|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Solicitar asistencia para el alquiler El portal de solicitudes para el programa de asistencia para el alquiler I Belong In Austin (IBIA) está abierto hasta el martes 7 de enero a las 5 p. m. El programa, administrado por El Buen Samaritano , ofrece asistencia financiera con el alquiler, la mudanza, el almacenamiento y la reubicación a inquilinos en riesgo de desalojo. Consulte su elegibilidad y solicite asistencia en www.AustinTexas.gov/rent . El portal de solicitudes se abrirá mensualmente mientras haya fondos disponibles para garantizar una administración eficiente y equitativa del programa. Se anticipa un gran volumen de solicitudes. Si los solicitantes no son seleccionados y aún necesitan ayuda, se les anima a volver a presentar su solicitud cuando el portal vuelva a abrirse. |
|
|
|
|
|
|
Mapa y panel de control de zonas de riesgo de desplazamiento  Los datos muestran las áreas más necesitadas en toda la ciudad y aumentan la transparencia del dinero gastado Hemos actualizado el Mapa y Panel de Áreas de Riesgo de Desplazamiento , que identifica las zonas de Austin donde el riesgo de desplazamiento ha aumentado. Utilizando la metodología del Informe Uprooted de la Universidad de Texas, el Mapa y Panel de Áreas de Riesgo de Desplazamiento identifica las zonas en riesgo de desplazamiento. Esto se logra mediante un análisis de tres partes centrado en la vulnerabilidad, el cambio demográfico y los cambios en el mercado inmobiliario. El Departamento de Vivienda actualizó los mapas en la primavera de 2024 para comprender mejor dónde se está produciendo el desplazamiento en Austin. Estas iniciativas ayudan al personal municipal a ser más proactivo al abordar los desafíos actuales de asequibilidad para las poblaciones vulnerables. “Analizar los datos nos permite centrarnos en las zonas donde las personas corren mayor riesgo de ser expulsadas de Austin”, explica Nefertitti Jackmon, Oficial de Prevención del Desplazamiento Comunitario. “Esto nos permite comprender mejor a las personas que viven en esos lugares y cómo podemos invertir los fondos de forma responsable. Queremos ser impactantes e innovadores en la forma en que invertimos los fondos”. El mapa actualizado clasifica las zonas según su intensidad de riesgo de desplazamiento: vulnerable, activo y crónico. Lea más sobre los objetivos integrales del Departamento de Vivienda para la prevención del desplazamiento, que consisten en ayudar a la ciudad a todos los residentes necesitados. Las inversiones de Project Connect son solo un componente vital para prevenir el desplazamiento en zonas vulnerables cercanas a las líneas de transporte público. |
|
|
|
|
|
|
Se realizó el corte de cinta para la nueva residencia para mayores de 55 años, Ekos City Heights  La comunidad de viviendas asequibles del lado sur incluye unidades de vivienda de apoyo permanente Nos complace anunciar la apertura de los apartamentos Ekos City Heights , ubicados en el Distrito 2, al sur de la ciudad, en 4400 Nuckols Crossing Road. Las nuevas residencias son fruto de la colaboración entre McDowell Housing Partners y Austin Housing Finance Corporation (AHFC). Asset Living será la administradora de la propiedad. Las 179 unidades de la propiedad tienen restricciones de ingresos y consistirán en una y dos habitaciones. Diez de las unidades serán viviendas de apoyo permanente (PSH). Las viviendas permanentes ofrecen asistencia para la vivienda (por ejemplo, arrendamiento a largo plazo o asistencia para el alquiler) y servicios de apoyo para ayudar a las personas a alcanzar la estabilidad. De las 179 unidades, 110 se reservan para hogares con un ingreso familiar promedio (IFM) igual o inferior al 50 %; 59 unidades se reservarán para hogares con un ingreso familiar promedio (IFM) igual o inferior al 80 %; y las 10 unidades restantes serán para hogares con un ingreso familiar promedio (IFM) igual o inferior al 30 %. Dieciocho unidades serán accesibles para personas con discapacidades de movilidad y cuatro para personas con discapacidades auditivas o visuales. |
|
|
|
|
|
|
Viviendas asequibles y con apoyo abren sus puertas en el lado norte de Austin  Las viviendas de nueva construcción atenderán a personas que viven con VIH/SIDA Anunciamos la apertura de los Apartamentos Burnet Place . El edificio de nueva construcción se ubica en Burnet Road 8007, al norte de la ciudad, en el Distrito 4, estratégicamente ubicado cerca del transporte público de alta frecuencia y a menos de una milla de uno de los centros de actividades Imagine Austin. Imagine Austin es el plan integral de 30 años de la ciudad para el crecimiento y desarrollo futuro, que crearía una ciudad de comunidades o centros completos donde las personas pudieran vivir, trabajar, comprar, recrearse, etc., sin tener que viajar largas distancias. La nueva residencia de 61 unidades estará reservada para personas con VIH/SIDA. En estas unidades asequibles, 12 serán para personas con un ingreso familiar promedio (MFI) igual o inferior al 30 %. Otras 12 unidades serán para personas con un ingreso familiar promedio (MFI) igual o inferior al 40 %, mientras que las 37 restantes serán para personas con un MFI igual o inferior al 50 %. Nueve del total de unidades se reservarán para residentes con discapacidad crónica. Project Transitions es la promotora y también se desempeñará como administradora de propiedades y proveedora de servicios integrales de apoyo. La organización colabora con varios socios comunitarios para brindar alimentación complementaria, clases educativas, transporte, programas de reducción de daños y recuperación, acceso a atención médica y servicios de salud mental. Project Transitions alquila sus propiedades de una lista de espera. Los clientes potenciales deberán llamar directamente para ser evaluados para la lista de espera. |
|
|
|
|
|
|
La gran inauguración de Saison North agrega más unidades de vivienda asequibles para los residentes de Austin  116 unidades con cómodas comodidades comunitarias en el antiguo terreno de la cervecería NXNW. Crédito de la foto: Chad Davis de Chad Davis Photography Nos complace presentar la apertura de Saison North , ubicado en el Distrito 7, en 10010 N Capital of Texas Highway. En colaboración con O-SDA Industries, Saigebrook Development y Hunt Capital Partners, este complejo de viviendas de cinco pisos con ascensor para familias de ingresos mixtos cuenta con 116 unidades. La nueva comunidad amplía las oportunidades de vivienda asequible en Austin, con el 70 % de las unidades reservadas para hogares con ingresos iguales o inferiores al 60 % del Ingreso Familiar Medio (IMF) y el 30 % de las unidades disponibles a precio de mercado. “Saison North es el resultado de una visión creativa y colaborativa”, explica Mandy DeMayo, directora interina del Departamento de Vivienda. “La comunidad incluye 116 nuevas viviendas asequibles y energéticamente eficientes, que brindarán acceso a numerosas oportunidades de empleo en la zona. Estamos muy emocionados de formar parte de la colaboración que hizo realidad este desarrollo”. La Corporación de Financiamiento de Vivienda de Austin agradece a todos los socios que ayudaron a hacer de Saison North una realidad. |
|
|
|
|
|
|
Compartiendo una historia de esperanza En el corazón de Austin, la vida de Jackie Thompson ha sido una mezcla de sueños, desafíos y una esperanza inquebrantable. Criada en la Base Aérea Bergstrom y posteriormente en el sur de Austin, sus primeros años estuvieron llenos de preciados recuerdos y la estabilidad de una familia unida. Tras regresar a Austin en 1997, disfrutó de una vida sencilla pero plena, gracias a una vivienda asequible y una comunidad que la apoyaba. Criando a sus hijos como madre soltera, Jackie enfrentó los desafíos de una sociedad segregada, pero encontró consuelo en la vibrante energía de Austin. 
Años después, la pandemia de COVID-19 de 2020 trajo consigo nuevos desafíos, ya que el aumento de los precios de los alquileres obligó a Jackie a mudarse a un apartamento por primera vez. La presión financiera se convirtió en una batalla constante mientras hacía malabarismos con los costos de la mudanza, un trabajo a tiempo parcial y problemas de salud. Para diciembre de 2023, Jackie enfrentó el desalojo, la recuperación de su auto y el aumento de las facturas médicas. Un rayo de esperanza surgió gracias al apoyo de los consejeros escolares de su hijo y de organizaciones locales como Communities in Schools y El Buen Samaritano. Con la ayuda que recibió, Jackie recuperó el equilibrio y comenzó a reconstruir su vida. Su gratitud se transformó en actos de servicio, como voluntariado en campañas locales y programas de comidas. A medida que continúa su camino, la perseverancia y el compromiso de Jackie con sus hijos y su comunidad son un testimonio del poder de la esperanza y la resiliencia. Visite para obtener más información sobre cómo la Corporación de Financiamiento de Vivienda de Austin (AHFC) y la Ciudad de Austin invierten en formas innovadoras para abordar y mantener unidas a las comunidades de Austin. Se anima a las organizaciones sin fines de lucro a solicitar fondos de Soluciones Iniciadas por la Comunidad para ayudar a reducir el desplazamiento residencial y crear oportunidades de movilidad económica para las comunidades vulnerables a lo largo de los corredores del Proyecto Connect. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Comparte este boletín Estás en esta lista de boletines porque te has asociado con nosotros, has solicitado recursos, has compartido tus comentarios o has asistido a uno de nuestros eventos en el pasado. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
