|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ang mga empleyado ng lungsod ay nagdadalamhati sa pagkawala ng dalawang minamahal na katrabaho at minamahal na miyembro ng komunidad: sina Robert Walker at Patricia "Patti" Silva. Ang kanilang presensya ay lubos na mami-miss, ngunit ang kanilang mga ngiti ay laging maaalala. Parehong nag-iiwan sina Robert at Patti ng isang kahanga-hangang pamana ng serbisyo publiko sa Lungsod ng Pinole. Mula sa kaibuturan ng aming mga puso, salamat sa iyong serbisyo, dedikasyon, at pagkakaibigan. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROBERT WALKER Mabigat ang loob naming ibinahagi ang pagpanaw ng matagal nang empleyado, si Robert Walker (nakalarawan sa itaas na nakasuot ng puti), na pumanaw noong Oktubre 13, 2024. Si Robert ay isang pinakamamahal na ama, lolo, kapatid, tiyuhin, pinuno, at tagapayo sa marami. Sa loob ng 45 taon, inialay ni Robert ang kanyang sarili sa pagtatrabaho para sa Lungsod ng Pinole, kung saan nagtayo siya ng makabuluhang mga relasyon at nag-ambag sa komunidad na mahal na mahal niya. Ang kanyang mga katrabaho ay tulad ng pamilya, at ang kanyang pangako sa lungsod ay isang tunay na salamin ng kanyang pagkatao at pagkahilig sa serbisyo. Mami-miss si Robert ng kanyang pamilya, mga kaibigan, at lahat ng nagkaroon ng pribilehiyong makilala siya. Maaaring magbigay ng karagdagang impormasyon ang pamilya upang ipagdiwang at parangalan ang buhay at pamana ni Robert Walker. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PATRICIA "PATTI" SILVA Isang mensahe mula kay Acting Chief Avery tungkol sa pagpanaw ng retiradong Records Specialist na si Patti Silva: "Nalulungkot kaming ibahagi na ang retiradong Records Specialist na si Patricia “Patti” Silva ay pumasok sa hospice noong weekend at pumanaw pagkatapos ng tanghali kahapon, napapaligiran ng kanyang mapagmahal na pamilya. Inialay ni Patti ang halos 20 taon ng kanyang buhay sa Departamento ng Pulisya at Lungsod, na talagang nagretiro sa komunidad noong Disyembre23. nakaka-inspire, lalo na sa kanyang matapang na pakikipaglaban sa mga isyu sa kalusugan, kabilang ang breast cancer noong 2008. Palagi kong pahalagahan ang debosyon ni Patti sa kanyang pamilya, lalo na ang kanyang mga anak na babae at apo. Maganda ang sinabi ng isang katrabaho, “Si Patti ay isa sa pinakamabait na taong mapagbigay na nakilala ko at ang mundo ay medyo madilim ngayon na wala siya. Plano ng pamilya na mag-host ng isang pagdiriwang ng buhay ni Patti para sa mga kaibigan at mahal sa buhay." |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nais naming marinig mula sa iyo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ang Pinole Community Television, o PCTV , ay ang lokal na istasyon ng PEG TV ng Pinole. Ang PEG ay nangangahulugang Pampubliko, Edukasyon at Government Access programming . Nangangahulugan ito na ang PCTV ay nagbibigay ng hindi na-filter na access sa lokal na konseho ng lungsod, lupon ng mga superbisor ng county, mga pulong ng distrito ng paaralan, at maraming iba pang mga programa na nilikha ng at para sa ating komunidad na sumasaklaw sa isang hanay ng mga panlipunan at kultural na alalahanin. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tinutulungan din namin ang mga miyembro ng komunidad at mga mag-aaral na lumikha ng kanilang sariling mga palabas sa aming pasilidad o mag-post ng kanilang independiyenteng nilikha na nilalaman sa aming mga channel. Sa paggawa nito, nakikiisa ang PCTV sa publiko upang itala at pangalagaan ang buhay at kasaysayan ng Pinole para sa ngayon at sa mga susunod na henerasyon. Inaanyayahan ka ng Lungsod ng Pinole na lumahok sa survey na ito upang malaman natin kung paano mas mahusay na mapaglilingkuran ng PCTV ang komunidad sa mga lugar ng pampublikong broadcast , lokal na programa , produksyon ng video , saklaw ng kaganapan , at media ng komunidad . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mga Paparating na Kaganapan |
|
|
|
MGA PULONG PAMPUBLIKONG LUNGSOD Pagpupulong ng Komisyon sa Mga Serbisyo sa Komunidad - Miy, Okt. 23, 5-7pm - Zoom/City Hall Planning Commission Meeting - Lun, Okt. 28, 7pm - Zoom/City Hall Pagpupulong ng Sangguniang Panlungsod - Martes, Nob. 5, 5pm - Zoom/City Hall - KINANSELA TAPS Meeting - Miy, Nob. 13, 6pm - Zoom/City Hall Planning Commission Meeting - Lun, Nob. 18, 7pm - Zoom/City Hall Pagpupulong ng Konseho ng Lungsod - Martes, Nob. 19, 5pm - Zoom/City Hall Ang publiko ay maaaring dumalo at lumahok nang personal sa Kamara ng Konseho ng City Hall o sa pamamagitan ng Zoom. Ang mga agenda, minuto, at iba pang detalyadong impormasyon tungkol sa kung paano dumalo at lumahok sa mga pampublikong pagpupulong ni Pinole ay matatagpuan sa website. MGA PANGYAYARI NA SPONSORED NG LUNGSOD Gabi ng Pelikulang Halloween - Biy. Oktubre 18, 6:15pm - Fernandez Park Paglilinis ng Komunidad - Sab. Okt. 19, 10am-12pm - Creek Trail (sa likod ng Sprouts) Pagkikita at Pagbati ng Kandidato sa Pulis ng Pulis - Huwebes. Nob. 7, 5-7pm - Senior Center Tanghalian at Expo para sa Araw ng Kababaihan - Sun. Nob. 10, 12-4pm - Senior Center Kape sa Lungsod - Kami. Nob. 13, 8-10am - Peet's Coffee Holiday Craft Fair - Sat. Nob. 16, 10am-3pm - Senior Center Almusal sa Holiday - Sab. Disyembre 14, 9-11am - Senior Center Holiday Tree Lighting - Sab. Disyembre 7, 3-5:30pm - Fernandez Park & Community Corner **Pakitandaan na ang Lungsod ng Pinole at ang mga pasilidad nito ay isasara bilang pagdiriwang ng Veterans Day sa Lunes, Nobyembre 11. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sa loob ng Council Chambers |
|
|
|
|
|
|
Ang estudyante ng Pinole Valley High School na si Sophia ay nagsasalita sa Konseho ng Lungsod pagkatapos makatanggap ng proklamasyon para sa Araw ng mga Katutubo. |
|
|
|
|
|
|
MGA HIGHLIGHT NG KONSEHO Noong Martes, Oktubre 15, nagbigay ng mga proklamasyon ang Konseho ng Lungsod ng Pinole bilang pagkilala sa: Araw ng mga Katutubo , Rosh Hashanah , Buwan ng Kamalayan sa Kanser sa Suso, Buwan ng Kasaysayan ng LGBTQ+, Buwan ng Kasaysayan ng Filipino, at Linggo ng Opisyal ng Pagpapatupad ng Kodigo .
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ipinapakita ng Direktor ng Pagpapaunlad ng Komunidad na si Whalen sa konseho ang istruktura ng organisasyon ng koponan bilang bahagi ng update ng departamento. |
|
|
|
|
|
|
ISANG UPDATE SA PAG-UNLAD NG KOMUNIDAD Ang Community Development Director na si Lilly whalen ay nagbigay ng update sa aktibidad at mga highlight ng departamento. Nag-ulat siya ng ilang paparating na proyekto sa pagpaplano kabilang ang: pagtatatag ng mga regulasyon sa parklet at isang paunang inaprubahang programa ng ADU, makipagtulungan sa bagong may-ari ng Pinole Square (Tara Hills Safeway) sa muling pagpapaunlad. Iniulat din niya na ang pagpapatupad ng Housing Element ay isinasagawa. Ang Pinole Vista Apartments, na binalak na i-develop sa lumang lote ng KMart sa 1500 Fitzgerald, ay pinalawig ang kanilang karapatan at inaasahan ng Lungsod na ang pagpapalabas ng permit sa gusali ay magaganap sa 2026-2027. Kasama sa mga sustainability highlight ang 10 Climate Action at Adaptation Plan na aplikasyon ng grant na isinumite, na may kabuuang $2.9M sa kabuuang mga kahilingan. Ang lungsod ng Pinole ay nabigyan na ng $700,000 sa ngayon. Ang pagpapatupad ng code, isang payat ngunit makapangyarihang dibisyon sa Lungsod na may isang Opisyal ng Pagpapatupad ng Kodigo, ay iniulat na nagsara ng 442 kabuuang kaso ng tirahan at 15 komersyal na kaso noong FY23/24, na ang karamihan sa mga kaso ay kinasasangkutan ng tinutubuan ng mga damo (262) at istorbo (104). Ang pansin ng Code Enforcement sa tinutubuan ng mga damo ay nag-aambag sa pangkalahatang pag-aalis ng mga damo at mga pagsisikap sa pagbabawas ng sunog sa Lungsod. Magbasa tungkol sa higit pang kapana-panabik na mga update sa Community Development Department sa pamamagitan ng pagtingin sa buong presentasyon dito . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ang mga miyembro ng Community Services Department, Public Works, City Council, at ang City Manager ay nagpose kasama ang WCCYSL President, Tyler Darke. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nag-donate ang WCCYSL ng $167,050 PARA I-REHABILITATE ANG PINOLE VALLEY PARK FIELD Ang Direktor ng Mga Serbisyo sa Komunidad na si Andrea Dwyer ay nagpakita ng bagong negosyo sa konseho na nauukol sa silangan ng Pinole Valley Park malapit sa Wright Avenue. Dati, nakipagpulong si Direktor Dwyer sa West Contra Costa Youth Soccer League (WCCYSL) noong Hulyo 2024 upang talakayin ang isang pakikipagtulungan. Ang WCCYSL ay nagpahayag ng interes sa pagpapalawak ng paggamit ng parke habang napapalawak ang mga handog ng mga residente ng kanilang liga, at sa magiliw na pag-alok ng donasyon sa lungsod upang mabayaran ang lahat ng gastos sa rehabilitasyon ng Pinole Valley Park soccer field na matatagpuan sa dulo ng Wright Avenue. Sa kasalukuyan, ang site ay walang anumang gamit dahil ito ay ginagamit bilang isang open space dahil sa mga makikilalang panganib na pumupuno sa field. Ang kawani ng lungsod ay nagtrabaho upang tukuyin ang isang kontratista na may kakayahang kumpletuhin ang trabaho at patuloy na makipagtulungan sa WCCYSL sa mga tuntunin ng kasunduan. Ang pagtatantya na ibinigay sa lungsod ay nasa halagang $167,050.00 para sa gawaing isasagawa upang maisama ang isang bagong rehabilitadong soccer field na may mga update sa sistema ng irigasyon. Nag-alok ang West Contra Costa Youth Soccer League na magbigay ng donasyon para sa buong $167,050.00. Ang malaking donasyon na ito ay magbibigay-daan sa Lungsod na i-rehabilitate ang soccer field at lubos na mapapabuti ang Pinole Valley Park. Ang Lungsod ay nagpapasalamat sa West Contra Costa Soccer League para sa mapagbigay na donasyong ito, at pinahahalagahan ang mga pagsisikap ng mga kawani ng Lungsod sa pagtulong sa pagbuo ng napakahusay na pakikipagtulungang ito. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAHALAGANG UPDATE SA PINOLE MUNICIPAL CODE: SAFE FIREARM STORAGE Upang makatulong na mabawasan ang panganib ng mga pinsala, pagkamatay, at pagnanakaw na nauugnay sa baril, in-update ng Lungsod ng Pinole ang Kodigo ng Munisipal nito upang isama ang Kabanata 9.19: "Pag-iimbak ng mga Baril." Epektibo sa Oktubre 17, 2024, ang lahat ng baril sa mga tirahan ay dapat na naka-imbak sa isang naka-lock na lalagyan o naka-disable na may trigger lock. Ang mga bala ay dapat ding nakaimbak sa isang nakakandadong lalagyan. Ang mga paglabag sa mga kinakailangan sa tirahan na ito ay maaaring parusahan ng multa na hanggang isang libong dolyar bawat paglabag. Para sa mga sasakyan, ang unang paglabag sa mga kinakailangan sa pag-iimbak ng baril ay isang paglabag, na may kasunod na mga paglabag na mapaparusahan ng multa na hanggang isang libong dolyar bawat paglabag. Tinitiyak ng ligtas na imbakan na ang mga baril ay hindi maa-access ng iba nang walang pahintulot ng may-ari, na binabawasan ang panganib ng mga kalunus-lunos na insidente tulad ng pagpapakamatay, pagpatay, o aksidenteng pinsala. Ang California Penal Code Section 25100, ay ginagawang labag sa batas ang pag-imbak ng mga baril sa lugar kung alam ng may-ari o may dahilan upang malaman na ang isang bata ay malamang na makakuha ng access sa baril nang walang pahintulot. Ang antas ng parusa ay depende sa kung ang bata ay makakakuha ng access, at ang kalubhaan ng pinsala na nagreresulta mula sa pag-access ng bata sa baril. Para sa karagdagang impormasyon, mangyaring sumangguni sa Kabanata 9.19 "Pag-iimbak ng mga Baril" ng Pinole Municipal Code. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ang set-up mula sa unang Police Chief Candidate Meet and Greet na ginanap noong Setyembre, bago dumating ang mga miyembro ng komunidad. |
|
|
|
|
|
|
SUMALI SA AMIN PARA SA ISANG COMMUNITY FORUM UPANG MAKITA ANG MGA POLICE CHIEF CANDIDATE FINALISTS Iniimbitahan ka ng Lungsod ng Pinole sa isang espesyal na Police Chief Candidate Meet & Greet sa Huwebes, ika-7 ng Nobyembre mula 5:00 PM hanggang 7:00 PM sa Senior Center Main Hall. Ang kaganapang ito ay nag-aalok ng pagkakataon para sa mga residente ng Pinole na makipagkita at makipag-ugnayan sa mga finalist ng Punong Pulisya bago sila magpatuloy sa kanilang panghuling pakikipanayam sa pagkuha sa City Manager. Ang kaganapang ito ay nagbibigay din ng pagkakataon na ibigay ang iyong feedback sa City Manager upang magamit niya ang feedback na iyon sa pagtukoy sa kanyang pagpili. Ang unang pagsusuri ng mga aplikasyon ay itinakda para sa ika-19 ng Oktubre, ang mga semi-finalist ay pakikipanayam sa Mga Eksperto sa Paksa, Mga Ulo ng Departamento, at Staff ng Departamento ng Pulisya. Ang susunod na bahagi ng proseso ng recruitment ay kinabibilangan ng mga finalist na nakikipagpanayam sa isang panel ng mga Community Stakeholder at pagkatapos ay dadalo sa Community Forum kung saan mas makikilala ng mga miyembro ng komunidad ang mga huling kandidato at magbibigay ng kanilang input. Kapag napili na ang mga kandidato at mas malapit na tayo sa petsa ng meet and greet, ibabahagi ang bios ng kandidato sa isang hiwalay na pag-post. Nilalayon ng City Manager na gumawa ng desisyon at kumpletuhin ang mga negosasyon sa kalagitnaan ng Nobyembre. |
|
|
|
|
|
|
ULAT SA MGA OPERASYON AT MAINTENANCE NG PUBLIC WORKS Sa pagitan ng Setyembre 17 - Oktubre 15, 2024, tinugunan ng Departamento ng Public Works ang kabuuang 406 na kahilingan sa serbisyo, 196 dito ay para sa mga parke, 59 para sa mga kalsada, at 67 para sa mga pasilidad na pag-aari ng Lungsod. Sa mga gawaing kalsada na natapos, ang karamihan ay ayusin ang mga lubak (30 sa 59 na kahilingan sa serbisyo sa kalsada). Ang trabaho upang tugunan ang mga banyo ay bumubuo ng 66% ng lahat ng mga tawag sa serbisyo na nauugnay sa pasilidad. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SUMALI SA ATING TEAM MALAKING BALITA: We're Hiring! Handa ka na bang dagdagan ang iyong karera at magtrabaho kasama ang isang kamangha-manghang koponan? Maaaring ito na ang iyong sandali! Kami ay nasa pagbabantay para sa madamdamin, hinimok na mga indibidwal na sumali sa amin! Kung ikaw ay isang taong nasisiyahan sa pakikipagtulungan sa mga mahuhusay na isipan at laging handa para sa susunod na malaking hamon, gusto namin IKAW! Mangyaring bisitahin ang https://www.pinole.gov/careers/ upang makita ang mga bukas na posisyon. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Q: Ano ang Panukala I? A: Ang Panukala I ay isang lokal, ½ sentimos na panukalang buwis sa pagbebenta ng Pinole na inilagay sa balota ng Munisipal na Eleksyon. Kung maisasabatas, ang Panukala I ay gagawa ng isang maaasahang pinagmumulan ng lokal, naaprubahan ng botante na pagpopondo upang gawing mas ligtas ang mga kalsada ng Pinole at mapabuti ang kalidad ng buhay para sa mga residente. T: Bakit inilagay ang Panukala ko sa balota? A: Ang taunang depisit ng Pinole ay inaasahang lalago sa $1,600,000 sa susunod na taon ng pananalapi lamang. Kung maisasabatas, mapipigilan ng Panukala I ang matinding pagbawas sa pondo para sa proteksyon ng bumbero at pulis, 911 na mga oras ng pagtugon sa emerhensiya, pag-aayos ng lubak, pagpapanatili ng parke, at iba pang mahahalagang serbisyo na umaasa sa komunidad. T: Nag-aalala ako tungkol sa kalagayan ng mga lokal na kalye. A: Ayon sa mga independiyenteng inhinyero, ang Pinole ay kasalukuyang mayroong humigit-kumulang $32 milyon sa pag-aayos ng kalsada at imprastraktura. Habang tumatagal ang mga kalsada nang hindi naaayos, mas magastos ang pag-aayos sa mga ito sa hinaharap. Kung maisasabatas, ang Panukala I ay tutulungan ang Lungsod na mapanatili ang ating mga kalsada nang mas maaga. T: Paano naman ang mga pangangailangan sa kaligtasan ng publiko? A: Sinisikap ng Lungsod na panatilihing ligtas ang Pinole sa pamamagitan ng pagpapanatili ng mga patrol ng pulisya sa kapitbahayan, mga pamumuhunan sa mga programa sa pag-iwas sa krimen, at 911 mga oras ng pagtugon ng pulisya sa panahon na ang ibang bahagi ng Bay Area ay nahihirapan sa tumataas na krimen, na tinukoy ng publiko bilang priyoridad para sa pamumuhunan para sa bagong kita, gaya ng nabuo ng Panukala I. T: Anong mga priyoridad ng komunidad ang tutugunan ng Panukala I? A: Sa isang spring community survey, tinukoy ng mga residente ng Pinole ang mga sumusunod na priyoridad para sa pamumuhunan ng Lungsod: pagbibigay ng malinis na tubig; pagpapanatili ng 911 mga oras ng pagtugon sa emerhensiya, mga programa sa pag-iwas sa krimen, proteksyon sa sunog at pagtugon; at panatilihing malusog, ligtas, at malinis ang mga pampublikong lugar at parke ng Pinole. Q: Ano pa ang nasa balota? A: Ika-5 ng Nobyembre ang Munisipal na Eleksyon ng Pinole. Bilang karagdagan sa Panukala I, maaaring piliin ng mga lokal na botante ang Ingat-yaman ng Lungsod at hanggang sa dalawang miyembro ng Konseho. Ito ay isang halalan ng Pangulo—bilang karagdagan sa mga kandidatong pederal at estado, may mga proposisyon ng estado sa iyong balota sa Nobyembre. T: Saan ako makakakuha ng karagdagang impormasyon tungkol sa Panukala I? A: Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa Panukala , kabilang ang mga opisyal na materyales sa balota, bisitahin ang Pinole.gov. Upang makakuha ng higit pang impormasyon tungkol sa pagboto, bisitahin ang https://www.contracostavote.gov/election/november-5-2024-presidential-general-election/#Election upang matuto nang higit pa tungkol sa lahat ng item sa iyong balota. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PAPARATING NA PAGSASARA NG KALSADA Lokasyon ng pagsasara: Summit Drive (mula sa Lefebvre Way hanggang Buena Vista Drive) Pinole, CA
Buod ng Pagsara ng Kalsada: Dahil sa kinakailangang gawaing Pacific Gas at Electric sa lugar upang alisin at palitan ang isang poste ng utility, ang Summit Drive sa pagitan ng Lefebvre Way hanggang Buena Vista Drive ay isasara sa trapiko mula Oktubre 23, 2024 , hanggang Oktubre 23, 2024 .
Mga Detalye ng Pagsara: - Mga Petsa ng Pagsasara:
Mula Oktubre 23, 2024, 8:00 AM hanggang Oktubre 23, 2024, 4:00 PM - Apektadong Lugar:
Ang pagsasara ay makakaapekto sa pag-access sa Summit Drive, Summit Court, Lefebvre Way, at Leroy Avenue. - Dahilan ng Pagsara:
Pag-alis at pagpapalit ng poste ng utility.
Mga Detour sa Trapiko at Mga Kahaliling Ruta: - Mga Detour na Ruta:
Walang available. - Epekto ng Pampublikong Transportasyon:
Walang available.
Mga Tagubilin sa Kaligtasan: - Mangyaring sumunod sa mga palatandaan ng trapiko, cone, at mga hadlang para sa iyong kaligtasan at upang maiwasan ang karagdagang pagkaantala.
- Mangyaring sundin ang lahat ng naka-post na mga palatandaan ng detour at mga traffic cone.
- Maging maingat sa mga construction crew at kagamitan sa lugar.
- Maging maingat sa mga construction vehicle at manggagawa sa lugar.
- Magkakaroon ng access ang mga emergency na sasakyan sa pamamagitan ng mga itinalagang ruta.
Impormasyon sa Pakikipag-ugnayan: Para sa karagdagang impormasyon o kung mayroon kang mga alalahanin, mangyaring makipag-ugnayan sa:
Mga Karagdagang Tala: - Asahan ang kaunting pagkaantala sa mga nakapaligid na lugar dahil sa patuloy na gawaing konstruksyon.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LIMITED-TIME REBATES: RELAUNCH NG PINOLE ENERGY ENHANCEMENT REBATE PROGRAM Ang Lungsod ng Pinole ay nasasabik na ipahayag ang muling paglulunsad ng Pinole Energy Enhancement Rebate Program (PEER)! Ang mga kamakailang pagbabago sa mga rebate sa rehiyon ay nangangahulugan na binago namin ang programa upang patuloy na mag-alok sa iyo ng malaking matitipid sa mga upgrade sa bahay na matipid sa enerhiya. Makakuha ng hanggang $3,000 na mga rebate sa mga pagpapahusay tulad ng mga heat pump water heater, HVAC system, induction stovetop, insulation, at higit pa. Tinutulungan ka ng mga upgrade na ito na mapababa ang mga gastos sa enerhiya, mapabuti ang kaginhawaan ng tahanan, at mag-ambag sa isang mas napapanatiling komunidad. Dagdag pa, maaari mong i-stack ang mga rebate ng PEER sa mga lokal, estado, at pederal na programa para mas makatipid pa! Ngunit magmadali—limitado ang mga rebate at available sa first-come, first-served basis. Handa nang makatipid? Bisitahin ang website ng proyekto para sa buong detalye. Magtulungan tayo upang gawing mas matipid sa enerhiya ang iyong tahanan at mas luntian ang ating komunidad! |
|
|
|
|
|
|
LIBRENG ENERGY AT WATER EFFICIENCY KITS PARA SA MGA PINOLE RENTER AT MGA MAY-ARI NG BAHAY—LIMITADO ANG AVAILABILITY! Ang Rising Sun Center for Opportunity, isang nonprofit na nakatuon sa climate resilience at economic equity, ay nag-aalok ng LIBRENG enerhiya at water efficiency kit sa mga residente ng Pinole! Nangungupahan ka man o may-ari ng bahay, maaari kang makatanggap ng kit na puno ng mga kapaki-pakinabang na item tulad ng mga bombilya na matipid sa enerhiya, mga smart power strip o plug, mga gasket ng saksakan na humihinto sa draft, mga aerator ng gripo, at higit pa. Kung hindi ka pa nakakatanggap ng kit sa nakalipas na limang taon, kwalipikado ka! Madaling makuha ang sa iyo—punan lamang ang mabilis na 15 minutong survey ng Green House Call na ito o tumawag sa 510-665-1501 (ext. 300) upang makapagsimula. Magmadali! Limitado ang mga supply, at dapat makumpleto ang mga survey sa katapusan ng buwang ito. Huwag palampasin ang simpleng paraan na ito para makatipid sa singil sa kuryente at tubig habang tinutulungan ang kapaligiran. Upang matuto nang higit pa tungkol sa misyon ng Rising Sun at ang kanilang mga programa sa karera sa klima para sa mga kabataan at matatanda, bisitahin ang kanilang website . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mga paalala I-DOWNLOAD ANG LUNGSOD NG PINOLE APP Sa Pinole, ang City of Pinole mobile app ay isang maginhawang paraan upang manatiling konektado sa kung ano ang nangyayari sa Lungsod ng Pinole. Kung sakaling magkaroon ng sakuna o emerhensiya, maaari kang makatanggap ng mga kritikal na abiso at impormasyon mula sa Lungsod, Serbisyo sa Pambansang Panahon, at Sistema ng Babala ng Komunidad. Hinihikayat ka naming i-download ang app ngayon! MAG-SIGN UP PARA SA MGA ALERTO NG SISTEMA NG BABALA SA KOMUNIDAD Ang Community Warning System (CWS) ay ang all-hazard public warning notification system para sa Contra Costa County. Inaalertuhan ka ng CWS sa pamamagitan ng mga tawag sa telepono, text message, email, tunog ng mga sirena, website na ito, at social media, kapag ang isang potensyal na panganib sa buhay o nagbabanta sa kalusugan ay nangangailangan sa iyo na kumilos. Maaari ka ring makatanggap ng mga alerto mula sa CWS sa pamamagitan ng City of Pinole mobile app. SENIOR FOOD PROGRAM Nakikipagsosyo ang Senior Center sa Food Bank ng Contra Costa at Solano County upang mag-alok ng Senior Food Program. Ang mga senior citizen na may mababang kita na edad 55+ ay makakatanggap ng mga libreng groceries, kabilang ang mga masustansyang pantry staples, itlog, keso, at iba't ibang karne dalawang beses sa isang buwan. Ang programa ay magagamit lamang para sa mga matatandang residente ng Pinole. Nagaganap ang programang ito tuwing ikalawa at ikaapat na Martes ng buwan. Ang susunod na pamamahagi ay sa Martes, Oktubre 22, 2024, mula 10:00 am - 11:00 am . Ang mga indibidwal na interesado sa programa ay dapat kumpletuhin ang Senior Food Program Application. Ang mga aplikasyon ay makukuha sa Senior Center at maaari ding matagpuan sa website ng Pinole Senior Center . Para sa mga katanungan, makipag-ugnayan sa mpicazo@pinole.gov . PAGBABIGAY NG PAGKAIN Ang Food Bank ng Contra Costa at Solano County ay magbibigay ng mga libreng bag ng sariwang ani. Ang susunod na pamamahagi ng drive-thru ay Lunes, Nobyembre 18, 2024 , mula 9 AM hanggang 10 AM (o habang tumatagal ang mga supply) sa Pinole Senior Center, 2500 Charles Avenue kung saan makakatanggap ka ng isang bag bawat sambahayan, Kung mayroon kang anumang mga katanungan, mag-email sa recreation@pinole.gov o tawagan kami sa (510) 724-9800. HALLOWEEN MOVIE Samahan kami sa isang nakakatakot na gabi sa Fernandez Park (595 Tennent Ave) para sa aming Halloween Movie sa Biyernes, ika-18 ng Oktubre sa dapit-hapon (humigit-kumulang 6:15 pm) kung saan ipapalabas namin ang The Addams Family (2019). Kunin ang iyong mga kumot at upuan, isuot ang iyong mga costume at jacket, at dalhin ang iyong mga meryenda sa pelikula para sa aming spooktacular na gabi ng pelikula! LUNCHEON AT EXPO SA ARAW NG KABABAIHAN Iniimbitahan ka naming dumalo sa 2024 Annual Women's Day Luncheon & Expo na hatid sa iyo ng Bayfront Chamber. Sa Linggo, ika-10 ng Nobyembre mula 12 pm - 4 pm sa Senior Center (2500 Charles Ave), mag-enjoy sa networking, holiday shopping, pagpapalitan ng damit, chair massage, guest speaker, at higit pa! Ang tanghalian ay ihahain ng Powder Keg Pub. Ang mga tiket ay nagkakahalaga ng $40 at maaaring mabili online . HOLIDAY CRAFT FAIR Maging maligaya ngayong kapaskuhan sa pamamagitan ng pakikilahok sa aming taunang Holiday Craft Fair sa Sabado, ika-16 ng Nobyembre mula 10 am - 3pm sa Pinole Senior Center (2500 Charles Ave). Bukas na ang pagpaparehistro ng vendor, nananatili ang ilang mga spot ng vendor. Magrehistro online sa www.pinolerec.com o sa pamamagitan ng pagbisita sa Senior Center mula 8 am - 4 pm. SENIOR CENTER VOLUNTEERS Mayroon ka bang hilig sa paglilingkod sa komunidad? Nasisiyahan ka ba sa pagiging bahagi ng isang koponan? Naghahanap kami ng mga boluntaryo na tutulong sa programa ng tanghalian sa Senior Center sa mga sumusunod na lugar: Paghahanda ng Pagkain / Server 9AM - 1PM Paghuhugas ng Pinggan 9:30 AM - 12:30 PM at 11:30 AM at 1:30 PM Pag-check-in ng Ticket 12PM - 1PM Huminto sa Front Desk para sa isang boluntaryong aplikasyon upang makapagsimula! SENIOR CENTER LUNCH PROGRAM Tangkilikin ang masarap na pagkain at makipagkaibigan sa aming personal na karanasan sa kainan na inaalok tuwing Miyerkules - Biyernes sa Senior Center Main Hall. Tumawag sa 510-418-0313 para mag-order. Ang mga pagkain ay $8 para sa Senior Center Members at $10 para sa Non-Members. TINY TOTS REGISTRATION Halina't sumali sa saya sa Tiny Tots! Masisiyahan ang mga bata sa pag-aaral sa pamamagitan ng sining at sining, musika, at oras ng kwento. Ang online na pagpaparehistro para sa Winter session ay magsisimula sa 10/23. Ang sesyon sa taglamig ay gaganapin mula ika-18 ng Nobyembre hanggang ika-28 ng Pebrero . May availability kami sa aming PM Pre-K class. Mangyaring bisitahin ang https://www.pinole.gov/recreation/tiny-tots/ o mag-email sa tinytots@pinole.gov para sa karagdagang mga detalye. FALL OUTDOOR BASKETBALL CLASSES Kunin ang iyong bola at sumali sa aming nangungunang basketball training outlet na magdadala sa iyong skillset sa susunod na antas! Ang mga klase sa basketball ay iaalok mula Oktubre 26 hanggang Nobyembre 16 sa Fernandez Park (595 Tennent Avenue) tuwing Sabado ng hapon. Magrehistro online sa www.pinolerec.com Edad: 5-8 yrs old (12:30pm), 9-12 yrs old (1:30pm), 13-15 years old (2:30pm), 16-18 years old (3:30pm) FALL CAMP 2024 Samahan kami para sa Fall Camp para sa edad na 5-12 sa Youth Center (635 Tennent Ave.) mula ika-25 hanggang ika-27 ng Nobyembre, 9am-4pm . Halika at mag-enjoy sa iba't ibang aktibidad na may temang taglagas, kabilang ang sining at sining, paggalugad ng kalikasan, palakasan, pagluluto, at kasiyahan sa labas. Sulitin ang kapaskuhan na ito sa pamamagitan ng paglikha ng mga hindi malilimutang alaala kasama kami! Huwag palampasin—magparehistro online sa www.pinolerec.com . HOLIDAY TREE LIGHTING Samahan kami sa pagpapalaganap namin ng ilang holiday cheer sa aming Holiday Tree Lighting Event sa Sabado, ika-7 ng Disyembre mula 3 pm-5:30 pm . Iskedyul ng Kaganapan Mga Aktibidad sa Kaganapan: 3 pm - 5 pm sa Fernandez Park (595 Tennent Avenue) *Kabilang sa mga aktibidad ang holiday crafts, face painting, balloon twisting Tree Lighting Ceremony: 5 pm - 5:30 pm sa Community Corner (San Pablo Ave. at Tennent Ave.) *Kung inaasahan ang pag-ulan, ililipat ang kaganapan sa Senior Center (2500 Charles Ave.). BREAKFAST SA HOLIDAY Inaanyayahan ka naming ipagdiwang ang mga pista opisyal sa amin sa pamamagitan ng pagsali sa aming unang taunang Holiday Breakfast sa Sabado, ika-14 ng Disyembre mula 9 am - 11 am sa Pinole Senior Center. Mag-enjoy sa masarap na almusal ng pancake, scrambled egg, sausage, bacon, kape, at orange juice. Ang mga tiket ay nagkakahalaga ng $10 at may kasamang espesyal na pagbisita mula kay Santa at Gng. Claus. Kinakailangan ang advanced na pagbili ng tiket. I-reserve ang iyong almusal ngayon sa www.pinolerec.com . KOMISYON VACANCIES Ang mga residente ng PINOLE ay hinihikayat na maging kasangkot sa kanilang komunidad at maglingkod sa isang kapasidad ng pagpapayo sa isang lupon o komite. Ang Lungsod ng Pinole ay may mga sumusunod na bakante: Community Services Commission: Isang (1) bakante, dalawang taong termino Mga aplikasyon dahil sa Klerk ng Lungsod: Bukas hanggang Punan Ang Community Services Commission ay isang pitong miyembrong panel na naglalayong pahusayin ang kalidad ng buhay ng mga mamamayan ng Pinole sa pamamagitan ng tumutugon at interactive na mga serbisyo sa komunidad. Ang isang kritikal na aspeto ng Komisyon ay ang kanilang adbokasiya sa komunidad. Nagbibigay sila ng feedback para sa ilang organisasyon at proyekto. Ang mga pulong ng Komite ay nagaganap sa ikaapat na Miyerkules ng buwan sa ika-5:00 ng hapon. PAANO MAG-REPORT NG MGA POTHOLES Iulat ang mga lubak sa pamamagitan ng pagtawag sa (510) 724-9010 o kumpletuhin ang isang Service Request Form . Mangyaring maging handa upang ilarawan ang lokasyon ng lubak. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Ibahagi ang newsletter na ito: | | |  | |  | |  | |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mga empleyado ng lungsod mula sa Community Development Department sa kanilang booth. |
|
|
|
|