翻译此邮件：简体中文|西班牙语|他加禄语

市议会将于 9 月 30 日审查拟议的公园线项目

规划委员会于8月25日一致投票，建议市议会批准申请的土地使用权，并认证公园线总体规划项目的最终环境影响报告（FEIR）。市议会计划于9月30日的会议上审查拟议项目并考虑规划委员会的建议。鼓励社区成员审阅7月7日发布的FEIR，并参加9月30日的市议会会议。 阅读更多……

门洛帕克十月份将增加街道清扫

从十月开始，门洛帕克将把街道清扫频率增加到每两周一次，以减少垃圾、保护水质并防止雨季发生洪水。居民可以在清扫日移动车辆、避免街道上堆积落叶，以及将树枝、树干和棕榈叶从排水沟中清除，从而为清扫工作贡献一份力量。 阅读更多……

帮助规划圣马刁县的免费自行车研讨会，截止日期为 10 月 3 日

助力圣马刁县未来自行车维修工坊的建设！Commute.org 和硅谷自行车联盟将为所有技能水平的自行车爱好者提供免费维修工坊，并期待您的宝贵意见。请在 10 月 3 日（星期五）之前完成一份两到三分钟的简短调查，就有机会赢取价值 50 美元的 Sports Basement 电子礼品卡。 了解更多……

在家使用纯电动汽车：10 月 16 日和 11 月 7 日为门洛帕克居民举办免费网络研讨会

准备好让您的家更高效、舒适、更环保了吗？PG&E 诚邀加州房主参加一个免费的两期网络研讨会系列，学习如何从燃气设备过渡到电器设备。10 月 16 日和 11 月 7 日上午 9 点至 10:30，您将了解如何避免昂贵的面板升级、如何正确选择热泵系统尺寸、如何揭穿常见的电气化迷思，并制定一个循序渐进的计划，让您的家更高效、舒适、更环保。 阅读更多……

警方参与“粉红补丁”乳腺癌宣传项目

今年十月，门洛帕克警察局将在乳腺癌宣传月期间加入“粉红贴片项目”。粉红贴片可在劳雷尔街701号警察局大厅购买，售价10美元，所有收益将捐赠给湾区癌症联络中心 (Bay Area Cancer Connections)。粉红贴片旨在提高公众对早期发现和持续抗击乳腺癌重要性的认识，并为目前受乳腺癌影响的人们提供支持。欢迎在工作时间内前来支持，并帮助传播有关早期发现和抗击乳腺癌的知识。 阅读更多……

全国防灾月——回顾应对紧急情况的关键步骤

在整个国家防灾月期间，我们提供了应对紧急情况的重要信息和资源。五个关键步骤包括制定计划、准备应急包、接受培训、注册紧急警报以及动员社区参与。 阅读更多...

记住日期：万圣节周！10月25日至28日

在您的日历上标记好日期，准备参加由门洛帕克市主办的三场万圣节主题、适合家庭的社区活动：万圣节游行和嘉年华，10 月 25 日星期六；南瓜泼水节，10 月 26 日星期日；以及“不给糖就捣蛋”活动，10 月 28 日星期二。阅读更多...

门洛帕克居民：9 月 30 日前购买升级版汽车和电动汽车可享优惠

换用电动汽车 (EV) 的机会来了！半岛清洁能源 (Peninsula Clean Energy) 正与 Ride and Drive Clean 合作，为指定新款电动汽车提供独家折扣。为了最大限度地节省开支，包括高达 7,500 美元的联邦税收抵免，请在 9 月 30 日前购买或租赁您的新电动汽车。了解更多……

地震支撑+螺栓计划提供资助，有效期至 10 月 1 日

加州保险局很荣幸与加州地震局合作，提高公众对“地震支撑+螺栓”（EBB）计划的认识。该计划再次提供补助金，帮助加州居民加固老旧房屋，抵御地震破坏。超过 1,100 个符合条件的邮政编码地区的房主可以申请最高 3,000 美元的补助金，用于完成抗震改造。申请截止日期为 10 月 1 日。了解更多……

RethinkWaste 海报大赛现已开放，截止日期为 10 月 3 日

诚邀所有 RethinkWaste 服务区内三至八年级的学生艺术家！RethinkWaste 2025 海报大赛现已开放！请绘制一张海报，展现那些能够分解垃圾的生物（例如细菌、真菌、蚯蚓、蜈蚣、鼠妇、蚂蚁、甲虫和苍蝇）！每个比赛类别的获奖海报将在当地的 Recology 垃圾车上展示，二等奖获奖者将获得一项趣味活动或一份礼品卡。作品提交截止日期为 10 月 3 日晚上 11:59 。了解更多……

10 月 31 日前提交图书证艺术展的艺术作品

带上我们，开启您的图书馆探险之旅！门洛帕克市正在更新借书证，诚邀各年龄段的社区成员提交以“我的门洛帕克图书馆探险”为主题的原创艺术作品。提交的作品将由工作人员和利益相关者组成的评审团进行审核，入选的设计作品将被印制在新的借书证上，并向公众开放。任何作品入选的艺术家都将在印制前收到通知。请在10月31日前提交您的设计，有机会在2025年11月18日至2026年1月15日期间在画廊展出。了解更多……