Mise à jour du projet de réhabilitation du bâtiment des bains Joan Means Khabele à la piscine de Barton Springs
Août 2024
Vous trouverez ci-dessous des informations sur l'avancement des travaux, des photos et des annonces. La construction devrait être quasiment terminée durant l'été 2025.
Veuillez noter que, comme pour tout projet de construction, les échéanciers sont établis aussi précisément que possible. Toutes les dates sont susceptibles d'être modifiées en raison de la nature des travaux et des conditions météorologiques.
Annonce
- Les bains publics ont fermé pour travaux le 6 juin 2024. À compter du 21 juin 2024, l'entrée nord de la piscine de Barton Springs a été déplacée à l'extrémité ouest des bains publics, près des toilettes et douches temporaires.
- L'entrée sud de la piscine Barton Springs et le parking situés sur Azie Morton Drive resteront inchangés pendant toute la durée des travaux.
- Les billets pour la piscine peuvent être achetés en ligne, sur place par carte de crédit aux guichets situés près du Zilker Café, ou en espèces directement au Zilker Café.
- Veuillez noter : l’entrée pour la baignade matinale (baignade à vos propres risques) est possible à l’entrée sud sur Azie Morton Drive, de 5 h à 8 h, et à l’entrée nord de 7 h 30 à 8 h.
Travaux en cours
- Zones de démolition :
- Douches et vestiaires pour femmes – récupération en cours des pavés de brique, des bancs et des cloisons en terrazzo
- Dépose du revêtement de sol de la rotonde
- Retrait de la dalle de la zone d'exposition
- Désamiantage et décontamination des peintures au plomb
- Maquettes de nettoyage et de rejointoiement de maçonnerie
- Installation de nouvelles canalisations de plomberie sous le niveau du sol dans la cour des douches et vestiaires pour hommes
Travaux planifiés
- Installation de nouvelles conduites d'eau potable et d'eaux usées à l'intérieur du bâtiment
- Installation de nouvelles lignes électriques à l'intérieur du bâtiment
- Installation d'une dalle de béton dans la cour des douches et vestiaires pour hommes
Figure 1 – Cour intérieure avec douches et vestiaires pour hommes, avec installation en cours des conduites d'eau et d'eaux usées.
Figure 2 – Début de la démolition de la cour des douches et vestiaires pour femmes.
Figure 3 – La famille de Dan Driscoll, architecte d’origine des bains publics, a visité le site en juillet 2024.
Figure 4 – Centre éducatif Beverly Sheffield – Côté ouest, montrant l'exposition Splash et l'espace technique du niveau supérieur retirés
Veuillez consulter régulièrement cette page pour suivre l'avancement du projet et voir des photos. Pour plus d'informations sur le projet dans son ensemble, y compris une foire aux questions, veuillez consulter la page du projet de réhabilitation de la piscine Joan Means Khabele Bathhouse à Barton Springs ici .
Veuillez noter que, comme pour tout projet de construction, les échéanciers sont établis aussi précisément que possible, et toutes les dates sont susceptibles d'être modifiées en raison de la nature des travaux et des conditions météorologiques.
Rappel:
Pendant les travaux de rénovation des bains publics, la piscine de Barton Springs restera ouverte aux nageurs et conservera ses horaires habituels. Cependant, la rue William Barton, menant au parking adjacent aux bains publics, sera fermée au stationnement et à la dépose-minute pendant toute la durée du chantier. Les autres parkings du parc Zilker resteront accessibles, et une signalétique guidera les piétons vers l'entrée nord de la piscine. Les itinéraires piétonniers à travers le chantier seront modifiés au fur et à mesure de l'avancement des travaux. Des places de stationnement accessibles aux personnes à mobilité réduite et un accès pour les véhicules d'urgence seront maintenus pendant toute la durée du chantier. L'entrée sud de la piscine et le parking d'Azie Morton resteront inchangés .
Veuillez noter que le stationnement est payant au parc Zilker les jours fériés et les week-ends.
Dernier week-end pour prendre la navette de Zilker !
La navette Zilker termine son service estival ce week-end. Évitez les embouteillages ce samedi, dimanche et lundi (fête du Travail) de 12h00 à 20h30. C'est le troisième été que le Département propose un service gratuit de stationnement hors site et de navette vers le parc Zilker. Le nouveau trajet dessert deux arrêts de bus CapMetro sur Barton Springs Road et ajoute une prise en charge au parking en gravier de Stratford.
Pour plus d'informations, veuillez consulter le site www.austintexas.gov/zilker .
Bains publics rebaptisés
Le 4 avril 2024, une résolution du conseil municipal d'Austin a renommé les bains publics de la piscine de Barton Springs en l'honneur de Joan Means Khabele pour ses contributions et son activisme qui ont conduit à l'intégration de la piscine.
Pour en savoir plus sur Joan Means Khabele, veuillez consulter l'article de blog du département des parcs et des loisirs ici .
Pour plus d'informations sur le changement de nom des bains publics, veuillez consulter la page Web relative à la proposition de changement de nom des bains publics de Barton Springs ici .
Restez informé(e) sur le projet de réhabilitation en consultant la page web du projet ici .
Pour toute question ou préoccupation, veuillez vous adresser à :
Paul Mendoza, AIA, chef de projet
Services de livraison de capital
Paul.Mendoza@austintexas.gov
512-974-1272
Ali Petersen, RID, chef de projet
Services de livraison de capital
Alison.Petersen@austintexas.gov
512-974-7830
Ellen Colfax, RA, chef de projet
Département des parcs et des loisirs
Ellen.Colfax@austintexas.gov
512-974-9472
