奥斯汀住房简报社区故事和有用资源

翻译此邮件
中文(简体)/简体中文|中文(繁体) / 繁体中文|法语/法语|德语/德语|海地克里奥尔语 / Kreyòl Ayisyen |印地语 / हिन्दी |日语/日本语|缅甸(缅甸语)/ မြန်မာစာ |葡萄牙语(葡萄牙、巴西)/Português |俄语 / Русский |西班牙语/西班牙语

做好准备、积极主动、全力以赴:立即为冬季做好准备

为了帮助奥斯汀社区做好准备,奥斯汀市国土安全与应急管理部门 (HSEM)推出了应急准备快闪活动,奥斯汀居民可以前来参加,与应急专业人员会面,并免费领取基本应急工具包和资源。每个市议会选区每月都会举办活动。

居民可以随时了解以下信息:
• 在WarnCentralTexas.org注册接收 Warn Central Texas 紧急通知
• 注册无障碍危险警报系统 (AHAS) ,获取美国手语紧急警报
• 在您的手机上下载免费的Ready Central Texas 应用程序
• 将紧急警报网页(网址为austintexas.gov/alerts)添加到书签,以获取 14 种语言的实时紧急信息。

从奥斯汀市各部门了解更多有关冬季天气安全的知识。

即将举行的奥斯汀轻轨开放日活动

欢迎参加奥斯汀交通合作组织 (ATP) 即将举行的公开会议,了解更多关于奥斯汀轻轨及其进展的信息。这将是您与 ATP 员工交流并分享奥斯汀轻轨建设经验的机会。了解更多信息,请访问www.atptx.org 。

会议日期和时间

帮助奥斯汀人留在奥斯汀

申请租金援助

“我属于奥斯汀” (IBIA)租房援助计划的申请门户目前开放至1月7日(星期二)下午5点。该计划由El Buen Samaritano管理,为面临被驱逐风险的租户提供租金、搬家、仓储和搬迁费用方面的经济援助。请访问www.AustinTexas.gov/rent查询资格并申请援助。

申请门户将在资金到位后每月开放,以确保项目管理高效公平。预计申请量将大幅增加。如果申请人未获选且仍需帮助,我们鼓励申请人在门户重新开放后重新申请。


流离失所风险区域地图和仪表盘

数据显示全市最需要帮助的地区,并提高资金支出的透明度

我们更新了“流离失所风险区域地图和仪表盘” ,该地图和仪表盘标出了奥斯汀流离失所风险增加的区域。该地图和仪表盘采用了德克萨斯大学《背井离乡报告》中的方法,标出了面临流离失所风险的区域。这是通过三部分分析实现的,重点关注脆弱性、人口结构变化和住房市场变化。住房部门于2024年春季更新了地图,以便更好地了解奥斯汀流离失所的发生区域。这些努力有助于市政府工作人员更加积极主动地应对弱势群体持续面临的住房负担能力挑战。

“通过分析数据,我们可以专注于那些最有可能被赶出奥斯汀的地区,”社区流离失所预防官员 Nefertitti Jackmon 解释道。“这让我们能够清楚地了解居住在这些地区的人们,并知道如何以更周全的方式投入资金。我们希望在资金的部署上富有影响力和创新性。”

更新后的地图根据流离失所风险强度对区域进行了分类:脆弱流离失所、活跃流离失所和长期流离失所。 了解更多关于住房部门预防流离失所的综合目标,这些目标是帮助城市所有有需要的居民。“连接项目”的投资只是预防交通线路附近脆弱地区流离失所的重要措施之一。

建造更多经济适用房

埃科斯城高地 (Ekos City Heights) 55+ 住宅新址剪彩

南区经济适用房社区包括永久性支持性住房单元

我们非常高兴地 宣布,位于奥斯汀市南区第二区纳克尔斯十字路口 (Nuckols Crossing Road) 4400 号的 Ekos City Heights 公寓正式开业。该公寓由 McDowell Housing Partners 和奥斯汀住房金融公司 (AHFC) 联手打造。Asset Living 将担任物业管理公司。公寓共设 179 个单元,均设有收入限制,户型为一居室和两居室。其中 10 个单元将作为永久性支持性住房 (PSH)。永久性住房提供住房援助(例如,长期租赁或租金援助)和支持性服务,以帮助个人实现稳定。

在这179个单元中,110个单元预留给收入水平等于或低于中等家庭收入(MFI)50%的家庭;59个单元预留给收入水平等于或低于MFI 80%的家庭;其余10个单元将预留给收入水平等于或低于MFI 30%的家庭。其中18个单元可供行动不便人士使用,4个单元可供听力或视力障碍人士使用。


奥斯汀北区开设经济适用房

新建住房将为艾滋病毒感染者/艾滋病患者提供服务

我们宣布 伯内特广场公寓 (Burnet Place Apartments) 正式开业。这座新建的公寓位于奥斯汀市北区第四区的伯内特路 8007 号,地理位置优越,靠近交通枢纽,距离“想象奥斯汀”活动中心不到一英里。“想象奥斯汀”是奥斯汀市面向未来发展制定的 30 年综合规划,旨在打造一个由功能齐全的社区或中心组成的城市,人们无需长途跋涉即可在此生活、工作、购物、休闲等。这栋拥有 61 个单元的新住宅将专供 HIV/AIDS 患者居住。

这些可负担住房单元中,12个单元将提供给收入等于或低于中等家庭收入(MFI)30%的居民。另有12个单元将提供给收入等于或低于中等家庭收入(MFI)40%的居民,其余37个单元将提供给收入等于或低于中等家庭收入(MFI)50%的居民。其中9个单元将专门提供给被认定为长期无家可归的居民。Project Transitions是该项目的开发商,同时也将担任物业管理方和全方位支持服务的提供者。该组织与多个社区合作伙伴合作,提供补充食品、教育课程、交通、伤害减少和康复项目、医疗保健和心理健康服务。Project Transitions的房产租赁需要等待一段时间。潜在客户需要直接致电他们,以便筛选是否加入等待名单。


Saison North 盛大开业,为奥斯汀居民增添更多经济适用房

NXNW啤酒厂旧址原址,116套公寓,配备舒适的社区设施。图片来源:Chad Davis摄影工作室

我们荣幸地宣布,位于德州首府公路北10010号(7区)的Saison North项目正式开业。该项目由O-SDA Industries、Saigebrook Development和Hunt Capital Partners合作开发,是一座五层楼、配备电梯的混合收入住宅项目,共有116套单元。该新社区将扩大奥斯汀的经济适用房供应,其中70%的单元预留给收入等于或低于中等家庭收入(MFI)60%的家庭,30%的单元则以市场价出售。

“Saison North 是富有创意和协作愿景的成果,”住房部临时主任 Mandy DeMayo 解释道。“该社区包含 116 套全新的经济适用节能公寓,将为周边地区带来大量就业机会。我们非常高兴能够参与这项合作,使这一开发项目得以实现。”

奥斯汀住房金融公司感谢所有帮助实现 Saison North 的合作伙伴。

在社区中与我们见面

分享希望的故事

在奥斯汀的中心地带,杰基·汤普森的生活充满了梦想、挑战和坚定不移的希望。杰基在伯格斯特罗姆空军基地长大,后来搬到了奥斯汀南部,早年的生活充满了珍贵的回忆和一个紧密团结的家庭的稳定。1997年回到奥斯汀后,得益于经济适用房和社区的支持,她过着简单而充实的生活。作为单身母亲,杰基抚养着孩子们,面临着种族隔离社会的挑战,但她在奥斯汀充满活力的氛围中找到了慰藉。

多年后,2020年新冠疫情带来了新的挑战,不断上涨的房租迫使杰基第一次搬进了公寓。经济压力让她不得不兼顾搬家费用、兼职工作和健康问题,最终成了一场持续不断的斗争。到2023年12月,杰基面临着被驱逐、汽车被收回以及不断攀升的医疗费用。在儿子学校辅导员以及“社区在学校”(Communities in Schools)和“El Buen Samaritano”等当地组织的支持下,她的生活燃起了一线希望。在他们的帮助下,杰基重新站稳了脚跟,开始重建生活。她的感激之情转化为服务他人的行动,她志愿参加当地的募捐活动和膳食项目。在杰基继续人生旅程的同时,她对孩子和社区的坚持和奉献,也证明了希望和韧性的力量。

访问AustinTexas.gov/CommunityInnovation ,了解更多关于奥斯汀住房金融公司 (AHFC) 和奥斯汀市如何投资创新方式,以解决并维护奥斯汀社区团结的信息。我们鼓励非营利组织申请“社区主动解决方案”资金,以帮助减少居民流离失所,并为“项目连接”走廊沿线的弱势社区创造经济流动机会。


联系我们:

512-974-3100 | AustinTexas.gov/Housing | Housing@AustinTexas.gov

分享此通讯

您之所以出现在此新闻通讯列表中,是因为您曾经与我们合作过、寻求过资源、分享过您的意见或参加过我们的某项活动。

由PublicInput代表德克萨斯州奥斯汀市发送
取消订阅|我的订阅
在浏览器中查看此电子邮件