
تحديث مشروع إعادة تأهيل حمام جوان مينز خابيلي في مسبح بارتون سبرينغز
يوليو 2025
يُحرز مشروع إعادة تأهيل حمامات جوان مينز خابيلي في بارتون سبرينغز تقدمًا ملحوظًا، ولكن سيتأخر إعادة افتتاحها. لا يؤثر هذا التأخير على وصول المجتمع إلى المسبح. ظل المسبح مفتوحًا طوال فترة البناء. وقد شهد الجدول الزمني تأخيرات نتيجةً لنطاق عمل إضافي مرتبط بظروف غير معروفة وموجودة، بالإضافة إلى محدودية توافر مواد البناء.
يُبذل جهدٌ كبيرٌ لإعادة تأهيل هذه المساحة المجتمعية المحبوبة. وتعمل فرقنا بجدٍّ على تطوير مساحةٍ تخدم أوستن للأجيال القادمة.
ومن المتوقع حاليًا أن يصل المشروع إلى مرحلة اكتماله بشكل كبير وإعادة افتتاحه للجمهور في أكتوبر 2025.
تذكيرات:
- أثناء أعمال البناء، ظل مسبح بارتون سبرينغز مفتوحًا. نُقل المدخل الشمالي للمسبح إلى الطرف الغربي من الحمام، بالقرب من مقطورات المراحيض والدش المؤقتة.
- سيظل المدخل الجنوبي لمسبح Barton Springs وموقف السيارات في Azie Morton Drive دون تغيير طوال مرحلة البناء.
- يمكن شراء تذاكر المسبح عبر الإنترنت، أو في الموقع باستخدام بطاقات الائتمان من أكشاك التذاكر الموجودة بالقرب من مقهى Zilker، أو نقدًا مباشرة في مقهى Zilker.
- الدخول إلى Early Swin (السباحة على مسؤوليتك الخاصة) متاح عند المدخل الجنوبي على Azie Morton Drive، من الساعة 5 إلى 8 صباحًا، وعند المدخل الشمالي من الساعة 7:30 إلى 8 صباحًا
العمل قيد التقدم:
- الرسم الداخلي.
- تركيب نظام أمني.
- تشغيل نظام التدفئة والتهوية وتكييف الهواء.
- ترقيع جدار البناء.
العمل المخطط له:
- التشغيل النهائي لشبكة الكهرباء والسباكة.
- تركيب شاشات العرض ومكتب المعاملات.

تم الانتهاء من تركيب السياج والبوابة على الجانب الشرقي.

تم الانتهاء من أعمال تنسيق الحدائق والنباتات في منطقة الاستحمام المخصصة للسيدات.

تم الانتهاء من أعمال فنية أرضيات معرض الفن في الأماكن العامة في منطقة العرض.

تقترب أعمال تجديد المدخل الرئيسي للحمام من الانتهاء.
موقف السيارات:
خلال مشروع إعادة تأهيل الحمامات العامة، سيُحافظ مسبح بارتون سبرينغز على جدوله المعتاد وسيبقى مفتوحًا للسباحين. مع ذلك، سيتم إغلاق شارع ويليام بارتون، المؤدي إلى موقف السيارات المجاور للحمام، أمام مواقف السيارات العامة ونقاط الإنزال أثناء أعمال البناء. ستبقى مواقف السيارات في باقي مواقف حديقة زيلكر مفتوحة، مع وجود لافتات إرشادية تُرشد المشاة إلى مدخل المسبح الشمالي.
سيتم تعديل مسارات وصول المشاة عبر موقع البناء مع تقدم العمل. ستتوفر مواقف سيارات عامة مُجهزة لذوي الاحتياجات الخاصة، بالإضافة إلى إمكانية وصول سيارات الطوارئ طوال فترة البناء. سيبقى مدخل المسبح الجنوبي وموقف السيارات في أزي مورتون دون تغيير طوال هذه الفترة .

أخذ حلقة زيلكر:
هل سئمت من ركوب سيارة زيلكر في عطلات نهاية الأسبوع والعطلات المزدحمة؟ استقلّ حافلة زيلكر لوب المجانية! أطلقت إدارة حدائق وترفيه أوستن حافلة زيلكر لوب المجانية، وهي خدمة نقل موسمية تُسهّل الوصول إلى الأماكن الشهيرة في زيلكر بارك.
يعمل موقف زيلكر لوب أيام السبت والأحد والعطلات الرسمية كل ١٥ إلى ٢٠ دقيقة من الساعة ١٢ ظهرًا حتى الساعة ٦ مساءً، حتى ١ سبتمبر. يمكن الإعفاء من رسوم أول ساعتين لوقوف السيارات في موقف ستراتفورد باستخدام رمز في تطبيق مواقف السيارات. تبلغ تكلفة ركن السيارات في منتزه زيلكر ٣ دولارات للساعة في عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية.
قم بزيارة AustinTexas.gov/Zilker للحصول على مزيد من المعلومات.

تم تغيير اسم الحمام:
في 4 أبريل 2024، أصدر مجلس مدينة أوستن قرارًا بإعادة تسمية حمام سباحة بارتون سبرينغز تكريمًا لجوان مينز خابيلي لمساهماتها ونشاطها الذي أدى إلى دمج المسبح. لمعرفة المزيد عن جوان مينز خابيلي، يُرجى زيارة مدونة إدارة الحدائق والترفيه .
ينبغي توجيه الأسئلة أو المخاوف إلى:
بول ميندوزا، AIA، مدير المشروع
خدمات توصيل رأس المال
Paul.Mendoza@austintexas.gov
512-974-1272
علي بيترسن، مدير مشروع RID
خدمات توصيل رأس المال
أليسون بيترسن@austintexas.gov
512-974-7830
إلين كولفاكس، RA، مدير المشروع
إدارة الحدائق والترفيه
إلين كولفاكس@austintexas.gov
512-974-9472