Traducir:简体中文| Español | tagalo

23 de noviembre de 2024

Citas de la semana

Las risas más grandes que escucharás en la vida son como las de una cena de Acción de Gracias con tus seres queridos, y no se dice nada gracioso, pero hay una risa que recorre la sala, y simplemente surge del amor.

— Norm Macdonald, actor, escritor, comediante

Horarios de apertura durante las vacaciones en las bibliotecas y centros recreativos de la ciudad

Cada año, la Ciudad de Menlo Park celebra el Día de Acción de Gracias. Gracias por su comprensión durante este descanso para celebrar este día festivo. Todas las bibliotecas, centros recreativos, el centro para personas mayores y las guarderías de la Ciudad estarán cerrados el jueves 28 y el viernes 29 de noviembre. Algunas instalaciones permanecerán cerradas días adicionales antes y después del Día de Acción de Gracias. Visite nuestro sitio web para consultar el horario completo. Consulte el horario de atención durante el día festivo .

¡Compra local! ¡Ilumina la temporada!

Reciba la temporada de compras navideñas con un evento festivo con temática de "maravillas invernales" en el centro de Menlo Park. Disfrute de entretenimiento familiar, presentaciones juveniles, chocolate caliente y sidra (cantidades limitadas) y la iluminación del gran roble. ¡Compre y cene en los pequeños negocios locales de Menlo Park mientras está en el centro! Este evento comunitario gratuito se llevará a cabo, llueva o truene, el viernes 6 de diciembre de 5:30 p. m. a 7:00 p. m. en Fremont Park, Santa Cruz Ave. y University Dr. ¡Reserve la fecha !

Fotos con Santa Claus en el campus comunitario de Belle Haven

¡Nueva ubicación en 2024! Traiga su cámara y disfrute de la alegría navideña con un delicioso desayuno, divertidas manualidades y fotos con el habitante más famoso del Polo Norte. Se requiere reservación previa; las entradas cuestan $5 por persona. Únase a nosotros el sábado 14 de diciembre de 8:30 a. m. a 12:30 p. m. en el Belle Haven Community Campus, 100 Terminal Ave. ¡Consiga sus entradas!

Bibliotecas de préstamo de semillas

Como parte de la "biblioteca de cosas" de Menlo Park, las bibliotecas de préstamo de semillas de la Ciudad de Menlo Park funcionan como intercambios comunitarios de semillas. Los prestatarios pueden obtener una amplia variedad de semillas de hortalizas y flores para sembrar en sus huertos y usarlas en casa. Los talleres y recursos de jardinería animan a los residentes a cultivar alimentos y contribuyen a fomentar la resiliencia comunitaria, la autosuficiencia y una cultura de compartir. Las bibliotecas de préstamo de semillas se encuentran en catálogos de tarjetas de biblioteca reutilizados en la Biblioteca de Menlo Park, 800 Alma St., y la Biblioteca Belle Haven, 100 Terminal Ave. Más información .

Juego de lectura comunitario "Lecturas de invierno"

Termina este año con fuerza, sigue leyendo durante el invierno y empieza el Año Nuevo leyendo en la época más acogedora del año. El programa "Lecturas de Invierno" de la ciudad de Menlo Park está abierto a todas las edades. Cualquiera puede participar registrándose en la aplicación Reader Zone hasta el 17 de enero. ¡Alcanza tus metas de lectura y gana un libro gratis o una tarjeta de regalo de Kepler's donada por los Amigos de la Biblioteca de Menlo Park! Regístrate y empieza a leer .

Cuentos para la pijamada con animales de peluche

¡La ciudad de Menlo Park organiza una pijamada muy especial solo para peluches! Trae tu peluche a la biblioteca para disfrutar de una noche de cuentos. Después, despídete de tu amiguito y regresa a casa. ¡Descubrirás sus aventuras nocturnas en la biblioteca al recoger tu juguete al día siguiente! Este evento comunitario gratuito recibió financiación de los Amigos de la Biblioteca de Menlo Park. La hora del cuento y la pijamada se entregarán en la Biblioteca de Menlo Park o en la Biblioteca de Belle Haven el martes 26 de noviembre a las 7 p. m. Haz clic en cualquiera de las dos ubicaciones para obtener más información.

Se completó la mejora del estacionamiento en Nealon Park

La construcción para mejorar el estacionamiento del Parque Nealon ha finalizado. Gracias a los comentarios de la comunidad, se reconfiguró el estacionamiento para añadir más de 20 plazas nuevas. El nuevo estacionamiento en reversa en Middle Avenue permite subir y bajar con mayor seguridad a los visitantes del parque, especialmente a las familias con niños, y mejora la seguridad de los ciclistas al reducir el riesgo de colisiones con las puertas de los vehículos. Para obtener más información sobre el estacionamiento en reversa (por ejemplo, videos instructivos), visite la página web del proyecto .

Reunión de la Comisión de Biblioteca

La Comisión de Bibliotecas está compuesta por residentes de Menlo Park que asesoran al Ayuntamiento sobre asuntos relacionados con las bibliotecas de la ciudad. La próxima reunión será el lunes 25 de noviembre a las 18:30 h en la Biblioteca de Menlo Park, ubicada en 800 Alma St. Esta reunión es híbrida; los participantes pueden unirse en línea o en persona. Consulte la agenda de la reunión .

Esta semana en Menlo Park: programas comunitarios gratuitos

Estos programas comunitarios gratuitos recibieron apoyo financiero de Friends of Menlo Park Library.

Grupo de lectura de ciencia ficción y fantasía
Únase a nosotros en línea para hablar sobre "Una historia natural de los dragones" , de Marie Brennan Isabella. Participe en línea por Zoom el lunes 25 de noviembre a las 18:30 h. Más información .

Noche de medios para adolescentes
Si eres adolescente y estás entre sexto y duodécimo grado, ¡envíales un mensaje a tus amigos y únete a nosotros para disfrutar de películas y videojuegos gratis! Esta semana jugaremos a Mario Party Superstars en la Biblioteca Belle Haven, 100 Terminal Ave., el miércoles 27 de noviembre a las 17:30 h. Más información .

Concierto de música infantil con Rosemarie Austin
¡Disfruta de ritmos pegadizos y canta con nosotros! Rosemarie Austin compone e interpreta canciones para niños y sus familias en un espectáculo divertido e interactivo. Únete a nosotros en la Biblioteca Belle Haven, 100 Terminal Ave., el domingo 1 de diciembre a las 11:00 h. Más información .

Mujeres melanizadas leen
Mujeres Melanadas Leen es un grupo de discusión de libros creado y dirigido especialmente a mujeres negras. Este mes leemos "Bluebird, Bluebird" , de Attica Locke. Participa en línea por Zoom el lunes 2 de diciembre a las 18:30 h. Más información .

Museo Nacional de los Derechos Civiles: El puente hacia la libertad
2025 marca el 60 aniversario de las marchas de Selma a Montgomery que allanaron el camino para la aprobación de la Ley de Derecho al Voto de 1965. Únase a nosotros en un viaje virtual guiado al Museo Nacional de Derechos Civiles en Memphis, donde el tema de la noche será El puente hacia la libertad: la campaña de Selma a Montgomery, 1965. Únase a nosotros en línea a través de Zoom el martes 3 de diciembre a las 6:30 p.m. Obtenga más información .

Juegos de mesa para adolescentes
Los adolescentes de sexto a duodécimo grado están invitados a unirse a nosotros cada mes para jugar Calabozos y Dragones u otros juegos de rol de mesa sin cita previa. ¿Nunca has jugado? ¡No hay problema! Tenemos todos los materiales y conocimientos necesarios para empezar de inmediato en la Biblioteca de Menlo Park, 800 Alma St., el miércoles 4 de diciembre a las 4 p. m. Más información .

Charla de jardinería: Prácticas de riego eficientes
Acompáñenos para aprender sobre los beneficios de los controladores de riego inteligentes, las diferentes técnicas de riego eficiente, el mantenimiento de los sistemas de riego y cómo reducir la escorrentía y ahorrar agua. Participe en línea por Zoom el miércoles 4 de diciembre a las 18:30 h. Más información .

Música de tambores de acero con Harry Best
¡Imagina la arena entre los dedos de tus pies mientras disfrutas de la cautivadora música caribeña de tambores de acero de Harry Best! Únete a nosotros en la Biblioteca Belle Haven, 100 Terminal Ave., el sábado 7 de diciembre a la 1 p. m. Más información .

Consulta más programas comunitarios gratuitos

Lo anterior es solo una muestra de los numerosos programas gratuitos que ofrece la ciudad de Menlo Park. ¡Consulta el calendario de eventos comunitarios para verlos todos!

Receta: Ñames al horno a la antigua usanza

Aquí tienes una guarnición fácil y deliciosa que los niños pueden preparar y que también es divertida para los adultos. Receta proporcionada por el equipo de servicios de nutrición de la ciudad de Menlo Park.

Ingredientes

• 6 libras de batatas rojas, peladas y cortadas en trozos de 1 pulgada
• ¼ taza de jugo de naranja o manzana
• ½ taza de agua
• 2 tazas de azúcar morena (clara u oscura)
• 4 cucharaditas de canela
• ½ cucharadita de sal
• 5 cucharaditas de extracto de vainilla
• 1 ½ tazas de mantequilla sin sal derretida
• Bolsa de 1 libra de mini malvaviscos

Preparación

1. Precalentar el horno a 350 grados.
2. Coloque todos los ingredientes excepto los mini malvaviscos en una fuente para hornear rectangular grande y mezcle hasta que los ingredientes estén distribuidos uniformemente.
3. Coloque una hoja de papel pergamino encima de la mezcla y luego cubra el plato con papel de aluminio.
4. Hornee durante 35–45 minutos hasta que esté tierno.
5. Retire, destape con cuidado y espolvoree los malvaviscos uniformemente por encima.
6. Hornea durante 10 minutos más o hasta que los malvaviscos se derritan. Si tienes un soplete, quema un poco los malvaviscos.