|
|
|
|
|
|
|
|
Wir haben eine Fülle an Neuigkeiten zu verkünden! Willkommen zur Mai-Ausgabe des monatlichen E-Newsletters der Stadt Beaverton! Hier finden Sie die aktuellsten Neuigkeiten und Informationen zu wichtigen Themen aus der Stadt. Lesen Sie weiter für eine Grußbotschaft Ihres Stadtmanagers, ein paar Neuigkeiten rund um Ihr Wasser und eine Einladung, mehr über den Haushalt von Beaverton zu erfahren. |
|
|
|
Bevorstehende Schließung Die städtischen Ämter und die Stadtbibliothek von Beaverton bleiben am Montag, den 26. Mai, wegen des Memorial Day geschlossen. |
|
|
|
Botschaft des Stadtverwalters Kaum zu glauben, dass der Mai schon da ist und wärmeres Wetter sowie neue Energie in unsere Stadt bringt. Ich möchte mich an dieser Stelle bei allen bedanken, die Anfang des Monats an Bike Beaverton teilgenommen und gemeinsam einen stimmungsvollen Nachmittag mit Fahrradsicherheit und einer gemütlichen Radtour durch unsere Innenstadt verbracht haben. Schauen Sie sich unbedingt unser komplettes Angebot an Community-Veranstaltungen an, die in dieser Saison in Ihrer Nähe stattfinden, und tragen Sie sich jetzt schon die Termine für spannende, familienfreundliche Aktivitäten in Ihren Kalender ein – von Nachtmärkten und Paraden über Freiwilligenmessen und Vorlesestunden bis hin zu einer Polizeihunde-Show. Lesen Sie weiter, um einen Überblick über weitere wichtige Ereignisse in der Stadt zu erhalten und mehr über die Fortschritte bei städtischen Prioritäten wie der Haushaltsplanung für das Geschäftsjahr 2025/26, Investitionen in unseren Stadtvierteln und vieles mehr zu erfahren. Ich möchte auch den Beschäftigten im öffentlichen Dienst im Rahmen der Woche des öffentlichen Dienstes vom 4. bis 10. Mai für ihren vielfältigen Beitrag zu Beaverton danken. Vielen Dank an alle, die dazu beitragen, dass unsere Stadt ein so besonderer Ort zum Leben ist. Auf einen sicheren, gesunden und freudvollen Mai! Herzliche Grüße, Jenny |
|
|
|
Kommende Veranstaltungen 19. Mai, 17:00 Uhr: Budgetbesprechung der Stadtentwicklungsbehörde von Beaverton 18:30 Uhr Sitzung des Haushaltsausschusses 27. Mai: 18:00 Uhr Stadtratssitzung Sitzungen des Nachbarschaftsvereinsausschusses 8. Mai, 18:30 Uhr, Highland 19 Uhr Denney Whitford/Raleigh West 13. Mai: 19 Uhr Five Oaks/Triple Creek 15. Mai: 19 Uhr Greenway 19 Uhr South Beaverton 19 Uhr West Slope 20. Mai: 19 Uhr Sexton Mountain 22. Mai: 19 Uhr Vose Sitzungen von Vorständen und Kommissionen 13. Mai, 15:00 Uhr: Beavertoner Ausschuss für Seniorenangelegenheiten 14. Mai, 18 Uhr, Beaverton Arts Commission 18 Uhr Bibliotheksbeirat 19. Mai: 18 Uhr Klimaschutz-Taskforce 18:30 Uhr Beaverton Komitee für Bürgerbeteiligung 28. Mai: 18:00 Uhr Technische Beratungsgruppe für Wohnungsbau Die aufgeführten Veranstaltungen und Treffen können sich ändern. Finden Sie Tagesordnungen, Standortinformationen und die neuesten Details Melden Sie sich für Besprechungsbenachrichtigungen per SMS oder E-Mail an |
|
|
|
Wasserqualitätsbericht verfügbar Die Stadt ist außerdem verpflichtet, jedes Jahr einen Wasserqualitätsbericht zu erstellen, der Informationen über die Wasserqualität in Beaverton, einschließlich der Überwachungs- und Testergebnisse des Vorjahres, enthält. Lesen Sie den Verbrauchervertrauensbericht der Stadt für 2025. |
|
|
|
Die öffentliche Anhörung zu den Stromtarifen findet am 17. Juni statt. Anfang dieses Jahres haben wir im Rahmen einer zehnjährigen Investition zur Verbesserung der Wasserinfrastruktur unserer Gemeinde Gebührenerhöhungen angekündigt, um sicherzustellen, dass Ihr Wasser sicher und sauber ist. Eine öffentliche Anhörung zur Prüfung dieser Änderungen ist für die Stadtratssitzung am Dienstag, den 17. Juni um 18 Uhr angesetzt. Bei Zustimmung treten die neuen Tarife am 1. Juli 2025 in Kraft. Die vorgeschlagenen Änderungen des Gesetzesentwurfs umfassen Folgendes: - Neue einheitliche Wassertarife für Mehrfamilienhäuser und gewerbliche Kunden
- Neue gestaffelte Wassertarife für Privatkunden, die unterschiedliche Wasserpreise je nach Verbrauch festlegen, um Gerechtigkeit und Wassereinsparung zu fördern.
- Neue Abwasser- und Regenwassergebühren für alle Kunden.
Haben Sie Fragen? Kontaktieren Sie uns unter utilitybilling@BeavertonOregon.gov oder 503-526-2257. Erfahren Sie mehr und prüfen Sie die vorgeschlagenen Tarifänderungen, sobald diese verfügbar sind. Hier finden Sie Teilnahmehinweise und weitere Informationen. |
|
|
|
Der Stadtparkbrunnen wird für die Saison in Betrieb genommen Nur zur Erinnerung: Der Brunnen im Stadtpark soll voraussichtlich am Samstag, den 10. Mai, in Betrieb genommen werden. Das Wasserspiel ist bis Mitte Oktober täglich von 8 bis 22 Uhr verfügbar. Seit 1999 ist der Stadtparkbrunnen eine der vielen Attraktionen in Beavertons Landschaft und ein beliebter Treffpunkt für Familien, um sich an heißen Sommertagen abzukühlen und Spaß zu haben. Mehr erfahren |
|
|
|
|
|
|
Bevorstehende Budgetbesprechung der Stadtentwicklungsbehörde von Beaverton Die Stadterneuerungsbehörde von Beaverton (Beaverton Urban Redevelopment Agency) setzt sich für die Revitalisierung von Teilen des Stadtzentrums durch den von den Bürgern genehmigten Stadterneuerungsplan ein. Der Vorstand der Stadterneuerungsbehörde konzentriert sich auf die Revitalisierung der Innenstadt, die Verbesserung der Infrastruktur, die Steigerung der Lebensqualität und die Ansiedlung von Unternehmen durch gezielte Investitionen in verschiedene öffentliche und private Bereiche, darunter Wohnraum, Verkehr und öffentliche Einrichtungen. Sie möchten mehr erfahren? Die Jahreshauptversammlung des Haushaltsausschusses der Stadterneuerungsbehörde von Beaverton findet am Montag, den 19. Mai, statt, gefolgt von einer Haushaltsanhörung der Stadterneuerungsbehörde von Beaverton am Dienstag, den 3. Juni. Finden Sie gegebenenfalls verfügbare Begleitmaterialien und erfahren Sie, wie Sie teilnehmen können. |
|
|
|
Feierlichkeiten zur Woche der Anerkennung öffentlicher Dienstleistungen: Würdigen Sie unser Engagement für die Gemeinde Beaverton Jedes Jahr in der ersten vollen Maiwoche feiern Gemeinden in den gesamten Vereinigten Staaten die Woche der Anerkennung des öffentlichen Dienstes. In diesem Jahr, vom 5. bis 11. Mai, würdigt die Stadt Beaverton die herausragenden Leistungen ihrer städtischen Mitarbeiter. Die Woche des öffentlichen Dienstes wurde 1985 vom US-amerikanischen Personalmanagementbüro ins Leben gerufen, um die Personen zu ehren, die unserem Land auf Bundes-, Landes-, Kreis- und Kommunalebene dienen. In den vergangenen vier Jahrzehnten hat sie sich zu einer nationalen Feier der unverzichtbaren Rolle entwickelt, die Beamte bei der Stärkung der Gemeinschaften und der Gewährleistung effizienter und gerechter staatlicher Dienstleistungen spielen. Das diesjährige Motto unserer Beaverton Public Services Recognition Week lautet: „Wir sind für Sie da.“ Von der Instandhaltung von Parks und Straßen über die Gewährleistung der öffentlichen Sicherheit und die Unterstützung kleiner Unternehmen bis hin zur Bereitstellung integrativer Programme, die Nachbarn zusammenbringen – die Dienstleistungen unserer Mitarbeiter bilden das Fundament dafür, dass unsere Stadt sicher, lebenswert und florierend ist. Ob unsere Mitarbeiter im Hintergrund die Fahrzeugflotte am Laufen halten, den Betrieb überwachen oder in der Technik und Planung tätig sind; ob sie im direkten Kundenkontakt mit Genehmigungen, Pässen, Polizeiakten oder Rechnungen von Versorgungsunternehmen stehen; oder ob sie in der Gemeinde mit der Einhaltung von Vorschriften, Polizeistreifen, Feldinspektionen, Landschaftspflege oder der Wartung von Verkehrssignalanlagen beschäftigt sind – die Arbeit unserer Mitarbeiter bewirkt wirklich etwas in der Gemeinde. Wir ehren außerdem die Polizeibeamten während der Nationalen Polizeiwoche, die von Sonntag, dem 11. Mai, bis Samstag, dem 17. Mai, stattfindet, um der Polizeibeamten zu gedenken, die im Dienst ihr Leben verloren haben. Wir möchten außerdem auf die Nationale Woche der öffentlichen Arbeiten hinweisen, die von Sonntag, dem 18. Mai, bis Samstag, dem 24. Mai, stattfindet, um die Fachkräfte im Bereich der öffentlichen Arbeiten zu würdigen, die unserer Gemeinschaft jeden Tag dienen. |
|
|
|
Die Veranstaltung für Ersthelferhunde findet am 8. Juni statt. Das Polizeirevier Beaverton lädt Sie außerdem zu unserer Veranstaltung „First Responder K-9“ am Sonntag, den 8. Juni, von 9 bis 12 Uhr im Mountain View Champions Park in der 5915 Southwest 170th Avenue ein. Diese familienfreundliche Veranstaltung würdigt die Fähigkeiten von Diensthunden, die Einsatzkräfte täglich unterstützen. Erleben Sie, wie diese hochqualifizierten Hunde ihre Aufgaben bei der Suche und Rettung, der Spurensuche, dem Schutz und der emotionalen Unterstützung der Einsatzkräfte in schwierigen Situationen demonstrieren. Lernen Sie die Hundeführer kennen, erleben Sie Live-Vorführungen und entdecken Sie, wie diese Hunde in Notfallsituationen einen echten Unterschied machen. Erfahren Sie mehr über Diensthunde |
|
|
|
Merken Sie sich den 7. Juni vor, um lokale gemeinnützige Organisationen auf der Freiwilligenmesse zu unterstützen. Besuchen Sie uns und entdecken Sie ehrenamtliche Tätigkeiten bei lokalen gemeinnützigen Organisationen am Samstag, den 7. Juni, von 10 bis 13 Uhr in der Hauptbibliothek der Stadt Beaverton in der 12375 Southwest 5th Street. Mehr erfahren |
|
|
|
Kostenlose Hochzeiten und Erneuerungen des Eheversprechens am 29. Juni Die Stadt bietet anlässlich der Legalisierung der gleichgeschlechtlichen Ehe in Oregon erneut kostenlose Trauungen und Zeremonien zur Erneuerung des Eheversprechens an. Die Zeremonien stehen allen Paaren offen und finden im Rahmen der Pride Beaverton Parade und der anschließenden Feierlichkeiten am Sonntag, den 29. Juni, statt. Paare, die teilnehmen möchten, müssen sich bis Sonntag, den 15. Juni, anmelden und ihren Termin vereinbaren. Mehr erfahren |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fokus auf den Nachbarschaftsvereinsausschuss Herzlich willkommen zur Rubrik „Mitgliederporträts der Nachbarschaftsvereine“! Jeden Monat stellen wir ein anderes Mitglied des Nachbarschaftsvereins vor, um es zu würdigen und allen die Möglichkeit zu geben, sich besser kennenzulernen. Vielen Dank an alle unsere großartigen Freiwilligen für ihren wertvollen Einsatz für unsere Gemeinschaften! Diesen Monat stellen wir Sherry Powell Moore vom Denney Whitford/Raleigh West Neighborhood Association Committee vor. 
Wie/wann haben Sie sich zum ersten Mal als Freiwilliger bei der Stadt Beaverton engagiert? 2013 bat die McKay-Grundschule um einen Freiwilligen für eine Sitzung des Nachbarschaftsvereins. Ich nahm teil und arbeitete anschließend an der Entwicklung eines Sommer-Rucksackprogramms mit, das Bücher für die persönlichen Bibliotheken der Schüler bereitstellte. Seitdem bin ich Mitglied des Nachbarschaftsvereins. In welchen ehrenamtlichen Funktionen bei der Stadt Beaverton sind/waren Sie tätig? Ich bin derzeit Mitglied der städtischen Verkehrskommission und außerdem Co-Vorsitzender des Komitees der Denney Whitford/Raleigh West Neighborhood Association. Was war Ihr liebstes Projekt/Ihre liebste Veranstaltung des Nachbarschaftsvereinskomitees? Die Picknick-im-Park-Veranstaltungen haben mir gefallen, aber das Sommerbuchprogramm hat mir bisher am besten gefallen! Welche drei Wörter beschreiben dich am besten? Begeistert, mitfühlend, aufrichtig. Gibt es etwas über dich (eine interessante Tatsache), das nicht viele Leute über dich wissen? Ich bin eine begeisterte Gärtnerin! Was magen Sie tun gerne während Ihrer Freizeit? In meiner Freizeit lese ich gerne und höre Musik. Vielen Dank, Sherry, dass du uns von dir und deinen Erfahrungen als Freiwillige in Beaverton erzählt hast! |
|
|
|
Nachrichten, die Sie nutzen können |
|
|
|
|
|
|
Die Vortragsreihe „Beaverton Belonging“ erforscht Identität, Kultur und menschliche Beziehungen. Gemeinsam veranstaltet vom Büro für Gleichstellung und Inklusion der Stadt Beaverton und der Stadtbibliothek Beaverton. Die Vortragsreihe „Zugehörigkeit“, eine gemeinsame Veranstaltung des Büros für Gleichstellung und Inklusion der Stadt Beaverton und der Stadtbibliothek Beaverton, hat zum Ziel, ein starkes Zugehörigkeitsgefühl, Verständnis und Verbundenheit innerhalb der Gemeinschaft zu fördern. Im Rahmen dieser Reihe führen Referenten und Diskussionsteilnehmer anregende Gespräche zu einer Vielzahl von Themen, die das Gefühl und die gelebte Praxis der Zugehörigkeit in den Mittelpunkt stellen – eine Gemeinschaft, in der jeder Mensch gesehen, wertgeschätzt und gestärkt wird. Jede Veranstaltung ist sorgfältig geplant, um zum Nachdenken anzuregen, Inklusion zu fördern und Missverständnisse abzubauen. Indem die Vortragsreihe „Zugehörigkeit“ Stimmen aus unterschiedlichen Lebenswelten und Hintergründen zusammenbringt, schafft sie einen Raum, in dem jeder ermutigt wird, seine Geschichten und Perspektiven zu teilen und so das kollektive Wissen und das Einfühlungsvermögen unserer Gemeinschaft zu bereichern. Die Vortragsreihe „Zugehörigkeit“ lädt Sie ein, mit uns Identität, Kultur und menschliche Beziehungen zu erkunden und Beaverton zu einem Ort zu machen, an dem wir Barrieren abbauen, Brücken bauen und uns in einen sinnvollen Dialog und in Aktionen begeben, die die Einzigartigkeit des anderen anerkennen und feiern. |
|
|
|
Lerne deine Nachbarn kennen: Neujahrsfeierlichkeiten und -traditionen Die Veranstaltung der Beaverton Belonging Speaker Series findet am Donnerstag, den 29. Mai von 18 bis 20 Uhr in der Beaverton City Library Main, 12375 Southwest Fifth Street, statt. Seien Sie dabei bei „Lerne deinen Nachbarn kennen“, einem inspirierenden Abend im Rahmen der Beaverton Belonging Speaker Series. Diese Veranstaltung beleuchtet die vielfältigen Arten, wie unsere Nachbarn aus verschiedenen Kulturkreisen das neue Jahr begrüßen. Von farbenfrohen Zeremonien bis hin zu tief verwurzelten Bräuchen – unsere Referenten stellen Ihnen kulturelle Traditionen und Praktiken vor und geben Ihnen Einblicke in die unterschiedlichen Arten, wie Neujahr weltweit gefeiert wird. Lernen Sie die verschiedenen Bräuche und Rituale kennen, mit denen das neue Jahr in unterschiedlichen Kulturen gefeiert wird, und gewinnen Sie ein tieferes Verständnis für die Bedeutung dieser Feierlichkeiten. Diese Veranstaltung verspricht, die gemeinsamen Traditionen unserer Stadt widerzuspiegeln und bietet Ihnen die Gelegenheit, Ihre Nachbarn besser kennenzulernen. Kommen Sie, hören Sie zu, schätzen Sie und lassen Sie sich von den Geschichten inspirieren, die Beaverton zu einem Ort der Zugehörigkeit machen. |
|
|
|
Umfragezeitraum für Klimaschutzmaßnahmen bis zum 25. Mai verlängert Im Jahr 2019 verabschiedete die Stadt ihren ersten Klimaschutzplan, der die Maßnahmen beschreibt, die die Stadt und ihre lokalen Partner ergreifen können, um die lokalen Emissionen zu reduzieren und sich auf die Folgen des Klimawandels vorzubereiten. Nun aktualisieren wir unseren Klimaschutzplan, um einen klaren und messbaren Weg nach vorn zu entwickeln, der die aktuellen Prioritäten der Gemeinschaft zum Wohle aller Einwohner Beavertons widerspiegelt. Wir bitten Sie um Ihre Meinung, damit wir die Prioritäten der Gemeinde besser verstehen und diesen neuen Leitfaden für städtische Maßnahmen erstellen können. Als Dankeschön können die Teilnehmenden an einer Verlosung von Preisen lokaler Unternehmen aus Beaverton teilnehmen. Mehr erfahren |
|
|
|
Besuchen Sie uns am 10. Mai bei unserer Kompost-Gratisaktion. Haben Sie sich jemals gefragt, was mit Ihren Lebensmittel- und Gartenabfällen passiert, die Sie jede Woche in Ihre Komposttonne geben? All dieses Material gelangt zu einer lokalen Anlage in North Plains, die von Recology betrieben wird, und wird dort zu nährstoffreichem Kompost verarbeitet. Feiern Sie mit uns die Internationale Kompostwoche und holen Sie sich kostenlosen, regional hergestellten Kompost für Ihren Garten, Ihre Pflanzen oder Ihren Topf. Wir verteilen Kompost am Samstag, den 10. Mai, von 10 bis 15 Uhr im Beaverton Community Center, SW 5th St. 12350. Mehr erfahren |
|
|
|
Kleine Schritte führen zu einer nachhaltigeren Zukunft Von der Abfallvermeidung und dem Wassersparen bis hin zum Überdenken täglicher Gewohnheiten – jeder Schritt zählt und hilft unserer Umwelt. Ein einfacher Schritt: Das Vorspülen überspringen. Das Vorspülen von Geschirr vor dem Einschalten der Spülmaschine kann bei jedem Spülgang Unmengen an sauberem Wasser verschwenden. Moderne Spülmaschinen sind so konzipiert, dass sie Speisereste ohne Vorspülen entfernen und dadurch effizienter arbeiten – vom Abkratzen über das Einräumen bis hin zum Start. Durch die Änderung dieser einfachen Gewohnheit können Haushalte ihren Wasserverbrauch und Energieverbrauch reduzieren und regionale Wassersparmaßnahmen unterstützen. Für optimale Ergebnisse achten Sie darauf, dass der Geschirrspülerfilter sauber und die Sprüharme frei sind. Kleine Veränderungen im Haushalt tragen zu einer nachhaltigeren Zukunft bei! Erfahren Sie mehr über lokale Programme und Möglichkeiten zur Mitwirkung. |
|
|
|
Richtig recyceln: Mehrwegprodukte wählen Plastiktüten, Frischhaltefolie und Plastikfolien gehören nicht in Ihre Recyclingtonne. Diese Materialien können die Sortieranlagen in Recyclingzentren verstopfen und zu kostspieligen Verzögerungen führen. Bringen Sie stattdessen saubere, trockene Plastikfolien zu den Sammelstellen teilnehmender Supermärkte – oder noch besser: reduzieren Sie deren Verwendung, wann immer möglich. Wenn Sie die richtigen Materialien in Ihre Tonne werfen, tragen Sie dazu bei, dass in Beaverton alles ordnungsgemäß recycelt wird. Mehr erfahren |
|
|
|
Schauen Sie am 8. Juni auf der Reparaturmesse vorbei. Warum wegwerfen, wenn man es reparieren kann? Jetzt ist der perfekte Zeitpunkt, um Schubladen und Schränke nach kaputten Dingen zu durchstöbern, die Sie gerne wieder in Betrieb nehmen möchten. Denn unser nächster Reparatur-Basar findet am Sonntag, den 8. Juni, von 13 bis 16 Uhr in der Hauptbibliothek von Beaverton statt! Ehrenamtliche Helfer sind vor Ort und reparieren kostenlos Kleingeräte, Fahrräder, Kleidung und vieles mehr! Reparieren bedeutet weniger Müll und spart Ihnen Geld. Fangen Sie am besten gleich an, Ihre Reparatur-Sachen zusammenzustellen. Mehr erfahren |
|
|
|
Von unseren Freunden aus Washington County Besuchen Sie die Online-Veranstaltung zum Mikrotransit-Pilotprojekt im Washington County und nehmen Sie bis zum 30. Mai um 17:00 Uhr an der Umfrage teil. Mikrotransit ist ein innovatives öffentliches Verkehrskonzept, das Washington County und Ride Connection Anfang 2026 in den Gemeinden South Cooper Mountain, River Terrace und Progress Ridge einführen wollen. Dieser Service soll dazu beitragen, Lücken im öffentlichen Verkehrsnetz der Region zu schließen. Fahrgäste können per App, Website oder Telefonanruf eine Fahrt mit einem Mehrpersonen-Shuttlebus buchen, der sie innerhalb eines festgelegten Gebiets an einem von ihnen gewählten Ort abholt und absetzt. Helfen Sie uns, die Grenzen des Servicegebiets und die Betriebszeiten für den Service festzulegen. Nehmen Sie an der Umfrage teil |
|
|
|
Vielen Dank, dass Sie sich diesen Monat etwas Zeit für uns genommen haben! Wir melden uns nächsten Monat mit weiteren Neuigkeiten und Updates zurück. Bleiben Sie in Kontakt! Besuchen Sie unsere Homepage oder folgen Sie uns in den sozialen Medien, um mehr über anstehende Veranstaltungen und Events zu erfahren. Besuchen Sie unsere Homepage Besuchen Sie uns in den sozialen Medien! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
