Подготовленные, активные, сильные: готовьтесь к зимнему сезону уже сейчас

Чтобы помочь жителям Остина подготовиться к чрезвычайным ситуациям, Управление внутренней безопасности и чрезвычайных ситуаций города Остин (HSEM) проводит выездные мероприятия по подготовке к чрезвычайным ситуациям , где жители Остина могут встретиться со специалистами по чрезвычайным ситуациям и получить бесплатные базовые наборы и ресурсы для оказания первой помощи. Мероприятия проводятся ежемесячно в каждом районе городского совета.

Жители могут оставаться в курсе событий:
• Подпишитесь на уведомления о чрезвычайных ситуациях Warn Central Texas на сайте WarnCentralTexas.org
• Зарегистрируйтесь в Системе оповещения об опасностях для людей с ограниченными возможностями (AHAS) , чтобы получать оповещения о чрезвычайных ситуациях на американском языке жестов.
• Загрузите бесплатное приложение Ready Central Texas на свой мобильный телефон.
• Добавьте в закладки веб-страницу оповещений о чрезвычайных ситуациях по адресу austintexas.gov/alerts , чтобы получать информацию о чрезвычайных ситуациях в режиме реального времени на 14 языках.

Узнайте больше о мерах безопасности в зимнее время года в департаментах города Остин.

Предстоящие дни открытых дверей в легкорельсовом транспорте Остина

Присоединяйтесь к Austin Transit Partnership (ATP) на предстоящей публичной встрече, чтобы узнать больше о легкорельсовом транспорте Остина и о ходе его развития. Это будет прекрасная возможность пообщаться с сотрудниками ATP и поделиться своим мнением о легкорельсовом транспорте Остина. Подробнее на сайте www.atptx.org .

Подать заявку на помощь с арендой

Портал подачи заявок на программу помощи с арендой жилья I Belong In Austin (IBIA) открыт до 17:00 вторника, 7 января. Программой управляет компания El Buen Samaritano. Программа предоставляет финансовую помощь в оплате аренды, переезда, хранения и переезда арендаторам, находящимся под угрозой выселения. Проверить право на участие и подать заявку на получение помощи можно на сайте www.AustinTexas.gov/rent .

Портал подачи заявок будет открыт каждый месяц при наличии средств, что позволит эффективно и справедливо администрировать программу. Ожидается большое количество заявок. Если кандидаты не будут отобраны, а помощь всё ещё необходима, им рекомендуется подать заявку повторно после возобновления работы портала.

Карта и панель мониторинга зон риска перемещения

Данные показывают наиболее нуждающиеся районы города и повышают прозрачность расходования средств.

Мы обновили карту и информационную панель зон риска перемещения населения , которая определяет районы в Остине, где риск перемещения населения возрос. Используя методологию, изложенную в докладе Техасского университета о перемещении населения, карта и информационная панель зон риска перемещения населения выявляют районы, подверженные риску перемещения населения. Это достигается посредством трехкомпонентного анализа, фокусирующегося на уязвимости, демографических изменениях и изменениях на рынке жилья. Департамент жилищного строительства обновил карты весной 2024 года, чтобы лучше понимать, где в Остине происходит перемещение населения. Эти усилия помогают городским властям более активно решать текущие проблемы доступности жилья для уязвимых групп населения.

«Анализ данных позволяет нам сосредоточиться на районах Остина, где люди подвержены наибольшему риску выселения», — объясняет Нефертитти Джекмон, специалист по предотвращению вынужденного переселения. «Это даёт нам чёткое представление о людях, живущих в этих местах, и о том, как мы можем разумно инвестировать средства. Мы хотим эффективно и инновационно использовать эти средства».

На обновлённой карте районы классифицированы по степени риска перемещения: уязвимые, активные и хронические. Узнайте больше о комплексных целях Департамента жилищного строительства по предотвращению перемещения, которые направлены на оказание помощи городу всем нуждающимся жителям. Инвестиции Project Connect — лишь один из важнейших компонентов предотвращения перемещения в уязвимых районах вблизи линий общественного транспорта.

Состоялась церемония перерезания ленточки на церемонии открытия нового жилого комплекса для людей старше 55 лет в Экос Сити Хайтс

Доступное жилье в южной части города включает постоянное вспомогательное жилье

Мы рады сообщить об открытии комплекса апартаментов Ekos City Heights , расположенного во 2-м районе на юге города, по адресу: Наколс Кроссинг Роуд, 4400. Новые апартаменты – результат сотрудничества McDowell Housing Partners и Austin Housing Finance Corporation (AHFC). Asset Living будет управлять недвижимостью. Все 179 квартир в комплексе имеют ограничения по доходу и будут иметь одну или две спальни. Десять из них будут представлять собой постоянное социальное жилье (PSH). Постоянное жилье предоставляет помощь в поиске жилья (например, помощь в долгосрочной аренде или аренде) и другие услуги, помогающие людям обрести стабильность.

Из 179 единиц жилья 110 предназначены для домохозяйств, чей доход не превышает 50% от среднего семейного дохода (MFI); 59 единиц жилья будут зарезервированы для домохозяйств, чей доход не превышает 80% от MFI; а оставшиеся 10 единиц жилья будут предназначены для домохозяйств, чей доход не превышает 30% от MFI. Восемнадцать единиц жилья будут доступны для лиц с ограниченной мобильностью, а четыре — для лиц с нарушениями слуха или зрения.

Доступное социальное жилье открывается на северной стороне Остина

Новое жилье будет предназначено для людей, живущих с ВИЧ/СПИДом.

Мы объявляем об открытии комплекса Burnet Place Apartments . Новый жилой комплекс расположен по адресу Burnet Road, 8007, в северной части города, в 4-м округе, в стратегически выгодном месте рядом с остановками общественного транспорта и менее чем в миле от одного из развлекательных центров Imagine Austin. Imagine Austin – это 30-летний комплексный план города по будущему росту и развитию, призванный создать город с полноценными сообществами и центрами, где люди смогут жить, работать, делать покупки, отдыхать и т.д., не преодолевая большие расстояния. Новый жилой комплекс на 61 квартиру будет предназначен для людей, живущих с ВИЧ/СПИДом.

Из этих доступных квартир 12 будут предназначены для тех, чей доход составляет или ниже 30% от медианного семейного дохода (MFI). Еще 12 квартир будут предназначены для тех, чей доход составляет или ниже 40% от медианного семейного дохода (MFI), а оставшиеся 37 квартир — для тех, чей доход составляет или ниже 50% от MFI. Девять из общего числа квартир будут зарезервированы для жителей, признанных хронически бездомными. Project Transitions является застройщиком и также будет управлять недвижимостью и предоставлять комплексные услуги поддержки. Организация сотрудничает с несколькими местными партнерами для предоставления дополнительного питания, образовательных занятий, транспорта, программ снижения вреда и реабилитации, доступа к здравоохранению и услугам в области психического здоровья. Project Transitions сдает свою недвижимость в аренду из листа ожидания. Потенциальным клиентам необходимо позвонить им напрямую, чтобы пройти проверку на предмет включения в лист ожидания.

Торжественное открытие Saison North добавит жителям Остина ещё больше доступного жилья

116 квартир с комфортными удобствами на территории бывшей пивоварни NXNW Brewery. Фото: Чад Дэвис, Chad Davis Photography

Мы рады представить вам открытие жилого комплекса Saison North , расположенного в 7-м округе по адресу: шоссе Кэпитал-оф-Техас, 10010. Этот пятиэтажный жилой комплекс с лифтом, предназначенный для людей с разным уровнем дохода, создан в партнерстве с компаниями O-SDA Industries, Saigebrook Development и Hunt Capital Partners и предлагает 116 квартир. Новый жилой комплекс расширяет возможности доступного жилья в Остине: 70% квартир зарезервированы для семей с доходом не выше 60% от медианного семейного дохода (MFI), а 30% квартир предлагаются по рыночной цене.

«Saison North — это результат творческого и совместного видения», — объясняет Мэнди ДеМайо, исполняющая обязанности директора Департамента жилищного строительства. «В жилом комплексе построено 116 новых доступных и энергоэффективных квартир, которые откроют доступ к многочисленным возможностям трудоустройства в непосредственной близости. Мы очень рады быть частью сотрудничества, которое сделало этот проект реальностью».

Корпорация жилищного финансирования Остина выражает благодарность всем партнерам, которые помогли воплотить проект Saison North в реальность.

Делимся историей надежды

Жизнь Джеки Томпсон в самом сердце Остина – это череда мечтаний, испытаний и непоколебимой надежды. Выросшая на авиабазе Бергстром, а затем в Южном Остине, Джеки провела свои ранние годы, наполненные дорогими воспоминаниями и стабильностью дружной семьи. Вернувшись в Остин в 1997 году, она наслаждалась простой, но полноценной жизнью благодаря доступному жилью и поддержке местного сообщества. Воспитывая детей в одиночку, Джеки сталкивалась с трудностями сегрегированного общества, но находила утешение в кипучей энергии Остина.

Годы спустя, пандемия COVID-19 2020 года принесла новые трудности: рост цен на аренду жилья вынудил Джеки впервые переехать в квартиру. Финансовое напряжение превратилось в постоянную борьбу, поскольку ей приходилось совмещать расходы на переезд, подработку и проблемы со здоровьем. К декабрю 2023 года Джеки столкнулась с выселением, конфискацией автомобиля и растущими медицинскими счетами. Проблеск надежды появился благодаря поддержке школьных психологов ее сына и местных организаций, таких как «Сообщества в школах» и «El Buen Samaritano». Благодаря полученной помощи Джеки встала на ноги и начала строить свою жизнь заново. Ее благодарность превратилась в служение, она стала волонтёром в местных благотворительных акциях и программах питания. По мере того, как она продолжает свой путь, упорство и преданность Джеки своим детям и сообществу служат свидетельством силы надежды и стойкости.

Подробнее о том, как Корпорация жилищного финансирования Остина (AHFC) и город Остин инвестируют в инновационные способы решения проблем и сохранения целостности сообществ Остина, можно узнать на сайте AustinTexas.gov/CommunityInnovation. Некоммерческим организациям рекомендуется подавать заявки на финансирование в рамках программы Community Initiated Solutions, чтобы помочь сократить миграцию населения и создать возможности экономической мобильности для уязвимых сообществ вдоль коридоров проекта Project Connect.

Поделитесь этой рассылкой

Вы попали в этот список рассылки, потому что вы сотрудничали с нами, обращались за ресурсами, делились своим мнением или посещали одно из наших мероприятий в прошлом.