Isalin ang email na ito:简体中文| Español | Tagalog

Weekly Digest para sa Okt. 13, 2025

• Miyerkules, Oktubre 15, ika-6 ng gabi
  Pagpupulong ng Environmental Quality Commission
• Huwebes, Oktubre 16, 5:30 ng hapon
  Pagpupulong ng Komisyon sa Pananalapi at Audit

Humanda ka, Belle Haven! Sumali sa isang disaster preparedness workshop Okt. 18

Maghanda na tayo, Belle Haven! Sumali sa Climate Resilient Communities para sa isang libreng disaster preparedness workshop para matutunan kung paano manatiling ligtas bago, habang at pagkatapos ng emergency. Kasama sa mga paksa ang mga epekto sa kalusugan, pagtugon sa emerhensiya, pagsasanay sa CPR at pakikilahok sa komunidad. Nagaganap ang kaganapan sa Sabado, Okt. 18, mula tanghali–3 ng hapon sa Belle Haven Community Campus (100 Terminal Ave.). Ang pagsasalin ng Espanyol ay makukuha sa workshop. Magbasa pa...

Ibahagi ang iyong feedback para sa pampublikong plaza sa 600 block Okt. 19, 22, 23 at online

Ang inisyal, mataas na antas na konsepto ng disenyo ay magagamit para sa isang pampublikong plaza sa saradong bahagi ng Santa Cruz Avenue sa pagitan ng Curtis Street at Doyle Street sa direksyong silangan (“ang 600 block”). Ang disenyo ay nagbibigay-daan sa maraming gamit, pinahuhusay ang kaligtasan, lumilikha ng nakakaengganyang kapaligiran na may aesthetic na apela at pinapagana ang espasyo. Ibahagi ang iyong feedback sa mga elemento ng disenyo at kung paano mo gustong gamitin ang espasyo sa pamamagitan ng pagbisita sa amin nang personal sa mga paparating na kaganapan sa Oktubre 19, 22 at 23 o pagsagot sa online na form. Maaaring piliin ng mga kalahok sa survey na sumali sa isang raffle para manalo ng isa sa walong $25 na gift card sa mga lokal na negosyo! Magbasa pa...

Mga bagong pagkakataon sa abot-kayang pabahay - mga aplikasyon na dapat bayaran sa Oktubre 24

Ang mga aplikasyon ay bukas na ngayon para sa isang Below Market Rate rental unit sa Realm (1545 San Antonio St.) at nakatakda sa Oktubre 24 sa 5 pm Ang isang lottery ay pansamantalang naka-iskedyul para sa Nob. 7. Para sa higit pang impormasyon at kung paano mag-apply, mangyaring bisitahin ang aming pahina ng impormasyon ng Realm. Magbasa pa...

Ang 2025 Rain Barrel Bulk Sale ay narito hanggang Okt. 26

Sa papalapit na tag-ulan, ngayon ay isang mas magandang panahon kaysa kailanman upang mamuhunan sa isang bariles ng ulan. Ang Flows to Bay's Rain Barrel Bulk Sale ay nag-aalok ng 50-gallon barrels sa may diskwentong presyo na $85. Ang mga customer ng Menlo Park Municipal Water ay maaaring maging kwalipikado para sa mga rebate hanggang $200 na maaaring gawing libre ang mga rain barrel. Ang sale ay tatakbo hanggang Okt. 26 o kapag naubos ang stock. Magbasa pa...

Hanapin ang iyong mga lokasyon ng pagboto para sa Espesyal na Halalan sa Nob. 4

Ang Espesyal na Halalan sa Buong Estado ay magaganap sa Nob. 4. Ang mga lokasyon para sa drop-off ng balota sa Lungsod ng Menlo Park ay nasa Belle Haven Child Development Center (410 Ivy Drive, sa labas, walk-up), ang Boys & Girls Club (401 Pierce Road, sa labas, walk-up) at City Hall (701 Laurel St., sa labas, walk-up). Available ang personal na pagboto sa Nob. 1–4 sa Arrillaga Family Recreation Center (700 Alma St.) sa mga tinukoy na oras. Magbasa pa...

Menlo Park para dagdagan ang street sweeping sa Oktubre

Sa panahon ng Oktubre, dadagdagan ng Menlo Park ang dalas ng pagwawalis sa kalye upang mabawasan ang mga debris, protektahan ang kalidad ng tubig at maiwasan ang pagbaha sa panahon ng tag-ulan. Makakatulong ang mga residente sa pamamagitan ng paglipat ng mga sasakyan sa mga araw ng pagwawalis, pag-iwas sa mga tambak ng dahon sa kalye at pag-iwas sa mga patpat, sanga at palaspas mula sa mga kanal. Magbasa pa...

Mag-all-electric sa bahay: Mga libreng webinar para sa mga residente ng Menlo Park Oktubre 16 at Nob. 7

Handa ka nang gawing mas mahusay, komportable at pang-klima ang iyong tahanan? Iniimbitahan ng PG&E ang mga may-ari ng bahay sa California na sumali sa isang libreng dalawang-bahaging serye ng webinar upang matutunan kung paano lumipat mula sa gas patungo sa mga de-kuryenteng kasangkapan. Mula 9 – 10:30 am Okt. 16 at Nob. 7, tuklasin kung paano maiiwasan ang mga magastos na pag-upgrade ng panel, ang laki ng mga heat pump system nang tama, i-debase ang mga karaniwang mitolohiya ng electrification at gumawa ng sunud-sunod na plano upang gawing mas mahusay, kumportable at pang-clima ang iyong tahanan. Magbasa pa...

Ang panahon ng aplikasyon para sa Earthquake Brace + Bolt Program ay pinalawig hanggang Oktubre 17

Ipinagmamalaki ng Departamento ng Seguro ng California na makipagsosyo sa California Earthquake Authority upang itaas ang kamalayan tungkol sa Earthquake Brace + Bolt (EBB) Program, na muling nag-aalok ng mga gawad upang matulungan ang mga taga-California na palakasin ang mga matatandang tahanan laban sa pinsala sa lindol. Ang mga may-ari ng bahay sa higit sa 1,100 karapat-dapat na ZIP code ay maaaring mag-aplay para sa mga gawad na hanggang $3,000 upang makumpleto ang isang seismic retrofit. Ang panahon ng aplikasyon ay pinalawig na hanggang Oktubre 17. Magbasa nang higit pa...

Kunin ang Downtown Parking Management Study Survey bago ang Okt. 19

Ang Lungsod ng Menlo Park ay gumagawa ng isang diskarte sa pamamahala ng paradahan batay sa data at input ng komunidad upang suriin ang mga potensyal na tool upang mapabuti ang access at ang pangkalahatang karanasan sa paradahan sa downtown Menlo Park. Mangyaring lumahok at ibahagi ang iyong mga insight sa pamamagitan ng pagkuha ng limang minutong survey ng Lungsod bago ang Oktubre 19. Magbasa nang higit pa...

Sumali sa Menlo Park para sa Halloween Oktubre 25-28

Markahan ang iyong kalendaryo at maghanda upang magdiwang na may tatlong Halloween-themed at family-friendly na mga community event na hino-host ng City of Menlo Park: ang Halloween parade at carnival, Sabado, Okt. 25; Pumpkin Splash, Linggo, Okt. 26 at Trunk-or-Treat, Martes, Okt. 28. Magbasa nang higit pa...

Matuto tungkol sa mga upgrade na matipid sa enerhiya sa Home Electrification Workshop

Sumali sa aming Home Electrification Workshop upang matutunan ang mga pangunahing kaalaman sa pagpapakuryente sa bahay, ang mga benepisyo para sa iyong kaginhawahan, kalusugan at mga singil sa enerhiya at kung paano ka maaaring maging kwalipikado para sa libreng pagpapa-init at pagpapalamig at mga kasangkapang matipid sa enerhiya. Ang workshop ay gaganapin sa Oktubre 27 sa Ingles at Oktubre 28 sa Espanyol sa Belle Haven Community Campus (100 Terminal Ave.). Magbasa pa...

Magsumite ng artwork para sa isang library card art exhibition bago ang Okt. 31

Dalhin kami sa iyong pakikipagsapalaran sa library! Nire-refresh ng City of Menlo Park ang aming mga library card at iniimbitahan ang mga miyembro ng komunidad sa lahat ng edad na magsumite ng orihinal na likhang sining na inspirasyon ng temang "My Library Adventure sa Menlo Park." Ang mga pagsusumite ay susuriin ng isang panel ng mga kawani at stakeholder, at ang mga piling disenyo ay ipi-print sa mga bagong library card at gagawing available sa publiko. Aabisuhan ang sinumang artist na ang trabaho ay pinili para sa pag-print bago ang pag-print. Isumite ang iyong disenyo bago ang Okt. 31 para sa pagkakataong maipakita sa gallery Nob. 18, 2025–Ene. 15, 2026. Magbasa pa...

Hinahanap ng San Mateo County Community Survey ang iyong feedback hanggang sa katapusan ng Nobyembre

Tumulong na tukuyin ang mga kahinaan, suriin ang mga antas ng paghahanda at bumuo ng mga naka-target na estratehiya para sa pagpapabuti ng pagtugon sa emerhensiya sa San Mateo County. Ang Kagawaran ng Pamamahala ng Emerhensiya ay nagsasagawa ng isang kritikal na pagtatasa ng komunidad upang mas maunawaan ang mga pangangailangan sa paghahanda sa emerhensiya ng mga residente, mga hadlang na kanilang kinakaharap at kung paano natin mapapahusay ang suporta bago, habang at pagkatapos ng mga sakuna. Ang data na nakolekta ay direktang magbibigay-alam sa paglalaan ng mapagkukunan, mga update sa patakaran at mga desisyon sa pagpaplano ng emergency. Ang survey ay tumatagal lamang ng 10-15 minuto upang makumpleto at magagamit sa English, Spanish at Simplified Chinese. Ibahagi ang iyong feedback ngayon hanggang sa katapusan ng Nobyembre. Magbasa pa...

Mag-subscribe upang makatanggap ng mga update mula sa iyong pamahalaang lungsod

Ang Lungsod ng Menlo Park ay nagbibigay ng maraming paraan para manatiling may kaalaman ang mga residente tungkol sa Lungsod kabilang ang mga emergency update, Menlo Park City Council, mga pagpapahusay ng bus at shuttle, mga bagong pagpapaunlad ng pabahay, mga oportunidad sa trabaho at higit pa. Bisitahin ang aming pahina ng subscription at mag-sign up upang makatanggap ng balita sa ibaba.