Solicitar asistencia para el alquiler

El portal de solicitudes para el programa de asistencia para el alquiler I Belong In Austin (IBIA) está abierto hasta el viernes 7 de marzo a las 5 p. m. El programa, administrado por El Buen Samaritano , ofrece asistencia financiera con el alquiler, la mudanza, el almacenamiento y la reubicación a inquilinos en riesgo de desalojo. El portal de solicitudes se abrirá mensualmente mientras haya fondos disponibles para una administración eficiente y equitativa del programa. Se anticipa un gran volumen de solicitudes. Si no se selecciona a los solicitantes y aún se necesita asistencia, se les anima a volver a presentar su solicitud cuando el portal vuelva a abrirse.

Verifique su elegibilidad y solicite asistencia en www.AustinTexas.gov/rent .

Impacto del programa I Belong In Austin

Nos enorgullece compartir los éxitos del programa de asistencia para el alquiler "I Belong in Austin" en 2024. En colaboración con El Buen Samaritano, más de 1740 hogares en riesgo de desalojo recibieron ayuda con los costos de alquiler, mudanza, almacenamiento y reubicación. El programa trabaja directamente con propietarios y socios comunitarios para ayudar a las familias a conservar sus hogares. Gracias a esta colaboración, "I Belong in Austin" gestionó más de 9 millones de dólares para ayudar a los residentes con mayor riesgo de desplazamiento. Estos fondos son esenciales para brindar un sustento a quienes se han visto afectados por la creciente presión en algunos de los barrios más consolidados de Austin. Es difícil predecir todos los desafíos que pueden enfrentar las familias, pero con programas como este, podemos garantizar que sean tratadas con dignidad y respeto.

Financiamiento adicional para los socios existentes de Soluciones Iniciadas por la Comunidad (CIS) del Proyecto Connect

Programa de Educación Financiera iACT para jóvenes

Nos complace destacar la financiación adicional para los socios existentes de Project Connect Community Initiated Solutions (CIS) . Se otorgó un total de $10.9 millones en apoyo a ocho organizaciones comunitarias, que se enumeran a continuación. Los socios de CIS continuarán sirviendo a los residentes de Austin con programas en tres áreas principales: estabilización de inquilinos, expansión y preservación de la propiedad de la vivienda, y otras medidas contra el desplazamiento. CIS es una colección plurianual de servicios financiados a través de los fondos antidesplazamiento de Project Connect para apoyar a los residentes de Austin y mantenerlos en sus hogares. Estos programas ayudan a los inquilinos y propietarios de viviendas que viven a una milla del corredor de tránsito planificado de Project Connect. Se invitó a las 13 organizaciones actuales de CIS a solicitar una segunda ronda de financiación para continuar la programación; y ocho organizaciones presentaron solicitudes describiendo cómo continuarían los objetivos del programa con financiación adicional e incorporarían las lecciones aprendidas.

“Austin tiene una oportunidad única. Con el apoyo público y la financiación del Proyecto Connect Antidesplazamiento, podemos brindar servicios para fortalecer la resiliencia de las familias de Austin antes de la futura inversión en transporte público”, afirma Nefertitti Jackmon, Oficial de Prevención del Desplazamiento Comunitario.

Para obtener más información sobre estas organizaciones y cómo sus servicios pueden ayudarlo, visite www.austintexas.gov/communityinnovation y complete el formulario de consulta.

Socio de Soluciones Iniciadas por la Comunidad | Comidas a Domicilio

Durante más de 50 años, Meals on Wheels Central Texas (MOWCTX) ha ayudado a los tejanos proporcionando comidas y fomentando el sentido de comunidad en hogares de personas mayores. Con el paso de los años, esta organización de base se ha convertido en una institución en el centro de Texas, brindando servicios a casi 5,000 personas necesitadas cada año y organizando la ayuda de más de 4,000 voluntarios.

Como uno de los beneficiarios del premio Soluciones Iniciadas por la Comunidad (CIS), financiado a través de los fondos antidesplazamiento de Project Connect, han podido crear el Programa de Asistencia al Cliente. Este programa ofrece gestión de casos y asistencia financiera (incluyendo alquiler, servicios públicos, hipoteca, educación financiera y otros gastos de vivienda) a los clientes de MOWCTX con mayor riesgo de desplazamiento y que viven a lo largo de los futuros corredores de Project Connect. Programas nuevos como este son esenciales para abordar y comprender las complejas presiones que experimentan nuestros residentes, a la vez que apoyan a nuestras comunidades. El programa ha ayudado a más de 200 clientes, a la vez que brinda atención que empodera a los vecinos promoviendo la dignidad y la independencia. MOWCTX ha solicitado y ha sido seleccionado para dos años más de financiación.

Para obtener más información, visite www.austintexas.gov/communityinnovation y complete el formulario de consulta.

El futuro del Campus Oeste

Proporcione comentarios al Departamento de Planificación sobre las modificaciones a la Superposición de Vecindarios Universitarios (UNO) para mejorar la vivienda asequible, la habitabilidad y la movilidad de los estudiantes en el área del Campus Oeste. Obtenga más información sobre la Actualización de UNO .

Bungalows en Century Park da la bienvenida a nuevos inquilinos

Sala comunitaria en los Bungalows de Century Park donde los huéspedes pueden reunirse e interactuar entre sí.

Nos complace anunciar la apertura de los Bungalows en Century Park, ubicados en 13311 Burnet Rd., al norte de la ciudad, en el Distrito 7. Esta nueva residencia ofrece alojamiento a adultos solteros con indigencia crónica y discapacidad en el condado de Travis. La apertura de esta comunidad se suma a la creciente oferta de viviendas de apoyo permanente (PSH) de la ciudad y a su objetivo de aumentar el número de unidades PSH, tan necesarias. Las personas sin hogar son identificadas y/o seleccionadas mediante un proceso de admisión coordinado, requerido por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD), y facilitado en el condado de Travis por la Coalición para Acabar con la Indigencia en la Comunidad (ECHO) .

Si se encuentra sin hogar y busca un lugar estable donde vivir, comuníquese con Austin ECHO (Coalición para Acabar con la Falta de Vivienda en la Comunidad) para una evaluación coordinada. Puede encontrar detalles e información de acceso en www.austinecho.org/gethelp .

Si tiene preguntas sobre los servicios de Integral Care y cómo comenzar, llame a la línea de ayuda de Integral Care, disponible las 24 horas, los 7 días de la semana, al 512-472-HELP (4357) o envíe un correo electrónico a info@integralcare.org .

Viviendas asequibles preservadas cerca del dominio mediante la adquisición de Austin Housing Finance Corporation

Un moderno apartamento Twelve100. Crédito: Texas Housing Conservancy

La Corporación de Financiamiento de Viviendas de Austin (AHFC) anuncia la adquisición de Twelve100 , una propiedad multifamiliar cerca del Domain y a lo largo del sendero Northern Walnut Creek. Ubicada en 12100 Metric Boulevard, esta adquisición estratégica preserva y mejora la asequibilidad cerca de importantes centros de empleo y entretenimiento.

Twelve100 incluye 384 unidades y ofrece viviendas de 1, 2 y 3 dormitorios. Los solicitantes interesados en el Programa de Vivienda Asequible de Twelve100 deben cumplir con los requisitos de ingresos según el tamaño de su hogar y el ingreso familiar promedio (MFI) de la zona. Esto también incluye la verificación de ingresos, tamaño del hogar y tamaño de la unidad. Para más información, visite https://www.twelve100.com/affordable-housing/ .

Nueva comunidad de casas adosadas asequibles, Industry SOMA, ofrece oportunidades de ser propietario de una vivienda

Leyenda: Representación aérea de Mark Odom Studio; cortesía de Industry ATX.

Nos complace anunciar la finalización de 23 nuevas casas adosadas asequibles en marzo. La nueva comunidad, denominada Industry SOMA , se ubica en el sur de Austin, cerca de William Cannon y South Menchaca, en Keilbar Lane 1905. Estas modernas casas adosadas son una colaboración entre la promotora Industry ATX y la Corporación de Financiamiento de Viviendas de Austin (AHFC). Los precios de las casas adosadas oscilarán entre $235,000 y $270,000, con el objetivo de brindar la oportunidad de adquirir una vivienda propia y atraer y retener a familias con vínculos generacionales en el vecindario.

Se anima a cualquier persona interesada a enviar la elegibilidad general a través del formulario en línea con Industry ATX .

El proceso de solicitud

Para solicitar la compra de una de estas casas adosadas, los interesados deben estar preparados para un proceso de solicitud de 2 pasos: elegibilidad y calificación. Después de completar el formulario de información general , la elegibilidad es examinada por un agente local certificado por HUD que se comunicará con el solicitante dentro de las 72 horas si la información coincide con los criterios de ingresos. El agente luego ayudará a los solicitantes a presentar su información personal y financiera y algunos documentos clave a un grupo selecto de prestamistas para la precalificación. Si se precalifica toda la información se envía a la Ciudad de Austin junto con la documentación adicional para la aprobación final. Estos pasos pueden tomar alrededor de 4 semanas. Se puede ofrecer asistencia para el pago inicial a ciertos solicitantes para ayudar con la calificación, dependiendo de la situación, lo que agregaría 1 o 2 meses adicionales al proceso de cierre. El agente trabajará para asegurar que los solicitantes sigan calificando hasta que las casas estén listas para mudarse, actualmente programadas para fines de marzo. Industry ATX también se está asociando con HomeBase Texas, con sede local, para mantener los convenios restrictivos para las casas. Estos convenios requieren que todas las reventas y/o futuros compradores permanezcan calificados al precio de venta o nivel de ingresos asequible durante los próximos 99 años, asegurando así la asequibilidad a largo plazo de la comunidad.

El administrador municipal TC Broadnax organiza conversaciones sobre el presupuesto comunitario

Los residentes de Austin están invitados a "Su Presupuesto, Sus Prioridades: Conversaciones Comunitarias con TC Broadnax", una serie de reuniones comunitarias organizadas por el Administrador Municipal de Austin, diseñadas para recabar la opinión de la comunidad sobre las prioridades presupuestarias de la ciudad. Broadnax también hablará sobre el proceso y los desafíos de la elaboración del presupuesto municipal.

Fechas, horarios y lugares del Ayuntamiento:

• Miércoles 5 de marzo, 6:30 p. m. – Centro Recreativo del Sur de Austin, 1100 Cumberland Road
• Lunes 24 de marzo, 18:30 h – Centro de Recursos Asiático-Americanos, 8401 Cameron Road
• Sábado 29 de marzo, 10:30 a. m. – Centro de Aprendizaje e Investigación, 5202 E. Ben White Blvd., Suite 500
• Jueves 3 de abril a las 6:30 p. m. – Centro de Recreación del Noroeste, 2913 Northland Drive

Se ofrecerán servicios de interpretación en Lengua de Señas Americana y Español durante el evento. Se pueden solicitar servicios en otros idiomas llamando al 3-1-1 o al 512-974-2000 con al menos 72 horas de antelación a la reunión.

Aquellos que no puedan asistir a las conversaciones comunitarias pueden brindar sus comentarios visitando austintexas.gov/budget .

Comparte este boletín

Estás en esta lista de boletines porque te has asociado con nosotros, has solicitado recursos, has compartido tus comentarios o has asistido a uno de nuestros eventos en el pasado.