|
|
|
|
|
|
|
9月はみんなでお祝いしましょう：お祝いして、パレードを楽しみ、歓迎週間を体験し、感想をシェアしましょう |
|
|
|
新しい季節を迎えるにあたり、コミュニティには楽しみなことがたくさんあります。記念すべきメイン図書館の特別イベントに足を運んだり、恒例のパレードで参加者に手を振ったり、ウェルカムウィークで交流したり、あるいは未来を形作るために意見を述べたり…ぜひご参加ください。 |
|
|
|
市長メッセージ夏から秋へと移り変わる中、ビーバートンは繋がり、祝い、共に成長する機会に満ち溢れています。今年の9月は、メイン図書館で25年間のコミュニティを記念し、図書館カードの力強さを皆様に実感していただく機会を設けます。そして、9月6日（土）午前10時からは、ビーバートン・セレブレーション・パレードを開催します。山車、マーチングバンド、地元企業が参加し、今年の活気あふれるテーマは「ワイルド・ワンダーズ」です。また、誰もが居場所を見つけ、成長できるインクルーシブな空間を支援するウェルカミング・ウィークにも誇りを持って参加しています。 一緒に、私たちの物語を祝い、違いを受け入れ、驚き、学び、そして団結をすべての中心に据えて、この季節を迎えましょう。 ジェニー |
|
|
|
今後の閉鎖ビーバートン市立図書館の全館（本館、マレー・ショールズ館、移動図書館）は、職員研修のため、9 月 11 日（木）は休館となります。 |
|
|
|
シティパークの遊び場とブランコは9月8日（月）から9月19日（金）まで閉鎖されますシティパークでは、9月8日（月）から9月19日（金）まで、定期メンテナンスと改修工事が行われます。この期間中、遊び場とブランコは閉鎖されます。 請負業者は、現在設置されている一時的な樹皮チップを交換して、恒久的な安全床を設置する予定です。 作業は9月19日金曜日まで続く予定です。 シティ パークの噴水やその他の公園施設は引き続きオープンしており、ご利用いただけます。 私たちは、シティ パークが地域社会にとっていかに重要であるかを認識しており、皆様が楽しめる空間の充実に努めておりますので、ご理解とご協力をお願いいたします。 |
|
|
|
今後の会議市議会とビーバートン都市再開発局の会議 9月9日（火） 午後6時 市議会学習セッション 9月16日（火）午後6時 市議会 9月23日（火）午後6時 ビーバートン都市再開発局 9月30日（火）午後6時 市議会臨時会議 理事会および委員会の会議 9月9日（火）午後3時 ビーバートン高齢化委員会 9月10日（水）午後6時 ビーバートン芸術委員会、午後6時 図書館諮問委員会 9月15日（月）午後6時 気候行動タスクフォース 9月18日（木）午後6時 自転車諮問委員会 9月22日（月）午後6時30分 ビーバートン地域貢献委員会 9月25日（木）午後6時30分 住宅技術諮問グループ 町内会委員会の会議 9月8日（月）午後7時 セントラルビーバートン 9月11日（木）午後6時30分 ハイランド 9月18日（木）午後6時30分 グリーンウェイ、午後7時 ウェストスロープ、午後7時 サウスビーバートン 記載されている会議は変更される可能性があります。 最新情報については、コミュニティイベントとミーティングカレンダーをご覧ください。 アラートと通知にサインアップする |
|
|
|
ビーバートンセレブレーションパレードは今週土曜日9月6日午前10時です 山車、マーチングバンド、地域団体、地元企業が集う賑やかな朝にぜひご参加ください。今年のテーマは「Wild Wonders（野生の驚異）」。この世界を唯一無二の存在にしている、素晴らしい動植物にスポットライトを当てます。 ビーバートン・セレブレーション・パレードについてもっと知る |
|
|
|
準備、スタート、走れ！ 9月13日（土）午前8時、ビーバートン・ハーフマラソン、5キロ、10キロのレースに向けてランニングシューズを履きましょう。今年のレースはポートランド・ランニング・カンパニー（住所：10029 SW Nimbus Ave.）をスタート・ゴールとし、美しい景観を楽しめるルートを走ります。ウォーキングも歓迎です！ イベント情報をもっと見る |
|
|
|
ビーバートン市立図書館本館25周年を祝うサウスウェスト 5 番街とサウスウェスト ホール ブールバードに位置するビーバートンの主な図書館は、9 月 6 日土曜日から 9 月 14 日日曜日までの特別週間プログラムで 25 周年を祝います。 楽しいイベントに加えて、当館の図書館の素晴らしさを支えるサービス、コレクション、プログラムを紹介するとともに、宝探しゲームや工芸品の展示、歴史的な写真の展示なども行います。 舞台裏ツアー、トラックデー、コメディ、音楽など、ご家族全員でお楽しみください。 オープン以来、ダウンタウンにあるこの店舗では約 40,000 件の無料イベントが開催され、約 1,500 万人が 5,000 万点以上の商品を閲覧しました。 今こそ、私たちの素晴らしい図書館と、ビーバートンのコミュニティに貢献してきたその長い歴史を称える絶好の機会です。 メイン図書館の25周年記念イベントのスケジュールはこちら |
|
|
|
9月は図書館カード登録月間です図書館があなたにできることを見つけてください！ビーバートン市立図書館（本館、マレー・ショールズ館、移動図書館）のいずれかにお越しいただき、図書館カードで無限の可能性を探求してください。 ワシントン郡協同図書館サービス (WCCLS) の図書館カードを使用すると、ビーバートン市立図書館本館やマレー・ショールズ支部を含む 16 か所の WCCLS 図書館から、郡内の 150 万点の資料を借りることができます。 電子書籍、デジタル雑誌や新聞、オンライン学習プラットフォームなど、様々なコンテンツにアクセスできます。しかもすべて無料です！ カードの取得方法を確認する |
|
|
|
図書館サービスがコミュニティに与える影響について詳しく知りたいですか? 今月後半に公開される、図書館で利用できるすばらしいサービスを紹介する新しいビデオをぜひご覧ください。 また、図書館のウェブサイトにアクセスして、電子書籍、メーカースペース、読書グループ、テクノロジークラス、工作セッション、高齢化と健康に関するイベント、定期的なストーリータイムなどの無料サービスのリストを確認することもできます。 今後のイベントや現在のプログラムについては、ビーバートン市立図書館のウェブサイトをご覧ください。 |
|
|
|
最後の呼びかけ: あなたにとって最も重要な項目について、あなたの考えを声に出して共有してください! ビーバートンコミュニティアンケートは、市のサービスを評価し、コミュニティ目標を設定するにあたり、皆様のご意見をお聞かせいただく機会です。安全性、住宅、交通、そして全体的な住みやすさなど、あらゆる観点からご意見をお聞かせください。コミュニティの皆様は、9月15日（月）までご参加いただけます。夏の初めに郵送で招待状を受け取られましたか？もし受け取られていたら、重複応募を避けるため、招待状に記載されているURLからご回答ください。皆様からのご連絡をお待ちしております。 アンケートにご協力ください |
|
|
|
古本・メディアセールにぜひお立ち寄りくださいビーバートン市立図書館本館で開催されるビーバートン市立図書館友の会主催の秋のセールにぜひご参加ください。 数千点におよぶ古書、最新刊、ビデオ、CDなどをご購入いただけます。売上金は図書館に寄付されます。 会員と教師の夜会で、9 月 24 日水曜日の午後 2:30 ～ 6:30 にセールが始まります。入場には、ビーバートン市立図書館友の会の会員になるか、教師の身分証明書を提示してください。 9月25日（木）から9月27日（土）まで、販売時間は午前10時から午後5時30分までです。 9 月 28 日 (日)、午後 12 時から午後 5 時 30 分までバッグ セールが開催されます。ご自身のバッグをご持参いただくか、当社のバッグをご利用になり、バッグに詰めて 10 ドルでご購入いただけます。 |
|
|
|
|
|
|
市議会学習セッションを聞くこの地域の他の多くの都市と同様に、ビーバートン市も厳しい財政状況に直面しています。運営費の増加ペースが歳入を上回っています。9月9日（火）に開催される市議会学習会では、市の財政持続可能性計画の進捗状況を詳しく検討し、来年度予想される一般会計赤字への対応策など、今後の取り組みについて議論します。地域住民の皆様もぜひ傍聴にお越しください。これは今後の議論の始まりであり、この作業会で最終決定が行われることはありません。 市議会の会議情報については市議会のウェブページをご覧ください。 |
|
|
|
道路維持費の作業セッションは9月16日火曜日ですビーバートンの道路維持管理費用の増加を賄うための新たな方法を検討していることをお知らせいたします。道路の健康と安全は地域社会にとって重要であり、皆様が目的地までの移動に道路を頼りにしていることを私たちは理解しています。9月16日（火）午後6時から始まる市議会において、道路維持管理費に関する協議を行います。地域住民の皆様は、ぜひ傍聴して詳細をご確認ください。 市議会の会議情報については市議会のウェブページをご覧ください。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
スマートライド：オレゴン州の自転車とスクーターの安全 オレゴン州では、自転車や電動スクーターに乗るには責任が伴い、全員の安全を守るためのいくつかのルールが守られます。 毎回乗る前に必ず装備を点検してください。ブレーキが効くか、タイヤの状態が良好か、そして暗くなってきたらライトと反射板を使用してください。 年齢に関係なく、電動スクーターの運転者は全員ヘルメットを着用する必要があります。 自転車に乗る場合、16歳未満の場合はヘルメットの着用が義務付けられています。 電動スクーターに乗るには16歳以上である必要があり、スクーターの速度は時速15マイルを超えてはなりません。 電動スクーターの運転者は、自転車と同じ道路交通法に従う必要があります。 - 自転車は必ず自転車レーンをご利用ください。隣接する敷地に出入りする場合を除き、歩道での走行は通常禁止されています。
- すべての交通信号に従い、方向指示器を出し、常に歩行者に道を譲ってください。
- スクーターに乗っている場合、2人乗り仕様でない限り、乗客を乗せることはできません。危険なだけでなく、法律で定められています。
ルールを知り、賢く運転しましょう。そして、誰にとっても安全な道路の維持に協力しましょう。 オレゴン州の自転車とスクーターの安全に関するビデオについては、ビーバートン警察署のYouTubeチャンネルをご覧ください。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ビーバートンで有意義な影響を与えよう地域社会に貢献する準備はできていますか？市は、市の委員会や委員会への参加、または町内会委員会への参加を募集しています。 どちらの役割も、それぞれ独自の焦点を持った貴重な参加機会を提供します。 委員会と委員会は、各分野の専門家と熱心な地域住民で構成される正式な諮問グループです。これらのグループは、住宅、芸術、持続可能性など、ビーバートンをより活気のある、誰もが住みやすい場所にするための様々なテーマについて助言を行っています。 あなたの声をテーブルに上げて、コミュニティの変化を促進しましょう。
10月16日（木）までにお申し込みください。学期は2026年1月から開始されます。 近隣住民会委員会は住宅所有者会とは異なり、アイデアを共有し、コミュニティを強化し、改善するためのプロジェクトに取り組む近隣住民のグループです。近隣住民会委員会は、近隣住民が集まってアイデアを共有し、コミュニティを強化し、改善するためのプロジェクトに取り組むグループです。近隣住民会に居住、賃貸、事業経営、または非営利団体の代表を務める人は、自動的に会員となります。 町内会委員会は、市への土地利用申請前に開催される近隣検討会議に参加することで、地域開発の形成にも貢献しています。この会議では、どのような建物が建設されるのか、そしてそれが地域にどのように適合するのかについて、意見を述べる機会が得られます。 特定の問題に熱心であったり、近隣地域の強化に興味があったりする場合でも、ビーバートンでは近隣協会委員会の理事会でリーダーシップを発揮できる場があります。 ボランティア活動の機会についてもっと知る |
|
|
|
押して、振って、リサイクル：オレゴン州で空のエアゾール缶をリサイクルするための簡単なガイドエアゾール缶は、クッキングスプレーやホイップクリーム、ヘアスプレーやシェービングクリームなど、多くの家庭でよく使われています。幸いなことに、ビーバートンではほとんどの空きエアゾール缶を家庭でリサイクルできます。これらの缶をリサイクルすることで、アルミニウムや鉄などの貴重な金属を回収し、新しい製品の製造に再利用できるため、エネルギーと資源を節約できます。 空になったエアゾール缶をリサイクルするには、以下の手順に従ってください。 - 押しても何も出ず、シューという音も出ません。
- 振ってみてください。中の液体が動いているのを感じないはずです。
- リサイクル：これらのテストに合格すればリサイクル可能です。プラスチックキャップは取り外しますが、ノズルは付けたままにしてください。
中身が半分残っている缶は有害物質とみなされるため、家庭用有害廃棄物処理施設または収集場所に持ち込む必要があります。エアゾール缶は爆発の恐れがあるため、穴を開けたり、潰したり、燃やしたりしないでください。 正しくリサイクルすることで、リサイクル可能な材料を埋め立て地に捨てることなく、より清潔で持続可能なコミュニティを支援することができます。 リサイクルビンに入れてよいものと入れてはいけないものについて詳しく知る |
|
|
|
|
|
|
ラストコール：移動の未来を形作る市は、歩道、自転車レーン、道路などを改善する方法を示すロードマップである交通システム計画を更新しています。 Go Beaverton 交通システム計画プロジェクトは、2 つのコミュニティ ワークショップと、皆さんにとって最も重要なことを伺うアンケート調査とともに 2024 年秋に開始されました。 2月に市議会は、今後のビジョン、目標、優先事項に対する支持を表明しました。 交通システムをより安全で快適、そして誰もが利用しやすいものにするために、皆様のアイデアを共有していただくチャンスです。9月15日（月）までにアンケートにご回答ください。 Go Beavertonのウェブページにアクセスしてアンケートにご協力ください |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
