Traducir este correo electrónico:简体中文| Español | tagalo

Comparta sus comentarios sobre el Proyecto Parkline y únase a la reunión de la Comisión de Planificación del 25 de agosto.

El Proyecto del Plan Maestro de Parkline, programado para la reunión de la Comisión de Planificación del 25 de agosto, ha sido modificado por el solicitante para limitar la superficie no residencial a 1 millón de pies cuadrados, en lugar de los aproximadamente 1,38 millones de pies cuadrados estudiados en el Informe de Impacto Ambiental (EIR), lo que representa una reducción neta de aproximadamente 380.000 pies cuadrados con respecto a las condiciones existentes. Se anima a los miembros de la comunidad a revisar el EIR Final, publicado el 7 de julio, y a participar en la reunión de la Comisión de Planificación del 25 de agosto. Leer más...

El Ayuntamiento revisará el borrador de la solicitud de propuestas para el posible desarrollo de estacionamientos en el centro de la ciudad – 26 de agosto

Participe en la reunión del Ayuntamiento del 26 de agosto para brindar su opinión o escuchar la revisión del borrador de la solicitud de propuestas (RFP) para el desarrollo de al menos 345 viviendas asequibles en cualquier combinación de tres estacionamientos en el centro de la ciudad. Esta solicitud podría incluir otros usos, como viviendas a precio de mercado, locales comerciales en planta baja y espacios públicos abiertos. Este es el siguiente paso para impulsar el desarrollo de los estacionamientos del centro. Esta iniciativa surge del Elemento de Vivienda 2023-2031 de la Ciudad, que identificó los estacionamientos del centro como posibles ubicaciones para cubrir las necesidades regionales de vivienda de Menlo Park. Leer más...

La construcción del Proyecto de Mejora del Cruce El Camino Real comienza el 25 de agosto

La Ciudad comenzará esta semana la construcción del proyecto de Mejora del Cruce de El Camino Real, programado para el 25 de agosto y el 31 de octubre. El proyecto instalará mejoras en las intersecciones de las avenidas El Camino Real y Ravenswood/Menlo para promover la seguridad peatonal y mejorar la conectividad con la estación Caltrain de Menlo Park y el corredor del centro. El proyecto también se ajusta al Plan de Acción Visión Cero, que afirma el objetivo de la Ciudad de eliminar todas las muertes y lesiones graves por accidentes de tránsito para 2040. Leer más...

El MPPD se asocia con el Departamento de Policía de Atherton para una campaña de seguridad para el regreso a clases

El Departamento de Policía de Menlo Park se enorgullece de colaborar con el Departamento de Policía de Atherton en un esfuerzo conjunto para mantener nuestras calles seguras para todos. Juntos, nuestras Divisiones de Control de Tránsito lanzarán una Campaña de Educación y Control el miércoles 27 de agosto, centrada en la seguridad para el regreso a clases. Leer más...

La instalación de paneles solares en el Centro de Gimnasia Arrillaga comenzará el 27 de agosto

Con el apoyo de Peninsula Clean Energy, la ciudad de Menlo Park instalará paneles solares fotovoltaicos en el Centro de Gimnasia Familiar Arrillaga (501 Laurel St.). La construcción comenzará el 27 de agosto y durará aproximadamente seis semanas, sin afectar el horario de funcionamiento del edificio. Esta obra forma parte del objetivo del Plan de Acción Climática de la ciudad de eliminar las emisiones de gases de efecto invernadero de las operaciones municipales. Leer más...

Solicite vivienda asequible para personas mayores antes del 26 de agosto

El plazo de solicitud para viviendas asequibles para personas mayores de 62 años en Sequoia Belle Haven está abierto hasta el 26 de agosto a las 17:00 h. Para obtener más información y saber cómo solicitar, visite la página de Sequoia Belle Haven en el sitio web de MidPen. Leer más...

Las oficinas de la ciudad estarán cerradas por el Día del Trabajo el 1 de septiembre.

Las oficinas municipales estarán cerradas el 1 de septiembre por el Día del Trabajo. Este día rinde homenaje a las contribuciones y logros de los trabajadores estadounidenses y se celebra tradicionalmente el primer lunes de septiembre. El horario habitual se reanudará y el Resumen Semanal de la próxima semana se distribuirá el martes 2 de septiembre . Leer más...

Participe en la búsqueda del tesoro de etiquetas de árboles patrimoniales: 1 de septiembre

¿Sabías que la ciudad cuenta con más de 19,000 árboles públicos? ¡Así es! Algunos de los árboles más grandes e imponentes están a la vuelta de la esquina, en un parque cercano. A partir del 1 de septiembre, prepárate para una emocionante búsqueda del tesoro para todas las edades. Únete a la diversión y busca las etiquetas de árboles patrimoniales escondidas en el parque de tu barrio. Leer más...

Envíe sus obras de arte para una exposición de arte de tarjetas de biblioteca del 1 de septiembre al 31 de octubre.

¡Acompáñenos en su aventura bibliotecaria! La Ciudad de Menlo Park está renovando sus tarjetas de biblioteca e invitando a miembros de la comunidad de todas las edades a enviar obras de arte originales inspiradas en el tema "Mi Aventura Bibliotecaria en Menlo Park". Las propuestas serán revisadas por un panel de personal y partes interesadas, y algunos diseños se imprimirán en nuevas tarjetas de biblioteca y estarán disponibles para el público. Se notificará a cualquier artista cuya obra sea seleccionada para impresión antes de la impresión. Envíe su diseño entre el 1 de septiembre y el 31 de octubre para tener la oportunidad de exhibirse en la galería del 18 de noviembre al 15 de enero de 2026. Leer más...

El evento de recolección de residuos electrónicos regresa el 6 de septiembre

RethinkWaste y Recology del Condado de San Mateo se unen a la Ciudad de Menlo Park para animar a los residentes a reciclar adecuadamente sus aparatos electrónicos viejos en el Evento de Recolección de Residuos Electrónicos, que se realizará el 6 de septiembre de 9:00 a. m. a mediodía en el Patio de la Corporación Municipal (333 Burgess Drive). Los residentes deben colocar sus residuos electrónicos en sus baúles y retirar sus demás artículos personales para evitar accidentes. Este evento con servicio desde el automóvil permite a los residentes permanecer en sus vehículos mientras el vendedor recoge los residuos electrónicos de los baúles. Leer más...

Solicite su ingreso a la Academia del Equipo de Respuesta a Emergencias Comunitarias a partir del 11 de septiembre

El Distrito de Bomberos de Menlo Park ha abierto las inscripciones para su Academia de Equipos de Respuesta a Emergencias Comunitarias (CERT) de septiembre de 2025. Este programa gratuito ofrece a los miembros de la comunidad capacitación práctica en preparación básica para desastres, uso de extintores, atención médica en caso de desastre, primeros auxilios, técnicas de búsqueda y rescate, y formación de equipos vecinales. La próxima Academia se impartirá en seis sesiones del 11 de septiembre al 11 de octubre. Los participantes deben ser mayores de 18 años. Infórmese e inscríbase pronto, ya que el cupo de las clases es limitado y es necesario registrarse. Leer más...

Únase a la jornada de puertas abiertas de la Oficina del Secretario Municipal el 18 de septiembre

La Oficina del Secretario Municipal invita a todos los miembros de la comunidad a una jornada de puertas abiertas en el Campus Comunitario de Belle Haven el jueves 18 de septiembre, de 11:00 a. m. a 1:00 p. m., en el Campus Comunitario de Belle Haven (100 Terminal Ave.). ¡Visítenos para obtener información sobre cómo asistir y participar en las reuniones del Ayuntamiento, contactar a su representante, colaborar con las Comisiones Municipales y mucho más! Habrá traducción al español disponible. Leer más...

Asista a la próxima jornada de puertas abiertas de Obras Públicas el 27 de septiembre.

El Departamento de Obras Públicas de la Ciudad de Menlo Park organiza una jornada de puertas abiertas de 10:00 a 14:00 h en el Corporation Yard (333 Burgess Drive) el 27 de septiembre para mostrar parte del trabajo que realizan para la comunidad y compartir información sobre su equipo. ¡Traiga a su familia, amigos y vecinos para disfrutar de actividades para toda la familia y aprender más sobre los programas y servicios de la ciudad! Leer más...

Residentes de Menlo Park: Ahorren en mejoras y vehículos eléctricos antes del 30 de septiembre

Ahora es el momento de invertir en mejoras de energía limpia que le ayuden a ahorrar y a proteger el medio ambiente. Los residentes de Menlo Park pueden obtener grandes ahorros en vehículos eléctricos y electrodomésticos gracias a una combinación de créditos fiscales federales y reembolsos de Peninsula Clean Energy. Estas mejoras ayudan a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y apoyan los objetivos del Plan de Acción Climática de Menlo Park. Solicite sus créditos fiscales federales para vehículos eléctricos antes del 30 de septiembre. Leer más...

Todavía está disponible el obsequio de compost gratuito

¿Necesita su tierra más nutrientes para crear un jardín exuberante? ¡Tiene suerte! Los residentes de la ciudad de Menlo Park pueden recoger compost gratis hasta agotar existencias. No se requiere cita previa. Leer más...

Suscríbete para recibir actualizaciones del gobierno de tu ciudad

La Ciudad de Menlo Park ofrece a sus residentes diversas maneras de mantenerse informados sobre la ciudad, incluyendo actualizaciones de emergencia, el Ayuntamiento de Menlo Park, mejoras en los autobuses y lanzaderas, nuevos desarrollos de vivienda, oportunidades laborales y más. Visite nuestra página de suscripción y regístrese para recibir noticias a continuación.