Pagbati mula sa Tagapamahala ng Lungsod

Mahal na residente,

Ang Lungsod ng Pinole ay nakatuon sa pagpapanatili ng kalidad ng buhay na inaasahan ng ating komunidad. Pinahahalagahan namin ang daan-daang residente na lumahok sa aming survey sa komunidad ng Spring 2024 upang matukoy ang mga priyoridad sa pananalapi at mga pangangailangan ng Lungsod - salamat!

Nais kong maglaan ng ilang sandali upang i-update ka sa kung paano ginagamit ang feedback na iyon upang ipaalam ang mga pagsisikap ng Lungsod na mapanatili ang piskal na pagpapanatili at tugunan ang iyong mga pangangailangan. Pagkatapos matanggap ang mga resulta ng survey, ang Konseho ng Lungsod ng Pinole ay bumoto nang nagkakaisa upang ilagay ang Panukala I sa balota noong Nobyembre 5, 2024 para sa pagsasaalang-alang ng botante.

Kung pinahintulutan ng mga botante, ang Panukala I ay magtatatag ng isang inaprubahan ng botante, kalahating sentimo na buwis sa pagbebenta ng Pinole na idinisenyo upang mapabuti ang pangmatagalang piskal na pagpapanatili ng Lungsod. Ang lahat ng mga pondong nabuo ng Panukala I ay gagastusin sa pagpapanatili ng mga pangunahing serbisyo ng Lungsod tulad ng 911 na pagtugon sa kaligtasan ng publiko at pagpapanatili ng mga lokal na kalye at kalsada.

Ang taunang depisit ng Pinole ay inaasahang hindi bababa sa $1.6 Milyon sa susunod na taon ng pananalapi lamang, na nagbibigay sa Lungsod ng walang pagpipilian kundi ang gumawa ng matinding pagbawas sa pagpopondo sa sunog at proteksyon ng pulisya, 911 mga oras ng pagtugon sa emerhensiya, pag-aayos ng lubak, pagpapanatili ng parke, at iba pang mahahalagang serbisyo ng lungsod nang walang karagdagang mapagkukunan ng lokal na kontroladong pondo.

Kung pinagtibay ng mga botante, ang lahat ng pagpopondo ng Panukala I ay napapailalim sa responsableng mga kasanayan sa pananagutan sa pananalapi ng Lungsod, kabilang ang pampublikong transparency sa kung paano ginagastos ang mga pondo ng nagbabayad ng buwis. Kabilang dito ang online na badyet at mga ulat sa paggasta at taunang independiyenteng pag-audit na magagamit para sa pampublikong pagsusuri.

Inaasahan ng Lungsod ang pagpapaalam sa iyo. Mangyaring maglaan ng ilang sandali upang suriin ang Mga Madalas Itanong, na makikita sa dulo ng email na ito. Para sa buong teksto ng Panukala I, bisitahin ang www.Pinole.gov .

Mga Paparating na Kaganapan

IMBITADO KA SA COMMUNITY FORUM

Kumuha ng kaalaman tungkol sa iyong komunidad at sumali sa amin para sa isang Community Forum sa Martes, Oktubre 8, 5-7pm sa Senior Center (2500 Charles Avenue). Magkakaroon ka ng pagkakataong makilala ang bagong City Manager, si Kelcey Young, na gagawa ng isang presentasyon sa mga sumusunod na paksa:

• Kilalanin ang Tagapamahala ng Lungsod
• Update sa recruitment ng Police Chief
• Lokal na Panukala I
• Paparating na munisipal na halalan

Pagkatapos ng pagtatanghal, magkakaroon ng Q&A session kung saan masasagot mo ang iyong mga katanungan. Ang mga dadalo ay magkakaroon ng pagkakataon na sabihin sa Tagapamahala ng Lungsod kung ano ang hinahanap nila sa isang Hepe ng Pulisya. Ang mga kinatawan mula sa mga departamento ng Lungsod ay naroroon upang magbigay ng impormasyon sa pinakabagong mga programa at mga hakbangin sa Pinole. Maghahain ng magaang meryenda at pampalamig.

Hinihikayat ka naming i-email nang maaga ang iyong mga tanong sa fepps@pinole.gov

MGA PULONG PAMPUBLIKONG LUNGSOD

Espesyal na Pagpupulong ng Komisyon sa Pagpaplano - Lun, Okt. 7, 7pm - Zoom/City Hall

TAPS Meeting - Miy, Okt. 9, 6pm - Zoom/City Hall

Pagpupulong ng Konseho ng Lungsod - Martes, Okt. 15, 5pm - Zoom/City Hall

Pagpupulong ng Komisyon sa Mga Serbisyo sa Komunidad - Miy, Okt. 24, 5-7pm - Zoom/City Hall

Planning Commission Meeting - Lun, Okt. 28, 7pm - Zoom/City Hall

Pagpupulong ng Sangguniang Panlungsod - Martes, Nob. 5, 5pm - Zoom/City Hall - KINANSELA

Ang publiko ay maaaring dumalo at lumahok nang personal sa Kamara ng Konseho ng City Hall o sa pamamagitan ng Zoom. Ang mga agenda, minuto, at iba pang detalyadong impormasyon tungkol sa kung paano dumalo at lumahok sa mga pampublikong pagpupulong ni Pinole ay matatagpuan sa website.

MGA PANGYAYARI NA SPONSORED NG LUNGSOD

Araw ng Dumpster - Sab. Oktubre 5, 7-11am - Pinole Valley Parking Lot

Forum ng Komunidad - Mar. Oktubre 8, 5-7pm - Senior Center

Pamamahagi ng Senior Food - Martes, Okt. 8, 10-11am - Senior Center

Swabbing Event at Blood Donation - Sun. Oktubre 13, 10am-2pm - Fire Station 74

Pamamahagi ng Pagkain – Mon. Oktubre 14, 9-10am - Senior Center

Gabi ng Pelikulang Halloween - Biy. Oktubre 18, 6:15pm - Fernandez Park

Holiday Craft Fair - Sat. Nob. 16, 10am-3pm - Senior Center

**Pakitandaan na ang Lungsod ng Pinole at ang mga pasilidad nito ay isasara bilang pagdiriwang ng Veterans Day sa Lunes, Nobyembre 11.

BIKE ANG TULAY

Sa Sabado, Oktubre 5 , susuportahan ng Pinole Police Department ang Bike the Bridges Ride na nakikinabang sa Special Olympics Northern California. Isang 1000 rider ang magpe-pedal sa mga tulay ng Carquinez at Benicia sa limang ruta (25 milya, 50K, Half Century, 100K, at Century) habang pinapataas ang kamalayan at suporta para sa Espesyal na Olympics. Ang mga tauhan ng PD ay magsasagawa ng mga rest stop at kasama rin sa mga ruta ng SAG (suporta at gear) na mga sasakyan na nagbibigay ng tulong sa mga sakay.

Makikita sa 15th Anniversary ride ang pagsisimula/pagtatapos at post-ride festival (BBQ, brewfest, at live music) na bumalik sa Waterfront Park sa Martinez. May oras pa para magparehistro para sumakay at para sa mga hindi sumasakay, available ang brewfest ticket.

Kung interesado kang magboluntaryo, mangyaring makipag-ugnayan kay Acting Chief Matt Avery sa 510-724-8962. Mayroong ilang mga pagkakataong magboluntaryo sa simula/pagtatapos, mga rest stop, at bilang isang driver ng SAG.

Mga Balita at Update

Ang isang masayang dadalo sa National Night Out ay todo ngiti sa harap ng isang maligaya na seleksyon ng mga booth ng vendor.

LIBO-LIBO ANG NAGSIMULA SA SPOOKY SEASON SA NATIONAL NIGHT OUT

Ang taunang National Night Out ni Pinole sa Fernandez Park ay isang napakalaking tagumpay, na minarkahan ang isa sa mga pinakamalaking kaganapan sa Lungsod ng Pinole. Inayos ng Pinole Police Department, ang pagdiriwang na may temang Halloween ay nagsimula sa nakakatakot na panahon na may mga aktibidad para sa lahat ng edad. Kasama sa mga highlight ang child-friendly na paghahagis ng palakol, haunted house, ghost train, at mga laro sa Halloween na may mga premyo. Ang mga dumalo ay nasiyahan sa mga food truck, live na musika, at isang masiglang paligsahan sa kasuutan, habang ang mga trick-or-treater ay nangolekta ng kendi mula sa iba't ibang mga booth ng vendor. Sa libu-libong dumalo at suporta mula sa Pinole Valley High School Interact Club at ilang departamento ng Lungsod, ipinakita ng kaganapan ang isang tunay na pagsisikap sa buong Lungsod, na pinagsasama-sama ang komunidad sa maligayang kasiyahan.

Isang grupo ng mga prinsesa mula sa Love Apparent ang nagpa-picture.

Ang mga event-goers sa lahat ng edad ay tumitingin sa mga laro at aktibidad na may temang Halloween.

Ang Pinole Police Department ay nagtitipon para sa isang tsikahan bago ang kaganapan.

Ang City of Pinole booth ay namimigay ng kendi sa mga manloloko.

Ang nakakatakot na tren ay umiikot sa Fernandez Park.

ISANG UPDATE SA MGA OUTAGES NG TELEPONO

Pagkatapos ng malubhang pagkawala ng telepono na dulot ng pagpuputol ng mga magnanakaw na tanso sa mga linya ng telepono noong Hunyo/Hulyo 2024, ang Lungsod ng Pinole ay patuloy na nakakaranas ng pagkawala ng linya ng telepono sa ilang mga departamento. Sa kasalukuyan, mayroon pa rin kaming mga down na linya para sa Mga Serbisyo sa Komunidad at sa Wastewater Treatment Plant. Kung nakikipag-ugnayan ka para sa isang partikular na miyembro ng kawani, mangyaring tumingin sa website para sa kanilang email address o tumawag sa Senior Center (510) 724-9800 o sa Wastewater Treatment Plant (510) 724-8963 upang direktang makipag-usap sa isang tao. Ang Pangunahing Linya ng Lungsod (510) 724-9000 ay ganap na gumagana at ang mga customer ay maaaring maabot ang lahat ng mga departamento ng Lungsod sa pamamagitan ng pangunahing linya. Nagsusumikap ang Lungsod na gawing moderno ang mga telekomunikasyon nito sa pamamagitan ng pagpapatupad ng voice over internet protocol phone (VOIP) system gamit ang isang phased approach. Ang City Hall at ang Police Department ay lumipat sa bagong sistema. Ang natitirang mga lokasyon ay nakatakdang lumipat sa bagong sistema sa Oktubre 18. Ang Lungsod ay dati nang nag-set up ng isang serye ng mga pansamantalang pasulong upang tugunan ang malawakang pagkawala ng mga analog na linya.

Para sa mga emergency, i-dial ang 911.

Ang Beat ng Pinole

Panoorin si Mayor Maureen Toms, City of Pinole sa episode ngayong buwan ng The Beat of Pinole habang pinag-uusapan niya ang tungkol sa lokal na Panukala I, ang paparating na kaganapan sa Blood Donation sa Station 74 at higit pa. Espesyal na pagpapakita ng panauhin ni City Manager Kelcey Young, na nagbibigay ng update sa kasalukuyang katayuan ng recruitment ng Punong Pulis. Ginawa ng Pinole Community Television .

Paunawa sa Konstruksyon

PAPARATING NA PAGSASARA NG KALSADA

Lokasyon ng pagsasara:
San Pablo Avenue West Bound (mula sa Pinole Shores Drive hanggang Del Monte Drive)
Pinole, CA

Buod ng Pagsara ng Kalsada:

Dahil sa mga kinakailangang pagsasaayos sa pagpapanumbalik ng kalsada, ang San Pablo Avenue West Bound sa pagitan ng Pinole Shores Drive hanggang Del Monte Drive ay isasara sa lahat ng trapiko mula Oktubre 7, 2024, hanggang Oktubre 8, 2024.

Mga Detalye ng Pagsara:

• Mga Petsa ng Pagsasara:
  Mula Oktubre 7, 2024, 7:00 PM hanggang Oktubre 8, 2024, 5:00 AM
  (Tandaan: Magbigay ng mga partikular na oras kung sarado lang ang kalsada sa ilang partikular na oras.)
• Apektadong Lugar:
  Ang pagsasara ay makakaapekto sa San Pablo Avenue West Bound sa pagitan ng Pinole Shores Drive hanggang Del Monte Drive.
• Dahilan ng Pagsara:
  Pagpapanumbalik ng kalsada para sa pag-aayos ng linya ng gas na isinasagawa sa isang prohibition road.

Mga Detour sa Trapiko at Mga Kahaliling Ruta:

• Mga Detour na Ruta:
  Ang trapikong patungo sa kanluran sa San Pablo Ave ay dapat gumamit ng Pinole Shores Drive hanggang Del Monte Drive bilang isang alternatibong ruta.
• Epekto ng Pampublikong Transportasyon:
  Mga ruta ng bus C3 at J (Iruruta ang JR. Maaaring gumamit ng mga hintuan ang mga apektadong pasahero sa San Pablo Avenue sa Del Monte Drive

Mga Tagubilin sa Kaligtasan:

• Mangyaring sumunod sa mga palatandaan ng trapiko, cone, at mga hadlang para sa iyong kaligtasan at upang maiwasan ang karagdagang pagkaantala.
• Mangyaring sundin ang lahat ng naka-post na mga palatandaan ng detour at mga traffic cone.
• Maging maingat sa mga construction crew at kagamitan sa lugar.
• Maging maingat sa mga construction vehicle at manggagawa sa lugar.
• Magkakaroon ng access ang mga emergency na sasakyan sa pamamagitan ng mga itinalagang ruta.

Impormasyon sa Pakikipag-ugnayan:

Para sa karagdagang impormasyon o kung mayroon kang mga alalahanin, mangyaring makipag-ugnayan sa:

• Lungsod ng Pinole Public Works
• Telepono: (510) 724-9010
• Email: pwpermits@pinole.gov
• Website: https://www.pinole.gov/departments/public-works/

Mga Karagdagang Tala:

• Asahan ang kaunting pagkaantala sa mga nakapaligid na lugar dahil sa patuloy na gawaing konstruksyon.

Isang Greener Pinole

Isang trio ng mga dedikadong boluntaryo na naglinis ng napakaraming 253+ lbs sa Coastal Cleanup Day.

Buong pamilya ay nagpakita upang ipakita ang kanilang pagmamahal sa baybayin at sa kanilang komunidad.

Ang City Manager na si Kelcey Young ay nagpapagulong ng isang lumang gulong na hinugot niya mula sa putik.

ANG ARAW NG PAGLILINIS NG BAYBAYIN AY NAG-IWAN SA MGA PINOLE SHORES NA SPARKLING

Isang malaking tagumpay ang Coastal Cleanup ngayong taon! 103 boluntaryo ang naglinis ng 612 lbs ng basura, kasama ang 2 gulong, kahoy, at kahit isang shopping cart mula sa magandang baybayin ng Pinole! Iyan ay higit sa 317.5 galon ng basura na naalis, na ginagawang mas malinis at mas malusog na lugar ang ating baybayin para sa lahat. Nakatuon ang ilang boluntaryo sa pagkolekta ng microtrash, tulad ng upos ng sigarilyo at maliliit na labi. Ang mga boluntaryo ay nag-ulat ng mas kaunting basura kaysa sa mga nakaraang taon.

Isang malaking pasasalamat ang napupunta sa City of Pinole Public Works Department, na nagpanatiling maayos ang kaganapan. Nagpapasalamat din kami sa Friends of Pinole Creek Watershed para sa kanilang mga pagsisikap sa kapaligiran sa Coastal Cleanup at sa buong taon. Ang City Manager na si Kelcey Young ay nagdala ng mapagkumpitensyang espiritu sa pamamagitan ng paghamon sa mga kalahok: ang unang 15 tao na mangolekta ng mas maraming basura kaysa sa kanya ay mananalo ng kape. Si Kelcey ay gumawa ng isang hindi kapani-paniwalang trabaho, namumulot ng 60 lbs ng basura, ngunit ang tunay na mga bituin ng araw ay isang trio ng mga boluntaryo na naglinis ng napakalaki na 253+ lbs mula sa kahabaan ng baybayin.

Mga paalala

TINY TOTS FALL REGISTRATION

May ilang puwesto na natitira sa aming panghapong mga klase sa Pre-K sa Pinole Tiny Tots! Ang sesyon ng taglagas ay gaganapin mula Agosto 26 hanggang Nobyembre 15. Masisiyahan ang mga bata sa pag-aaral sa pamamagitan ng sining at sining, musika, at oras ng kwento. May ilang puwesto na nananatili sa aming klase sa Early Learning noong Martes at Huwebes. Ang sesyon ng taglagas ay gaganapin mula Agosto ²⁶ hanggang Nobyembre ¹⁵ . Mangyaring bisitahin ang https://www.pinole.gov/city_government/tiny_tots o mag-email sa tinytots@pinole.gov para sa karagdagang mga detalye.

Programa ng Senior Food

Ang City of Pinole Senior Center ay makikipagsosyo sa Food Bank ng Contra Costa at Solano County upang mag-alok ng Senior Food Program. Ang mga senior citizen na may mababang kita na edad 55+ ay makakatanggap ng mga libreng groceries, kabilang ang mga masustansyang pantry staples, itlog, keso, at iba't ibang karne dalawang beses sa isang buwan. Ang programa sa Senior Center (2500 Charles Avenue) ay magagamit lamang para sa mga matatandang residente ng Pinole. Ang programang ito ay magaganap tuwing ikalawa at ikaapat na Martes ng buwan. Ang susunod na pamamahagi ay sa Martes, Oktubre 8, 2024, mula 10:00 am - 11:00 am.

Ang mga indibidwal na interesado sa programa ay dapat kumpletuhin ang Senior Food Program Application. Ang mga aplikasyon ay makukuha sa Senior Center at maaari ding matagpuan sa website ng Pinole Senior Center . Para sa mga katanungan, makipag-ugnayan sa mpicazo@pinole.gov .

SUMALI SA ATING TEAM

Ang City of Pinole Community Services Department ay kumukuha ng Recreation Coordinator at Rental Custodian Attendant. Maging miyembro ng aming team – Bisitahin ang aming website para mag-apply ngayon!

KOMISYON VACANCIES

​Ang mga residente ng PINOLE ay hinihikayat na maging kasangkot sa kanilang komunidad at maglingkod sa isang kapasidad ng pagpapayo sa isang lupon o komite. Ang Lungsod ng Pinole ay may mga sumusunod na bakante:

Community Services Commission: Isang (1) bakante, dalawang taong termino

Komisyon sa Serbisyo ng Komunidad

Mga aplikasyon dahil sa Klerk ng Lungsod: Bukas hanggang Punan

Ang Pinole Community Services Commission ay isang pitong miyembrong panel na naglalayong pahusayin ang kalidad ng buhay para sa mga mamamayan ng Pinole sa pamamagitan ng tumutugon at interactive na mga serbisyo sa komunidad. Ang isang kritikal na aspeto ng Komisyon ay ang kanilang adbokasiya sa komunidad. Nagbibigay sila ng feedback para sa ilang organisasyon at proyekto. Ang mga pulong ng Komite ay nagaganap sa ikaapat na Miyerkules ng buwan sa ika-5:00 ng hapon.

Sa Pinole, ang City of Pinole mobile app ay isang maginhawang paraan upang manatiling konektado sa kung ano ang nangyayari sa Lungsod ng Pinole. Kung sakaling magkaroon ng sakuna o emerhensiya, maaari kang makatanggap ng mga kritikal na abiso at impormasyon mula sa Lungsod, Serbisyo sa Pambansang Panahon, at Sistema ng Babala ng Komunidad. Hinihikayat ka naming i-download ang app ngayon!

Mga empleyado ng lungsod mula sa Community Development Department sa kanilang booth.