|
|
|
|
|
|
|
共有すべきニュースの泉があります! ビーバートン市の月刊eニュースレター5月号へようこそ！市の最新ニュースや知っておくべきトピックスをお届けします。市長からのメッセージ、水道に関する最新情報、そしてビーバートン市の予算に関するご案内も掲載していますので、ぜひお読みください。 |
|
|
|
今後の閉鎖市役所およびビーバートン市立図書館は、メモリアルデーのため 5 月 26 日月曜日は休業となります。 |
|
|
|
市長メッセージ 5月が来て、街全体が暖かくなり、活気が戻ってきたなんて信じられません。今月初めに開催されたバイク・ビーバートンにご参加いただき、安全なサイクリングとダウンタウンでのゆったりとしたサイクリングを共に楽しんだ午後を共に過ごしてくださった皆様に、心より感謝申し上げます。 今シーズンに開催されるコミュニティ イベントの全ラインナップをぜひチェックし、ナイト マーケットやパレードからボランティア フェア、ストーリータイム、警察犬ショーまで、家族向けの楽しいアクティビティをカレンダーに記入してください。 その他の重要な市の出来事の予告や、2025～26年度の予算編成、近隣地域で行われている投資など、市の優先事項の進捗状況について詳しく知る機会については、以下をお読みください。 5月4日から10日までの公共サービス週間に際し、公務員の皆様とビーバートンへの多大な貢献に感謝申し上げます。この街を特別な故郷にするために尽力してくださり、誠にありがとうございます。 安全で健康、そして楽しい5月をお過ごしください! 敬具、 ジェニー |
|
|
|
今後のイベント5月19日午後5時 ビーバートン都市再開発庁予算会議 午後6時30分 予算委員会 5月27日午後6時市議会 町内会委員会の会議 5月8日：午後6時30分 ハイランド 午後7時 デニー・ウィットフォード/ローリー・ウェスト 5月13日：午後7時 ファイブオークス/トリプルクリーク 5月15日午後7時グリーンウェイ 午後7時 サウスビーバートン 午後7時 ウェストスロープ 5月20日午後7時 セクストンマウンテン 5月22日午後7時 理事会および委員会の会議 5月13日午後3時 ビーバートン高齢化委員会 5月14日午後6時 ビーバートン芸術委員会 午後6時 図書館諮問委員会 5月19日午後6時 気候行動タスクフォース 午後6時30分 ビーバートン地域活動委員会 5月28日午後6時 住宅技術諮問グループ 記載されているイベントや会議は変更される可能性があります。 議題、場所情報、最新情報を確認する テキストまたは電子メールによる会議通知にサインアップする |
|
|
|
|
|
|
公共料金公聴会は6月17日です今年初め、私たちは地域の水道インフラを改善し、皆様の水が安全で清潔であることを保証するための 10 年間の投資の一環として料金の値上げを発表しました。 これらの変更を検討するための公聴会は、6月17日火曜日午後6時の市議会で予定されています。承認されれば、新しい料金は2025年7月1日から発効します。 提案されている法案の変更点は次のとおりです。 - 集合住宅および非住宅顧客向けの新しい均一水道料金
- 公平性と節水を促進するため、消費量に基づいて異なる水道料金を設定する、住宅顧客向けの新しい段階的水道料金
- すべての顧客に対する新しい下水道料金と雨水料金。
ご質問はありますか？utilitybilling@BeavertonOregon.govまたは 503-526-2257 までお問い合わせください。 料金変更案が発表されたら、詳細を確認し、内容を確認してください。 参加方法などはこちら |
|
|
|
シティパークの噴水が季節に合わせて点灯シティ パークの噴水は 5 月 10 日土曜日から稼働を開始する予定ですので、お知らせいたします。 水遊びは10月中旬まで毎日午前8時から午後10時までご利用いただけます。 1999 年以来、シティ パーク ファウンテンはビーバートンの景観における数多くのハイライトの 1 つであり、暑い夏の日に家族が涼みながら楽しく過ごせる貴重な場所となっています。 もっと詳しく知る |
|
|
|
|
|
|
ビーバートン都市再開発局の今後の予算会議ビーバートン都市再開発局は、地域住民の投票で承認された都市再開発計画に基づき、ビーバートン中心部の再活性化に取り組んでいます。ビーバートン都市再開発局理事会は、住宅、交通、公共施設など、様々な公共・民間分野への思慮深い投資を通じて、ダウンタウンの再活性化、インフラ整備、生活の質の向上、そして企業誘致に注力しています。 もっと詳しく知りたいですか？ビーバートン都市再開発局予算委員会の年次総会は5月19日（月）に開催され、その後、ビーバートン都市再開発局予算公聴会が6月3日（火）に開催されます。 利用可能なサポート資料を検索し、参加方法を確認してください |
|
|
|
公共サービス表彰週間を祝う：ビーバートンコミュニティへの貢献を称える毎年5月の第1週は、全米各地のコミュニティで公共サービス表彰週間として祝われます。今年は5月5日から11日まで、ビーバートン市は市職員の優れた貢献を称えます。 公務員表彰週間は、連邦、州、郡、そして地方レベルで国家に奉仕する個人を称えるために、1985年に米国人事管理局によって設立されました。過去40年間で、この週間は、地域社会の強化と政府サービスの効率的かつ公平な提供の確保において公務員が果たす重要な役割を称える全国的な祝賀行事へと成長しました。 今年のビーバートン公共サービス表彰週間のテーマは、「私たちはあなたのために尽くします。」です。 公園や道路の維持管理から公共の安全の確保、中小企業の支援、近隣住民を結びつける包括的プログラムの提供まで、私たちのスタッフが提供するサービスは、私たちの街を安全で住みやすく、繁栄させるための基盤となっています。 当社のスタッフは、車両の運行を維持したり、業務を監督したり、エンジニアリングや計画の作業といった舞台裏の仕事に携わっている場合も、許可、パスポート、警察記録、公共料金の請求といったカスタマー サービスの最前線に立っている場合も、あるいは地域社会で法令順守、警察のパトロール、現場検査、造園、交通信号の保守に従事している場合も、真に地域社会に貢献しています。 また、私たちは職務中に命を落とした警察官を追悼するため、5月11日（日）から5月17日（土）までの全国警察週間に警察官を称えます。 私たちはまた、5 月 18 日日曜日から 5 月 24 日土曜日まで行われる全国公共事業週間を認識し、毎日私たちのコミュニティに貢献している公共事業の専門家に感謝したいと思います。 |
|
|
|
ファースト・レスポンダーK-9イベントは6月8日ですビーバートン警察署では、6 月 8 日日曜日の午前 9 時から午後 12 時まで、5915 Southwest 170th Avenue にあるマウンテン ビュー チャンピオンズ パークで開催されるファースト レスポンダー K-9 イベントにも皆様をご招待します。 この家族向けのイベントでは、日々救急隊員を支援する使役犬の技能を称えます。高度な訓練を受けた犬たちが、捜索救助、探知、警備、そして困難な状況下で警察官の精神的なサポートなど、様々な役割を担う様子をご覧ください。 ハンドラーに会い、ライブデモンストレーションを楽しみ、緊急事態でこれらの犬がどのように実際に違いをもたらすかを発見してください。 K-9についてもっと知る |
|
|
|
6月7日のボランティアフェアで地元の非営利団体を支援するための日程を予約しましょう6 月 7 日土曜日、午前 10 時から午後 1 時まで、12375 Southwest 5th Street にある Beaverton City Main Library で、地元の非営利団体でのボランティア活動の機会を探りましょう。 もっと詳しく知る |
|
|
|
6月29日に無料の結婚式と誓いの更新を提供オレゴン州における同性婚合法化を記念し、ビーバートン市は再び無料の結婚式と誓約の更新式を提供します。結婚式と誓約の更新式はすべてのカップルに開放されており、6月29日（日）に開催されるプライド・ビーバートン・パレードと祝賀イベント中に行われます。参加を希望するカップルは、6月15日（日）までに登録と挙式の日程調整を行う必要があります。 もっと詳しく知る |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
町内会委員会スポットライト町内会委員スポットライトへようこそ！毎月、町内会委員を1人ずつ紹介し、その活躍を称えるとともに、皆様の相互理解を深める機会を提供しています。地域社会との連携を深めるために尽力してくださっている素晴らしいボランティアの皆様、本当にありがとうございます！ 今月は、デニー・ウィットフォード/ローリー・ウェスト近隣協会委員会のシェリー・パウエル・ムーア氏を特集します。 
ビーバートン市のボランティア活動に初めて関わるようになったきっかけは何ですか? 2013年、マッケイ小学校から町内会委員会への参加ボランティアを募集されました。私はその委員会に出席し、その後、生徒たちの個人蔵書に本を追加する夏のバックパックプログラムの開発に携わりました。それ以来、町内会委員会に所属しています。 ビーバートン市のどのようなボランティア活動に参加していますか、または参加していましたか? 私は現在、市の交通委員会に所属しているほか、デニー・ウィットフォード/ローリー・ウェスト近隣協会委員会の共同議長も務めています。 あなたのお気に入りの町内会委員会のプロジェクトやイベントは何ですか? 私は公園でのピクニックイベントを楽しんできましたが、これまでのところ、サマーブックプログラムが最も気に入りました。 あなたを最もよく表す3つの言葉は何ですか? 熱心、思いやり、誠実。 あなたについて、あまり知られていないこと（面白い事実）は何ですか？ 私は熱心な園芸家です！ 暇なときは何をしていますか？ 私は暇な時間に読書や音楽を聴くことを楽しんでいます。 シェリーさん、あなた自身のことやビーバートンでのボランティア経験についてシェアしてくださり、ありがとうございます! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ビーバートン・ビロンギング・スピーカー・シリーズは、アイデンティティ、文化、そして人間関係を探求しますビーバートン市の平等と包摂のオフィスとビーバートン市立図書館の共催 ビーバートン市の平等・インクルージョン局とビーバートン市図書館が共催する「Belongingスピーカーシリーズ」は、コミュニティにおける深い帰属意識、理解、そしてつながりを促進することを目的とした共同イベントです。このシリーズでは、スピーカーやパネリストが、すべての人が認められ、価値を認められ、エンパワーメントされる、帰属意識と実践に焦点を当てた幅広いトピックについて、魅力的な対話を展開します。 各セッションは、内省を促し、インクルーシブな環境を促進し、誤解の壁を打ち破ることを目指して綿密に計画されています。多様な経験と背景を持つ人々の声を集めることで、Belonging Speaker Seriesは、誰もがそれぞれのストーリーや視点を共有できる場を創出し、コミュニティ全体の知識と共感を深めます。 Belonging スピーカー シリーズでは、アイデンティティ、文化、人間関係の探求にご参加いただき、ビーバートンを障壁を打ち破り、橋を架け、互いの独自性を認めて称える有意義な対話と行動を行う場所にしたいと考えています。 |
|
|
|
隣人を知る：新年のお祝いと伝統ビーバートン ビロンギング スピーカー シリーズ イベントは、5 月 29 日木曜日午後 6 時から 8 時まで、ビーバートン市立図書館本館 (住所: 12375 Southwest Fifth Street) で開催されます。 ビーバートン・ビロンギング・スピーカー・シリーズの一環として、啓発的な夜「隣人を知る」にぜひご参加ください。このイベントでは、様々な文化的背景を持つ隣人たちが、新年を様々な方法で迎える様子にスポットライトを当てます。活気あふれる儀式から深く根付いた慣習まで、スピーカー・シリーズのパネリストたちが、世界各地で様々な新年の祝い方を彩る文化的伝統や慣習について語ります。 様々な文化圏で新年を祝う様々な習慣や儀式について学び、それらの祝賀行事の背後にある意味をより深く理解しましょう。このイベントは、私たちの街の伝統を反映し、近隣の人々をもっとよく知る機会となるでしょう。 ぜひお越しいただき、ビーバートンを居心地のよい場所にしている物語を聞いて、鑑賞し、感動してください。 |
|
|
|
気候行動調査期間が5月25日まで延長2019年、市は初の気候変動対策計画を採択し、市と地域パートナーが地域の排出量を削減し、気候変動の影響に備えるために実施できる行動を概説しました。現在、私たちは気候変動対策計画の改訂を進めており、ビーバートン全体の利益のために、現在の地域社会の優先事項を反映した明確で測定可能な前進の道筋を構築しています。 市がどのような対策を講じていくかを示す新しいガイドを作成するにあたり、コミュニティの優先事項を把握するために皆様のご意見を伺っています。参加者の皆様には感謝の気持ちとして、ビーバートンの地元企業から賞品が当たる抽選にご応募いただけます。 もっと詳しく知る |
|
|
|
5月10日の堆肥プレゼント企画にぜひお立ち寄りください毎週コンポストカートに入れる食べ物や庭のゴミはどうなるのか、考えたことはありますか？それらはすべて、Recologyが運営するノースプレーンズの地元施設に送られ、栄養豊富な堆肥に生まれ変わります。 国際堆肥啓発週間を記念して、お庭やガーデン、鉢植えに使える地元産の堆肥を無料でお受け取りください。5月10日（土）午前10時から午後3時まで、ビーバートン・コミュニティセンター（住所：12350 SW 5th St.）にて堆肥を配布いたします。 もっと詳しく知る |
|
|
|
小さな一歩がより持続可能な未来につながる廃棄物の削減や節水から日常の習慣の見直しまで、あらゆるステップが私たちの環境をサポートすることにつながります。 簡単なステップ：事前のすすぎを省略します。 食器洗い機を使用する前に食器を予洗いすると、毎回大量のきれいな水を無駄にしてしまう可能性があります。現代の食器洗い機は予洗いをせずに食べ残しを処理できるように設計されており、食器のかき出し、食器の投入、そして運転まで、より効率的に行うことができます。この習慣を変えるだけで、家庭における水の使用量とエネルギー消費量を削減し、地域の環境保護活動に貢献することができます。 最良の結果を得るには、食器洗い機のフィルターがきれいで、スプレーアームがクリアであることを確認してください。ご家庭での小さな変化が、より持続可能な未来に貢献します。 地域のプログラムと参加方法についてもっと知る |
|
|
|
リサイクルを正しく：再利用可能なものを選ぶビニール袋、ラップ、フィルムはご家庭のリサイクル用ゴミ箱には入れないでください。これらの素材はリサイクル施設の選別機で詰まり、処理に遅延が生じ、コストのかかる事態を引き起こす可能性があります。清潔で乾燥したビニールフィルムは、提携しているスーパーマーケットの回収ボックスにお持ちください。あるいは、可能な限り使用を減らすことをお勧めします。適切なものをゴミ箱に入れることで、ビーバートンですべてのゴミが適切にリサイクルされるようになります。 もっと詳しく知る |
|
|
|
6月8日の修理フェアにぜひお立ち寄りください修理できるなら捨てる必要はありません！引き出しやクローゼットを掘り返して、もう一度使いたい壊れたものを探す絶好の機会です。次回の修理フェアは6月8日（日）午後1時から4時まで、ビーバートン市立図書館本館で開催されます！ボランティアの修理士が、小型家電、自転車、衣類など、様々なものを無料で修理します！修理することで、ゴミを埋め立て地に送らず、お金も節約できます。今すぐ修理品を集め始めましょう。 もっと詳しく知る |
|
|
|
ワシントン郡の友人よりワシントン郡マイクロトランジットパイロットプロジェクトのオンラインオープンハウスにアクセスし、5 月 30 日午後 5 時までアンケートにご回答ください。 マイクロトランジットは、ワシントン郡とライド・コネクションが2026年初頭にサウス・クーパー・マウンテン、リバー・テラス、プログレス・リッジの各地域で導入を計画している革新的な公共交通機関です。このサービスは、この地域の交通網のギャップを埋めるのに役立ちます。 乗客はアプリ、ウェブサイト、または電話を使用して、指定された境界内の選択した場所で乗客を乗せたり降ろしたりする複数人乗りのシャトルバンの乗車を予約できるようになります。 サービスエリアの境界とサービスの営業時間の決定にご協力ください。 アンケートにご協力ください |
|
|
|
今月もお時間をいただきありがとうございました！来月も最新情報や役立つニュースをお届けします。引き続きご支援をお願いいたします！今後のイベントやイベント情報について詳しくは、ホームページをご覧いただくか、ソーシャルメディアでフォローしてください。 ホームページをご覧ください ソーシャルメディアをご覧ください |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
