Bannière de logement d'Austin
Traduisez ce courriel
Chinois (simplifié) / 简体中文| Chinois (traditionnel) / 繁體中文| Français / Français | Allemand / Allemand | Créole haïtien / Kreyòl Ayisyen | Hindi / हिन्दी | Japonais / 日本語| Myanmar (birman) / မြန်မာစာ | Portugais (Portugal, Brésil) / Português | Russe / Русский | Espagnol / Español
Bannière du bulletin d'information communautaire d'Austin Housing
Bannière Ressources communautaires pour vous
 

Ressources utiles et services de soutien

En raison de la fermeture des services fédéraux, le versement des prestations du Programme d'aide alimentaire supplémentaire (SNAP) est suspendu à compter du 1er novembre. Ces ressources peuvent vous aider à trouver des banques alimentaires, des points de distribution de repas et des programmes d'aide d'urgence à proximité. Consultez régulièrement les ressources alimentaires du Département de la santé et des services sociaux du Texas.


Banque alimentaire du centre du Texas

  • Visitez le site web de la Banque alimentaire du centre du Texas : CentralTexasFoodBank.org
  • Une distribution alimentaire aura lieu le mardi 4 novembre, de 17h à 19h, à Nelson Field, 7105 Berkman Drive.

Envie d'aider ? Vous pouvez faire la différence en faisant un don ou en devenant bénévole auprès de la Banque alimentaire du centre du Texas.

  • Faites un don sur centraltexasfoodbank.org/get-involved/donate
  • Devenez bénévole ici : centraltexasfoodbank.org/get-involved/volunteer

Centraide

  • Rendez-vous sur ConnectCTX.org pour trouver des informations actualisées sur l'alimentation, les services publics, l'emploi, les transports, la garde d'enfants, l'aide financière, les soins médicaux et bien plus encore.

2-1-1 Texas

  • Composez le 2-1-1 ou le (877) 541-7905
  • Consultez le site web de Texas 211 pour accéder aux ressources et services locaux.

Le Bon Samaritain

Le garde-manger El Buen Samaritano offre une aide alimentaire d'urgence, sous forme d'aliments nutritifs, aux familles et aux individus du centre du Texas.

  • Visitez elbuen.org/wellness/food-pantry pour accéder aux services

Soutien supplémentaire pour vous

Le programme d'assistance à la clientèle (CAP), administré par City of Austin Utilities, offre une série de services de soutien aux membres de la communauté confrontés à des difficultés financières, à des problèmes de santé graves ou à d'autres vulnérabilités pouvant affecter leur capacité à payer ou à maintenir les services publics.

Si vous êtes actuellement menacé d'expulsion, veuillez consulter Texas RioGrande Legal Aid ou Volunteer Legal Services .

Obtenez de l'aide auprès des centres de quartier de la ville d'Austin.
Calendrier de distribution alimentaire du service de santé publique d'Austin
Austin Climate Action and Resilience ressources d'accès à l'alimentation
Informations sur les banques alimentaires du comté de Travis

 

Salon des ressources pour les liens communautaires

Le salon des ressources Community Connections, organisé par la ville d'Austin, offre une journée gratuite et divertissante pour toute la famille :

  • Profitez de repas gratuits, de prix et d'activités pour les enfants
  • Accès aux services de santé et aux vaccinations
  • Interagissez avec les services municipaux d'Austin
  • Entrez en contact avec les organismes communautaires et les fournisseurs locaux.
  • Découvrez des ressources pour vous aider à réduire votre facture d'énergie.
  • Récupérez vos provisions au point de distribution alimentaire en mode « drive-thru »
  • Obtenez un laissez-passer de bus gratuit pour l'événement

L'événement aura lieu le samedi 15 novembre à partir de   De 11h à 16h à l'Eastside Early College High School située au 900 Thompson St, Austin, TX 78702.

Pour en savoir plus, consultez AustinEnergy.com/CommunityConnections .

 
Bannière « Aider les habitants d’Austin à rester à Austin »
 

Je suis chez moi à Austin - Aide au logement

Grâce à un financement approuvé par le conseil municipal d'Austin, Austin Housing distribuera 4 millions de dollars d'aide d'urgence au logement locatif d'octobre 2025 à septembre 2026 (exercice 2026). Le programme d'aide au logement et de prévention des expulsions « I Belong in Austin » (IBIA) poursuivra son action pour maintenir les Austinistes dans leur logement et prévenir les expulsions pour les personnes dont les revenus sont égaux ou inférieurs à 80 % du revenu médian de la région.

El Buen Samaritano continuera de soutenir le programme « I Belong in Austin ».

Les candidatures sont acceptées du premier au septième jour de chaque mois. Le portail de candidature pour le programme d'aide au logement « I Belong In Austin » (IBIA) est actuellement ouvert jusqu'au vendredi 7 novembre à 17 h. Ce portail sera ouvert chaque mois dans la limite des fonds disponibles afin de garantir une gestion efficace et équitable du programme. Un grand nombre de candidatures est attendu. Si votre candidature n'est pas retenue et que vous avez toujours besoin d'aide, nous vous encourageons à postuler à nouveau lors de la réouverture du portail.

Vérifiez votre admissibilité et faites une demande d'aide sur austintexas.gov/rent .

 

Nouveau programme d'aide à l'assurance inondation pour les propriétaires admissibles à Austin

Le programme pilote vise à réduire les obstacles financiers à l'assurance contre les inondations dans les zones à haut risque.

Les inondations peuvent avoir des conséquences financières désastreuses, et la plupart des assurances habitation ne couvrent pas les dégâts qu'elles occasionnent. Austin s'associe à la Del Valle Community Coalition pour un programme pilote visant à aider les propriétaires éligibles situés dans les zones à haut risque à financer leur assurance inondation .

📅 Postulez avant le 31 décembre 2025 (Premier arrivé, premier servi, dans la limite des fonds disponibles)

 

Proposez-vous des logements locatifs à Austin ?

La ville d'Austin étudie la transparence des frais de location afin de mieux comprendre comment ces frais sont communiqués et ce qui pourrait rendre le processus plus transparent pour les locataires potentiels et les fournisseurs de logements.

Participez à l'enquête et contribuez à façonner les politiques futures sur SpeakUpAustin.org/RentalFees.

 

Plan du quartier du centre-ville

Le Plan d'aménagement du quartier central est un nouveau plan décennal qui propose une vision renouvelée pour le centre-ville. Il constitue un lien essentiel entre les plans, projets et initiatives existants. La ville d'Austin étend cette vision aux zones adjacentes présentant des caractéristiques et un contexte similaires, notamment le front de mer sud-central, le centre-ville et le périmètre de l'Université du Texas et du quartier universitaire.

Nous invitons les membres de la communauté et les acteurs concernés à contribuer à façonner l'avenir de trois des quartiers les plus emblématiques d'Austin. Ensemble, nous construirons une vision commune qui reflète nos valeurs et nos aspirations. Pour en savoir plus, consultez le site www.SpeakUpAustin.org/CentralCity .

Journée portes ouvertes au campus ACC de Rio Grande

  • Le 10 novembre 2025, de 16h à 18h30

Journée portes ouvertes virtuelle sur Zoom

  • Le 12 novembre 2025, de 18h à 19h30
 
Bannière « Créer plus de logements abordables »
 

Honorer un héritage : le complexe de logements abordables pour personnes âgées Rebekah ouvre ses portes à Austin

Nous avons célébré l'ouverture de la résidence Rebekah , un ensemble de 224 logements pour seniors dont les revenus se situent entre 30 % et 60 % du revenu médian des familles. Située dans le 3e arrondissement, au 1320 Art Dilly Drive, la résidence comprend 92 studios et 132 appartements d'une chambre. La résidence Rebekah offrira des services d'accompagnement à ses résidents, notamment des programmes d'éducation et de dépistage en matière de santé et de bien-être, des conseils en gestion financière, un service de transport, une banque alimentaire et des activités sociales régulières.

Les dirigeants de la ville et de la communauté participent à une cérémonie d'inauguration officielle du centre résidentiel Rebekah Baines Johnson.

Les résidents intéressés à faire de cette communauté leur foyer peuvent en apprendre davantage sur le site www.rbjseniorhousing.org .

 

Pose de la première pierre du projet The Works III : Logements sociaux pour les jeunes quittant le système de placement familial

Nous avons célébré la pose de la première pierre de The Works III à Tillery, un ensemble de 120 logements sociaux destinés aux jeunes sortant de l'itinérance, notamment les jeunes quittant le système de placement familial et les jeunes parents. Le site sera géré par LifeWorks et développé par Capital A Housing. Le début des travaux est prévu pour l'automne 2025 et leur achèvement pour l'hiver 2027.

Le complexe The Works III at Tillery, situé au 701 rue Tillery dans le 3e arrondissement, proposera des studios, des appartements d'une chambre et des appartements de deux chambres, accessibles aux personnes dont le loyer représente entre 30 % et 50 % du revenu médian des familles. La majorité des futurs résidents seront issus du dispositif d'aide aux personnes sans-abri « Coordinated Entry » géré par ECHO. LifeWorks assurera un accompagnement intensif à tous les résidents.

Toute personne sans domicile fixe à la recherche d'un logement stable est invitée à contacter Austin ECHO (Ending Community Homelessness Coalition) pour une évaluation coordonnée. Plus d'informations et les modalités d'accès sont disponibles sur www.austinecho.org/gethelp .

 

Résumé du festival d'automne Twelve100 : une soirée de convivialité et de fête

L'événement, parrainé par HEB Helping Here, a été un franc succès. Plus de 50 résidents ont pu y participer et profiter d'une soirée festive placée sous le signe de la joie, des échanges et de la solidarité. Ce type d'événement témoigne de l'efficacité d'une programmation bien pensée et de partenariats solides.

 

Journée portes ouvertes de l'industrie SOMA

Situé au 1903 Keilbar Lane, près de l'intersection de Menchaca et William Cannon, ce projet de maisons de ville en zone urbaine dense, réalisé par Industry ATX et conçu par le cabinet primé Mark Odom Studio, et construit par Citadel Development Group, offre un design moderne, une planification réfléchie et un véritable prix abordable, établissant ainsi une nouvelle norme pour l'accession à la propriété à Austin. Consultez industrySOMA.com pour plus d'informations.

  • Dimanche 16 novembre de 14h à 17h au 1903 Keilbar Lane

 
 
Icône d'Austin
 

Nous créons et préservons des opportunités de logement pour stabiliser les communautés.

 

Contactez-nous:

512-974-3100 | AustinTexas.gov/Logement | Housing@AustinTexas.gov

Partagez cette newsletter

 

Vous figurez sur cette liste de diffusion parce que vous avez établi un partenariat avec nous, sollicité des ressources, partagé vos idées ou participé à l'un de nos événements par le passé.