Арабский / العربية | Китайский (упрощенный) / 简体中文| Японский / 日本語| Корейский / 한국어 | Русский / Русский | Испанский / Español | Вьетнамский / Tiếng Việt

События этого месяца: поделитесь своими мыслями, посетите мероприятие и оживите свои улицы

Группа людей, идущих по улице.

В этом месяце мы рады представить вам множество новостей и событий. Приглашаем вас поделиться своим мнением в нашем общегородском опросе, присоединиться к круглому столу и проявить творческий подход, придумав идею для настенной росписи, которая украсит наше сообщество. Читайте дальше, чтобы быть в курсе последних новостей о нашем Плане развития транспортной системы и интересных общественных мероприятиях, которые пройдут в течение месяца.

Фотография городского управляющего Дженни Харуямы

Послание городского управляющего

С наступлением лета в Бивертоне не перестают радовать нас увлекательными мероприятиями и событиями. От ярких рынков до увлекательных дискуссий — здесь каждый найдет себе занятие по душе. Вот что нас ждет:

  • Общегородской опрос: ваш голос важен! Примите участие в опросе жителей Бивертона и поделитесь своим мнением о важных городских планах. Ваше мнение имеет решающее значение для формирования нашего будущего!
  • Уличные фрески: Улицы Бивертона становятся площадкой для творчества! Наша программа уличных фресок направлена на укрепление самобытности района и сплочение сообщества посредством искусства. Следите за новыми фресками, появляющимися по всему городу.
  • Обновление плана развития транспортной системы: Мы обновляем наш план развития транспортной системы, чтобы создать более безопасную, справедливую и экологичную концепцию для Бивертона. Следите за новостями, чтобы узнать больше о плане и внести свой вклад.
  • Ночной рынок Бивертона: Присоединяйтесь к нам 9 августа с 17:00 до 22:00 в The Round на ярком вечере с уличной едой со всего мира, изделиями ручной работы и живыми выступлениями. Отпразднуйте многообразие нашего сообщества музыкой и танцами со всего мира.
  • Круглый стол по вопросам многокультурного общения: Примите участие в содержательных дискуссиях за круглым столом по вопросам многокультурного общения, который состоится с 17:00 до 19:30 в четверг, 14 августа, и в пятницу, 15 августа, в Главной городской библиотеке Бивертона. Поделитесь своими мыслями и помогите сформировать будущее нашего многокультурного сообщества.
  • Музыкальный фестиваль в Бивертоне: насладитесь музыкой, едой и весельем в субботу, 23 августа, с 12:00 до 21:00 в Гриффит-парке. Это семейное мероприятие с выступлениями местных и региональных артистов, фургончиками с едой и пивным садом обязательно стоит посетить.
  • Праздничный парад в Бивертоне: Отметьте в календаре дату на субботу, 6 сентября, в 10:00. Присоединяйтесь к нам на праздничном параде с красочными платформами, марширующими оркестрами и общественными группами. Давайте вместе отпразднуем богатое культурное наследие Бивертона.
  • Учебная сессия по плану обеспечения финансовой устойчивости: Во вторник, 9 сентября, в 18:00 мы обсудим долгосрочное финансовое положение Бивертона. Присоединяйтесь к нам и узнайте о бюджетных стратегиях и подходах города к обеспечению стабильности.
  • Рабочий сеанс по оплате коммунальных услуг: Присоединяйтесь к нашей рабочей сессии в 18:00 во вторник, 16 сентября, чтобы обсудить предлагаемый сбор за транспортные услуги. На этой сессии мы обсудим, как этот сбор может помочь поддерживать и улучшать состояние наших улиц. Ваше участие крайне важно для формирования этой инициативы.

Переходя от лета к осени, давайте продолжим быть единым сообществом. Ваше участие и отзывы жизненно важны для того, чтобы сделать Бивертон ярким и инклюзивным местом для всех.

Спасибо, что вы принимаете активное участие в жизни нашего города. Надеемся увидеть вас на наших предстоящих мероприятиях и дискуссиях!

Дженни

Предстоящие встречи

Заседание городского совета

26 августа: 18:00

Заседания советов и комиссий

13 августа: 18:00. Консультативный совет библиотеки

18 августа: 18:00 Целевая группа по борьбе с изменением климата

27 августа: 18:00 Техническая консультативная группа по жилищному строительству

Заседания комитета ассоциации соседей

12 августа: 19:00, Neighbors Southwest

14 августа: 18:30, район Хайленд

21 августа: 18:30 в районе Гринвей, 19:00 в районе Саут-Бивертон

Перечень встреч может быть изменен.

Посетите календарь общественных мероприятий и встреч для получения актуальной информации.

Подпишитесь на оповещения и уведомления

Три речевых пузыря

Примите участие в опросе сообщества Бивертона   

Пришло время высказаться, Бивертон! Опрос жителей Бивертона уже начался, и нам нужен ваш голос.

Это ваш шанс поделиться своими мыслями и помочь сформировать будущее нашего города. Будь то безопасность сообщества, жильё, транспорт или общее удобство для жизни — мы хотим услышать всё.

Ваши отзывы очень важны для оценки городских услуг и определения целей нашего сообщества.

Влияйте на решения, которые влияют на вашу повседневную жизнь. Не упустите возможность — пройдите опрос прямо сейчас.

Вы уже получали приглашение по почте в начале этого года? Если да, пожалуйста, ответьте на него через сайт, чтобы избежать дублирования заявок. Ждём вашего ответа!

Примите участие в опросе сообщества Бивертона

Группа из 11 человек улыбается

Присоединяйтесь к нашим дискуссиям за круглым столом по анализу межкультурных пробелов

Еще не поздно поделиться своими мыслями о том, как почувствовать себя частью Бивертона.

Мы организуем круглые столы, чтобы узнать больше о барьерах, мешающих членам сообщества полностью интегрироваться и преуспевать в городе, — что работает, чего не хватает и как мы можем лучше поддержать вас и ваше сообщество, чтобы укрепить чувство принадлежности и связанности.

Обсуждения пройдут с 17:00 до 19:30 в четверг, 14 августа, и в пятницу, 15 августа, в Главной библиотеке города Бивертон.

Присоединяйтесь к нам, чтобы обсудить доступ, пробелы и возможности.

Зарегистрируйтесь для участия в круглом столе по анализу межкультурных пробелов

Группа людей рисует уличную фреску посреди перекрестка.

Оживите свои улицы с нашей новой программой уличной росписи

Уличное искусство способно создать ярко выраженную атмосферу места, наладить связи между соседями и сделать общие пространства более гостеприимными и яркими.

Вот почему мы так рады представить нашу новую программу уличной росписи, которая превращает одно из самых больших общественных достояний нашего города — наши улицы — в полотно для творчества.

Вот как это работает: члены сообщества могут подать заявку на создание уличных рисунков на перекрестках или вдоль улиц района, которые соответствуют правилам программы.

Поскольку это общественное начинание, участники будут сотрудничать с соседями, чтобы разработать дизайн фрески, собрать материалы, такие как краска, обеспечить безопасность с помощью временных мер по ограничению движения и совместными усилиями установить произведение искусства.

Чтобы убедиться, что все пройдет гладко и будет соответствовать стандартам дорожного движения и общественного искусства, все места расположения и проекты настенных росписей должны быть одобрены.

Хотя город рассмотрит и одобрит заявки, обратите внимание, что дополнительное финансирование не предусмотрено — это инициатива, реализуемая на низовом уровне и движимая энтузиазмом сообщества.

Нам не терпится увидеть, как вы поможете преобразить наш город с помощью цвета, творчества и сотрудничества!

Посетите веб-страницу уличной росписи, чтобы узнать больше или подать заявку на роспись

Пять рисунков, среди которых — человек на велосипеде, человек, выгружающий посылки из грузовика, человек, управляющий поездом, человек в машине, ожидающей на светофоре, а также человек в инвалидной коляске и человек, выгуливающий собаку перед знаком автобусной остановки.

Формирование будущего средств передвижения

Город обновляет План транспортной системы — дорожную карту, определяющую, как мы будем улучшать тротуары, велосипедные дорожки, улицы и многое другое.

Проект «План транспортной системы Go Beaverton» стартовал осенью 2024 года с двух общественных семинаров и опроса, чтобы узнать, что для вас наиболее важно.

В феврале городской совет выразил свою поддержку видению, целям и приоритетам на будущее.

Теперь у вас есть возможность поделиться своими идеями о том, как мы можем сделать нашу транспортную систему более безопасной, комфортной и доступной для всех.

Посетите нашу веб-страницу Go Beaverton, чтобы принять участие в опросе.

Вид сверху на ночной рынок Бивертона с палатками и гирляндами.

Присоединяйтесь к нашим впечатляющим общественным мероприятиям

Наслаждайтесь всем, что может предложить Бивертон, на предстоящих мероприятиях.

Ночной рынок Бивертона вернется в субботу, 9 августа, с 17:00 до 22:00 в The Round. Вас ждет вечер культурного обмена посредством еды, искусств, ремесел и представлений.

Приготовьтесь отплясывать на музыкальном фестивале Beaverton Music Festival, который пройдёт при поддержке города с 12:00 до 21:00 в субботу, 23 августа, в Гриффит-парке. Этот многожанровый музыкальный фестиваль объединяет людей самых разных национальностей, разделяющих любовь к музыке.

Отметьте в календаре дату праздничного парада в Бивертоне, который состоится в 10:00 в субботу, 6 сентября. В параде примут участие платформы, марширующие оркестры, общественные организации и местные предприятия. Тема этого года — «Дикая природа», посвящённая удивительным животным и растениям, которые делают наш мир уникальным.

Посетите нашу веб-страницу мероприятий для получения подробной информации и последних обновлений.

Здание Бивертона со скульптурой «Ручей, одна воля» на переднем плане.

Послушайте обучающую сессию городского совета

Как и многие города нашего региона, Бивертон сталкивается с непростой финансовой ситуацией: эксплуатационные расходы растут быстрее доходов. На предстоящем учебном заседании городского совета 9 сентября мы подробнее рассмотрим ход реализации Плана финансовой устойчивости города и обсудим дальнейшие шаги, включая варианты решения проблемы прогнозируемого дефицита Общего фонда в следующем году. Приглашаем жителей города послушать наше выступление. Это начало долгого диалога, и в ходе него окончательные решения приняты не будут.

Посетите веб-страницу городского совета для получения информации о заседаниях совета.

Автомобиль на дороге.

Планируется рабочая сессия по оплате коммунальных услуг

Мы также понимаем, что дороги важны для вас и нашего сообщества. Путешествуя по нашим дорогам и улицам, вы должны знать, что наша транспортная инфраструктура может безопасно доставить вас куда нужно, независимо от вашего вида транспорта. Это важно и для нас. Дело в том, что расходы на строительные материалы и сопутствующие товары выросли более чем на 80 процентов с 2020 года, в то время как поступления от налога на бензин увеличились всего на семь процентов. Чтобы покрыть этот рост расходов и обеспечить безопасность на улицах Бивертона, мы рассматриваем возможность введения транспортного сбора. Решения пока не приняты, и мы готовим рабочее совещание для обсуждения дальнейших шагов. Рабочее совещание по транспортному сбору состоится во время заседания городского совета, которое начнется в 18:00 во вторник, 16 сентября.

Посетите веб-страницу городского совета для получения информации о заседаниях совета.

Уголок района

Джеймс Тервиллигер

В центре внимания комитета ассоциации соседей: Джеймс Тервиллигер

Каждый месяц мы рассказываем о преданном своему делу волонтёре, который меняет жизнь нашего сообщества. В этом месяце мы с гордостью представляем Джеймса Тервиллигера , который в настоящее время является председателем комитета Ассоциации района Гринвей .

Джеймс родился в Бивертоне и прожил здесь 30 лет. Желание служить городу, в котором он живёт, возникло у него после того, как его мать стала председателем Комиссии по искусству Бивертона. Некоторое время он жил в Редмонде, штат Вашингтон, и работал там в нескольких советах и комиссиях. С момента возвращения в Бивертон в 2021 году он входит в состав совета Ассоциации района Гринвей. Он регулярно участвует в ежегодных ярмарках волонтеров и мероприятиях организации «Друзья деревьев», а также некоторое время был представителем Комитета по вовлечению общественности Бивертона. Он также является председателем Консультативного комитета по паркам и сооружениям парка и зоны отдыха Туалатин-Хиллз.

Его любимые мероприятия в районе — посадка деревьев . Он сказал, что комитет ассоциации района Гринвей использует любую возможность для решения проблем климата и окружающей среды . Комитет ассоциации района ищет проекты, которые помогут в этом деле: от периодической уборки улиц до установки знаков возле ливневых стоков, чтобы предотвратить сброс мусора и стоки. Однако больше всего ему нравится посадка деревьев, потому что для него нет ничего более приятного, чем посадить в землю что-то, что переживёт его ради его детей.

Когда его попросили описать себя тремя словами, он ответил четырьмя: « Я не люблю ограничения ». Он также согласился с Эриком Лером, участвовавшим в июльском выпуске программы «Neighborhood Spotlight», что дайвинг в открытой воде — это потрясающе. Джеймс занимается дайвингом в открытой воде уже 15 лет, но ему жаль, что он не делал этого с начала пандемии. В течение семи лет он также был постоянным членом хора Портлендской оперы и выступал с ним в 20 постановках, что он назвал замечательным опытом. Совсем недавно он и его жена только что прошли по северному маршруту Камино де Сантьяго .

В свободное время он делает все возможное, чтобы скрыть лица своих детей от глаз их телефонов, поскольку воспоминания ценнее вещей.

Спасибо, Джеймс, за твою приверженность созданию более устойчивого Бивертона!

Новости, которые вы можете использовать

Группа из шести человек перед художественными полотнами.

Познакомьтесь с последними произведениями искусства в здании Бивертона

Посетите здание Бивертона, чтобы увидеть работы членов Художественной галереи Village Gallery of Arts до среды, 27 августа. Художественная галерея Village Gallery of Arts была основана в 1963 году группой из 10 художников, объединенных идеей создания рабочей и учебной галереи, места для выставок и обучения. В Художественной галерее Village Gallery of Arts объединились художники разных направлений, создающие произведения искусства в самых разных техниках.

Узнайте больше о галерее искусств Village Gallery of Arts и сменных художественных выставках

Выберите повторное использование логотипа и веб-адреса www.choose2reuse.org

Выберите повторное использование

Бивертон с радостью объявляет о запуске кампании «Выбирай повторное использование», направленной на сокращение количества одноразовых отходов и содействие устойчивому развитию в нашем сообществе. С введением в Орегоне нового закона «Принеси своё» жители теперь могут приносить с собой чистую многоразовую тару для еды на вынос, продуктов и остатков еды. Эта инициатива помогает сократить количество отходов и помогает местным предприятиям экономить на одноразовой таре.

В дополнение к закону «Принеси свою еду», штат Орегон ввёл запрет на использование контейнеров из пенополистирола для пищевых продуктов, широко известных как Styrofoam™. Этот запрет — важный шаг на пути к защите окружающей среды, поскольку пенополистирол загрязняет реки и океаны, а также наносит вред дикой природе. Переходя на многоразовую посуду, такую как посуда, чашки и столовые приборы, компании могут сократить количество отходов, сэкономить деньги и повысить уровень устойчивого развития.

Мы приглашаем всех жителей Бивертона и предприятия присоединиться к кампании «Выберите повторное использование». Небольшие изменения в нашей повседневной жизни могут оказать большое влияние на окружающую среду, если мы будем работать вместе. Давайте сделаем Бивертон лидером в области устойчивого развития!

Узнайте больше о кампании, посетив нашу веб-страницу, посвященную переработке, компостированию и мусору.

Завершено летнее уплотнение шлама

Летом мы выполнили работы по герметизации дорожного покрытия жидким шламом в разных районах города. Этот процесс включает в себя нанесение смеси воды, асфальтовой эмульсии, заполнителя (мелкого щебня) и добавок на существующее асфальтовое покрытие. Герметизация жидким шламом помогает защитить и сохранить дорожное покрытие под ним, одновременно создавая новое дорожное покрытие. Дороги, выбранные для герметизации жидким шламом, обычно имеют низкий или средний уровень повреждений.

Посетите нашу веб-страницу по обслуживанию улиц для получения более подробной информации о местоположении

Двое толкают зеленые мусорные баки.

От наших друзей из округа Вашингтон: нам важно ваше мнение

Вы живете или работаете в округе Вашингтон?

Пройдите этот 15-минутный опрос, чтобы помочь улучшить услуги по вывозу и переработке мусора. Примите участие и выиграйте подарочную карту на 50 долларов в конце опроса.

Примите участие в опросе по твердым отходам и переработке в округе Вашингтон

Спасибо, что провели с нами немного времени в этом месяце! Мы вернёмся в следующем месяце с новыми обновлениями и новостями, которые вам пригодятся.

Посетите нашу домашнюю страницу для получения актуальной информации о городских проектах и программах.

Посетите нашу веб-страницу в социальных сетях, чтобы получить доступ к нашим социальным сетям.


Отправлено от имени города Бивертон компанией PublicInput
2409 Crabtree Blvd, Suite 107, Raleigh, NC 27604
Отписаться | Мои подписки
Просмотреть это письмо в браузере | 🌍 Перевести