Logotipo de la ciudad de San Diego con elementos de Servicios Ambientales y San Diego más limpio y verde
Traduce este correo electrónico
Chino (simplificado) / 简体中文| Francés / Français | Alemán / Alemán | Criollo haitiano / Kreyòl Ayisyen | Hindi / हिन्दी | Japonés / 日本語| Myanmar (birmano) / မြန်မာစာ | Portugués (Portugal, Brasil) / Português | Ruso / Русский | Español / Español

La ciudad de San Diego adopta una nueva tarifa para la basura

El Ayuntamiento de San Diego aprobó el lunes 9 de junio una tarifa de recuperación de costos para la recolección de basura . Esta decisión ayudará a la ciudad a mejorar y mantener sus servicios de gestión de residuos sólidos. La tarifa se aplica a aproximadamente 226,500 propiedades en la ciudad.

Con el nuevo programa, los contenedores rotos se reemplazarán sin costo adicional. Los clientes también pueden ahorrar dinero al elegir contenedores de basura más pequeños. Después de dos años, el programa incluirá recogidas semanales de reciclaje y un nuevo programa de recogida de artículos voluminosos en la acera.

La decisión del Ayuntamiento refleja las decisiones de los votantes que aprobaron la Medida B en 2022. Esta medida permitió al Ayuntamiento cobrar una tarifa. También aclaró los tipos de viviendas a las que presta servicios el Ayuntamiento. Estas incluyen la mayoría de las viviendas unifamiliares, así como las propiedades residenciales con cuatro viviendas o menos en un mismo terreno.

Las nuevas tarifas se aplicarán a partir del 1 de julio de 2025. Los fondos de la tarifa de recolección de basura se destinarán al nuevo Fondo de Gestión de Residuos Sólidos de la Ciudad. El dinero recaudado solo podrá utilizarse para cubrir los costos de la prestación de servicios de gestión de residuos sólidos a los clientes que paguen la nueva tarifa.

Tarifa de gestión de residuos sólidos (costo mensual)

Año uno (comienza el 1 de julio de 2025)
Contenedores de reciclaje y orgánicos de 95 galones

Año tres (comienza el 1 de julio de 2027)
Contenedores de reciclaje y orgánicos de 95 galones

Con contenedor de basura de 35 galones: $32.82 Con contenedor de basura de 35 galones: $40.57
Con contenedor de basura de 65 galones - $38,94 Con contenedor de basura de 65 galones: $48,76
Con contenedor de basura de 95 galones: $43.60 Con contenedor de basura de 95 galones: $55.00

Año dos (comienza el 1 de julio de 2026)
Contenedores de reciclaje y orgánicos de 95 galones

Año cuatro (comienza el 1 de julio de 2028)
Contenedores de reciclaje y orgánicos de 95 galones

Con contenedor de basura de 35 galones: $33,66 Con contenedor de basura de 35 galones - $42.89
Con contenedor de basura de 65 galones: $39.86 Con contenedor de basura de 65 galones: $51.22
Con contenedor de basura de 95 galones: $44.57 Con contenedor de basura de 95 galones: $57.55

El 24 de junio de 2025, Servicios Ambientales presentará un proyecto de ley al Ayuntamiento para solicitar la aprobación del cobro de la nueva tarifa a través de la factura del impuesto predial del Condado de San Diego. Esto reduce los costos de facturación.

La Ciudad también está enviando avisos por correo a los clientes que ya no califican para el servicio de la Ciudad. Un tutorial guía y lista de transportistas privados se publica en línea.

Para mantenerse informado, siga las actualizaciones del servicio de basura de la ciudad. en línea.

Enviado en nombre de la Ciudad de San Diego, CA por PublicInput
2409 Crabtree Blvd, Suite 107, Raleigh, NC 27604
Visítenos en sandiego.gov/environmental-services
Darse de baja | Mis suscripciones
Ver este correo electrónico en un navegador | 🌍 Traducir