📬 Ou sou lis bilten sa a paske ou te asosye avèk nou, ou te kontakte nou pou jwenn resous, ou te pataje opinyon ou, oswa ou te patisipe nan youn nan evènman nou yo nan tan lontan. Nou kontan rete konekte epi kenbe ou okouran de opòtinite, resous, ak fason pou patisipe.

Èske ou lwe oswa ou bay lojman pou lwe nan Austin?

Vil Austin ap etidye divilgasyon frè lokasyon pou pi byen konprann kijan yo kominike frè yo ak sa ki ta ka fè pwosesis la pi transparan pou lokatè potansyèl yo ak founisè lojman yo.

Patisipe nan sondaj la epi ede fòme règleman nan lavni nan SpeakUpAustin.org/RentalFees .

Ede nou bay yon non pou nouvo kominote nou an!

N ap bati plis pase jis lojman—n ap bati yon kote pou nou rele lakay. Epi nou vle vwa ou ede fòme idantite li!

N ap envite rezidan yo, vwazen yo, ak patnè kominotè yo pou soumèt lide non pou nouvo kominote lojman abòdab nou an ki sitiye nan entèseksyon Doris Drive ak Hathaway Drive, anfas Burnet Middle School.

Yon panèl pral egzamine soumèt yo ki baze sou:

• Aliyman misyon an – Èske li reflete objektif ak valè nou yo?

• Enpòtans pou kominote a – Èske li gen yon enpak sou moun yo ak kote a?

• Ton ak pèsepsyon – Èske li akeyan, ankourajan, epi pozitif?

• Memorabilite – Èske li fasil pou di, eple, epi sonje?

Patisipe nan sondaj la pou bay non katye Austin Community Land Trust la nan lavni .

Mwen Fè Pati nan Austin - Asistans pou Lwaye

Pòtal aplikasyon pou pwogram asistans pou lwaye I Belong In Austin (IBIA) la louvri kounye a jiska dimanch 7 desanm a 5 pm. Pwogram nan administre pa El Buen Samaritano epi li bay asistans finansyè pou lwaye, demenajman, depo, ak depans relokasyon pou lokatè ki riske pou yo mete yo deyò. Tcheke kalifikasyon epi aplike pou asistans nan austintexas.gov/rent .

Pòtal aplikasyon an ap louvri chak mwa pandan ke fon yo disponib pou pèmèt yon administrasyon pwogram efikas e ekitab. Yo prevwa yon gwo volim aplikasyon. Si aplikan yo pa chwazi epi yo toujou bezwen asistans, yo ankouraje aplikan yo pou yo reaplike lè pòtal la relouvri.

Libertad Austin elaji opsyon lojman abòdab nan East Austin

Nou te selebre ouvèti Libertad Austin , yon kominote lojman lokasyon abòdab pou plizyè fanmi ki gen 198 inite pou fanmi ki touche ant 30% ak 60% revni medyàn fanmi an (MFI). Sitiye nan Distri 3 nan 900 Gardner Road, apatman yo ofri inite ak yon, de, ak twa chanm ak aksè a sèvis sipò kalite siperyè, ki vize prezève abòdabilite nan katye East Austin nan.

Libertad Austin sitiye toupre Govalle Neighborhood Park, East Boggy Creek Greenbelt, ak Liberal Arts and Science Academy. Devlope pa Vecino Group, kominote a pral bay 50 inite Lojman Sipò Pèmanan (PSH), fasilite pa Caritas of Austin, pou sèvi moun ak fanmi ki riske vin sanzabri oswa ki soti nan sitiyasyon sanzabri. Tout inite yo varye nan gwosè soti nan 653 a 1052 pye kare.

Resous pou lojman abòdab disponib sou entènèt nan www.austintexas.gov/housing .
Pou aprann plis bagay sou moun ki pa gen kay nan Austin, tanpri vizite www.austintexas.gov/homelessness .

Lansman travay pou Zòn Otonòmizasyon Iben (UEZ) I, yon nouvo Kominote Lojman Sipò Pèmanan nan East Austin

Nou kontan anpil pou nou anonse selebrasyon inogirasyon pou Zòn Otonòmizasyon Iben 1 (UEZ I) . Nouvo kominote a pral bay 80 inite Lojman Sipò Pèmanan (PSH) pou sèvi moun ak fanmi ki riske vin sanzabri oswa ki soti nan sitiyasyon sanzabri. Sitiye nan 6400 FM 969 Road nan Distri 1, devlopman an pral gen ladan yon bilding kat etaj, ak asansè, ki gen ladan yon sal kominotè, yon kwizin pou chofe kò, yon gadmanje kominotè, yon lesiv, yon sant òdinatè, zòn sèvis sipò, ak yon lakou santral ki fèt pou ankouraje sekirite ak koneksyon kominotè.

Tout inite yo pral inite Kontinyòm Swen (CoC), k ap bay swen sante kowòdone ak sèvis sipò pou rezidan yo. Capital A Housing ap devlope sit la kòm yon bilding kle an men. Austin Area Urban League pral tou de pwopriyetè/operatè 100% la ak founisè sèvis sipò yo. Sèvis sipò sou sit la fèt pou ede rezidan yo jwenn travay ki peye epi ale nan lojman prive.

Si w ap fè eksperyans sanzabri nan zòn Austin/Travis County a, yon Evalyasyon Kowòdone (CA) se yon bon premye pa sou chemen pou w retounen nan yon kote pou w rete. CA a se yon evalyasyon bezwen lojman kote nenpòt moun ki ap fè eksperyans sanzabri nan Austin/Travis County ka aplike pou majorite pwogram lojman kominote nou an. Pou yon lis ajou ajans ki ofri CA yo, vizite austinecho.org/gethelp .

Ki jan Vil la deside ki kote pou konstwi lojman abòdab?

Èske w enterese nan kijan Vil Austin deside ki kote pou konstwi lojman? Y ap mete ajou yon zouti yo rele Kat Opòtinite pou gide desizyon sa yo. Kat Opòtinite Austin ki egziste deja a baze sou enfòmasyon ki pa ajou ki pa reflete reyalite jodi a ankò. Yon kat ki ajou ap reflete bezwen kominote aktyèl la ak kijan Austin chanje.

Swiv pou dènye nouvèl yo sou www.SpeakUpAustin.org/OpportunityMap

Pèfòmans Pwogramasyon Finanse pa Federal pou Ane Fiskal 2025 la

Chak ane, Vil Austin resevwa finansman federal atravè kat sibvansyon ke Depatman Lojman ak Devlopman Iben Etazini (HUD) administre. Nan ane fiskal 2025 la, soti 1ye oktòb 2024 rive 30 septanm 2025, Vil la te resevwa apeprè $14 milyon dola nan alokasyon sibvansyon federal ki te finanse divès pwogram. Dolar sa yo te sipòte lojman abòdab, devlopman kominotè, devlopman ekonomik ak sèvis piblik yo. Vil ki resevwa finansman HUD sa a oblije devlope yon Rapò Pèfòmans ak Evalyasyon Anyèl Konsolidasyon (CAPER) chak ane pou evalye pèfòmans pwogram ki finanse pa gouvènman federal la.

Yo envite rezidan yo pou revize Bouyon FY25 CAPER la epi pataje fidbak sou entènèt nan www.SpeakUpAustin.org/MyCommunityNeeds . Kòmantè piblik yo ap rete ouvè soti 17 novanm rive 3 desanm.

Sant Angajman Lojman an ( www.SpeakUpAustin.org/HousingHub ) se yon lòt zouti ki kreye dapre fidbak kominote a. Lanse pi bonè ane sa a, Sant Lojman an sèvi kòm yon kote pou konekte ak resous ak inisyativ Lojman Austin yo.

Nouvo Gid Sou Entènèt pou Chèche Èd

Sant Resous Lojman an fè li pi fasil pou jwenn sipò ou bezwen an. Eksplore gid ak sèvis yo nan nouvo onglet "Konekte ak Resous" la pou asistans lokasyon, èd pou sèvis piblik, sipò pou lokatè ak legal, resous pou moun ki pa gen kay, pwogram pou achtè kay, ak èd pou reparasyon kay—tout nan yon sèl kote. Ou pral jwenn tou lyen pou zouti pou fè rechèch tankou ConnectATX, Texas 211, ak FindHelp.

Kit w ap chèche asistans imedya oswa w ap planifye pou lavni, sant sa a fèt pou konekte moun Austin yo ak bon pwogram ak patnè yo pou estabilize lojman epi ranfòse kominote yo. Eksplore resous sou entènèt yo epi pataje yo ak zanmi ak vwazen ki ka benefisye tou. Vizite www.SpeakUpAustin.org/HousingHub epi fè nou konnen sa w panse!

Aksè a Sèvis Tradiksyon ak Entèpretasyon

Vil Austin angaje l pou l konfòme li avèk Lwa Ameriken sou Andikap yo. Modifikasyon rezonab ak aksè egal a kominikasyon yo pral bay sou demann - ki gen ladan sèvis tradiksyon ak entèpretasyon. Pou asistans, tanpri kontakte Austin Housing nan 512-974-3100. Vil la resevwa epi aksepte apèl Sèvis Relè Videyo (VRS) nan men moun ki soud oswa ki gen pwoblèm pou tande atravè Relay Texas 7-1-1.

Gade nouvo Zouti Tradiksyon Lang Sitwèb Vil la, ki ka tradui nenpòt paj wèb Vil Austin!

Nou kreye epi prezève opòtinite lojman pou estabilize kominote yo.

Kontakte nou:

512-974-3100 | AustinTexas.gov/Lojman | Lojman@AustinTexas.gov

Pataje bilten sa a