Queremos ouvir você!

PESQUISA DE MEDIDA I

A cidade de Pinole está buscando sua opinião sobre a melhor forma de utilizar os recursos da Medida I, generosamente aprovada pelos eleitores. Esses recursos ajudarão a manter serviços essenciais, como segurança pública e manutenção de parques, e, se o desempenho do imposto sobre vendas for positivo, poderão fornecer até US$ 500.000 para projetos adicionais a partir de 2026. Precisamos do seu feedback para priorizar esses projetos comunitários e garantir que eles atendam às suas necessidades. Reserve alguns minutos para responder à pesquisa e nos ajudar a orientar nosso processo de planejamento. Sua voz é importante — obrigado por participar!

CONSULTE COMO MELHORAR AS ROTAS E HORÁRIOS DE ÔNIBUS DO WESTCAT EM PINOLE

O projeto “WestCAT Evolution” é uma reformulação abrangente do sistema de transporte público para torná-lo mais eficiente, confiável e mais adequado às necessidades da nossa comunidade. Este estudo avaliará as rotas e serviços atuais para identificar oportunidades de melhoria, garantindo que o sistema atenda às necessidades dos passageiros atuais e, ao mesmo tempo, atraia novos usuários. O objetivo é criar um plano claro para tornar o WestCAT uma opção eficaz e conveniente para todos, para que ele possa continuar a servir bem a comunidade e se adaptar a mudanças futuras. Seja você um usuário de transporte público ou não, envie seu feedback por meio de uma PESQUISA ou participe de um workshop.

Portas Abertas - Hércules
Sábado, 8 de março de 2025
11:00 - 13:00
Centro Comunitário Ohlone
190 Turquoise Drive Hércules, CA 94547

Próximos eventos

REUNIÕES PÚBLICAS DA CIDADE

Reunião da Comissão de Planejamento - Seg, 10 de março, 19h - Zoom/Prefeitura - CANCELADA

TAPS - Qua, 12 de março, 18h - Zoom/Prefeitura - CANCELADO

Reunião do Conselho Municipal - Terça-feira, 18 de março, 17h - Zoom/Prefeitura

Reunião da Comissão de Planejamento - Seg, 24 de março, 19h - Zoom/Prefeitura

O público pode comparecer e participar pessoalmente na Câmara Municipal ou via Zoom. Pautas, atas e outras informações detalhadas sobre como comparecer e participar das reuniões públicas de Pinole podem ser encontradas no site.

EVENTOS PATROCINADOS PELA CIDADE

Distribuição de alimentos – Seg, 10 de março, 9h-10h - Centro para idosos

Café com a Cidade - Quarta-feira, 12 de março, 8h-10h - Noah's Bagel

Limpeza Comunitária - Sábado, 15 de março, 10h-12h - Alhambra Valley Road

Dentro do Salão Nobre do Conselho

Equipe de liderança executiva da cidade de Pinole (da esquerda para a direita): Fiona Epps/Diretora de Comunicação, Andrea Dwyer/Diretora de Serviços Comunitários, Lilly Whalen/Diretora de Desenvolvimento Comunitário, Kelcey Young/Gerente Municipal, Heather Bell/Escriturária Municipal, Stacy Shell/Diretora de Recursos Humanos, Heba El-Guindy/Diretora de Obras Públicas, Melissa Klawuhn/Chefe de Polícia ( não na foto: Markisha Guillory/Diretora Financeira).

O Conselho Municipal de Pinole emitiu uma proclamação em homenagem ao Dia Internacional da Mulher e ao Mês da História da Mulher na reunião mais recente do conselho, realizada na terça-feira, 4 de março. A proclamação celebra as conquistas das mulheres em Pinole e além, desde líderes pioneiras até heroínas do cotidiano. O conselho enfatizou a importância da equidade e da inclusão, convidando os moradores a participarem dos próximos eventos ao longo de março para celebrar o impacto das mulheres em nossa comunidade. A proclamação foi concedida à equipe executiva exclusivamente feminina da cidade.

A Chefe de Polícia de Pinole, Melissa Klawuhn, e a Diretora de Obras Públicas, Heba El-Guindy, foram empossadas, completando a equipe executiva da cidade de Pinole. Sua liderança, experiência e dedicação ao serviço público ajudarão a moldar uma comunidade mais segura, eficiente e bem conservada para os moradores de Pinole. A cidade aguarda com expectativa suas contribuições e o impacto positivo que terão na cidade.

As nomeações da Chefe Klawuhn e da Diretora El-Guindy não apenas fortalecem a equipe de liderança executiva, mas também marcam um marco histórico como a primeira equipe de chefes de departamento exclusivamente feminina conhecida na história de Pinole.

A nova diretora de Obras Públicas, Heba El-Guindy, é empossada pela secretária municipal Heather Bell.

Janae Aptaker, Diretora Interina de Estratégia de Engajamento de Membros do NCCPC, faz uma apresentação com a Diretora Executiva, Mer Curry Nuñez (sentada).

OPORTUNIDADES DE FACULDADE GRATUITA PARA ESTUDANTES LOCAIS

A Northern California College Promise Coalition (NCCPC) fez uma apresentação inspiradora sobre a expansão das oportunidades universitárias para estudantes locais. A coalizão destacou sua missão de oferecer faculdade comunitária gratuita, apoio acadêmico e planos de carreira para jovens em toda a região. A apresentação também forneceu informações sobre o CalKids , um programa estadual que oferece financiamento gratuito para a faculdade por meio de contas Scholarshare 529. Estudantes interessados (e pais/responsáveis) podem visitar o site para saber mais sobre bolsas de estudo disponíveis e outros recursos: https://norcalpromisecoalition.org/students/

Notícias e atualizações

O prefeito Sasai corta a fita ao lado do presidente da WCCYSL, Tyler Darke, da diretora de Serviços Comunitários, Andrea Dwyer, das vereadoras Maureen Toms e Norma Martinez-Rubin, e de membros da comunidade da WCCYSL. Foto cortesia de Sebastian Valdez, WCCYSL.

Sorrisos por toda parte, enquanto jogadores e técnicos de futebol felizes posam ao lado do prefeito Sasai no novo campo impecável. Foto cortesia de Sebastian Valdez, WCCYSL.

Jovem jogador de futebol chuta a bola em direção ao gol de "Pênalti". Foto cortesia de Sebastian Valdez, WCCYSL.

PINOLE COMEMORA A GRANDE REABERTURA DO CAMPO DE FUTEBOL

A cidade de Pinole, em parceria com a West Contra Costa Youth Soccer League (WCCYSL), tem o prazer de anunciar a grande reinauguração do campo de futebol leste do Pinole Valley Park, localizado na Pinole Valley Road, 3799. A comunidade comemorou com uma cerimônia de inauguração e atividades de futebol no dia 22 de fevereiro.

Graças a uma generosa doação da WCCYSL e a uma forte parceria com a Prefeitura, o campo de futebol passou por reformas significativas e está pronto para receber atletas e espectadores. Este projeto de revitalização reforça o compromisso de Pinole em aprimorar as oportunidades de lazer para seus moradores.

Convidados ilustres compareceram à grande cerimônia de reinauguração, incluindo o prefeito de Pinole, Cameron Sasai, os vereadores Maureen Toms e Norma Martinez-Rubin, o prefeito pro tempore Anthony Tave, o presidente da WCCYSL, Tyler Dark, e a administradora municipal Kelcey Young.

“Estamos muito orgulhosos da colaboração entre a cidade de Pinole e a West Contra Costa Youth Soccer League, resultando em um projeto que continuará a beneficiar nossa comunidade”, disse o prefeito Cameron Sasai. “Este projeto é uma prova do que é possível por meio de uma forte colaboração comunitária, e Pinole está animada com futuras oportunidades de parceria.”

A cidade de Pinole convida todos os moradores e entusiastas do esporte a virem jogar no novo campo! Para reservas, entre em contato pelo e-mail recreation@pinole.gov ou visite www.PinoleRec.com .

Um participante do Workshop Medida I anota ideias e sugestões para possíveis projetos da cidade.

Um público de moradores de Pinole se prepara para ouvir a apresentação do administrador da cidade.

MORADORES COMPARTILHAM SUAS VOZES NO WORKSHOP MEASURE I

No último fim de semana, a Prefeitura realizou um Workshop interativo e educativo sobre a Medida I no Centro para Idosos de Pinole. A gestora municipal, Kelcey Young, fez uma apresentação sobre o funcionamento do financiamento da Medida I, a situação financeira de Pinole, informações sobre nossas estradas e possíveis projetos especiais. A Prefeitura apresentou projetos que podem ser realizados nos próximos 3 anos e que causariam um grande impacto em Pinole. Os participantes do workshop tiveram a oportunidade de compartilhar quais projetos preferem ver concluídos, tendo em mente um orçamento anual de US$ 400.000 a US$ 500.000 (a partir de 2026). Os recursos disponíveis para a Medida I dependerão do valor da receita do imposto sobre vendas e de outros fatores.

A cidade já está planejando como usar os fundos da Medida I para atender a prioridades importantes em nossa comunidade. Esses fundos nos ajudarão a manter serviços em áreas como segurança pública e manutenção de parques — algumas das principais áreas que nossos moradores já identificaram como prioritárias. Se o imposto sobre vendas tiver um bom desempenho, a cidade espera ter até aproximadamente US$ 500.000 para projetos adicionais nos próximos anos, a partir de 2026. Gostaríamos de começar a identificar as prioridades da comunidade para que possamos incluí-las em nosso processo de planejamento orçamentário. Embora os custos finais possam variar, já delineamos estimativas gerais. Também continuamos analisando subsídios e outras fontes de financiamento para ajudar a apoiar projetos. Após um planejamento cuidadoso, um orçamento contendo uma lista de projetos propostos poderá ser apresentado ao Conselho Municipal de Pinole para aprovação final. Saiba mais sobre a Medida I.

Se você não teve a oportunidade de comparecer ao workshop, ainda pode participar da nossa pesquisa .

Os moradores tiveram a oportunidade de conversar diretamente com a equipe da Prefeitura. Alguns moradores fizeram perguntas ao Diretor de Serviços Comunitários.

Um Pinole Mais Verde

SUCESSO NA LIMPEZA COMUNITÁRIA - 127 KG DE LIXO REMOVIDOS

A limpeza da Bacia Hidrográfica do Riacho Pinole, organizada pelos Amigos, em 15 de fevereiro, foi um enorme sucesso, graças aos 34 voluntários dedicados que se apresentaram para fazer a diferença. Um agradecimento especial às turmas de crisma de St. Joseph pela sua forte participação. Os voluntários coletaram 27 kg (60 libras) de lixo na biblioteca, ao longo da trilha e no riacho que leva ao Shopping Center Pinole Valley. Enquanto isso, outra equipe dedicada trabalhou na parte superior da bacia hidrográfica ao longo da Alhambra Valley Road, removendo 89 kg (105 galões) de lixo — além de um colchão, materiais de construção e peças de carro! Além disso, vários voluntários combateram a hera invasora no Jardim de Plantas Nativas, ajudando a restaurar a vegetação nativa. Agradecemos a todos que participaram — seus esforços ajudam a manter nossa comunidade limpa e bonita!

Lembretes

BAIXE O APLICATIVO DA CIDADE DE PINOLE

Em Pinole, o aplicativo móvel da Cidade de Pinole é uma maneira conveniente de se manter conectado com o que está acontecendo na cidade. Em caso de desastre ou emergência, você pode receber notificações e informações importantes da Prefeitura , do Serviço Nacional de Meteorologia e do Sistema de Alerta Comunitário . Recomendamos que você baixe o aplicativo hoje mesmo !

INSCREVA-SE PARA RECEBER ALERTAS DO SISTEMA DE ALERTA DA COMUNIDADE

O Sistema de Alerta Comunitário (CWS) é o sistema de notificação de alerta público para todos os perigos do Condado de Contra Costa. O CWS alerta você por meio de ligações telefônicas, mensagens de texto, e-mail, sirenes, este site e redes sociais quando um risco potencialmente fatal ou à saúde exige que você tome medidas. Você também pode receber alertas do CWS pelo aplicativo móvel da cidade de Pinole.

COMO DENUNCIAR BURACOS

Denuncie buracos ligando para (510) 724-9010 ou envie uma solicitação online . Esteja preparado para descrever a localização do buraco. No último mês, nossa equipe de Obras Públicas tapou 39 buracos (e o número continua aumentando) em Pinole!

REABERTURA DO CAMPO DE FUTEBOL DO PINOLE VALLEY PARK

Junte-se a nós na Grande Reinauguração do Campo de Futebol Pinole Valley Park East (3799 Pinole Valley Road) no sábado, 22 de fevereiro, das 9h às 12h! Graças a uma generosa doação da West Contra Costa Youth Soccer League (WCCYSL) e a uma parceria fantástica com a cidade, o campo foi transformado e está pronto para brilhar.

Venha comemorar esta emocionante atualização com um dia repleto de atividades de futebol, comida deliciosa e diversão para toda a família. Traga toda a família para um dia de comemoração imperdível.

NOVAS AULAS COMUNITÁRIAS NOTURNAS

Temos o prazer de apresentar novas aulas de exercícios comunitários no Centro para Idosos (2500 Charles Avenue), a partir de 18 de fevereiro! Junte-se a nós para uma variedade de aulas divertidas e energizantes, incluindo Turbo Kick, Zumba, Zumba Toning, Exercícios de Solo e Jogos Fitness. Inscreva-se online agora mesmo em www.pinolerec.com.

INSCRIÇÃO TINY TOTS - SESSÃO DE PRIMAVERA

Participe da nossa Sessão de Primavera, de 3 de março a 30 de maio de 2025, no Tiny Tots, onde aprendizado e brincadeira andam de mãos dadas. Seus pequenos vão se divertir muito explorando a criatividade por meio de artes e artesanatos, dançando ao som de músicas divertidas e curtindo emocionantes aventuras na hora da história. É a maneira perfeita para as crianças aprenderem, crescerem e fazerem novos amigos em um ambiente divertido e envolvente. Temos vagas disponíveis na nossa turma da Pré-escola à tarde, então não perca! Visite www.pinole.gov/tinytots ou envie um e-mail para tinytots@pinole.gov.

CHAMADA DO INSTRUTOR

Estamos procurando instrutores interessados em dar aulas. Você tem paixão por ensinar? Tem algum talento ou habilidade que gostaria de compartilhar com a comunidade? Se a sua resposta for sim, envie um e-mail para recreation@pinole.gov para obter mais informações.

CHAMANDO TODOS OS VENDEDORES DE ALIMENTOS

Convidamos você a participar da nossa programação de eventos para 2025! Você é apaixonado por compartilhar suas deliciosas criações com a comunidade? Apresente suas criações culinárias em um de nossos próximos eventos. Visite www.pinole.gov/foodvendor para preencher o formulário de interesse de fornecedor de alimentos.

ALUGUEL DE INSTALAÇÕES

Procurando o local perfeito para sua próxima reunião, evento ou celebração? Não procure mais: nossas instalações já estão abertas para reservas e prontas para receber sua ocasião especial. Seja uma reunião corporativa, festa de aniversário ou evento comunitário, nossos espaços são perfeitos para criar memórias. Não espere mais — garanta seu lugar hoje mesmo! Clique no botão abaixo para reservar seu espaço em www.pinolerec.com ou entre em contato conosco pelo e-mail rentals@pinole.gov para obter mais informações. Vamos tornar seu evento inesquecível!

PROGRAMA DE ALMOÇO DO CENTRO DE IDOSOS

Desfrute de uma refeição deliciosa e faça novas amizades com nossa experiência gastronômica presencial, oferecida de quarta a sexta-feira no Salão Principal do Centro para Idosos. Ligue para 510-418-0313 para fazer seu pedido. As refeições custam US$ 8 para associados do Centro para Idosos e US$ 10 para não associados.

VOLUNTÁRIOS DO CENTRO DE IDOSOS

Você tem paixão por servir a comunidade? Gosta de fazer parte de uma equipe? Estamos procurando voluntários para ajudar no programa de almoço do Centro para Idosos nas seguintes áreas:

Preparação de alimentos / Servidor 9h - 13h

Lavagem de louça das 9h30 às 12h30 e das 11h30 às 13h30

Check-in de ingressos das 12h às 13h

Passe na recepção para fazer um requerimento de voluntariado e começar!

DISTRIBUIÇÃO DE BANCOS DE ALIMENTOS

O Banco de Alimentos dos Condados de Contra Costa e Solano fornecerá sacolas gratuitas de produtos frescos. A próxima distribuição drive-thru será na segunda-feira, 10 de março de 2025, das 9h às 10h (ou enquanto durarem os estoques), no Pinole Senior Center, localizado na Charles Avenue, 2500, onde você receberá uma sacola por domicílio. Em caso de dúvidas, envie um e-mail para recreation@pinole.gov ou ligue para (510) 724-9800.

JUNTE-SE À NOSSA EQUIPE!

O Departamento de Serviços Comunitários da Cidade de Pinole está contratando para vagas de meio período. Torne-se membro da nossa equipe – visite nosso site para se candidatar hoje mesmo !