¡Queremos saber de usted!

DA TU OPINIÓN SOBRE LOS CONCEPTOS DE CARRETERA PARA EL PLAN DE TRANSPORTE ACTIVO

Se han establecido estaciones virtuales y presenciales de Walk and Roll en Pinole para seguir desarrollando el Plan de Transporte Activo (PAA) de la Ciudad. Visite cualquiera de las estaciones para votar por su concepto futuro favorito para diferentes vías que integren una red de transporte activo, así como para compartir sus prioridades en el PAA. El PAA promoverá una red para caminar, andar en bicicleta y patinete de forma segura. Aceptamos comentarios hasta el 31 de mayo.

Estación VIRTUAL : www.pinolespeaks.com/pinoleatp

Estación de retroalimentación EN PERSONA : Ayuntamiento (2131 Pear Street) de lunes a jueves de 8 a. m. a 4:30 p. m.

Próximos eventos

REUNIONES PÚBLICAS DE LA CIUDAD

Comisión de Planificación - Lunes 13 de mayo, 7 p.m. - Zoom/Ayuntamiento

Reunión del Ayuntamiento - Martes 21 de mayo, 5 p.m. - Zoom/Ayuntamiento

Reunión de la Comisión de Servicios Comunitarios - Miércoles 22 de mayo, 5 p.m. - Zoom/Ayuntamiento

Comisión de Planificación - Lunes 13 de mayo, 7 p.m. - Zoom/Ayuntamiento - CANCELADO

El público puede asistir y participar presencialmente en la Sala del Concejo Municipal o por Zoom. Las agendas, actas y demás información detallada sobre cómo asistir y participar en las reuniones públicas de Pinole se encuentran en el sitio web.

EVENTOS PATROCINADOS POR LA CIUDAD

Puertas Abiertas de la Estación 74 - Sábado 11 de mayo, 10 a. m. a 2 p. m. - Estación 74, 3700 Pinole Valley Rd

Distribución de alimentos - Lunes 13 de mayo de 2024, de 9 a 10 a. m. - Centro para personas mayores

Limpieza comunitaria - Sábado 18 de mayo, 10 a. m. a 12 p. m. - Cuenca alta

Día de Servicio Comunitario - Sábado 18 de mayo, 10 a. m. a 12 p. m. - Centro Juvenil Pinole

Celebración del Orgullo de Pinole y Juneteenth - Domingo 9 de junio, 12-3pm - Parque Fernández

LA JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS DE LA ESTACIÓN 74 ES MAÑANA DE 10:00 A 14:00

Acompáñenos mañana en la Estación 74, 3700 Pinole Valley Road , para celebrar el primer aniversario del contrato de servicio con el Distrito de Protección contra Incendios de Contra Costa y la reapertura de la Estación 74. ¡Conozca a los bomberos locales, explore los vehículos contra incendios y mucho más! Con Fire celebrará una reunión comunitaria sobre preparación para incendios forestales de 10 a 11 a. m. para abordar las preocupaciones de los residentes de Contra Costa. Habrá actividades divertidas para los niños. ¡Pase a saludarnos!

Dentro de la Sala del Consejo

El concejal Devin Murphy estrecha la mano de Olivia Rojo, asistente administrativa del Departamento del Secretario Municipal.

Las cámaras se llenaron de personal municipal mientras el Ayuntamiento de Pinole homenajeaba al personal y a los agentes de policía con motivo de la Semana de Reconocimiento al Servicio Público, la 55.ª Semana Anual de los Secretarios Municipales Profesionales, la Semana de los Agentes de Policía y el Día de Conmemoración de los Agentes de Paz . El Ayuntamiento también declaró mayo como el Mes de la Vivienda Asequible con una proclamación especial.

El departamento de Asuntos Públicos de Townsend, que ha estado trabajando con el personal municipal desde noviembre de 2023, realizó una presentación ante el consejo. El director de subvenciones, Alex Gibbs, informó que se han presentado varias subvenciones en nombre de la ciudad de Pinole, incluyendo una carta de asignación de fondos a la asambleísta Buffy Wicks y a la senadora Nancy Skinner para su consideración presupuestaria en el año fiscal 2024/25. En la carta, la ciudad solicitó fondos para tres proyectos comunitarios: Creekside Park, el Centro Comunitario Pinole (Centro para Personas Mayores) y la renovación del Parque Fernández. El personal recopiló 19 cartas de organizaciones comunitarias locales en apoyo de estos proyectos, lo que, según explicó Gibbs, contribuyó a fortalecer la solicitud. Gibbs indicó que se espera una respuesta del congresista Garamendi a finales de la próxima semana si la ciudad de Pinole recibe fondos para alguno de los proyectos.

EL CONSEJO PROMOVERÁ UNA MEDIDA ELECTORAL

El Ayuntamiento votó 5-0 a favor de impulsar un aumento de 0.5 centavos al impuesto sobre las ventas, que se someterá a votación en las elecciones de noviembre. La medida busca generar $2.5 millones anuales para el fondo general, que se utilizarán para mantener la estabilidad fiscal y brindar a la Ciudad de Pinole servicios esenciales como: el mantenimiento de la protección contra incendios y la respuesta a emergencias del 911, la seguridad y limpieza de las áreas públicas, la modernización de los desagües pluviales, el mantenimiento de parques y programas juveniles con espacios seguros para jugar, la reparación de baches, la reparación de calles y aceras, la prevención de la delincuencia y para uso gubernamental general. De aprobarse, la medida establecería un aumento de 0.5 centavos al impuesto sobre las ventas que se mantendría vigente hasta que los votantes lo anulen y requeriría auditorías, la divulgación del gasto público y la asignación de todos los fondos destinados a Pinole.

Se llevará a cabo una audiencia pública sobre la medida electoral propuesta y una discusión del lenguaje de la medida electoral el 16 de julio de 2024 en la sala del consejo.

El paquete completo de la agenda de la reunión, los detalles y los documentos, incluidas las presentaciones y los videos, se pueden encontrar en nuestro sitio web .

Noticias y actualizaciones

PREVENIR INCENDIOS CON ELIMINACIÓN DE MALEZAS

A medida que el clima se vuelve más cálido, la vegetación que creció durante el invierno se secará, lo que aumentará el riesgo de incendios en nuestra comunidad. Los propietarios son responsables de eliminar los escombros combustibles y la vegetación, como la maleza, para reducir el riesgo de incendios estructurales e incendios forestales. El personal de bomberos y el Departamento de Cumplimiento de Códigos trabajan en conjunto para realizar inspecciones de propiedades y verificar el cumplimiento de los requisitos de control de maleza, que incluyen:

• Corte y mantenga las malezas a tres (3) pulgadas del suelo;
• Las propiedades grandes (de 5 acres o más) requieren un mínimo de 30 pies de espacio defendible alrededor del perímetro de la propiedad y cortafuegos de al menos 20 pies de ancho cada 5 acres en toda la propiedad;
• Los derechos de paso de la carretera deberán estar despejados a un mínimo de 10 pies horizontalmente desde el borde de la superficie de conducción y 13 pies y 6 pulgadas verticalmente.

Para presentar una queja sobre riesgos de incendio, llame al (510) 724-CODE o envíe un correo electrónico a codeenf@ci.pinole.ca.us . El 3 de junio de 2024 vence la fecha límite para la eliminación de malezas en Pinole. Para obtener más información sobre la eliminación de malezas, incluyendo listas de contratistas, visite el sitio web de Con Fire .

Se anima a los residentes a asistir a la reunión municipal sobre preparación para incendios forestales este sábado 11 de mayo, de 10 a 11 a. m. en la estación de bomberos 74, 3700 Pinole Valley Road.

Los empleados de la ciudad posan para una foto grupal después de su recorrido por la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales.

RECONOCIMIENTO AL PERSONAL DURANTE LA SEMANA DE RECONOCIMIENTO AL SERVICIO PÚBLICO

El personal de la Ciudad de Pinole celebró la Semana de Reconocimiento al Servicio Público visitando dos instalaciones que muchos no visitan en un día típico: la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales y el Departamento de Policía de Pinole. El Departamento de Recursos Humanos de la Ciudad planeó diversas actividades divertidas cada día para mostrar su agradecimiento al personal, ¡lo que resultó en sonrisas por doquier! La semana concluyó con un almuerzo de reconocimiento al personal, donde se rindió homenaje a los empleados por 5, 10, 15 e incluso 20 años de servicio.

La Semana de Reconocimiento al Servicio Público (PSRW) es un evento dedicado a honrar a las personas que sirven a nuestra nación como empleados de los gobiernos federal, estatal, del condado y local. Es un valioso programa de reconocimiento cuyo objetivo es fomentar una cultura laboral y fomentar la participación activa de los empleados. Los empleados de la Ciudad de Pinole son dedicados y trabajan arduamente para que Pinole funcione sin problemas. La próxima vez que vea a un empleado de la Ciudad por la ciudad, ¡por favor, salúdelo!

Los alcaldes del condado de Contra Costa se reúnen en el salón principal del Centro para personas mayores de Pinole para discutir los problemas más urgentes del condado.

PINOLE ORGANIZA LA CONFERENCIA DE ALCALDES DEL CONDADO DE CONTRA COSTA

La ciudad de Pinole organizó la Conferencia Anual de Alcaldes del Condado de Contra Costa la semana pasada en el Centro para Personas Mayores. Alcaldes representantes de ciudades de todo el Condado de Contra Costa (CCC) se reunieron para debatir temas importantes y nombrar miembros para diversas juntas y comisiones. El representante de CCC, John Gioia, presentó un informe sobre la importancia de la resiliencia de las costas del Condado de Contra Costa y el papel de los planes regionales de adaptación costera. El alcalde de Pinole, Toms, invitó a los asistentes a los próximos eventos de verano de la ciudad y habló sobre los logros de Pinole en la construcción de viviendas asequibles para veteranos y la atención a los problemas ambientales mediante el Plan de Acción y Adaptación Climática.

PINOLE OBTIENE UNA DESIGNACIÓN PROVIVIENDA PARA ABORDAR LA CRISIS DE LA VIVIENDA

La Ciudad de Pinole ha sido designada Jurisdicción Pro-Vivienda por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de California, uniéndose a otras 46 comunidades del estado con esta designación. Esta condición permite a Pinole optimizar el desarrollo de vivienda asequible al reducir las barreras y facilitar la financiación de infraestructura y la adquisición de viviendas estatales. La ciudad ya ha demostrado su compromiso con la lucha contra la crisis de vivienda mediante diversas iniciativas, como la implementación de ordenanzas de zonificación que promueven la vivienda asequible y el desarrollo de un proceso acelerado para las Unidades de Vivienda Accesorias (ADU). Además, Pinole está trabajando en un programa de exención de tarifas para mejoras en el hogar y colaborando con promotores de vivienda asequible para obtener subvenciones. Estos esfuerzos se alinean con la visión del Ayuntamiento de Pinole y reflejan la labor proactiva del Departamento de Desarrollo Comunitario. Establecido en la Ley de Presupuesto 2019-20, el Programa de Designación Pro-Vivienda reconoce las políticas de los gobiernos locales que aceleran la producción de vivienda y promueven una zonificación favorable, con el objetivo de incentivar a las jurisdicciones a implementar políticas que favorezcan la vivienda.

Fotografía cortesía del Distrito de Parques Regionales de East Bay

AVISO DE SERPIENTE DE CASCABEL

El Distrito de Parques Regionales de East Bay (EBRPD) emitió un comunicado de prensa informando a los visitantes del parque que la primavera es la época en que las serpientes emergen de su hibernación y se vuelven más activas. Esto incluye a las serpientes de cascabel, que habitan en diversos hábitats silvestres, así como en zonas rurales y urbanas, como Pinole. El EBRPD nos recuerda que las serpientes son un componente importante del medio ambiente porque controlan las poblaciones de roedores, pero anima a la gente a seguir los consejos de seguridad contra las serpientes de cascabel que ayudan a proteger tanto a la vida silvestre como a los humanos.

Consejos de seguridad contra las serpientes de cascabel

1. Evite caminar solo para tener ayuda en caso de emergencia.
2. Examine el terreno frente a usted mientras camina, trota o monta en bicicleta.
3. Manténgase en los senderos y evite caminar sobre pasto alto.
4. Mire cuidadosamente alrededor y debajo de los troncos y las rocas antes de sentarse.
5. Escuche el zumbido del cascabel de una serpiente de cascabel que le advierte que está allí.
6. Evite colocar las manos o los pies en lugares donde no pueda ver con claridad.
7. Para máxima seguridad, considere mantener a su perro con correa.

Si le muerde una serpiente de cascabel, mantenga la calma y pida a alguien que llame al 911. Más información sobre serpientes y encuentros con vida silvestre .

DÍA DE BICICLETA A DONDE SEA EL JUEVES 16 DE MAYO

El Día de la Bicicleta a Donde Sea está a la vuelta de la esquina. El próximo jueves 16 de mayo , el Condado Oeste estará repleto de estaciones de energía donde los ciclistas podrán detenerse y comprar bolsas, artículos promocionales y refrigerios. Las estaciones estarán ubicadas en Richmond, San Pablo, El Cerrito y El Sobrante. La mayoría de las estaciones abren de 7:00 a 9:00 a. m. y también hay un par de estaciones nocturnas en el Condado Oeste, como The Pedaler en El Sobrante y Contra Costa College.

Encuentre las estaciones y los horarios de apertura cerca de usted: https://bayareabiketowork.com/event-information/energizer-stations

Asegúrate de comprometerte a participar en la carrera ese día para que podamos contarte entre el número total de la región: https://bayareabiketowork.com/event-information/pledge-to-ride

Avisos de tráfico

LA AUTOPISTA 37 CERRADA ESTE FIN DE SEMANA

Este es el último fin de semana programado para el cierre del Proyecto de Reparación del Pavimento de la Ruta Estatal 37 de CAL TRANS en Solano. Habrá un cierre total de 55 horas en la Ruta Estatal 37 entre la Ruta Estatal 29 (Vallejo) y la Ruta Estatal 121 (Sonoma) a partir del viernes 10 de mayo a las 21:00 h y hasta las 5:00 h del lunes 13 de mayo. La SR-37 en sentido este permanecerá cerrada y el tráfico se desviará a partir de la SR-121 en sentido norte (Sears Point) en Sonoma.

DESVÍO EB SR-37:

Los conductores que viajan hacia el este por la SR-37 deberán salir a la izquierda hacia la SR-121 en dirección norte en Sonoma; girar a la derecha en SR-12/SR-121 (Carneros Hwy) y continuar; girar a la derecha en SR-12/SR-29; ingresar a la izquierda para la rampa de salida del conector de regreso a EB SR-37.

Tenga en cuenta que todos los trabajos dependen de las condiciones meteorológicas. El fin de semana del 17 de mayo de 2024 podría programarse como contingencia si algún trabajo programado se retrasa o pospone.

Si tiene alguna pregunta o desea compartir una inquietud sobre el proyecto, llame a la línea directa del Proyecto Pavimentación SR-37 (510) 286-0319.

Para obtener actualizaciones de tráfico las 24 horas, los 7 días de la semana, visite 511.org .

Para obtener información en tiempo real, visite Caltrans QuickMap .

IMPACTO DEL TRÁFICO EN LA CARRETERA PINOLE VALLEY ENTRE COLLINS Y SAVAGE

Este sábado 11 de mayo, Con Fire celebrará una reunión comunitaria sobre preparación para incendios forestales y una jornada de puertas abiertas en la Estación de Bomberos 74, ubicada en 3700 Pinole Valley Road. Para facilitar el estacionamiento, se utilizará el estacionamiento asfaltado de la Escuela Primaria Ellerhorst, justo al otro lado de Pinole Valley Road desde la Estación 74. Se establecerá un cruce peatonal temporal entre el estacionamiento y la Estación 74.

El cruce peatonal temporal afectará el tráfico en Pinole Valley Road, entre la zona de Collins Avenue y Savage Avenue. Se espera que el tráfico sea más lento desde las 10:00 a. m. hasta la conclusión del evento, aproximadamente a las 2:00 p. m. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el Departamento de Policía de Pinole al (510) 724-1111.

Un pinole más verde

La gente hizo una promesa de caminar para proteger el planeta a lo largo del Bay Trail en Bayfront Park durante la Caminata por la Tierra de Pinole.

Los Amigos de la Cuenca del Arroyo Pinole y el Equipo de la Tierra en su stand en el Día de la Tierra.

CIENTOS DE PINOLEANOS SE COMPROMETEN A PROTEGER EL PLANETA EN EL DÍA DE LA TIERRA

Cientos de personas se reunieron en la Caminata por la Tierra de Pinole y la Feria del Día de la Tierra el 20 de abril en el Parque Fernández para hacer un compromiso colectivo para salvaguardar nuestro planeta. Caminamos juntos por el sendero Pinole Creek y el sendero Bay que rodea Bayfront Park. En la línea de meta, muchos disfrutaron de refrescantes aguas frescas y sabrosos bocadillos veganos. La Ciudad se asoció con más de una docena de socios del Día de la Tierra que ofrecieron una variedad de actividades ecológicas y educación para los asistentes al evento que tenían como objetivo fomentar hábitos sostenibles. Entre los aspectos más destacados se encontraba un vibrante proyecto de arte comunitario dirigido por los Artesanos de Pinole , donde personas de todas las edades pintaron contenedores de reciclaje que servirán como coloridos recordatorios de la responsabilidad continua de reducir, reutilizar y reciclar. ¡Esperamos que el espíritu de administración resuene con los pinoleanos durante todo el año!

VEA EL PRIMER PLAN DE ACCIÓN Y ADAPTACIÓN CLIMÁTICA DE PINOLE

Después de dos años de divulgación y participación, la Ciudad de Pinole se enorgullece de publicar el borrador de revisión pública de su primer Plan de Acción y Adaptación Climática (CAAP). El borrador del CAAP detallará medidas para que Pinole alcance cero emisiones de carbono para el año 2045 utilizando acciones rastreables en varios sectores, como la descarbonización de edificios , el abastecimiento de energía renovable , el transporte limpio , la conservación del agua , la resiliencia climática y más. El CAAP también se centrará en la equidad para garantizar que las comunidades desfavorecidas tengan la misma ventaja de mitigar y volverse resilientes a los impactos del cambio climático. Revise el borrador del CAAP y proporcione comentarios para continuar refinándolo hasta su forma final para que sea implementable, procesable y un reflejo de usted. El período de comentarios será hasta el 20 de mayo de 2024 , ¡así que asegúrese de que sus voces se escuchen hoy!

Recordatorios