anumang mga katanungan. Pumunta sa https://pinolerec.recdesk.com/Community/Program para makita ang listahan ng lahat ng aming summer camp at para magparehistro para sa mga camp o para magparehistro para sa Tiny Tots summer program. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ANG LUNGSOD NG PINOLE MOBILE APP Ang bagong mobile app ng Lungsod ng Pinole ay nag-uugnay sa mga tao sa pangunahing impormasyon. Matuto tungkol sa mga paparating na kaganapan, programa ng komunidad, pinakabagong balita sa Lungsod, at higit pa. Madaling makipag-ugnayan sa iyong mga miyembro ng konseho, kawani ng Lungsod, mag-ulat ng isyu, o magsumite ng tip sa krimen. Maaari ka ring manood ng mga pulong ng konseho at Pinole Community Television (PCTV) nang live sa pamamagitan ng app. Ang pagbuo ng isang ligtas at matatag na Pinole ay ang #1 na layunin ng estratehikong plano ng konseho. Kunin ang pinakamahalagang impormasyon kapag ito ang pinakamahalaga. Sa pamamagitan ng app maaari kang makatanggap ng mahahalagang alerto para sa Pinole mula sa mga pinagkakatiwalaang mapagkukunan lahat sa isang lugar: - Pambansang Serbisyo sa Panahon
- Sistema ng Babala sa Komunidad
- Bay Area Air Quality Management District
- Kaligtasan ng Publiko
Hinihikayat namin ang lahat ng residente na i-download ang City of Pinole app ngayon at mas maging konektado sa loob ng aming komunidad. PROGRAMANG REBATE SA PAGPAPAHAYAG NG ENERGY Inilunsad ng Lungsod ng Pinole ang Pinole Energy Enhancement Rebate (PEER) Program, isang bagong programang insentibo para sa mga residenteng naghahanap upang gumawa ng tipid sa enerhiya at lahat-ng-electric upgrade sa kanilang mga tahanan. Ang program na ito ay nag-aalok ng isang hanay ng mga rebate upang makatulong na masakop ang mga gastos para sa mga single-family, multifamily, at fixed/low-income households. Ang mga insentibong ito ay nag-aalok ng isang hindi kapani-paniwalang pagkakataon para sa mga residente ng Pinole na mapabuti ang kanilang pagganap sa enerhiya sa bahay at makatipid sa mga singil sa utility. Ang Lungsod ng Pinole ay naglaan ng first come, first serve at limitadong mga rebate na maaaring isalansan sa umiiral na mga programa ng BayREN, MCE at Weatherization. Samantalahin ang mga rebate na maaaring makabuluhang bawasan ang gastos ng iyong susunod na proyekto sa pagpapaganda ng bahay! Suriin ang komprehensibong iskedyul/kondisyon ng rebate sa Website ng Opisyal na Pinole Energy Enhancement Rebate Program . Ang ilang mga halimbawa ng mga proyektong sakop ng PEER Program ay kinabibilangan ng: Pagpapalit ng duct (hanggang $2,700) Attic insulation (hanggang $1,700) High-efficiency split central A/C (hanggang $4,400) High-efficiency heat pump (hanggang $4,900) Induction electric range o cooktop (hanggang $800) Heat pump clothes dryer (hanggang $700) Pag-upgrade ng electrical panel (hanggang $1,000) Pag-aayos/pagpapalit ng bubong bawat Proyekto (multi-family property; hanggang $5,000 bawat property)
Ang PEER Program ay tatakbo sa loob ng limitadong panahon mula Enero hanggang sa katapusan ng Hunyo 2024, o hanggang sa maubos ang pondo. Ang programang ito ay pinangangasiwaan ng Contra Costa County's Department of Conservation and Development, sa ngalan ng Lungsod ng Pinole. Mag-apply sa pamamagitan ng webpage ng Pinole Energy Enhancement Rebate Program . PANGUNGOL NG BASURA NG SAMBAHAY Magsasagawa ang RecycleMore at Republic Services ng mapanganib na koleksyon ng basura sa bahay sa Hunyo 22, 2024 mula 8am-1pm para sa mga residente ng El Cerrito, San Pablo, Pinole, Hercules, at mga nakapaligid na unincorporated na komunidad ng Bayview, East Richmond Heights, El Sobrante, Montalvin Manor, North Richmond, Rollingwood at Tara Hills. Magdala ng katibayan ng paninirahan. Bisitahin ang website ng kaganapan para sa mga detalye. COMPOST GIVEAWAY PROGRAM Sa unang Miyerkules ng bawat buwan, ang mga sambahayan ng West County ay maaaring pumunta sa West County Resource Recovery Facility (WCRR) at makakuha ng hanggang 2 cubic yards ng compost bawat buwan nang WALANG BAYAD! Ang ibinigay na compost ay produkto ng organikong materyal na kinokolekta mula sa programa ng residential at commercial organics. Matuto pa . PROGRAMANG RECYCLING NG MATTRESS Nakipagtulungan ang Republic Services sa programang Bye Bye Mattress ng Mattress Recycling Council upang payagan ang mga kwalipikadong residente ng West Contra Costa County na ihulog ang mga luma, hindi gustong kutson, box spring, o futon nang WALANG BAYAD! Ang mga sambahayan sa mga sumusunod na lungsod/komunidad ay kwalipikadong magdala ng 3 item bawat buwan para i-recycle: Richmond, Hercules, Pinole, San Pablo, El Cerrito, Bayview, East Richmond Heights, El Sobrante, Montalvin Manor, North Richmond, Rollingwood, at Tara Hills. Mangyaring magdala ng wastong pagkakakilanlan, o isang utility bill na may address ng sambahayan na gumagawa ng mga bagay. Matuto pa . PINOLE YOUTH CENTER | Ang pagpaparehistro ng Summer Camp 2024 ay binuksan noong ika-1 ng Abril. Mangyaring mag-online upang magparehistro sa https://pinolerec.recdesk.com/Community/Program | Ang mga lingguhang kampo ay inaalok sa iba't ibang lokasyon para sa mga kabataang edad 5-17 taong gulang. Ang pagpaparehistro para sa bawat lingguhang kampo ay nagtatapos 2 linggo bago magsimula ang kampo. Para sa mga katanungan, mangyaring makipag-ugnayan sa youth@ci.pinole.ca.us o tumawag sa 510-724-9004 |
| | Ang City of Pinole Community Services Department ay kumukuha ng Recreation Leaders at Rental Custodian Attendant, - Bisitahin ang aming website para sa karagdagang impormasyon. | | TINY TOTS SUMMER SESSION 2024 Naghahanap ka ba ng summer fun para sa iyong anak? Magkamping Tayo! Samahan kami para sa isang summer adventure para sa mga bata 3 ½ hanggang 5 taon. Magiging masaya tayo sa pag-aaral tungkol sa lahat ng bagay sa camping sa pamamagitan ng arts and crafts, music, at story time. Ang mga bata ay dapat maging 3 taong gulang bago ang Disyembre 1, 2023, at ganap na sanay sa potty upang lumahok. Ang pagpaparehistro ay bukas sa publiko sa Mayo 1, 2024, sa ganap na 6 ng umaga. Tingnan ang flyer sa ibaba at angwebsite para sa higit pang mga detalye. Mangyaring makipag-ugnayan kay Ms. Christine sa Tinytots@ci.pinole.ca.us para sa anumang mga katanungan. PAGDIRIWANG NG PAGPAPAYABANG AT JUNETEENTH Sa Linggo, ika-9 ng Hunyo mula 12pm-3pm, isasagawa natin ang ikalawang taunang City of Pinole Pride at Juneteenth Celebration sa Fernandez Park (595 Tennent Avenue). Samahan kami sa isang araw ng pagdiriwang, live na musika, pagtatanghal, aktibidad ng mga bata, food truck, lokal na organisasyon at vendor, at higit pa! Kung interesado ka sa pagtatanghal sa aming kaganapan, mangyaring mag-email sa recreation@ci.pinole.ca.us | SENIOR FOOD PROGRAM Ang Pinole Senior Center ay nakikipagtulungan sa Food Bank ng Contra Costa at Solano County sa Senior Food Program. Ang mga senior citizen na may mababang kita na 55+ ay makakatanggap ng mga libreng groceries, kabilang ang masustansyang pantry staples, itlog, keso, at iba't ibang karne dalawang beses sa isang buwan. Ang programa sa Pinole Senior Center ay magagamit LAMANG para sa mga matatandang residente ng Pinole. Ito ay magiging tuwing ikalawa at ikaapat na Martes ng buwan. Ang susunod na pamamahagi ay sa Martes, Hunyo 11, 2024 mula 10:00 am - 11:00 am . Ang mga indibidwal na interesado sa programa ay dapat kumpletuhin ang Senior Food Program Application. Ang mga aplikasyon ay makukuha sa Front Desk ng Senior Center at makikita rin sa website ng Pinole Senior Center: https://www.ci.pinole.ca.us/city_government/senior_center Maaaring isumite ang mga aplikasyon sa Pinole Senior Center Front Desk Lunes hanggang Biyernes sa pagitan ng mga oras ng 8 am - 1 pm at sa araw ng pagkuha ng pagkain. Ang mga indibidwal ay dapat magdala ng patunay ng edad tulad ng ID o Driver's License at patunay ng address ng bahay na maaaring isang PG&E bill, water bill, o statement na naglilista ng pangalan at tirahan ng indibidwal. Anumang mga katanungan tungkol sa programa mangyaring makipag-ugnayan kay Kristina Santoyo, Recreation Coordinator, sa ksantoyo@ci.pinole.ca.us | PAGBIGAY NG PAGKAIN TUWING IKALAWANG LUNES Ang Food Bank ng Contra Costa at Solano County ay magbibigay ng mga libreng bag ng sariwang ani tuwing ikalawang Lunes ng buwan. Ang susunod na drive-thru distribution ay Lunes, Hunyo 10, 2024, mula 9 AM hanggang 10 AM (o habang tumatagal ang mga supply) sa paradahan ng Pinole Senior Center, 2500 Charles Ave. HINDI mo kailangang maging miyembro ng Pinole Senior Center o senior para makatanggap ng pagkain. Isang bag bawat sambahayan. Ito ay magiging isang event na walang contact, mangyaring sundin ang mga direksyon mula sa mga kawani at mga boluntaryo pagdating mo. Ang paradahan o paglabas ng iyong sasakyan ay hindi papayagan. Mangyaring buksan ang trunk ng iyong sasakyan kapag pumasok ka sa parking lot. Ang mga pagkain ay ilalagay sa baul lamang ng mga tauhan/boluntaryo. Kung mayroon kang anumang mga katanungan, makipag-ugnayan sa Recreation Coordinator sa ksantoyo@ci.pinole.ca.us o tumawag sa Front Desk sa (510) 724-9800. | | MGA PAGLILINIS NG KOMUNIDAD TUWING IKA-3 SABADO Ang Friends of the Pinole Creek Watershed ay nagho-host ng mga community clean-up tuwing ika-3 Sabado ng buwan. Samahan sila sa pagpapanatiling malusog at malinis ang ating buhay na buhay na tirahan ng sapa. Sinusuportahan ng Lungsod ang paglilinis ng komunidad sa pamamagitan ng pagbibigay ng mga paraan ng pagtatapon at paglilinis ng mga suplay. Kung gusto mong mag-organisa ng community clean-up, bisitahin ang aming website para sa karagdagang impormasyon. | | IULAT ANG ILLEGAL DUMPING Upang mag-ulat ng aktibong ilegal na pagtatapon, tumawag sa (510) 724-8950. Kung maaari, pinaka-kapaki-pakinabang na itala ang numero ng plaka ng partido na gumagawa ng iligal na pagtatapon, at/o kumuha ng larawan ng sasakyan at plaka. Upang mag-ulat ng ilegal na pagtatapon na naganap na, tumawag sa (510) 724-9010 o mag-email sa pwservicerequests@ci.pinole.ca.us . Mangyaring maging handa upang ilarawan ang lokasyon ng dumping site. | | PAANO MAG-REPORT NG MGA POTHOLES Iulat ang mga lubak sa pamamagitan ng pagtawag sa (510) 724-9010 o mag-email sa pwservicerequests@ci.pinole.ca.us . Mangyaring maging handa upang ilarawan ang lokasyon ng lubak. | | MAGREGISTER PARA SA EMERGENCY ALERTS Maaaring alertuhan ng CWS ang mga residente at negosyo sa loob ng Contra Costa County na apektado ng, o nasa panganib na maapektuhan ng, isang emergency. Ang mensahe ng CWS ay magsasama ng pangunahing impormasyon tungkol sa insidente at kung anong mga partikular na proteksiyon na aksyon (silungan sa lugar, pag-lock, lumikas, pag-iwas sa lugar, atbp.) ang kinakailangan upang maprotektahan ang buhay at kalusugan. Karaniwang hindi ginagamit ang CWS para sa mga abiso sa trapiko o iba pang mga insidenteng hindi nagbabanta sa buhay. Magrehistro para sa mga alerto sa CWS . | | CORONAVIRUS (COVID-19) Ang pagbabakuna ay ang pinakamahusay na depensa laban sa malubhang sakit mula sa COVID-19. Inirerekomenda ng Contra Costa Public Health ang lahat na manatiling up-to-date sa kanilang mga pagbabakuna sa COVID-19 at kumuha ng mga booster shot kapag kwalipikado. Para sa impormasyon tungkol sa mga libreng pagbabakuna sa County, bisitahin ang: https://cchealth.org/covid19/ | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Ibahagi ang newsletter na ito: | | |  | |  | |  | |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Upang i-activate ang tanong na ito, pumili ng tanong mula sa menu ng mga opsyon. | |
|
|
|
|