Uma mensagem do gestor interino da cidade

Caros moradores de Pinole,

É com grande entusiasmo que escrevo a vocês hoje, como gestor municipal interino, para compartilhar alguns desenvolvimentos e iniciativas interessantes que estão por vir.

Enquanto nos preparamos para as próximas transições e enfrentamos diversos desafios, sinto-me inspirado pela resiliência e pelo espírito da nossa comunidade. A recente Celebração do 4 de Julho foi uma prova deste lugar vibrante e inovador, e foi uma alegria ver muitos de vocês lá.

Em 26 de agosto de 2024, a cidade iniciará um novo capítulo na liderança com Kelcey Young como a nova gestora municipal. Estou confiante de que ela proporcionará uma nova perspectiva e uma liderança colaborativa para ajudar a cidade de Pinole a superar os desafios financeiros e continuar a construir sobre nossos sucessos.

Também tenho o prazer de anunciar que nossos esforços para recrutar um novo Chefe de Polícia estão progredindo bastante. Seus valiosos comentários por meio da pesquisa recente nos forneceram insights inestimáveis, orientando-nos na seleção de um líder que manterá nosso compromisso com a segurança pública e a confiança da comunidade.

À medida que embarcamos juntos nesta jornada de progresso, encorajo vocês a se manterem engajados e a compartilharem suas ideias. Suas vozes são essenciais para moldar o futuro de Pinole, e estou comprometido em ouvir e agir em prol dos melhores interesses da nossa comunidade.

Obrigado pelo seu apoio e aguardo ansiosamente os emocionantes acontecimentos que virão.

Próximos eventos

REUNIÕES PÚBLICAS DA CIDADE

Reunião da Comissão de Planejamento - Seg, 22 de julho de 2024, 19h - CANCELADA

Comissão de Serviços Comunitários - Quarta-feira, 24 de julho, 17h - Zoom/Prefeitura - CANCELADO

Reunião do Conselho Municipal - Terça-feira, 6 de agosto, 17h - Zoom/Prefeitura

Comissão de Planejamento - Seg, 12 de agosto, 19h - Zoom/Prefeitura

Reunião do TAPS - Quarta-feira, 14 de agosto, 18h - Zoom/Prefeitura

Reunião do Conselho Municipal - Terça-feira, 20 de agosto, 17h - Zoom/Prefeitura

Comissão de Planejamento - Seg, 26 de agosto, 19h - Zoom/Prefeitura

O público pode comparecer e participar pessoalmente na Câmara Municipal ou via Zoom. Pautas, atas e outras informações detalhadas sobre como comparecer e participar das reuniões públicas de Pinole podem ser encontradas no site.

EVENTOS PATROCINADOS PELA CIDADE

Limpeza do Riacho Comunitário - Sábado, 20 de julho, 10h-12h - Parque Fernandez

Programa de Alimentação para Idosos – Terça-feira, 23 de julho, 10h-11h - Centro para Idosos

Distribuição de alimentos – Seg., 12 de agosto, 9h-10h - Centro para idosos

Café com a Cidade - Quarta-feira, 14 de agosto, 8h-10h – A La Mode Donut Shop

Filme ao ar livre: Super Mario Bros – Sexta-feira, 26 de julho, pôr do sol aproximadamente às 20h15 - Fernandez Park

Filme ao ar livre: Jurassic Park – Sexta-feira, 9 de agosto, pôr do sol aproximadamente às 20h15 - Fernandez Park

Concerto ao ar livre: Afroholix – Qui., 1 de agosto, 18h - 20h - Parque Fernandez

Dentro do Salão Nobre do Conselho

Estagiário do Departamento de Desenvolvimento Comunitário, Luke Schalz, posando para uma foto com o Conselho Municipal ao receber sua proclamação.

A Câmara Municipal concedeu proclamações em homenagem ao Dia da Independência , ao Dia da Bastilha e ao estagiário do Departamento de Desenvolvimento Comunitário, Luke Schalz , que auxiliou na construção, no planejamento, na fiscalização do código e em projetos de moradias populares nos últimos 5 meses. Seus trabalhos notáveis incluem o Concurso de Arte Estudantil do Dia da Terra e o design de materiais de divulgação para o controle de ervas daninhas. Schalz é formado em Ciência Política pela UC Davis.

Uma Audiência Pública para o Estudo da Tarifa de Esgoto foi realizada durante a reunião do conselho de 16 de julho de 2024. A equipe apresentou ao conselho várias opções que impactariam a entrega dos projetos do Plano de Melhoria de Capital (CIP) para infraestrutura de esgoto sanitário nos próximos 5 anos. O Conselho Municipal votou para adotar uma resolução para aumentar as tarifas de esgoto residenciais em 8% a cada ano nos próximos 5 anos para atender aos requisitos regulatórios, ao aumento do custo de operação e manutenção e manter um fundo de reserva para continuar fornecendo serviço ininterrupto aos clientes. Com a adoção do aumento da tarifa de esgoto, o Conselho orientou a equipe a: 1) concluir uma revisão sobre o que US$ 60 milhões em dívida de capital parece até 2026, 2) revisar a taxa residencial de base e a taxa de uso parecem e o plano de implementação, aumentar a comunicação sobre o motivo dos projetos de melhoria de capital e status, 3) confirmar que os projetos são priorizados, que são necessários para curto prazo, e 4) alavancar oportunidades de subsídios.

Os fatores que impulsionam o Plano Financeiro incluem a conformidade com novas regulamentações, o aumento dos custos operacionais e de manutenção, o aumento dos custos com pessoal e o financiamento de projetos de capital em andamento para o saneamento básico, a fim de continuar a fornecer serviços ininterruptos. Leia o Estudo de Tarifas de Esgoto completo.

Um slide do PowerPoint mostrando os detalhes da Opção D. Veja a apresentação completa .

MEDIDA DE IMPOSTO SOBRE VENDAS DE MEIO CENTAVO ESTARÁ NA CÉDULA DE 2024

O Conselho votou por unanimidade para incluir na votação de 5 de novembro de 2024 uma medida de imposto sobre vendas de meio centavo, para ser analisada pelos eleitores. Se aprovada, a medida arrecadaria aproximadamente US$ 2,5 milhões anualmente. O imposto proposto é um imposto geral que seria usado para compensar um déficit crescente projetado para financiar serviços essenciais da cidade e manutenção básica. O Diretor Financeiro, Guillory, explicou que as prioridades identificadas pelos moradores para o novo financiamento incluíam:

• Manter os tempos de resposta de emergência do 911
• Manter áreas públicas e parques saudáveis, seguros e limpos
• Manutenção da proteção e resposta a incêndios
• Manutenção de programas de prevenção ao crime
• Fornecendo água limpa

O imposto sobre vendas não é pago apenas pelos moradores de Pinole, mas também pelos visitantes que compram bens e serviços na cidade. Compras essenciais, como mantimentos e remédios, estão isentas do imposto. A Prefeitura realizará ações de divulgação e educação sobre a medida nos próximos meses.

Notícias e atualizações

O início do show de luzes do drone soletrando PINOLE.

Artistas de circo posam com um vizinho feliz!

Crianças adoráveis em seus trajes patrióticos descansam entre as atividades.

Os habitantes de Pinole se sentam nas arquibancadas em preparação para o grande final.

Membros do Walk N' Talk Pinole marcham e acenam para espectadores animados no desfile de 4 de julho.

A CELEBRAÇÃO DO 4 DE JULHO FOI UM SUCESSO

Recebemos uma quantidade enorme de feedback positivo sobre a celebração do 4 de julho. A celebração patriótica foi repleta de entretenimento ao vivo, atividades infantis, food trucks, um desfile comunitário liderado pelo prefeito Toms e mais de 3.000 membros da comunidade que assistiram ao show de drones encerrando a noite. Agradecemos a todos que organizaram, apoiaram e colaboraram para proporcionar uma celebração incrível sem incidentes, incluindo os Serviços Comunitários, o WCCUSD, as Obras Públicas, a PCTV e o Departamento de Polícia de Pinole por seu trabalho árduo, colaboração e execução.

ELEIÇÕES MUNICIPAIS GERAIS DE 2024

As Eleições Municipais Gerais da Cidade de Pinole são realizadas em anos pares. O Conselho Municipal é composto por cinco membros eleitos em caráter geral para mandatos de quatro anos. O Prefeito é rotacionado anualmente. Além dos membros do Conselho, o Tesoureiro Municipal também é um cargo eletivo.

A próxima eleição municipal geral será realizada na terça-feira, 5 de novembro de 2024. Cargos atuais: Conselho Municipal de Pinole (2 assentos); Tesoureiro (1 assento)

Elegibilidade e Candidatura

Para ser elegível para concorrer ao cargo de membro do Conselho ou Tesoureiro, o candidato deve ser um eleitor registrado e residente da cidade de Pinole.

Período de nomeação

Este é o período em que os indivíduos recebem, circulam e protocolam oficialmente os documentos de candidatura. O Período de Indicação para a Eleição Geral de 8 de novembro abre às 8h30 do dia 15 de julho de 2024 e encerra às 16h30 do dia 9 de agosto de 2024. Os candidatos devem agendar um horário com o Secretário Municipal para retirar e/ou protocolar os documentos de candidatura. Para obter mais informações, entre em contato com a Secretária Municipal, Heather Bell, pelo e-mail hbell@pinole.gov ou pelo telefone (510) 724-8928.

ATUALIZAÇÃO SOBRE TELEFONES NA CIDADE DE PINOLE

A maioria das linhas telefônicas comerciais da cidade de Pinole ainda está inativa, e a AT&T nos informou que não há previsão de restabelecimento. A cidade configurou o encaminhamento de chamadas para dispositivos temporários. Programamos a implantação de um novo sistema telefônico e de uma nova árvore telefônica para as linhas telefônicas da Prefeitura e do Departamento de Polícia em 29 de julho de 2024. O novo sistema telefônico também dará aos moradores a opção de usar uma linha telefônica principal para se comunicar com todos os departamentos. Visite nosso site para obter as informações de contato dos principais departamentos.

PARA EMERGÊNCIAS, DISQUE 911 ou ENVIE UMA MENSAGEM DE TEXTO PARA 911.

UMA NOVA MUDANÇA DE DOMÍNIO

Como parte dos nossos esforços para modernizar e otimizar nossos processos, a Prefeitura alterou o domínio de ci.pinole.ca.us para pinole.gov . Isso significa que os endereços de e-mail dos funcionários da Prefeitura agora terminam em @pinole.gov. No entanto, se você enviar uma mensagem para o endereço de e-mail antigo, o funcionário continuará recebendo a mensagem. Isso garante que não haja falhas na comunicação.

A cidade também está trabalhando na construção de um site novo e aprimorado, com lançamento previsto para o final de julho. O novo site também usará o domínio pinole.gov.

Um Pinole Mais Verde

UTENSÍLIOS E SACOLAS PLÁSTICAS DE USO ÚNICO PARA ALIMENTOS SÃO PROIBIDOS EM COMÉRCIOS DE ALIMENTOS E VAREJO

A Câmara Municipal aprovou uma portaria que proíbe o uso de utensílios e sacolas plásticas descartáveis em estabelecimentos de alimentação e varejo. A portaria incentiva fortemente os fornecedores de alimentos a maximizarem o uso de reutilizáveis sempre que possível. Utensílios compostáveis serão permitidos para consumo no local e para viagem. Os estabelecimentos de alimentação também precisarão adotar sacolas de papel. A portaria proíbe o uso de sacolas plásticas em estabelecimentos de varejo que não estejam sujeitos à Lei SB270. Os varejistas devem aceitar sacolas de propriedade dos clientes. Os estabelecimentos de varejo podem fornecer sacolas de papel e sacolas compostáveis aos clientes mediante o pagamento de uma taxa adicional obrigatória de 15 centavos. A equidade é um elemento importante da portaria. Isenções e prorrogações de prazos serão concedidas às empresas que atenderem aos requisitos de elegibilidade. No mínimo, assistência técnica simples será fornecida a todas as empresas. A cidade está explorando ativamente a possibilidade de oferecer assistência técnica abrangente. A portaria entrará em vigor em 1º de janeiro de 2025 e a fiscalização em caso de não conformidade começará em 1º de julho de 2025. Visite PinoleSpeaks.com/plasticwise para saber mais sobre o processo de desenvolvimento e futuras atualizações sobre esta iniciativa.

Lixo e entulho remanescentes de uma festa de aniversário perto de uma bacia hidrográfica no Parque Fernandez. Foto cortesia dos Amigos da Bacia Hidrográfica de Pinole Creek.

MANTENHA NOSSOS PARQUES LIMPOS

Lembre-se de limpar a sujeira que você deixou ao visitar os parques de Pinole. Coloque o lixo na lixeira e o lixo reciclável em uma lixeira de reciclagem para que possamos manter nossos parques em beleza e evitar que detritos entrem na bacia hidrográfica do Riacho Pinole. O Riacho Pinole é repleto de vida selvagem local e desemboca na baía, então vamos fazer a nossa parte para ajudar a proteger nossos riachos e oceanos.

Lembretes

Acampamentos de verão para jovens

Junte-se a nós para criar um verão inesquecível. Agora oferecemos uma variedade de opções de acampamentos semanais, como acampamentos diurnos, acampamentos especiais e acampamentos esportivos de verão para jovens de 5 a 12 anos. Para dúvidas, entre em contato pelo e-mail youth@pinole.gov .

INSCRIÇÕES PARA O OUTONO DOS PEQUENOS

Venha se divertir na Tiny Tots! As inscrições online para a turma de outono estão abertas! As crianças vão adorar aprender com artes e artesanato, música e contação de histórias. Ainda temos algumas vagas disponíveis para a nossa turma de Aprendizagem Infantil, às terças e quintas-feiras. A turma de outono acontece de 26 ^de agosto a ^{15 de} novembro. Acesse https://www.pinole.gov/city_government/tiny_tots ou envie um e-mail para tinytots@pinole.gov para mais informações.

Série de Verão no Fernandez Park

Risque filmes e shows da sua lista de desejos de verão com nossa Summer Series no Fernandez Park (595 Tennent Avenue), que acontecerá durante todo o verão. Nossos shows ao ar livre contarão com as bandas La Gente SF e Afroholix, além de food trucks para você aproveitar. Os filmes incluem Super Mario Bros. e Jurassic Park. Pegue alguns lanchinhos e um cobertor e nos vemos lá.
Para dúvidas, entre em contato com recreation@pinole.gov .

Feira de Artesanato de Verão

Deixe a criatividade fluir neste verão na Feira de Artesanato de Verão, no sábado, 27 de julho, das 10h às 15h. Os vendedores estarão vendendo diversos artesanatos e produtos. Venha apoiar os seus vendedores locais! A entrada é gratuita! Em caso de dúvidas, entre em contato pelo e-mail mpicazo@pinole.gov .

Programa de Alimentação para Idosos

O Centro para Idosos da Cidade de Pinole fará parceria com o Banco de Alimentos de Contra Costa e do Condado de Solano para oferecer o Programa de Alimentação para Idosos. Idosos de baixa renda com mais de 55 anos poderão receber mantimentos gratuitos, incluindo alimentos básicos saudáveis, ovos, queijo e frios variados, duas vezes por mês. O programa no Centro para Idosos (2500 Charles Avenue) está disponível apenas para idosos de Pinole. Este programa acontecerá toda segunda e quarta terça-feira do mês. A próxima distribuição será na terça-feira, 13 de agosto de 2024, das 10h às 11h.

Os interessados ​​no programa devem preencher o Formulário de Inscrição para o Programa de Alimentação para Idosos. As inscrições estarão disponíveis no Centro para Idosos e também podem ser encontradas no site do Centro para Idosos de Pinole:

https://www.pinole.gov/city_government/senior_center
Para dúvidas, entre em contato pelo e-mail mpicazo@pinole.gov .

ESTAMOS CONTRATANDO

O Departamento de Serviços Comunitários da Cidade de Pinole está contratando um Coordenador de Recreação e Atendentes de Limpeza de Aluguel. Junte-se à nossa equipe – visite nosso site para se candidatar hoje mesmo!

VAGAS NA COMISSÃO

Os moradores de Pinole são incentivados a se envolver com a comunidade e a atuar como consultores em conselhos ou comitês. A cidade de Pinole tem as seguintes vagas:

Comissão de Serviços Comunitários: Uma (1) vaga, mandato de dois anos

Comissão de Serviços Comunitários

Inscrições para o Secretário Municipal: Abertas até serem preenchidas

A Comissão de Serviços Comunitários de Pinole é um painel de sete membros que busca melhorar a qualidade de vida dos cidadãos de Pinole por meio de serviços comunitários responsivos e interativos. Um aspecto crucial da Comissão é sua atuação em defesa da comunidade. Eles fornecem feedback para diversas organizações e projetos. As reuniões do Comitê acontecem na quarta quarta-feira do mês, às 17h.