アラビア語 / アラビア語|中国語 (簡体字) / 简体中文|日本語 / 日本語|韓国語 / 한국어 |ロシア語 / Русский |スペイン語 / スペイン語|ベトナム語 / ティエン・ヴィエット

ぜひシェアしたいニュースです!

ビーバートン市の月刊eニュースレター2月号へようこそ!市の最新ニュースや知っておくべきトピックスをお届けします。市長からのメッセージ、予算編成プロセスに関する情報、そして正しいリサイクルでごみ箱を愛する方法など、ぜひお読みください!

ビーバートンさん、バレンタインデーおめでとうございます!

今月は、ビーバートンの1893年の法人化から132周年を祝います。この132周年には、テクノロジーを駆使した高度メーターインフラ(AMI)水道メーターの導入から、全国の新しい治療裁判所のモデルとして最近選ばれたB-SOBR(ビーバートン禁酒回復開始機会)プログラムの認知まで、さらに深い歴史が刻まれています。

ビーバートンコミュニティに対する私たちの愛は、これまで以上に強くなっています。私たちは、社会福祉助成金の提供機会を通じて非営利団体を熱心に支援し、ビーバートン警察犬のリッツォとトーアが17年間の奉仕を終えて引退するのを最後にもう一度お祝いします。

2月が愛と喜び、そして繋がりに満ちた月となりますように。私たちのルーツと現代の進歩を受け入れながら、この月が満ち溢れますように。この街を活気づける献身的な人々に乾杯!

💖シティマネージャー、ジェニー・ハルヤマ

最新情報を入手

ビーバートンの皆さん、寒い天気が予想されています。備えを忘れずに、状況の変化に常に気を付けてください。市や建物に関する情報は、ウェブサイトとソーシャルメディアをご覧ください。

もっと詳しく知る

ソーシャルメディアで私たちを見つけてください

現在および今後の閉鎖

市役所およびビーバートン市立図書館は、2月17日(月)の大統領の日のため休業いたします。ビーバートン市裁判所は2月13日(木)から2月17日(月)まで休業いたします。市役所パスポートオフィスは2月17日(月)まで休業いたします。

今後のイベント

今月あなたの街では何が起こりますか?

市議会とビーバートン都市再開発局の会議

2月18日午後6時 市議会

2月25日:ビーバートン都市再開発局

町内会委員会の会議

2月13日午後6時30分ハイランド

2月19日午後7時ウェストビーバートン

2月20日:午後6時30分 グリーンウェイ

午後7時 サウスビーバートン

午後7時 ウェストスロープ

理事会および委員会の会議

2月12日午後6時 図書館諮問委員会

午後6時30分 計画委員会

2月13日午後6時30分 自転車諮問委員会

市のイベント

3月17日午後7時 市の現状

記載されているイベントや会議は変更される可能性があります。

議題、場所情報、最新情報を確認する

テキストまたは電子メールによる会議通知にサインアップする

予算の最新情報

市は財政回復に注力しており、年間予算策定を支援するためのさらなる方法を模索していることを皆様に知っていただきたいと考えています。

昨年は、財政持続可能性小委員会の設置、新たな予算原則の導入、そして資金調達の課題に対応するための運営改善などを通じて、市の財政改善に注力しました。今後も、市税の見直し、行政コストの削減、地方税などの将来的な歳入源の検討、段階的な水道料金の導入など、これらの取り組みをさらに強化していく予定です。

ビーバートン市図書館は主に地方税によって運営されており、予算の98%を占めていることをご存知ですか? 財源の56%は、ワシントン郡協同図書館サービスからの一般会計からの拠出と、2020年に有権者の承認を得た地方選択課税を通じて賄われています。市は図書館基金に割り当てられた税金を通じて42%を拠出しています。残りの2%は、寄付金、助成金、その他の雑収入、そしてビーバートン市図書館友の会からの多大な支援によって賄われています。

ビーバートンの今後の予算や重要なサービスがどのように維持されているかなど、地域住民の皆様には最新情報を入手していただくようお願いいたします。予算が私たちの価値観をどのように反映しているかをご覧になりたいですか?

ビーバートンの受賞歴のある予算ビデオを見る

段階的水道料金公聴会は2月18日です

市は、住宅利用者向けの新たな段階制水道料金体系と、集合住宅および非住宅利用者向けの新たな定額料金体系を検討しています。これらの変更を検討するための公聴会は、2月18日(火)午後6時に開催される市議会で開催される予定です。

提案された変更についてさらに詳しく知る

参加に興味がありますか?

水道料金をお支払いいただいているお客様へ、高度なメーターインフラがもうすぐあなたのところにやって来ます!

市は、遠隔地からほぼリアルタイムで水道使用量を収集する技術である高度メーターインフラ(ATI)への投資を進めています。設置は現在進行中で、2027年までに完了する予定です。新しいメーターが設置される前に、お客様には通知されます。

もっと詳しく知る

この冬は2週間で準備万端

悪天候は停電、道路状況の悪化、生活必需品の入手困難につながる可能性があります。「Be 2 Weeks Ready」プログラムでは、少なくとも14日間分の食料、水、医薬品、暖かい衣類を備蓄することを推奨しており、緊急時に家庭が安全で強靭な状態を維持できるよう支援しています。

もっと詳しく知る

ビーバートンさん、お誕生日おめでとうございます!

2月10日月曜日、市は1893年の市制施行から132周年を迎えました。私たちの歴史は、多様な文化が織りなす豊かな歴史と、今日まで続く歓迎の精神を特徴としています。

もっと詳しく知る

非営利団体向けの社会奉仕助成金が利用可能になりました

非営利団体は、3月14日(金)まで社会福祉助成金の申請を受け付けています。市はこれまで、ホームレス問題、住宅問題、放課後プログラム、医療、飢餓問題、移民・難民支援といった問題に取り組むプロジェクトを優先してきました。

もっと詳しく知る

B-SOBR プログラムが全国的に認められました!

ビーバートン・ソブリエティ回復開始機会(B-SOBR)プログラムは、オールライズ・トリートメント・コート・インスティテュートによって、全米10か所の治療裁判所の一つに選ばれ、全国の新規裁判所のモデルとして活用されています。B-SOBRプログラムは、飲酒運転の再犯者がアルコールおよび薬物依存症から回復するのを支援します。

ビーバートン市裁判所プログラムの詳細

警察ニュース

ビーバートン警察署であなたの目的を追求しましょう

地域社会に貢献し、目的意識を持ったキャリアを築く準備はできていますか?ビーバートンの安全と居心地の良さを守るために、勇気と思いやり、そして誠実さを身につけた方を募集しています。

ビデオを見る

警察が先月の通報統計を発表

ビーバートン警察は、1月1日から1月31日までの間に6,619件の通報に対応した。交通違反の取り締まりは1,210件、違反切符の発行は606件、逮捕者は28人だった。

もっと詳しく知る

リゾとトーア、退職おめでとうございます!

ビーバートン警察署は1月に2匹の警察犬を引退させました。リッツォは8年間、トアは9年間勤務しました。長年にわたる市へのご尽力に感謝し、輝かしいキャリアを祝福いたします。引退おめでとうございます!

警察犬オックス、ジェイコブス巡査が訓練完了

警察犬のオックスと相棒のジェイコブス巡査は、10週間400時間に及ぶ訓練に合格し、警察署とオレゴン警察犬協会が定めた基準を上回りました。二人は、犯罪現場から逃走した人物の追跡・所在確認、警報通報を受けた他の警官の支援、潜伏中の容疑者の捜索、行方不明者の捜索、公園、近隣地域、企業のセキュリティチェックなど、様々な業務をこなすことができます。これらの業務以外では、オックスは地域貢献活動や、児童生徒や地域団体向けのデモンストレーション、そして「ナショナル・ナイト・アウト」などのイベントにも参加しています。

ジェイコブス巡査とオックス巡査は、今後も毎年再認定を受け、熟練度と基準以上の能力を維持することになります。

ビーバートン警察犬についてもっと知る

近所の角

町内会委員会スポットライト

町内会委員スポットライトへようこそ!毎月、町内会委員を1人ずつ紹介し、その活躍を称えるとともに、皆様の相互理解を深める機会を提供しています。地域社会との連携を深めるために尽力してくださっている素晴らしいボランティアの皆様、本当にありがとうございます!

今月は、Vose Neighborhood Assocation Committee のSteve Bruns 氏を特集します。

いつ、どのようにしてビーバートン市のボランティア活動に参加したのですか?

数年前のある夏、私が庭仕事をしていると、ヴォーズ町内会の役員の方が立ち寄ってくださり、参加を誘ってくださいました。それ以来、私はヴォーズ町内会の委員会に所属しています。

あなたは市でどのようなボランティア活動に関わっていますか、または関わっていましたか?

私は、Vose 近隣協会委員会に参加してから数年後に、ビーバートン地域活動委員会の Vose 近隣協会委員会代表になりました。

あなたのお気に入りの町内会委員会のプロジェクトやイベントは何ですか?

ヴォーズ地区自治会委員会の毎年恒例のピクニックは、楽しい地域行事となっています。ビーバートン地域活動委員会のメンバーとして、数年前に土地利用フォーラムに参加しましたが、有権者フォーラムも素晴らしいものでした。

あなたを最もよく表す3つの言葉は何ですか?

熱心で、静かで、気楽。

あなたについて、あまり知られていないこと(面白い事実)は何ですか?

私は理学準学士号を取得するための歴史/美術の単位要件を満たすためにステンドグラスのコースを受講しました。

暇なときは何をしていますか?

家族と教会で過ごす時間は、私の「余暇」の大部分を占めています。庭の手入れや家のリフォームも好きです。退職後は、趣味として木工とステンドグラスを再開する予定です。現在、「バケットリスト」の一つに取り組んでいるのは、2026年の夏にホイットニー山の山頂までハイキングすることです。ホイットニー山はアメリカ本土の最高峰で、シエラネバダ山脈南部に位置し、ジョン・ミューア・トレイルでアクセスできます。

スティーブさん、ご自身のこと、そしてビーバートンでのボランティア活動の経験についてお話いただき、ありがとうございます!私たちは毎月、異なる地区からランダムに新しい地区協会委員会メンバーを選出し、メンバースポットライトとしてインタビューを行っています。

役立つニュース

参加する: 現在の理事会および委員会の募集

住民は、様々な委員会や協議会に参加することで、地域社会に直接影響を与える特別な機会を得ることができます。これらの役職に就くことで、自分の意見を表明し、重要な意思決定プロセスに貢献し、都市の未来を形作る一助となることができます。

市は現在、以下の委員会および委員会の中期欠員ポストへの応募を受け付けています。

  • 予算委員会
  • ビーバートン都市再開発局(BURA)予算委員会
  • 計画委員会

これらの職種は技術的な専門知識を必要としないため、幅広いコミュニティメンバーが応募できます。予算編成や土地利用計画の経験をお持ちの方でも、あるいは単にコミュニティへの情熱をお持ちの方でも、あなたの視点は貴重です。

応募に興味がありますか?

2月28日までに申請を完了してください

オレゴンは泡フリーになりました!

オレゴン州は2023年、上院法案543を可決し、調理済み食品用の発泡スチロール容器の使用と販売を禁止しました。この法律では、発泡スチロール製の梱包用発泡スチロール、使い捨て発泡スチロール製保冷剤などの販売も禁止されています。

これはプラスチック汚染の削減と環境保護に向けた大きな一歩です。今後は、再利用可能で持続可能な代替品を取り入れていきましょう。

もっと詳しく知る

今年のバレンタインデーだけでなく、毎日、ゴミ箱を愛してください!

時には、良いリサイクルを行うということは、すべてをリサイクルすることではなく、正しくリサイクルすることを意味します。

私たちは皆、できる限りリサイクルしたいという願望を持っていますが、リサイクルカートに入れるべきではないものもあり、ゴミ箱に捨てる必要があります。

  • 紙製のホットドリンクカップ — 一時的な人気はあるかもしれませんが、長期的な可能性はありません。
  • ビニール袋 — とにかく密着しすぎです。
  • テイクアウトの食品容器 — 忙しい週にはついつい頼ってしまいがち

もっと詳しく知る

キャンディーの包み紙について

ゴミ箱を大切にして、バレンタインデーのキャンディーの包み紙はゴミ箱に捨てましょう。ほとんどのキャンディーの包み紙にはプラスチックが含まれているので、捨てるべきです。

リサイクルに関するご質問はお気軽にお問い合わせください

芸術助成金の機会あり

あらゆるジャンルのクリエイターの方々に、様々な芸術助成金の機会をご提供できることを嬉しく思います。学生、新進アーティスト、団体メンバー、振付師など、どなたでもきっとご応募いただけます。

もっと詳しく知る

今月もお時間をいただきありがとうございました!来月も最新情報や役立つニュースをお届けします。引き続きご支援をお願いいたします!今後のイベントやイベント情報について詳しくは、ホームページをご覧いただくか、ソーシャルメディアでフォローしてください。

ホームページをご覧ください

ソーシャルメディアをご覧ください


ビーバートン市を代表してPublicInputより送信
2409 Crabtree Blvd, Suite 107, Raleigh, NC 27604
購読解除|購読履歴
このメールをブラウザで表示する| 🌍翻訳