|
|
|
|
|
|
|
|
Ola veciños, feliz venres! Falemos de negocios... Como moitos de vostedes saben, o Concello presentou unha demanda contra o Estado en relación co proxecto de lei HB 2127. Creo firmemente que este proxecto de lei non prexudicará a nosa obriga como funcionarios electos cos nosos veciños. Ademais, o proxecto de lei HB 2127 permitirá que as empresas de Texas prosperen e sexan unha forza motriz para o desenvolvemento económico. Durante os meus dous primeiros meses no Concello, preocupeime pola nosa relación con outras axencias gobernamentais, incluídos os concellos veciños, o condado e o estado. Demandas como esta non axudan en nada a esas relacións, independentemente do resultado. Espero que, de cara ao futuro, os meus compañeiros e eu teñamos a oportunidade de forxar unha mellor relación con outras entidades gobernamentais e que poidamos seguir centrados en facer o traballo que nos enviaron os nosos veciños aquí en San Antonio. A súa seguridade é a nosa prioridade Este é o seu recordatorio para que estea vixiante e revise o seu equipo de seguridade contra incendios regularmente. Asegúrese de chamar ao 211 e usar a opción "2" se desexa unha inspección. Queremos asegurarnos de que o seu equipo estea actualizado para que poida manterse seguro. Faga clic aquí para obter máis recursos de seguridade contra incendios. Grazas, grazas, grazas! Queremos aproveitar este momento para agradecer a todos os nosos veciños por acompañarnos na nosa Reunión Comunitaria do luns! Todos vós facedes un esforzo adicional para aprender máis sobre o noso Distrito e todo o que ten para ofrecer. Grazas aos nosos relatores: Meera Nguyen, da Autoridade do Río San Antonio, e Brian Ortiz, da YMCA - Thousand Oaks. Tamén quero felicitar a Derek Tovey, de CPS Energy, por organizar a nosa reunión. No caso de que a perdestes ou queirades vela de novo, premede aquí para facelo! Estamos a unha semana de distancia..... Mentres todos e todas estamos a ter un verán marabilloso, o primeiro día de clases está a piques de chegar! O 5 de agosto, de 9:00 a 12:00, organizaremos o noso sorteo anual de mochilas e materiais para a volta ás clases no Blessed Angels Community Center (14078 Nacogdoches). Ofreceremos mochilas, materiais, cueiros, comida e sorpresas especiais de balde durante todo o día! É esa época do ano, veciños Temporada de orzamentos! Como sempre, o Distrito 10 está comprometido a defender o aumento de axentes de policía e o investimento en infraestruturas. O 15 de agosto, ás 18:30, celebraremos a nosa Asemblea Xeral Oficial sobre Orzamentos da Cidade no Centro para Maiores do Nordeste (14078 Nacogdoches). Vén preparado coas túas preguntas! Atención! Estás convidado/a á reunión comunitaria da Alianza Veciñal do Nordeste, o luns 21 de agosto de 2023, no Tool Yard (10303 Tool Yard) ás 19:00 h. Fai plans para asistir. Manteñádevos hidratados, veciños... A medida que suben as temperaturas, queremos asegurarnos de que todos esteades hidratados e aforrando enerxía. Para obter máis consellos de conservación, consultade o sitio web de CPS Energy . Estade atentos... Temos moitas melloras na construción en todo o Distrito 10, incluíndo un novo despregamento de fibra. Visita o sitio web da cidade para obter máis información sobre a fibra. Imos involucrarte! Tes algunha idea que che gustaría ver na túa comunidade? Se é así, envía un correo electrónico a District10@sanantonio.gov . Grazas por ser membros activos da comunidade e líderes aquí no Distrito 10. Non dubide en contactar co noso despacho se podemos axudarlle en algo. O equipo do Distrito 10 está dispoñible para atender as súas necesidades e preocupacións. - Marcos |
|
|
|
|
|
|
Benvido/a ao equipo! 
É unha honra para nós darlle a benvida ao noso novo membro do equipo e tesouro de San Antonio, Ernie Zuniga! Con máis de 20 anos como presentador principal de KABB, Ernie coñece ben a beleza que San Antonio ten para ofrecer. Estamos moi emocionados de que nos axude coas relacións cos medios. Escoita o podcast semanal de Ernie, "Pickup Lines". |
|
|
|
|
|
|
Calendario do Distrito 10! * Específico do Distrito 10 *RESERVA A DATA: 5 de agosto: Sorteo anual de mochilas para a volta ás clases do Distrito 10. Centro comunitario Blessed Angels, 14078 Nacogdoches, San Antonio, Texas 78247, de 9:00 a 12:00. *RESERVA A DATA: 15 de agosto: Asemblea Municipal de Orzamento do Distrito 10, Centro para Maiores do Nordeste, 4135 Thousand Oaks Drive, San Antonio, Texas 78217, de 18:30 a 20:30. 21 de agosto: Taller sobre o imposto sobre a propiedade da cidade de San Antonio, 2718 Danbury, San Antonio, Texas, 78217. 18:00. *21 de agosto: Reunión comunitaria da Alianza Veciñal do Nordeste, 10303 Tool Yard, San Antonio, Texas, 78233. 19:00 h. *18 de setembro: Reunión comunitaria do Distrito 10, 10303 Tool Yard, San Antonio, Texas, 78233. 19:00. |
|
|
|
|
|
|
Rincón da comunidade: Parque de Bombeiros de San Antonio nº 40 
Os bombeiros de San Antonio son os verdadeiros heroes da nosa comunidade. Grazas por arriscar as vosas vidas cada día pola nosa seguridade. O meu persoal e eu pasámolo xenial visitando o parque de bombeiros número 40. Resumo da reunión comunitaria do Distrito 10 
Que tal as noites de luns?! Os nosos veciños saben como organizar unha reunión comunitaria! Un agradecemento especial aos nosos convidados da Autoridade do Río San Antonio e da YMCA - Thousand Oaks por unirse! A SAFD acolle o campamento dos heroes 
Pasei a mañá promocionando algúns dos mellores equipos de Sudáfrica! O Heroes Camp do Departamento de Bombeiros de San Antonio fomenta unha carreira na seguridade contra incendios con experiencia práctica en RCP, rescate e descenso en rápel, simulacros de axilidade e investigación de incendios provocados. Visita a Capital Aggregates 
Capital Aggregates é unha empresa para "soñadores e construtores". Con só 95 plantas do seu tipo, esta planta é unha fonte primaria de infraestruturas que proporciona o segundo recurso máis utilizado, o cemento. Grazas por mostrarnos un anaco de historia no Distrito 10!
|
|
|
|
|
|
|
Grazas, Olivia! 
Unha gran aperta para a nosa incrible becaria de verán, Olivia! O noso persoal e eu agradecemos toda a vosa axuda estas últimas semanas e estamos desexando ver todo o que conseguides. Olivia é unha estudante de primeiro ano de instituto e aspira a asistir a unha Academia Militar. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHAMANDO A TODOS OS VECIÑOS! 
|
|
|
|
|
|
|
PRECISÁMOSTE! Prazas vacantes nas xuntas e comisións do distrito 10: 
1. Comité Asesor de Acción Afirmativa - Misión: O Comité Asesor de Acción Afirmativa (AAAC) é un consello asesor da cidade de San Antonio que se estableceu o 31 de xaneiro de 1985. O propósito deste comité é facer recomendacións destinadas a axudar á cidade de San Antonio a alcanzar os seus obxectivos de acción afirmativa. 2. Consello Asesor de Estudantes de Educación Superior da Cidade de San Antonio : Misión: O Consello Asesor de Estudantes de Educación Superior da Cidade de San Antonio (HESAB) serve para axudar a aumentar a matrícula universitaria e a retención de titulados universitarios, e asesora o alcalde e o concello sobre asuntos políticos de interese para os estudantes matriculados en facultades e universidades de San Antonio. 3. Comisión da Alcaldía sobre a Condición da Muller - Misión: A Comisión da Alcaldía sobre a Condición da Muller (MCSW) serve para fomentar unha relación máis estreita e un intercambio de ideas máis completo entre as mulleres dos respectivos distritos e os concelleiros; para promover a igualdade de oportunidades e o avance xurídico, social, político, económico e educativo de todas as mulleres e homes; para eliminar a discriminación por razón de sexo en todas as etapas da sociedade estadounidense; para promover a difusión de información sobre oportunidades de emprego para as mulleres nos sectores públicos e para proporcionar asesoramento cando e se é necesario; para animar as mulleres a asumir a iniciativa e aceptar a súa responsabilidade na eliminación de barreiras legais e doutro tipo para a realización dos seus dereitos humanos básicos. 4. Grupo de Traballo para a Aplicación do Código de Veciñanza - Misión: Composto por varios representantes de cada Distrito Municipal, o Grupo de Traballo para a Aplicación do Código de Veciñanza (NCETF) reúnese trimestralmente cos Supervisores de Aplicación do Código e outro persoal da cidade para discutir e identificar os problemas que máis importan aos barrios. Traballando xuntos, adoitan identificarse solucións e estratexias para abordar esas preocupacións. A Aplicación do Código ten a responsabilidade de manter a saúde, a seguridade e a calidade de vida de todos os habitantes de San Antonio. Unha gran parte do éxito neste esforzo son as asociacións que forxamos coa nosa comunidade. 5. Comisión da Xuventude de San Antonio - Misión: A Comisión da Xuventude de San Antonio (SAYC) ten a tarefa de asesorar o Concello sobre asuntos que afectan directamente á mocidade local, coa intención de valorar e empoderar a voz da mocidade da cidade para proporcionar unha visión única dos problemas e cuestións da cidade. A SAYC ofrece unha saída á mocidade para que se comprometan civicamente coa cidade a través da defensa e o servizo comunitario. Envía o teu currículo a: district10@sanantonio.gov Solicita en liña: https://webapp9.sanantonio.gov/BoardCommApplication/vacancies |
|
|
|
|
|
|
Actualizacións da construción: |
|
|
|
Actualización de Bulverde Road 2023 Estrada Bulverde - Fase I (Límites: Butterleigh Drive ata o norte de Quiet Meadow) 
Alcance do proxecto: Reconstruír e ampliar Bulverde Road con beirarrúas, beirarrúas, accesos para vehículos, sinalización de tráfico e melloras na drenaxe, segundo corresponda cos fondos dispoñibles. Trátase dunha continuación do Proxecto de Melloras de Rúas e Drenaxe do Condado de Bexar para realinear Jung Road con Quiet Meadow. ACTIVIDADES PROGRAMAS: - O Departamento de Obras Públicas da cidade de San Antonio anunciou que o martes 27 de xuño de 2023 haberá un cambio de tráfico en Bulverde Road. Os límites do cambio de tráfico en Bulverde Road estenderanse desde o norte de Quiet Meadow.
- O cambio de tráfico terá lugar desde as 7:00 da mañá do martes 27 de xuño ata agosto de 2023
- Haberá tráfico en dobre sentido no lado oeste da estrada ao longo dos límites, mentres que as obras de construción se levarán a cabo no lado leste de Bulverde Road.
- Para facilitar a circulación, haberá sinalización para axudar aos condutores.
**NOTA: TODOS OS TRABALLOS ESTÁN SUXEITOS A CONDICIÓNS METEOROLÓXICAS FAVORABLES** |
|
|
|
|
|
|
TXDOT - Sitios de construción activos de San Antonio: As obras de construción activas que se mostran no mapa seguinte indican as principais operacións de construción. Podes consultar a información do proxecto e os peches de carrís en www.i35ex.com.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AGORA ABERTO: CHAMANDO A TODOS OS PEQUENOS NEGOCIOS! 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Calmadevos, veciños... 
|
|
|
|
|
|
|
Pasa o verán na cidade de San Antonio! |
|
|
|
|
|
|
¡XA ESTÁN AQUÍ OS CONTADORES DE AUGA ELÉCTRICOS! 
SAWS ConnectH2O é a unión dunha tecnoloxía e unha filosofía para capacitar a todos os habitantes de San Antonio para axudar a xestionar a auga da nosa comunidade dun xeito sostible, sinxelo e seguro . Máis información! |
|
|
|
|
|
|
1-2 DE AGOSTO: Cumio de Carreiras dos nosos Heroes da JBSA! 
Non perdas a Cume de Carreiras de Contratación dos nosos Heroes da Base Conxunta de San Antonio os días 1 e 2 de agosto! O evento gratuíto, que terá lugar no Boeing Center de Tech Port, conectará aos militares con empresas que están a contratar para oportunidades en sectores como a cibernética/TI, a saúde e os recursos humanos.
A Cumbre de Carreiras Laborais reunirá a empresarios con cónxuxes de militares, coidadores de militares, militares en transición e veteranos que están listos para traballar agora, así como aqueles que planifican o futuro. A Cumbre é gratuíta. Rexístrate aquí! Base Conxunta de San Antonio
Cumio de Carreiras dos Nosos Heroes
Martes, 1 de agosto - Mércores, 2 de agosto
VER A AXENDA DO EVENTO
Centro Boeing no Porto Tecnolóxico
3331 Xeneral Hudnell Dr.
San Antonio, Texas 78226
VER MAPA
|
|
|
|
|
|
|
AGORA ABERTO: Refréscate nunha das 23 piscinas municipais de Parks and Recreation!
O Departamento de Parques e Recreación da cidade de San Antonio abriu as 23 piscinas da cidade para o verán! As piscinas funcionan os sábados e domingos de 13:00 a 19:00 e son gratuítas para o público. É obrigatorio o uso de roupa de baño axeitada. Os nenos menores de 10 anos deben ir acompañados dun adulto. Cassiano Concepción Cuéllar. Dellview Elmendorf Fairchild Garza Patrimonio Kennedy Kingsborough Lady Bird Johnson Lincoln Monterrey Novos Territorios Normoyle San Pedro Cruz do Sur Leóns do lado sur Tempo de primavera Outeiros do solpor Sala Westwood Céspede de madeira | 13:00 - 20:00 13:00 - 20:00 13:00 - 20:00 13:00 - 20:00 13:00 - 20:00 13:00 - 20:00 13:00 - 20:00 10:00 - 17:00 13:00 - 20:00 13:00 - 20:00 10:00 - 17:00 13:00 - 20:00 13:00 - 20:00 10:00 - 17:00 10:00 - 17:00 13:00 - 20:00 13:00 - 20:00 13:00 - 20:00 13:00 - 20:00 13:00 - 20:00 13:00 - 20:00 13:00 - 20:00 Natación de voltas 7:30 - 9:30 Natación aberta 13:00 - 20:00 | mércores xoves mércores mércores Luns mércores xoves mércores Martes Luns Martes Luns Martes xoves xoves Martes Luns mércores xoves Luns Martes Martes Luns | 1440 S. Zarzamora 600 E. Theo 502 Rúa 36 SO 500 Tilo Rúa Shore, 235. 1214 E Crockett 5800 Hemphill 1423 S Ellison Dr. 3299 Rúa 28 SO Rúa Felps, 350. 10700 Nacogdoches Rd. 2803 Comercio electrónico 5919 W. Commerce 9023 Bowen 700 Culberson 2200 N. Flores 803 W. Southcross 3100 Hiawatha 6571 Tempo de primavera 103 Chesswood 435 E. Sunshine 7627 W. Military Avenida Alexandre, 221. |
|
|
|
|
|
|
|
A cidade xa acepta solicitudes para REHABARAMA! A Oficina de Preservación Histórica (OHP) da cidade está a ampliar o seu programa REHABARAMA. Se son seleccionados, os participantes poderán recibir pequenas reparacións na casa sen custo ningún. Aplícanse restricións de elegibilidade. Un dos obxectivos de REHABARAMA é preservar o parque de vivendas antigo co fin de permitir que os residentes envellezan no seu lugar e gañen riqueza xeracional. «O noso parque de vivendas antigas ofrece unha alta proporción de vivendas accesibles de orixe natural que permanecen en gran parte sen subvencións nin protección. Estas vivendas existentes poden correr o risco de deterioración ou demolición debido ao mantemento diferido e, unha vez que desaparecen, perdemos a súa accesibilidade», di Shanon Miller, directora da Oficina de Preservación Histórica. «Priorizar os programas de reparación e mantemento para o noso parque de vivendas antigas está apoiado polo Plan Estratéxico de Implementación de Vivenda da cidade como un método ambiental e economicamente sostible de preservación de vivendas». As persoas participantes cualificadas poden recibir axuda con proxectos de reparación e mantemento do fogar centrados en deter o deterioro e prolongar a vida útil da vivenda. Os ámbitos de traballo habituais inclúen proxectos que abordan un ou máis dos seguintes temas: - Envolvente do edificio (revestimento, sofito, fascia, penetracións de cuberta, rodapé)
- Sistemas estruturais (cimentación, estabilización, reforzo de elementos estruturais, albanelería)
- Incumprimento das cuestións do código de mantemento da propiedade
- Protección contra a intemperie e confort (reparación de fiestras de madeira, mosquiteiras, reparación de portas, illamento)
- Lonxevidade (raspado, selado, pintura, tapaxuntas, reparación de canalóns)
- Seguridade (reparación de terrazas e terrazas, accesibilidade)
Para ser elixible, a vivenda debe ser construída antes de 1960 e o nivel de ingresos da unidade familiar debe ser igual ou inferior ao 80 % da renda media da zona. Para solicitar unha solicitude, os propietarios poden visitar o sitio web de REHABARAMA ou chamar ao 210-207-3327 para facelo por correo postal ou correo electrónico. Ademais de preservar o parque de vivendas antigo, outro obxectivo de REHABARAMA é integrar a formación e as oportunidades de aprendizaxe de oficios en cada proxecto. A cidade está a buscar contratistas que estean dispostos a acoller un aprendiz sen custo ningún. Os contratistas interesados poden chamar ao 210-207-4680 ou visitar o sitio web de REHABARAMA para enviar o formulario de interese do contratista. |
|
|
|
|
|
|
APRENDE SOBRE PROJECT QUEST: 
|
|
|
|
|
|
|
O programa Head Start da cidade acepta solicitudes para o curso escolar 2023-2024! Os programas Early Head Start e Head Start do Departamento de Servizos Humanos da cidade de San Antonio, que ofrecen educación infantil de alta calidade e servizos sociais integrais a nenos e familias elixibles, están a aceptar solicitudes para o curso escolar 2023-2024. A misión de Head Start é preparar os nenos e involucrar as familias para a preparación escolar e o éxito ao longo da vida. Servizos Humanos implementa un modelo de programa Head Start, que proporciona servizos de programa directos en Edgewood ISD e San Antonio ISD para 3.020 nenos de 3 a 5 anos. Early Head Start ofrece servizos en centros para 216 nenos en seis garderías locais sen ánimo de lucro e servizos en centros e visitas a domicilio para 128 nenos nun campus en Edgewood ISD para nenos de 6 semanas a 3 anos. Para obter máis información e para solicitar praza hoxe mesmo, visite SAHeadStart.org/How-to-Apply . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Préstamos con xuros cero xa dispoñibles para pequenas empresas de San Antonio! A cidade de San Antonio, a Cámara de Comercio Hispana de San Antonio (SAHCC) e LiftFund conseguiron 500.000 dólares no orzamento do ano fiscal 23 para o programa de xuros do 0 % da cidade de San Antonio , un programa destinado a apoiar o crecemento das pequenas empresas de San Antonio, especialmente á luz dos recentes desafíos económicos. As pequenas empresas situadas ou que se trasladen aos límites da cidade de San Antonio poden solicitar ata 100.000 dólares en financiamento con xuros do 0 % a través do programa, o dobre do que ofreceu o programa no pasado. O financiamento pódese usar para empresas emerxentes, así como para a maioría dos gastos comerciais habituais, incluíndo inventario, nóminas, equipamento e capital circulante. Segundo o sitio web do programa , a iniciativa prioriza o financiamento de pequenas empresas que buscan contratar persoal adicional, nun esforzo por axudar a crear empregos na cidade. Aquelas que non recibiron un préstamo LiftFund con xuros do 0 % nos últimos dous anos tamén teñen prioridade, para axudar ás que máis apoio necesitan. Máis información sobre LiftFund: https://www.liftfund.com/cosabusinessloans/ |
|
|
|
|
|
|
Únete a nós, Listo para traballar! 
Unha carreira mellor remunerada está agora ao teu alcance. O programa sen precedentes Ready to Work de San Antonio ofrece axudas para a matrícula para a educación e a formación laboral. Os orientadores profesionais acompáñanche de principio a fin para avaliar o que necesitas agora para comezar, guiarte na planificación da túa carreira e matricularte para comezar o teu camiño cara a conseguir un traballo de calidade e mellor remunerado. Ningún outro programa ofrece máis apoio para garantir que os participantes acaden o éxito. Se estás preparado para un cambio, aproveita esta oportunidade agora. Hai tres xeitos sinxelos de obter máis información e solicitar praza: 1. En liña: Visita readytoworksa.com 2. Teléfono: Chame ao 311 e pregunte por "Listo para traballar" 3. En persoa: visite o Distrito Universitario de Alamo, Project Quest, Restore Education ou Workforce Solutions Alamo. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Obtén máis información sobre o despregamento de fibra da cidade de San Antonio! 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 de agosto: Vertical Church organiza o sorteo de "Back 2 School"! 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O veciño do mes Tes algún veciño que fai un esforzo adicional polos residentes da túa rúa, do teu barrio ou da comunidade? O programa de recoñecemento Veciño do Mes ofréceche a oportunidade de recoñecer a esas persoas polos seus actos de boa vontade e chamar a atención dun xeito positivo sobre os beneficios de ser un bo veciño. Envíanos un correo electrónico para enviar a túa candidatura. Para obter máis información, póñase en contacto coa nosa oficina en: district10@sanantonio.gov |
|
|
|
|
|
|
O equipo do Distrito 10 está na oficina e dispoñible para axudarche. Póñase en contacto connosco se ten algunha necesidade ou preocupación. Chámenos ao 210-207-0999 ou envíenos un correo electrónico a Distrito10@sanantonio.gov . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
