Le Genesee Transportation Council (GTC), l'organisation de planification métropolitaine (MPO) pour la région de Genesee-Finger Lakes, tiendra une réunion trimestrielle du conseil d'administration le jeudi 28 août à 8h30 au RGRTA, situé au 1372 East Main Street à Rochester.

Chaque réunion du Conseil est publique. Les participants peuvent formuler des commentaires sur les points à l'ordre du jour lors du débat public en début de réunion, avant que le GTC ne statue.

L'ordre du jour et les documents de la réunion sont disponibles sur http://www.gtcmpo.org .

En tant qu'observateur, vous avez plusieurs options pour participer malgré votre handicap ou votre maîtrise de l'anglais :

Assister en personne
La salle de conférence est située au premier étage et est accessible aux personnes en fauteuil roulant. Des services d'interprétation sont disponibles sur demande. Des copies papier des présentations et des documents de réunion peuvent être fournies sur demande.

Un parking visiteurs est disponible. Les arrêts de bus les plus proches sont Main & RTS (numéro d'arrêt : 2485) et Main & Mustard (numéro d'arrêt : 2472). Des supports à vélos sont à disposition.

Rejoignez-nous à distance en ligne ou par téléphone
Écoutez, regardez et participez à distance en accédant à la page web www.publicinput.com/GTCBoard depuis un ordinateur ou un appareil mobile. Les internautes peuvent cliquer sur le bouton « Traduire » en haut de la page pour faire traduire les sous-titres et le texte de la page web dans la langue de leur choix.

Pour écouter la retransmission audio, appelez gratuitement depuis votre téléphone fixe ou portable au (855) 925-2801. Code de réunion : 8998.

Soumettez vos questions et commentaires dans n'importe quelle langue :

• Via la fenêtre de discussion sur la page Web de la réunion
• Envoyer un e-mail à GTCBoard@publicinput.com
• Envoyez un SMS en envoyant XD1175 au (855) 925-2801
• Appelez le (855) 925-2801, entrez le code 8998 et suivez les instructions vocales pour enregistrer un message vocal ou demander à parler en temps réel pendant le forum public.

Arrière-plan

Le Département des Transports des États-Unis exige que chaque agglomération de plus de 50 000 habitants se dote d'un organisme de gestion des transports désigné pour bénéficier des fonds fédéraux destinés aux routes et aux transports en commun. Le GTC est l'organisme de gestion des transports de la région, qui comprend neuf comtés, dont Genesee, Livingston, Monroe, Ontario, Orleans, Seneca, Wayne, Wyoming et Yates.

Le conseil d'administration du GTC est composé d'élus des neuf comtés, de la ville de Rochester et de représentants d'autres organismes locaux, régionaux, étatiques et fédéraux liés aux transports. Il oriente le personnel, définit les politiques et approuve toutes les activités et les principaux projets, notamment le Plan de transport à long terme, le Programme de planification unifiée et le Programme d'amélioration des transports, qui détaillent l'utilisation des fonds fédéraux destinés aux transports dans la zone d'aménagement du Grand Rochester.