Preparado, proativo, poderoso: prepare-se agora para o inverno

Para ajudar a comunidade de Austin a se preparar, a Segurança Interna e Gestão de Emergências (HSEM) da Cidade de Austin oferece Eventos Pop-up de Preparação para Emergências , onde os moradores de Austin podem comparecer, conhecer profissionais de emergência e obter kits e recursos básicos de emergência gratuitos. Os eventos são realizados mensalmente em cada Distrito do Conselho Municipal.

Os moradores podem se manter informados:
• Inscreva-se para receber notificações de emergência do Warn Central Texas em WarnCentralTexas.org
• Inscreva-se no Sistema de Alerta de Risco Acessível (AHAS) para receber alertas de emergência em Língua Americana de Sinais
• Baixe o aplicativo gratuito Ready Central Texas no seu celular
• Adicione a página de alertas de emergência aos favoritos em austintexas.gov/alerts para obter informações de emergência em tempo real em 14 idiomas.

Saiba mais sobre a segurança no inverno com os departamentos da cidade de Austin.

Próximos eventos de portas abertas do Austin Light Rail

Junte-se à Austin Transit Partnership (ATP) em uma próxima reunião pública para saber mais sobre o Austin Light Rail e seu progresso. Esta será uma oportunidade de se conectar com a equipe da ATP e dar feedback sobre o Austin Light Rail. Saiba mais em www.atptx.org .

Solicitar Assistência para Aluguel

O portal de inscrição para o programa de assistência para aluguel I Belong In Austin (IBIA) está aberto até terça-feira, 7 de janeiro, às 17h. O programa é administrado pela El Buen Samaritano e oferece assistência financeira com aluguel, mudança, armazenamento e custos de realocação para inquilinos em risco de despejo. Verifique a elegibilidade e solicite assistência em www.AustinTexas.gov/rent .

O portal de inscrições será aberto mensalmente enquanto houver verbas disponíveis para permitir uma administração eficiente e equitativa do programa. Prevê-se um alto volume de inscrições. Caso os candidatos não sejam selecionados e ainda precisem de assistência, recomendamos que se inscrevam novamente quando o portal for reaberto.

Mapa e painel de áreas de risco de deslocamento

Dados mostram áreas mais necessitadas em toda a cidade e aumentam a transparência dos valores gastos

Atualizamos o Mapa e Painel de Áreas de Risco de Deslocamento , que identifica áreas em Austin onde o risco de deslocamento aumentou. Utilizando a metodologia do Relatório Uprooted da Universidade do Texas, o Mapa e Painel de Áreas de Risco de Deslocamento identifica áreas com risco de deslocamento. Isso é alcançado por meio de uma análise em três partes com foco em vulnerabilidade, mudanças demográficas e mudanças no mercado imobiliário. O Departamento de Habitação atualizou os mapas na primavera de 2024 para entender melhor onde o deslocamento está ocorrendo em Austin. Esses esforços ajudam a equipe da cidade a se tornar mais proativa no enfrentamento dos desafios contínuos de acessibilidade para populações vulneráveis.

“A análise dos dados nos permite focar nas áreas onde as pessoas correm maior risco de serem expulsas de Austin”, explica Nefertitti Jackmon, Agente Comunitária de Prevenção de Deslocamento. “Isso nos dá uma compreensão clara das pessoas que vivem nesses lugares e como podemos investir o dinheiro de forma consciente. Queremos ser impactantes e inovadores na forma como aplicamos o dinheiro.”

O mapa atualizado categoriza as áreas de acordo com a intensidade do risco de deslocamento: deslocamento vulnerável, ativo e crônico. Saiba mais sobre as metas abrangentes do Departamento de Habitação para a prevenção de deslocamentos, que visam ajudar a cidade a todos os moradores necessitados. Os investimentos do Projeto Connect são apenas uma parte vital da prevenção de deslocamentos em áreas vulneráveis próximas às linhas de transporte público.

Corte de fita para nova residência para maiores de 55 anos, Ekos City Heights

A comunidade de moradias populares do lado sul inclui unidades de moradia de apoio permanentes

Temos o prazer de anunciar a inauguração dos apartamentos Ekos City Heights , localizados no Distrito 2, na zona sul da cidade, na Nuckols Crossing Road, nº 4400. As novas residências são resultado de uma colaboração entre a McDowell Housing Partners e a Austin Housing Finance Corporation (AHFC). A Asset Living será a administradora do imóvel. Todas as 179 unidades do imóvel têm restrição de renda e serão compostas por um e dois quartos. Dez do total de unidades serão moradias de apoio permanente (PSH). A moradia permanente oferece assistência habitacional (por exemplo, arrendamento de longo prazo ou auxílio para aluguel) e serviços de apoio para auxiliar os indivíduos a alcançar a estabilidade.

Das 179 unidades, 110 serão reservadas para famílias com renda familiar média (RMM) igual ou inferior a 50%; 59 unidades serão reservadas para famílias com renda familiar média (RMM) igual ou inferior a 80%; e as 10 unidades restantes serão destinadas a famílias com renda familiar média (RMM) igual ou inferior a 30%. Do total de unidades, 18 serão acessíveis a pessoas com deficiência motora e 4 serão acessíveis a pessoas com deficiência auditiva ou visual.

Moradia acessível e assistida é inaugurada no North Side de Austin

Moradias recém-construídas atenderão pessoas vivendo com HIV/AIDS

Anunciamos a inauguração do Burnet Place Apartments . O imóvel recém-construído está localizado na Burnet Road, 8007, na zona norte da cidade, no Distrito 4, estrategicamente situado próximo ao transporte público de alta frequência e a menos de 1,6 km de um dos centros de atividades do Imagine Austin. O Imagine Austin é o plano abrangente de 30 anos da cidade para o crescimento e desenvolvimento futuro, que criaria uma cidade de comunidades ou centros completos onde as pessoas pudessem viver, trabalhar, fazer compras, se divertir, etc., sem precisar percorrer longas distâncias. O novo residencial de 61 unidades será reservado para pessoas vivendo com HIV/AIDS.

Nessas unidades acessíveis, 12 serão para aqueles com renda familiar média (RMM) ou abaixo de 30%. Outras 12 unidades serão para aqueles com renda familiar média (RMM) ou abaixo de 40%, enquanto as 37 unidades restantes serão para aqueles com renda familiar média (RMM) ou abaixo de 50%. Nove do total de unidades serão reservadas para moradores considerados cronicamente sem-teto. A Project Transitions é a construtora e também atuará como administradora de imóveis e provedora de serviços de apoio complementares. A organização colabora com diversos parceiros da comunidade para fornecer alimentação suplementar, aulas educacionais, transporte, programas de redução de danos e recuperação, acesso a serviços de saúde e saúde mental. A Project Transitions aluga seus imóveis a partir de uma lista de espera. Clientes em potencial precisarão ligar diretamente para eles para serem selecionados para a lista de espera.

A grande inauguração do Saison North adiciona mais unidades habitacionais acessíveis para os moradores de Austin

116 unidades com comodidades comunitárias confortáveis no antigo local da Cervejaria NXNW. Crédito da foto: Chad Davis, da Chad Davis Photography

Temos o prazer de anunciar a inauguração do Saison North , localizado no Distrito 7, na Rodovia Capital of Texas, nº 10010 N. Em parceria com a O-SDA Industries, a Saigebrook Development e a Hunt Capital Partners, o empreendimento habitacional de cinco andares, com elevador e renda mista, conta com 116 unidades. O novo condomínio amplia as oportunidades de moradia acessível em Austin, com 70% das unidades reservadas para famílias com renda igual ou inferior a 60% da Renda Familiar Mediana (RMF) e 30% das unidades disponíveis a preços de mercado.

“Saison North é o resultado de uma visão criativa e colaborativa”, explica Mandy DeMayo, Diretora Interina do Departamento de Habitação. “O condomínio conta com 116 novas unidades acessíveis e energeticamente eficientes, que proporcionarão acesso a inúmeras oportunidades de emprego na região. Estamos muito animados por fazer parte da colaboração que tornou este empreendimento uma realidade.”

A Austin Housing Finance Corporation agradece a todos os parceiros que ajudaram a tornar a Saison North uma realidade.

Compartilhando uma história de esperança

No coração de Austin, a vida de Jackie Thompson tem sido uma mistura de sonhos, desafios e esperança inabalável. Crescendo na Base Aérea de Bergstrom e, mais tarde, no sul de Austin, os primeiros anos de Jackie foram repletos de memórias queridas e da estabilidade de uma família unida. Após retornar a Austin em 1997, ela desfrutou de uma vida simples, porém gratificante, graças a moradias populares e uma comunidade acolhedora. Criando seus filhos como mãe solteira, Jackie enfrentou os desafios de uma sociedade segregada, mas encontrou consolo na energia vibrante de Austin.

Anos depois, a pandemia de COVID-19 de 2020 trouxe novos desafios, com o aumento dos preços dos aluguéis forçando Jackie a se mudar para um apartamento pela primeira vez. A pressão financeira se tornou uma batalha constante, enquanto ela conciliava os custos da mudança, um emprego de meio período e problemas de saúde. Em dezembro de 2023, Jackie enfrentou despejo, apreensão do carro e contas médicas crescentes. Um vislumbre de esperança surgiu com o apoio dos conselheiros escolares de seu filho e de organizações locais como Communities in Schools e El Buen Samaritano. Com a ajuda que recebeu, Jackie se recuperou e começou a reconstruir sua vida. Sua gratidão se transformou em atos de serviço, como voluntariado em campanhas locais e programas de alimentação. À medida que ela continua sua jornada, a perseverança e o comprometimento de Jackie com seus filhos e a comunidade servem como um testemunho do poder da esperança e da resiliência.

Acesse AustinTexas.gov/CommunityInnovation para obter mais informações sobre como a Austin Housing Finance Corporation (AHFC) e a Prefeitura de Austin estão investindo em maneiras inovadoras de abordar e manter as comunidades de Austin unidas. Organizações sem fins lucrativos são incentivadas a se candidatar ao financiamento do programa Community Initiated Solutions para ajudar a reduzir o deslocamento residencial e criar oportunidades de mobilidade econômica para comunidades vulneráveis ao longo dos corredores do Projeto Connect.

Compartilhe esta Newsletter

Você está nesta lista de boletins informativos porque fez uma parceria conosco, buscou recursos, compartilhou sua opinião ou participou de um de nossos eventos no passado.